» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Sốc! Thật Ra Em Gái Tôi Là Thiên Kim Giả!
admin(Admin) Hôm qua, 16:46 |
phố X, lại là thành phố X.
Đây là chuyện thứ ba có liên quan đến “Thành phố X”, hơn nữa đều tập trung vào cùng khoảng thời gian này. Sự trùng hợp tinh tế khiến cô cảm thấy phiền não, khiến cô cảm thấy phản cảm.
Dường như có một sức mạnh thúc đẩy cô quay lại thành phố X.
Giang Vọng Hạ cảm thấy chán ghét.
…
Sinh nhật của Giang Vọng Hạ và Kiều Mạn Mạn là ngày 15 tháng 6.
Kiều Minh và Triệu Linh Tuyết muốn qua đây tổ chức sinh nhật cho con gái. Hai người lên kế hoạch xin nghỉ một ngày cho Kiều Mạn Mạn, đưa Kiều Mạn Mạn đi cùng, như vậy sẽ không bỏ lỡ sinh nhật của ai.
Trong lúc họ tổ chức sinh nhật cho Tiểu Hạ, Mạn Mạn cũng nên tổ chức sinh nhật cùng ba ruột của cô ấy.
Họ hỏi ý kiến của Giang Ngôn Nhất.
Giang Ngôn Nhất uyển chuyển nói: “Hôm đó là thứ năm.”
Đó là ngày làm việc.
Ông phải đi làm, Tiểu Hạ phải đi học.
Triệu Linh Tuyết nói: “Đúng vậy, chúng tôi biết, cho nên chúng tôi định xin nghỉ một ngày cho Mạn Mạn.”
Giang Ngôn Nhất: “Nhưng Tiểu Hạ có tiết tự học buổi tối. 9 giờ 50 phút tối mới tan, nếu trễ quá sẽ ảnh hưởng đến ngày hôm sau đi học.”
Nếu chỉ có hai người Giang Ngôn Nhất và Giang Vọng Hạ, sinh nhật trước kia đều không làm quá náo nhiệt. Bản thân Giang Vọng Hạ cũng không thích náo nhiệt, có mấy năm còn dứt khoát nói với Giang Ngôn Nhất muốn quà sinh nhật gì.
Lần đầu tiên là năm Giang Vọng Hạ 7 tuổi, năm thứ hai họ đến thành phố A. Bé nói muốn mua một cái đồng hồ đeo tay.
Giang Ngôn Nhất cho rằng bé muốn mua đồng hồ điện thoại thiên tài nhỏ, bèn mua cho bé.
Sinh nhật 8 tuổi, Giang Vọng Hạ nói muốn có một chiếc đồng hồ, nhưng lần này là một chiếc đồng hồ cơ.
Giang Ngôn Nhất mua cho bé. Kết quả, ngày hôm sau chiếc đồng hồ cơ này bị bé tháo ra, không biết lắp lại, hỏi thì bé nói là muốn nhìn cấu tạo bên trong đồng hồ như thế nào.
Giang Ngôn Nhất vì chiếc đồng hồ cơ trị giá hai tháng lương thương tiếc 3 phút, thầm nghĩ: Sớm biết vậy đã không mua chiếc đắt tiền.
Sinh nhật 12 tuổi, Giang Vọng Hạ nói muốn mua một chiếc xe đạp.
Chỉ cần trong phạm vi năng lực, Giang Ngôn Nhất đều sẽ thỏa mãn yêu cầu của con gái.
Giang Vọng Hạ chưa bao giờ cảm thấy tủi thân, lại càng không có trải nghiệm “Sinh nhật không có được quà như ý.”
Giang Ngôn Nhất có thể hiểu được tấm lòng sốt ruột muốn yêu thương con gái của Kiều Minh, Triệu Linh Tuyết, lo lắng Giang Vọng Hạ sẽ có ý nghĩ “còn nhận là ba mẹ ruột của tôi, cuối cùng lại không coi trọng sinh nhật của tôi chút nào”, cho nên mới quan tâm tới sinh nhật sau lần đầu tiên tìm được con gái như thế.
Giang Ngôn Nhất cảm thấy họ không cần bày trận lớn như vậy.
Ông nói đơn giản lại với Giang Vọng Hạ, nói Kiều Minh và Triệu Linh Tuyết rất coi trọng sinh nhật của cô. Sau đó thuận tiện hỏi gần đây cô muốn gì.
Giang Vọng Hạ bình tĩnh nói: “Con muốn quán quân thế giới.”
Giang Ngôn Nhất hoài nghi mình nghe lầm.
Sắc mặt Giang Vọng Hạ không thay đổi: “Ba, con không tham lam, không cần phải lấy quán quân cả cờ vây và nhảy cao, con lấy một trong hai là được.”
Nguyện vọng tốt đẹp của con gái được Giang Ngôn Nhất chúc phúc và khẳng định: “Không, Tiểu Hạ, con tự tin chút. Chỉ cần con muốn, cờ vây và nhảy cao đều có thể giành quán quân thế giới.”
Việc này ông không giúp được cô, ông chỉ có thể cổ vũ.
Con gái muốn quán quân thế giới không tặng được, Giang Ngôn Nhất đành đặt câu hỏi khác: “Vậy con còn muốn thứ gì nữa?”
Giang Vọng Hạ: “Có người đề cử cho con mấy loại xe đường dài, con muốn đổi xe rồi.”
Giang Ngôn Nhất: “… Tiểu Hạ, con mua xe còn chưa tới nửa năm thì phải?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Giang Vọng Hạ gật đầu, giọng điệu mang theo vài phần đương nhiên: “Đúng vậy, chiếc Decathlon kia rất mới, con chưa đi được mấy lần.”
“Hay là, ba tặng con một chức quán quân thế giới đi.”
Giang Ngôn Nhất chọn tặng xe đạp đường dài làm quà sinh nhật tuổi 16 cho con gái.
Quán quân thế giới không thể tặng, bởi vì hoàn toàn không tặng nổi.
Kiều Minh, Triệu Linh Tuyết dự định tới đón sinh nhật cùng Giang Vọng Hạ, tương đương với việc, Giang Ngôn Nhất đang khoác áo choàng “ba ruột Kiều Mạn Mạn” nên có biểu hiện gì đó, không có lý nào sinh nhật con gái ruột, ba không hỏi thăm câu nào.
Giang Vọng Hạ hỏi: “Vậy ba cũng qua đó đón sinh nhật của Kiều Mạn Mạn sao?”
Cô lại hỏi: “Thế ba chuẩn bị quà gì cho Kiều Mạn Mạn?”
Giang Ngôn Nhất nhìn cô, nói: “Không bằng tặng quán quân thế giới đi. Con xem, ba đã tặng cho con xe đạp mới, hiện tại chỉ còn quán quân thế giới là chưa tặng đi thôi.”
Giang Vọng Hạ giơ ngón tay cái lên: “Con cảm thấy được.”
…
Kiều Minh, Triệu Linh Tuyết đã sớm tặng quà cho Giang Vọng Hạ. Không chỉ có xe đường dài, xe địa hình, còn có di động và laptop mới, so sánh với nhau, Giang Ngôn Nhất chỉ tặng một chiếc xe đường dài có vẻ hơi không đủ.
Trần Linh Vũ muốn tặng xe đạp cho Giang Vọng Hạ, kết quả được thông báo đã có người tặng cô rồi, đành rưng rưng nước mắt chiếm xe đạp mới đặt làm của riêng.
Xe mới thơm ghê!
Nhưng sinh nhật người ta, vẫn phải tặng quà.
Cậu suy nghĩ một chút rồi nói: “Thế này đi, tớ gửi phiếu giảm giá 5 đồng cho cậu, cậu sẽ tiết kiệm được ít tiền cho lần mua xe tiếp theo.”
Giang Vọng Hạ:?
Trần Linh Vũ nhấn mạnh: “5 đồng! Tận 5 đồng đấy!!”
Giang Vọng Hạ: “Hay là cậu tặng tớ phiếu giảm giá Ferrari 5 đồng đi.”
Trần Linh Vũ lộ vẻ kinh ngạc: “Tớ có phiếu giảm giá Ferrari 5 đồng thật đấy, cậu có muốn không? Nếu cậu muốn thì tớ tặng luôn.”
Giang Vọng Hạ diễn không thắng nổi cậu, quyết định không diễn nữa.
Ngày sinh nhật, Kiều Minh và Triệu Linh Tuyết cố ý qua ăn cơm tối cùng Giang Vọng Hạ, còn tặng một bao lì xì thật dày.
Kiều Tắc không đến.
Triệu Linh Tuyết chủ động giải thích với Giang Vọng Hạ: “Anh trai con ở nhà với Mạn Mạn. Ba mẹ rất muộn mới về, trong nhà không có ai không yên tâm lắm.”
Giang Vọng Hạ gật đầu: “Con biết, anh trai nói với con rồi.”
Họ rất thẳng thắn, không có trước mặt kiểu này, sau lưng kiểu kia.
Nếu như họ nói Kiều Tắc tăng ca không rảnh tới, có thể sẽ làm trong lòng người ta không thoải mái. Ngược lại phóng khoáng thừa nhận anh ở lại với Kiều Mạn Mạn, sẽ càng dễ khiến người ta tiếp nhận hơn.
Bởi vì là người nhà, cho nên sẽ càng không muốn giấu giếm.
So với việc chưa đủ tốt, họ muốn thể hiện mặt chân thật nhất ra hơn.
Ngày sinh nhật 16 tuổi, Giang Vọng Hạ suy nghĩ rất nhiều, liên quan đến cô, đến Trần Linh Vũ, cũng liên quan đến cờ vây, nhảy cao.
Cô quyết định kỳ sau sẽ chuyển đến trường X học.
Trường Nhất Trung thành phố A không vui vẻ khi Giang Vọng Hạ chuyển trường, dù sao cũng là hạt giống tốt, là nhân vật công chúng có chút danh tiếng. Giang Vọng Hạ chuyển trường chắc chắn là tổn thất rất lớn của trường học.
Tổn thất nghiêm trọng nhất là, thiếu một học sinh thi đỗ Thanh Hoa Bắc Đại.
Giang Ngôn Nhất thương lượng với nhà trường vài ngày, thủ tục chuyển trường đã làm xong.
Kỳ thi cuối kỳ của trường Nhất Trung thành phố A không theo kỳ thi chung của thành phố, trường học tự ra đề, kỳ thi của họ muộn hơn các trường khác mấy ngày. Hơn nữa kết thúc kỳ thi còn phải chấm xong bài thi mới được nghỉ hè.
Kỳ thi cuối kỳ vào đầu tháng bảy, hai
Đây là chuyện thứ ba có liên quan đến “Thành phố X”, hơn nữa đều tập trung vào cùng khoảng thời gian này. Sự trùng hợp tinh tế khiến cô cảm thấy phiền não, khiến cô cảm thấy phản cảm.
Dường như có một sức mạnh thúc đẩy cô quay lại thành phố X.
Giang Vọng Hạ cảm thấy chán ghét.
…
Sinh nhật của Giang Vọng Hạ và Kiều Mạn Mạn là ngày 15 tháng 6.
Kiều Minh và Triệu Linh Tuyết muốn qua đây tổ chức sinh nhật cho con gái. Hai người lên kế hoạch xin nghỉ một ngày cho Kiều Mạn Mạn, đưa Kiều Mạn Mạn đi cùng, như vậy sẽ không bỏ lỡ sinh nhật của ai.
Trong lúc họ tổ chức sinh nhật cho Tiểu Hạ, Mạn Mạn cũng nên tổ chức sinh nhật cùng ba ruột của cô ấy.
Họ hỏi ý kiến của Giang Ngôn Nhất.
Giang Ngôn Nhất uyển chuyển nói: “Hôm đó là thứ năm.”
Đó là ngày làm việc.
Ông phải đi làm, Tiểu Hạ phải đi học.
Triệu Linh Tuyết nói: “Đúng vậy, chúng tôi biết, cho nên chúng tôi định xin nghỉ một ngày cho Mạn Mạn.”
Giang Ngôn Nhất: “Nhưng Tiểu Hạ có tiết tự học buổi tối. 9 giờ 50 phút tối mới tan, nếu trễ quá sẽ ảnh hưởng đến ngày hôm sau đi học.”
Nếu chỉ có hai người Giang Ngôn Nhất và Giang Vọng Hạ, sinh nhật trước kia đều không làm quá náo nhiệt. Bản thân Giang Vọng Hạ cũng không thích náo nhiệt, có mấy năm còn dứt khoát nói với Giang Ngôn Nhất muốn quà sinh nhật gì.
Lần đầu tiên là năm Giang Vọng Hạ 7 tuổi, năm thứ hai họ đến thành phố A. Bé nói muốn mua một cái đồng hồ đeo tay.
Giang Ngôn Nhất cho rằng bé muốn mua đồng hồ điện thoại thiên tài nhỏ, bèn mua cho bé.
Sinh nhật 8 tuổi, Giang Vọng Hạ nói muốn có một chiếc đồng hồ, nhưng lần này là một chiếc đồng hồ cơ.
Giang Ngôn Nhất mua cho bé. Kết quả, ngày hôm sau chiếc đồng hồ cơ này bị bé tháo ra, không biết lắp lại, hỏi thì bé nói là muốn nhìn cấu tạo bên trong đồng hồ như thế nào.
Giang Ngôn Nhất vì chiếc đồng hồ cơ trị giá hai tháng lương thương tiếc 3 phút, thầm nghĩ: Sớm biết vậy đã không mua chiếc đắt tiền.
Sinh nhật 12 tuổi, Giang Vọng Hạ nói muốn mua một chiếc xe đạp.
Chỉ cần trong phạm vi năng lực, Giang Ngôn Nhất đều sẽ thỏa mãn yêu cầu của con gái.
Giang Vọng Hạ chưa bao giờ cảm thấy tủi thân, lại càng không có trải nghiệm “Sinh nhật không có được quà như ý.”
Giang Ngôn Nhất có thể hiểu được tấm lòng sốt ruột muốn yêu thương con gái của Kiều Minh, Triệu Linh Tuyết, lo lắng Giang Vọng Hạ sẽ có ý nghĩ “còn nhận là ba mẹ ruột của tôi, cuối cùng lại không coi trọng sinh nhật của tôi chút nào”, cho nên mới quan tâm tới sinh nhật sau lần đầu tiên tìm được con gái như thế.
Giang Ngôn Nhất cảm thấy họ không cần bày trận lớn như vậy.
Ông nói đơn giản lại với Giang Vọng Hạ, nói Kiều Minh và Triệu Linh Tuyết rất coi trọng sinh nhật của cô. Sau đó thuận tiện hỏi gần đây cô muốn gì.
Giang Vọng Hạ bình tĩnh nói: “Con muốn quán quân thế giới.”
Giang Ngôn Nhất hoài nghi mình nghe lầm.
Sắc mặt Giang Vọng Hạ không thay đổi: “Ba, con không tham lam, không cần phải lấy quán quân cả cờ vây và nhảy cao, con lấy một trong hai là được.”
Nguyện vọng tốt đẹp của con gái được Giang Ngôn Nhất chúc phúc và khẳng định: “Không, Tiểu Hạ, con tự tin chút. Chỉ cần con muốn, cờ vây và nhảy cao đều có thể giành quán quân thế giới.”
Việc này ông không giúp được cô, ông chỉ có thể cổ vũ.
Con gái muốn quán quân thế giới không tặng được, Giang Ngôn Nhất đành đặt câu hỏi khác: “Vậy con còn muốn thứ gì nữa?”
Giang Vọng Hạ: “Có người đề cử cho con mấy loại xe đường dài, con muốn đổi xe rồi.”
Giang Ngôn Nhất: “… Tiểu Hạ, con mua xe còn chưa tới nửa năm thì phải?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Giang Vọng Hạ gật đầu, giọng điệu mang theo vài phần đương nhiên: “Đúng vậy, chiếc Decathlon kia rất mới, con chưa đi được mấy lần.”
“Hay là, ba tặng con một chức quán quân thế giới đi.”
Giang Ngôn Nhất chọn tặng xe đạp đường dài làm quà sinh nhật tuổi 16 cho con gái.
Quán quân thế giới không thể tặng, bởi vì hoàn toàn không tặng nổi.
Kiều Minh, Triệu Linh Tuyết dự định tới đón sinh nhật cùng Giang Vọng Hạ, tương đương với việc, Giang Ngôn Nhất đang khoác áo choàng “ba ruột Kiều Mạn Mạn” nên có biểu hiện gì đó, không có lý nào sinh nhật con gái ruột, ba không hỏi thăm câu nào.
Giang Vọng Hạ hỏi: “Vậy ba cũng qua đó đón sinh nhật của Kiều Mạn Mạn sao?”
Cô lại hỏi: “Thế ba chuẩn bị quà gì cho Kiều Mạn Mạn?”
Giang Ngôn Nhất nhìn cô, nói: “Không bằng tặng quán quân thế giới đi. Con xem, ba đã tặng cho con xe đạp mới, hiện tại chỉ còn quán quân thế giới là chưa tặng đi thôi.”
Giang Vọng Hạ giơ ngón tay cái lên: “Con cảm thấy được.”
…
Kiều Minh, Triệu Linh Tuyết đã sớm tặng quà cho Giang Vọng Hạ. Không chỉ có xe đường dài, xe địa hình, còn có di động và laptop mới, so sánh với nhau, Giang Ngôn Nhất chỉ tặng một chiếc xe đường dài có vẻ hơi không đủ.
Trần Linh Vũ muốn tặng xe đạp cho Giang Vọng Hạ, kết quả được thông báo đã có người tặng cô rồi, đành rưng rưng nước mắt chiếm xe đạp mới đặt làm của riêng.
Xe mới thơm ghê!
Nhưng sinh nhật người ta, vẫn phải tặng quà.
Cậu suy nghĩ một chút rồi nói: “Thế này đi, tớ gửi phiếu giảm giá 5 đồng cho cậu, cậu sẽ tiết kiệm được ít tiền cho lần mua xe tiếp theo.”
Giang Vọng Hạ:?
Trần Linh Vũ nhấn mạnh: “5 đồng! Tận 5 đồng đấy!!”
Giang Vọng Hạ: “Hay là cậu tặng tớ phiếu giảm giá Ferrari 5 đồng đi.”
Trần Linh Vũ lộ vẻ kinh ngạc: “Tớ có phiếu giảm giá Ferrari 5 đồng thật đấy, cậu có muốn không? Nếu cậu muốn thì tớ tặng luôn.”
Giang Vọng Hạ diễn không thắng nổi cậu, quyết định không diễn nữa.
Ngày sinh nhật, Kiều Minh và Triệu Linh Tuyết cố ý qua ăn cơm tối cùng Giang Vọng Hạ, còn tặng một bao lì xì thật dày.
Kiều Tắc không đến.
Triệu Linh Tuyết chủ động giải thích với Giang Vọng Hạ: “Anh trai con ở nhà với Mạn Mạn. Ba mẹ rất muộn mới về, trong nhà không có ai không yên tâm lắm.”
Giang Vọng Hạ gật đầu: “Con biết, anh trai nói với con rồi.”
Họ rất thẳng thắn, không có trước mặt kiểu này, sau lưng kiểu kia.
Nếu như họ nói Kiều Tắc tăng ca không rảnh tới, có thể sẽ làm trong lòng người ta không thoải mái. Ngược lại phóng khoáng thừa nhận anh ở lại với Kiều Mạn Mạn, sẽ càng dễ khiến người ta tiếp nhận hơn.
Bởi vì là người nhà, cho nên sẽ càng không muốn giấu giếm.
So với việc chưa đủ tốt, họ muốn thể hiện mặt chân thật nhất ra hơn.
Ngày sinh nhật 16 tuổi, Giang Vọng Hạ suy nghĩ rất nhiều, liên quan đến cô, đến Trần Linh Vũ, cũng liên quan đến cờ vây, nhảy cao.
Cô quyết định kỳ sau sẽ chuyển đến trường X học.
Trường Nhất Trung thành phố A không vui vẻ khi Giang Vọng Hạ chuyển trường, dù sao cũng là hạt giống tốt, là nhân vật công chúng có chút danh tiếng. Giang Vọng Hạ chuyển trường chắc chắn là tổn thất rất lớn của trường học.
Tổn thất nghiêm trọng nhất là, thiếu một học sinh thi đỗ Thanh Hoa Bắc Đại.
Giang Ngôn Nhất thương lượng với nhà trường vài ngày, thủ tục chuyển trường đã làm xong.
Kỳ thi cuối kỳ của trường Nhất Trung thành phố A không theo kỳ thi chung của thành phố, trường học tự ra đề, kỳ thi của họ muộn hơn các trường khác mấy ngày. Hơn nữa kết thúc kỳ thi còn phải chấm xong bài thi mới được nghỉ hè.
Kỳ thi cuối kỳ vào đầu tháng bảy, hai