chắc chắn là đã tham gia vào, và nó có thể giải thích mọi chuyện..."

Nghe tôi nói thế, Asuna gật đầu đồng ý, dựa vào lưng của một trong hai chiếc ghế được xếp ở cửa sổ. Cô dường như quên đi quán bar khi cô nhìn lên bầu trời.

"... Dù sao đi nữa, Schmitt cũng đã bị trói buộc rồi. Anh ta tin rằng có một người nào đó đang đuổi theo anh ta để trả thù, và cảm thấy rằng khu vực... không, ngay cả trụ sở của guild cũng không an toàn. Vậy thì... anh ta sẽ làm gì tiếp theo?"

"Nếu có một đồng phạm, anh ta có lẽ sẽ liên lạc với người đó. Yolko-san và Caynz-shi có lẽ đang chờ đợi chuyện đó. Nhưng nếu Schmitt không biết nơi ở của đồng phạm, un ——.. Nếu đó là tớ..."

Tớ sẽ làm gì? Nếu tớ g**t ch*t một người chơi vì lòng tham lam và ự căm hận và cảm thấy hoàn toàn hối hận về điều đó, tớ sẽ làm gì?

Cho đến bây giờ, tôi vẫn chưa lấy đi mạng sống của bất kỳ người chơi nào trong thế giới này, nhưng có những người bạn đã chết vì tôi, vì sự ngu ngốc và cái tôi xấu xí của tôi đã khiến cho tất cả mọi người trong guild của tôi chết, và tôi luôn cảm thấy hối hận về điều đó. Tôi đã sử dụng một cái cây mọc trong vườn của một quán trọ mà chúng tôi từng sử dụng như nhà ở để làm mộ của họ. Nó không thực sự là cầu xin sự tha thứ, nhưng tôi sẽ thường xuyên đem rượu vang và hoa đến. Vì vậy, Schmitt có thể ——

"... Nếu Griselda-san có một ngôi mộ, anh ta chắc chắn sẽ đến đó để cầu xin sự tha thứ."

Asuna dường như đã phát hiện ra sự thay đổi trong giọng nói của tôi khi nhìn vào tôi và mỉm cười.

"Đúng vậy, tớ cũng sẽ làm điều đó. Tại trụ sở của HKS, có những ngôi mộ dành cho những người đã chết trong trận đánh boss —— Đúng vậy, có lẽ, Yolko-san và Caynz-san chắc chắn sẽ có mặt ở đó... mộ của Griselda-san, chờ đợi cho Schmitt-san xuất hiện... "

Đột nhiên có một sự im lặng, và vẻ mặt cô trở nên u ám.

"...? Chuyện gì vậy?"

"Uun... nó chỉ là, tớ nghĩ. Nếu mộ của Griselda-san ở ngoài khu vực? Nếu Schmitt-san đến đó...liệu Yolko-san và Caynz-san có tha thứ cho anh ta không? Tớ không nghĩ rằng nó thực sự ẽ xảy ra, nhưng có lẽ họ sẽ trả thù...? "

Ý tưởng này bất ngờ làm tôi căng thẳng.

Tôi không thể nói rằng nó là không thể. Yolko và Caynz đã dành rất nhiều nỗ lực để dàn dựng các 'vụ giết người trong khu vực', vì vậy họ phải có một số mức độ thù hận với thủ phạm trong vụ chiếc nhẫn. Họ cần phải có ít nhất là hai pha lê dịch chuyển. Xét về cấp độ của họ, điều này sẽ là một chi phí khá lớn. Họ đã trải qua rất nhiều, vậy liệu họ sẽ hài lòng chỉ với lời thú nhận...? "

"Ah... không... thực sự...?"

Tôi lắc đầu sau khi nhận thấy một cái gì đó.

"Không, họ sẽ không làm thế. Hai người họ chắc chắn sẽ không bao giờ giết Schmitt?"

"Làm thế nào mà cậu có thể suy luận ra điều này?"

"Cậu vẫn có tên Yolko-san trong danh sách bạn bè của mình, phải không Asuna? Cậu không thấy một thông báo nào báo rằng cô ấy đã bỏ tên cậu khỏi danh sách bạn bè, đúng không?"

"Ahh... nói mới nhó, đó là sự thật. Tớ tin rằng nó sẽ được tự động gỡ bỏ sau vụ giết người thứ hai trong nhà trọ, nhưng nếu cô ấy vẫn còn sống, chúng tớ vẫn có thể liên lạc với nhau.

Asuna di chuyển bàn tay trái của mình để triệu tập các cửa sổ, và sau khi hành động một cách nhanh chóng, gật đầu đáp lại trong lời khẳng định.

"Nó vẫn còn. Nếu tớ đã nhận ra điều này, chúng ta có thể đã nhận ra có một thủ thuật... nhưng trong trường hợp đó, tại sao Yolko-san chấp nhận yêu cầu kết bạn? Chúng ta có thể nhìn thấy toàn bộ kế hoạch từ đây. "

"Nhiều khả năng..."

Tôi nhắm mắt lại, và lần này, những gì đã ăn sâu trong tâm trí của tôi là một hồ sơ cá nhân của một cô gái với mái tóc lượn sóng màu tím đậm.

"... Đó là sự chuộc tội vì đã nói dối chúng ta và chứng minh rằng cô ấy tin tưởng chúng ta. Ngay cả khi chúng tôi nhìn vào danh sách bạn bè và phát hiện ra rằng cô ấy vẫn còn sống, chúng ta có thể suy luận ra ý định thực sự của họ và không ngăn cản họ dụ Schmitt. Asuna, thử theo dõi vị trí của Yolko-san xem."

Tôi mở mắt ra khi nói. Asuna gật đầu và nhấn cửa sổ một lần nữa.

"... Ngay bây giờ, cô ấy đang ở trong lĩnh vực này trên tầng 19, một ngọn đồi ở cách đường phố chính... ở đằng kia..."

"Ngôi mộ của thủ lĩnh Golden Apple, Griselda. Caynz và Schmitt chắc cũng ở đó. Nếu Schmitt chết ở đó, chúng ta có thể nói rằng họ đã giết anh ta, vì vậy họ có thể sẽ không làm như vậy."

"Vậy... thì khả năng khác thì sao? Liệu Schmitt có giết cả hai người bọn họ để bịt miệng sau khi họ phát hiện ra vai trò của anh ta trong sự kiện chiếc nhẫn...?"

Asuna hỏi một cách lo lắng. Tôi suy nghĩ một lúc và vẫn lắc đầu.

"Không.. chúng ta cũng sẽ phát hiện ra. Bên cạnh đó, người đó không thể bị coi là một tên tội phạm, không, một kẻ giết người, và bị đuổi khỏi các nhóm tiên phong, vì vậy tớ đoán là chúng ta không phải lo lắng về việc họ giết lẫn nhau... cứ để cho họ tự xử lý. Vai trò của chúng ta trong vụ việc này đã hết rồi. Chúng ta đã bị Yolko-san lừa, nhưng... tớ không ghét họ vì việc này."

Khi nghe nó, Asuna suy nghĩ trong một lúc, và sau đó đã cho tôi một nụ cười khẳng định.

Tuy nhiên, Asuna và tôi thậm chí không nhìn thấy một nửa sự thật trong vụ việc này.

Vụ việc này vẫn chưa kết thúc.

Phần 11

Chúng ta hãy tiếp tục với những gì sau này tôi nghe được.

Schmitt sốc đến nỗi anh ta không thể thở được, nhìn vào mặt hai người chơi ở dưới lớp áo choàng thần chết của họ.

Danh tính thực sự của những người mà anh cho là Griselda và Grimlock hóa ra lại là Yolko và Caynz. Tuy nhiên, cả hai lẽ ra đã chết. Anh chỉ nghe nói rằng Caynz đã chết, nhưng còn Yolko —— chỉ vài giờ trước, anh đã chứng kiến cái chết của chính cô —— cô ấy đã bị đâm bằng con dao găm màu đen từ bên ngoài cửa sổ, rơi xuống đường và avatar của cô phát nổ thành những đa giác.

Họ là những con ma? Schmitt gần như ngất đi, nhưng những lời Yolko nói trước khi cô đưa mặt ra hầu như vẫn khiến cho Schmitt tỉnh táo.

"Ghi... ghi âm...?"

Giọng nói khàn khàn vừa được ép ra từ cổ họng của anh khi Yolko lấy ra khỏi chiếc áo choàng để cho Schmitt thấy, một pha lê hình trụ có tám mặt phát ra một ánh sáng màu xanh lá cây, một pha lê ghi âm.

Ma có lẽ sẽ không sử dụng vật phẩm để thu lại tiếng nói.

Trong trường hợp đó, cái chết của Yolko và Caynz chỉ là một màn kịch. Anh không thể tưởng tượng được cách họ làm điều đó, nhưng cả hai người trong số họ đã tạo ra 'cái chết' của riêng mình để tạo ra một kẻ báo thù không tồn tại ngay từ đầu, và buộc người thứ 3 vào một ngõ cụt vì sự trả thù. Họ đã ghi âm lại lời thú nhận tội lỗi của người thứ 3 và lời cầu xin sự tha thứ, tất cả —— như là một phần của một kế hoạch để làm sáng tỏ những gì đã xảy ra của một vụ giết người trong quá khứ.

"... Vậy,... đó là cách..."

Schmitt cuối cùng cũng nhận ra sự thật, thì thầm một cách yếu ớt bằng một giọng nói mà chỉ vừa đủ nghe, và ngay lập tức quỳ xuống.

Anh không tức giận khi nhận ra mình đã bị lừa, cũng như bằng chứng được lấy từ anh ta, mà ngạc nhiên bởi vì sự kiên trì của Yolko và Caynz —— sự ngưỡng mộ mà họ dành cho Griselda.

"Hai người... thực sự rất tôn trọng thủ lĩnh..."

Caynz lặng lẽ trả lời bằng giọng nói yếu ớt của mình.

"Không phải anh