» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Ta Làm Hòa Thượng Ở Tokyo (Ngã Tại Đông Kinh Đương Hòa Thượng)
admin(Admin) Hôm nay, 09:28 |
cự tuyệt.
Asada Sena đã nhận thù lao từ đồn cảnh sát Arakawa, tất nhiên sẽ không thu tiền từ hai phía.
Càng quan trọng hơn là, sau cái chết của Nishimura-san, phu nhân Nishimura sẽ phải một mình nuôi nấng con cái.
Số tiền ấy có thể giúp phu nhân Nishimura phần nào.
Rời khỏi nhà Nishimura, dưới ánh đèn đường mờ nhạt, Asada Sena bỗng hỏi Shiraishi Shū.
"Lần này làm phiền em rồi. Shiraishi-kun chuẩn bị về chùa sao?"
"Bần tăng ngài mai còn có tiết học sáng, dĩ nhiên phải về nghỉ ngơi.“ Shiraishi Shū nói, "Về phần thù lao...”
"... Chị tất nhiên sẽ không nuốt tiền công của em!" Asada Sena trợn trắng mắt đáp.
Tuy pháp lực thâm hậu, nhưng hòa thượng này thật keo kiệt tham tài mà.
Gặp phải cảnh "Đố quỷ" cuồng hóa, Asada Sena rõ ràng đã hô lên, ấy thế mà cậu ta còn do dự dùng dằng!
Phải chờ cô nói thẳng ra sẽ phân cho cậu một nửa tiền công thì mới chịu nhảy ra đem "Đố quỷ" siêu độ trong nháy mắt.
Thật là một đầu lừa trọc (1).
Asada Sena vừa chửi thầm vừa rút tiền ra khỏi túi xách. Sau khi chia ra một nửa, cô liền đập mạnh số tiền vào trong tay Shiraishi Shū.
"Cầm!"
Thậm chí cô còn dùng sức ghì xuống, ấn ấn vài lần.
Song mắt Shiraishi Shū chỉ tập trung vào số tiền giấy 1.000 yên trong tay mình. "Thông thiên nhãn" mở ra, nhanh chóng đếm.
25 tờ!
Nói cách khác, cậu thu được tổng cộng 250.000 yên!
Chẳng lẽ mỗi lần Miko tập sự này giúp đồn cảnh sát trừ linh đều có thể kiếm được 500.000 yên?
Trong khi mình chỉ thu phí 1.000 yên một lần trừ tà, cực khổ hơn năm mới tích góp được 500.000 yên để cuối tuần này tu sửa kim thân cho tượng Phật...
Một Miko như Asada, tùy tiện trừ linh một lần liền có 500.000 yên bỏ túi.
Chênh lệch quá lớn, khiến Shiraishi Shū muốn khóc.
Hòa thượng không phải không có nước mắt, chỉ là ngươi chưa tìm được chỗ đau của hắn mà thôi.
Trước kia cậu từng nghe rằng thần quan, tăng nhân ở Thần xã, chùa miếu lớn kiếm tiền rất dễ dàng.
Nhưng thế này là quá mức dễ dàng rồi!
Không được, mình nhất định phải tăng giá!
Lần sau trừ linh, nhất định phải tăng lên... 20.000 yên mới được.
Chỉ là tăng gấp bội như vậy, khách hàng kháng nghị thì phải làm sao đây...
Shiraishi Shū không khỏi sầu lo.
Trước khi tạm biệt, Asada Sena tò mò hỏi Shiraishi Shū.
“À, Shiraishi-kun là tăng nhân ở chùa Linh Minh nhỉ, không biết chùa Linh Minh nằm ở đâu vậy?"
“Rừng Yoyogi." Shiraishi Shū đáp.
“??”
Asada Sena sửng sốt một chút.
Rừng Yoyogi là địa bàn của Thần xã lớn nhất Tokyo, đền Meiji mà?
Ở đó còn có một cái chùa gọi là Linh Minh sao?
#Chú thích:
1) Đầu lừa trọc hay con lừa trọc: là một cách mắng mỏ những hòa thượng không hiểu đạo lý giống hệt như con lừa ngu xuẩn và cứng đầu.
Chương 10: Khai quang điểm nhãn cho xe đạp
Anh hùng hảo hán khó qua ải tiền nong.
Gần hai năm nay Shiraishi Shū luôn trầm mê tu hành, học tập.
Giờ lại phải phiền não về tiền bạc, thật có chút đáng buồn.
Bảy rưỡi sáng hôm sau.
Làm xong công việc buổi sáng, Shiraishi Shū mới nhớ ra hôm nay là thứ bảy, trường nghỉ.
Trụ trì già lẳng lặng ngồi trên bồ đoàn, nhìn Shiraishi Shū vội vàng đeo ba lô, cưỡi lên xe đạp, để rồi nhận ra hôm nay được nghỉ và lạnh nhạt nói một câu.
“Tâm Chính, tâm của con đang loạn.”
“Vâng, thưa thầy.”
Shiraishi Shū buông cặp sách, dắt xe để gọn một chỗ rồi dứt khoát thừa nhận.
Cảnh một người không có pháp lực cao thâm như Asada Sena lại nhận được thù lao phong phú đã làm cậu khó có thể bình tĩnh.
Đó không phải ghen ghét, mà là sự hâm mộ đến mức khiến cho tâm thái cậu không yên.
Cậu hâm mộ số tiền công mà Asada nhận được, một sự chênh lệch hoàn toàn với lượng pháp lực mà cô ấy có.
Nhưng dù sao người giúp đồn cảnh sát làm việc như Asada Sena vẫn có tư cách nhận được số thù lao kia.
Thần xã Suga không chỉ có hư danh.
Ở đó cũng có Quỷ thần và thần quan pháp lực cao cường tọa trấn.
Đối với họ, 500.000 yên là rất nhiều sao?
Hiển nhiên là không rồi.
Bọn họ không để ý chút tiền con đó, phái người hỗ trợ đồn cảnh sát vừa là để mài giũa hậu bối, vừa để cứu độ thương sinh mà thôi.
Mà đồn cảnh sát đáp lại bằng thù lao là để tỏ lòng thành.
Shiraishi Shū hiểu rất rõ điểm này.
Cho nên cậu vừa hâm mộ, vừa muốn nghĩ ra cách nhanh chóng nổi danh.
Giúp cho chùa Linh Minh thoát khỏi cảnh lụn bại.
Đến lúc đó, Shiraishi Shū sẽ không cần phát sầu vì tiền nữa mà có thể an tâm học hành, tu tập, hoàn thiện bản thân, tế nhân cứu thế.
Phiền não tới nhanh đi cũng nhanh.
Shiraishi Shū nhanh chóng ném chuyện này vào một góc.
Hôm qua cậu đã kiếm được 250.000 yên.
Cộng với 500.000 yên đã tích góp, tổng cộng là 750.000 yên.
Số tiền này vừa đủ để tu sửa kim thân cho tượng Phật, còn có thể trát vữa lại cho bốn vách tường.
Một khởi đầu tốt.
Nhân hôm nay là ngày nghỉ, Shiraishi Shū vốn định đạp xe tới công ty xây dựng để bàn bạc về chuyện này.
Rồi mới nhớ ra trụ trì đã có số di động, cậu chỉ cần xin số và gọi trước để hẹn họ ngày mai tới làm là được.
Vậy là Shiraishi Shū quyết định làm một chuyện.
Khi thấy cậu đi qua vòng lại quanh chiếc xe đạp có giá tiện nghi 90.000 yên mấy lần, trụ trì già không khỏi nghi hoặc.
“Tâm Chính, con định làm gì vậy?”
“Con đang nghĩ, làm thế nào để khai quang điểm nhãn cho chiếc xe này ạ.”
“?”
Trụ trì già còn chưa phục hồi tinh thần, Shiraishi Shū đã tính xong phương án.
Dù sao đây cũng là lần đầu tiên Shiraishi Shū khai quang cho một đồ vật có chi tiết phức tạp như xe đạp.
Trước đây cậu từng thử khai quang cho mấy tượng phật nhỏ, trình tự không quá phức tạp, chỉ cần thành kính niệm kinh văn và quán chú pháp lực vào đó là được.
Tượng phật khai quang xong sẽ tỏa ra một loại lực lượng có thể trấn an tâm thần, giúp người đeo luôn cảm thấy ấm áp, xua tà trừ quỷ!
Còn có thể mang tới vận may hay không… Shiraishi Shū không hiểu huyền học, nhưng cậu chắc chắn là không thể.
Bây giờ, Shiraishi Shū định tháo ra từng chi tiết, rồi quán chú pháp lực vào từng cái một, chờ đến khi lắp lại thì hiệu quả có lẽ sẽ tốt hơn.
Nếu so với tượng Phật, kết cấu của xe đạp rất phức tạp.
Nhưng so với những sản phẩm điện tử tinh tế thì số linh kiện vẫn chưa là gì.
Khung xe, sắm lốp, gác chân, xoa, xích, vành…
Tổng cộng là 25 chi tiết.
Đến nỗi quán chú bao nhiêu pháp lực thì cái đó phải căn cứ vào vật liệu của xe đạp chứ không phải một điều Shiraishi Shū có thể quyết định.
Sau nhiều lần thí nghiệm, cậu xác nhận từng chất liệu khác nhau của xe đạp có thể thừa nhận lượng pháp lực khác nhau. Nhiều nhất là 100 điểm, ít nhất là 10 điểm.
Nếu đem so sánh với những bức tượng làm bằng ngọc thạch thì từng ấy pháp lực không đáng bao nhiêu.
Để khai quang điểm nhãn cho tượng Phật, Shiraishi Shū đã tốn đến 300 điểm pháp lực.
Mà đó chỉ là một mặt trang sức nhỏ thôi.
Nếu Shiraishi Shū có tiền mua được một chiếc xe làm bằng ngọc thì hiệu quả khai quang sẽ cao hơn.
Tất nhiên bây giờ cậu không có khả năng đó.
Mỗi lần khai quang linh kiện sẽ mất khoảng hai mươi phút.
Sau một buổi sáng, ăn trưa xong, Shiraishi Shū lại tiếp tục làm việc.
Tới bốn giờ chiều mới xong.
Nhìn chiếc xe khai quang được lắp ráp lại như cũ, trong lòng Shiraishi Shū bỗng cảm thấy thỏa
Asada Sena đã nhận thù lao từ đồn cảnh sát Arakawa, tất nhiên sẽ không thu tiền từ hai phía.
Càng quan trọng hơn là, sau cái chết của Nishimura-san, phu nhân Nishimura sẽ phải một mình nuôi nấng con cái.
Số tiền ấy có thể giúp phu nhân Nishimura phần nào.
Rời khỏi nhà Nishimura, dưới ánh đèn đường mờ nhạt, Asada Sena bỗng hỏi Shiraishi Shū.
"Lần này làm phiền em rồi. Shiraishi-kun chuẩn bị về chùa sao?"
"Bần tăng ngài mai còn có tiết học sáng, dĩ nhiên phải về nghỉ ngơi.“ Shiraishi Shū nói, "Về phần thù lao...”
"... Chị tất nhiên sẽ không nuốt tiền công của em!" Asada Sena trợn trắng mắt đáp.
Tuy pháp lực thâm hậu, nhưng hòa thượng này thật keo kiệt tham tài mà.
Gặp phải cảnh "Đố quỷ" cuồng hóa, Asada Sena rõ ràng đã hô lên, ấy thế mà cậu ta còn do dự dùng dằng!
Phải chờ cô nói thẳng ra sẽ phân cho cậu một nửa tiền công thì mới chịu nhảy ra đem "Đố quỷ" siêu độ trong nháy mắt.
Thật là một đầu lừa trọc (1).
Asada Sena vừa chửi thầm vừa rút tiền ra khỏi túi xách. Sau khi chia ra một nửa, cô liền đập mạnh số tiền vào trong tay Shiraishi Shū.
"Cầm!"
Thậm chí cô còn dùng sức ghì xuống, ấn ấn vài lần.
Song mắt Shiraishi Shū chỉ tập trung vào số tiền giấy 1.000 yên trong tay mình. "Thông thiên nhãn" mở ra, nhanh chóng đếm.
25 tờ!
Nói cách khác, cậu thu được tổng cộng 250.000 yên!
Chẳng lẽ mỗi lần Miko tập sự này giúp đồn cảnh sát trừ linh đều có thể kiếm được 500.000 yên?
Trong khi mình chỉ thu phí 1.000 yên một lần trừ tà, cực khổ hơn năm mới tích góp được 500.000 yên để cuối tuần này tu sửa kim thân cho tượng Phật...
Một Miko như Asada, tùy tiện trừ linh một lần liền có 500.000 yên bỏ túi.
Chênh lệch quá lớn, khiến Shiraishi Shū muốn khóc.
Hòa thượng không phải không có nước mắt, chỉ là ngươi chưa tìm được chỗ đau của hắn mà thôi.
Trước kia cậu từng nghe rằng thần quan, tăng nhân ở Thần xã, chùa miếu lớn kiếm tiền rất dễ dàng.
Nhưng thế này là quá mức dễ dàng rồi!
Không được, mình nhất định phải tăng giá!
Lần sau trừ linh, nhất định phải tăng lên... 20.000 yên mới được.
Chỉ là tăng gấp bội như vậy, khách hàng kháng nghị thì phải làm sao đây...
Shiraishi Shū không khỏi sầu lo.
Trước khi tạm biệt, Asada Sena tò mò hỏi Shiraishi Shū.
“À, Shiraishi-kun là tăng nhân ở chùa Linh Minh nhỉ, không biết chùa Linh Minh nằm ở đâu vậy?"
“Rừng Yoyogi." Shiraishi Shū đáp.
“??”
Asada Sena sửng sốt một chút.
Rừng Yoyogi là địa bàn của Thần xã lớn nhất Tokyo, đền Meiji mà?
Ở đó còn có một cái chùa gọi là Linh Minh sao?
#Chú thích:
1) Đầu lừa trọc hay con lừa trọc: là một cách mắng mỏ những hòa thượng không hiểu đạo lý giống hệt như con lừa ngu xuẩn và cứng đầu.
Chương 10: Khai quang điểm nhãn cho xe đạp
Anh hùng hảo hán khó qua ải tiền nong.
Gần hai năm nay Shiraishi Shū luôn trầm mê tu hành, học tập.
Giờ lại phải phiền não về tiền bạc, thật có chút đáng buồn.
Bảy rưỡi sáng hôm sau.
Làm xong công việc buổi sáng, Shiraishi Shū mới nhớ ra hôm nay là thứ bảy, trường nghỉ.
Trụ trì già lẳng lặng ngồi trên bồ đoàn, nhìn Shiraishi Shū vội vàng đeo ba lô, cưỡi lên xe đạp, để rồi nhận ra hôm nay được nghỉ và lạnh nhạt nói một câu.
“Tâm Chính, tâm của con đang loạn.”
“Vâng, thưa thầy.”
Shiraishi Shū buông cặp sách, dắt xe để gọn một chỗ rồi dứt khoát thừa nhận.
Cảnh một người không có pháp lực cao thâm như Asada Sena lại nhận được thù lao phong phú đã làm cậu khó có thể bình tĩnh.
Đó không phải ghen ghét, mà là sự hâm mộ đến mức khiến cho tâm thái cậu không yên.
Cậu hâm mộ số tiền công mà Asada nhận được, một sự chênh lệch hoàn toàn với lượng pháp lực mà cô ấy có.
Nhưng dù sao người giúp đồn cảnh sát làm việc như Asada Sena vẫn có tư cách nhận được số thù lao kia.
Thần xã Suga không chỉ có hư danh.
Ở đó cũng có Quỷ thần và thần quan pháp lực cao cường tọa trấn.
Đối với họ, 500.000 yên là rất nhiều sao?
Hiển nhiên là không rồi.
Bọn họ không để ý chút tiền con đó, phái người hỗ trợ đồn cảnh sát vừa là để mài giũa hậu bối, vừa để cứu độ thương sinh mà thôi.
Mà đồn cảnh sát đáp lại bằng thù lao là để tỏ lòng thành.
Shiraishi Shū hiểu rất rõ điểm này.
Cho nên cậu vừa hâm mộ, vừa muốn nghĩ ra cách nhanh chóng nổi danh.
Giúp cho chùa Linh Minh thoát khỏi cảnh lụn bại.
Đến lúc đó, Shiraishi Shū sẽ không cần phát sầu vì tiền nữa mà có thể an tâm học hành, tu tập, hoàn thiện bản thân, tế nhân cứu thế.
Phiền não tới nhanh đi cũng nhanh.
Shiraishi Shū nhanh chóng ném chuyện này vào một góc.
Hôm qua cậu đã kiếm được 250.000 yên.
Cộng với 500.000 yên đã tích góp, tổng cộng là 750.000 yên.
Số tiền này vừa đủ để tu sửa kim thân cho tượng Phật, còn có thể trát vữa lại cho bốn vách tường.
Một khởi đầu tốt.
Nhân hôm nay là ngày nghỉ, Shiraishi Shū vốn định đạp xe tới công ty xây dựng để bàn bạc về chuyện này.
Rồi mới nhớ ra trụ trì đã có số di động, cậu chỉ cần xin số và gọi trước để hẹn họ ngày mai tới làm là được.
Vậy là Shiraishi Shū quyết định làm một chuyện.
Khi thấy cậu đi qua vòng lại quanh chiếc xe đạp có giá tiện nghi 90.000 yên mấy lần, trụ trì già không khỏi nghi hoặc.
“Tâm Chính, con định làm gì vậy?”
“Con đang nghĩ, làm thế nào để khai quang điểm nhãn cho chiếc xe này ạ.”
“?”
Trụ trì già còn chưa phục hồi tinh thần, Shiraishi Shū đã tính xong phương án.
Dù sao đây cũng là lần đầu tiên Shiraishi Shū khai quang cho một đồ vật có chi tiết phức tạp như xe đạp.
Trước đây cậu từng thử khai quang cho mấy tượng phật nhỏ, trình tự không quá phức tạp, chỉ cần thành kính niệm kinh văn và quán chú pháp lực vào đó là được.
Tượng phật khai quang xong sẽ tỏa ra một loại lực lượng có thể trấn an tâm thần, giúp người đeo luôn cảm thấy ấm áp, xua tà trừ quỷ!
Còn có thể mang tới vận may hay không… Shiraishi Shū không hiểu huyền học, nhưng cậu chắc chắn là không thể.
Bây giờ, Shiraishi Shū định tháo ra từng chi tiết, rồi quán chú pháp lực vào từng cái một, chờ đến khi lắp lại thì hiệu quả có lẽ sẽ tốt hơn.
Nếu so với tượng Phật, kết cấu của xe đạp rất phức tạp.
Nhưng so với những sản phẩm điện tử tinh tế thì số linh kiện vẫn chưa là gì.
Khung xe, sắm lốp, gác chân, xoa, xích, vành…
Tổng cộng là 25 chi tiết.
Đến nỗi quán chú bao nhiêu pháp lực thì cái đó phải căn cứ vào vật liệu của xe đạp chứ không phải một điều Shiraishi Shū có thể quyết định.
Sau nhiều lần thí nghiệm, cậu xác nhận từng chất liệu khác nhau của xe đạp có thể thừa nhận lượng pháp lực khác nhau. Nhiều nhất là 100 điểm, ít nhất là 10 điểm.
Nếu đem so sánh với những bức tượng làm bằng ngọc thạch thì từng ấy pháp lực không đáng bao nhiêu.
Để khai quang điểm nhãn cho tượng Phật, Shiraishi Shū đã tốn đến 300 điểm pháp lực.
Mà đó chỉ là một mặt trang sức nhỏ thôi.
Nếu Shiraishi Shū có tiền mua được một chiếc xe làm bằng ngọc thì hiệu quả khai quang sẽ cao hơn.
Tất nhiên bây giờ cậu không có khả năng đó.
Mỗi lần khai quang linh kiện sẽ mất khoảng hai mươi phút.
Sau một buổi sáng, ăn trưa xong, Shiraishi Shū lại tiếp tục làm việc.
Tới bốn giờ chiều mới xong.
Nhìn chiếc xe khai quang được lắp ráp lại như cũ, trong lòng Shiraishi Shū bỗng cảm thấy thỏa