» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Tặng Anh Một Tình Yêu Nhỏ
admin(Admin) Hôm qua, 22:33 |
ngẫm nghĩ.
Tô Diễn đưa ngón tay ra gãi gãi chiếc cằm ướt nước của Tô Bảo, mở miệng nói: “An An không có tùy tiện, tên chính thức của con là Tô Hoài. Trên [Ân Khư Bặc Từ Nghiên Cứu] chữ “Hoài” là khu vực Giang Hoài hiện tại, là nơi con sinh ra, cũng là quê nhà của An An. Ngoại trừ [Thuyết Văn Giải Tự], có tài văn chương của người miền Nam, còn có khí tiết của người miền Bắc, là vì “Hoài”, cho nên An An hy vọng Cư Cư có thể có cả văn và đức, không nóng nảy bốc đồng, lại có tính thanh liêm của Tô gia Giang Hoài, hiểu không?”
Tô Bảo nắm chặt tay nhỏ dựa vào vai của Tô Diễn, cậu không rõ nhưng vẫn gật gật đầu.
Tô An ngẩn người.
Lúc trước Tô Diễn hỏi tên chính thức của Tô Bảo, cô nói con tên là Tô Hoài, Tô Diễn cũng không hỏi một câu nào. Cô không hề nghĩ tới, Tô Diễn lại hiểu rõ cô như thế, chỉ bằng một chữ Hoài đã đọc ra được nhiều ý như thế, cố tình mỗi ý anh nói đều giống với suy nghĩ của cô.
“Làm sao anh biết?” Tô An mấp máy khẩu hình hỏi.
“Bởi vì em là Tô An, là vợ của anh”
“Lý do này đủ không?”
Từng trận từng trận gió đêm thổi qua, bên bờ sông Kamo, Tô Bảo dựa vào đùi của Tô An, thảo luận với mỹ nhân mama của mình về tên chính thức của em gái Cư Cư.
Đèn đuốc hai bờ rực rỡ, bây giờ đã là tháng 4 rồi.
[Sách phác họa của Tô An An: Núi sông vĩnh cố, thiên hạ thái bình.
Tô Diễn đi Nhật Bản công tác, tháng tư thời tiết tốt, hoa anh đào ở Kyoto đều đã nở rồi. Sinh thời, hy vọng tôi có thể mặc áo Tomesode một lần, đi ngang qua sông Kamo, thưởng thức hoa anh đào đẹp nhất trần đời.
Hy vọng, khi đó tôi không phải là một người đi.]
Chương 75
Đào hoa tiệm noãn niên tuế nhàn, mãn mục hư yên(*)
(*) Đào hoa tiệm noãn niên tuế nhàn, mãn mục hư yên: Một ca khúc cổ phong (hơi hướng cổ đại) do Nhiễm Tuyết Nguyệt soạn nhạc, Hoàng Nhi trình bày.
Cuối tháng tư, hoa đào ở vùng Giang Hoài đã nở bung rực rỡ. Trong một đêm, hoa đào khắp chốn lại tạ liễu xuân hồng(*).
(*) Tạ liễu xuân hồng: Xuất phát từ bài thơ [Tương Kiến Hoan - Lâm hoa tạ liễu xuân hồng], đại ý của câu thơ là mới có bao lâu mà hoa đã héo tàn, hoa nở hoa tàn, thật sự là đến đi quá vội vã.
Tô An cầm máy tính, lật xem ảnh chụp của Hạc Viên.
Hạc Viên nằm dưới chân núi, cây đào trong viện vừa mới phủ hồng, phủ đỏ, cánh hoa đào mỏng như tờ giấy rào rạt rơi xuống, làm cho cả tòa đình viện càng thêm thanh u.
“Em mang thai rồi, hiện tại là bắt đầu tụt IQ sao?” Cố Thừa Càn nghe Tô An nói xong, bút máy đen thon dài quay quanh đầu ngón tay một vòng, sau đó vững vàng mà dừng giữa ngón cái và ngón trỏ.
Tô An vậy mà muốn dung hợp thiết kế đình viện Nhật Bản vào một khu tư viên cổ điển, ý tưởng này đúng là cực kỳ sáng tạo, cực kỳ lớn gan, lớn gan tới độ, nếu như không cẩn thận thì cô sẽ biến thành đối tượng bị nhân dân cả nước phỉ nhổ.
Trên thị trường đã rất hiếm thấy tư viên cổ điển phong cách Trung Quốc rồi, còn khu vườn có quy cách giống như Hạc Viên thì càng là hàng quý hiếm trong quý hiếm, động tới một phần của nó thôi, bộ giám thị bên trên nhất định sẽ nhúng tay, hiện tại còn muốn lồ ng ghép phong cách truyền thống Nhật Bản vào đó?
“Em là ăn gan hùm mật gấu để bổ đi?” Cô Thừa Càn xoa xoa chỗ giữa mày.
“Có thể là vậy” Tô An từ từ nói, ngữ khí có vài phần giống với Tô Diễn.
“Em có thể nghiêm túc chút không?”
“Em đang nghiêm túc mà” Đầu ngón tay của Tô An lướt lướt máy tính bảng, hai ngón tay chạm chạm màn hình, phóng to hình ảnh lên rồi nói: “Anh nhìn trung đình(*) trong Hạc Viên đi, giữa trung đình là mắt rồng của cả khu vườn, muốn vẽ rồng còn cần vẽ mắt rồng, trung đình này chính là mắt rồng.”
(*) Trung đình: là phần đất trống được bốn phần kiến trúc quây lại. Trung đình có thể là quảng trường, hoa viên hoặc là khối đất trống giữa tứ hợp viện.
“Để tôi nhìn xem” Cố Thừa Càn ấn mở ảnh chụp trong hồ sơ, sau đó phóng lớn cả tấm hình lên. Đọc Full Tại Truyenfull.vn
Các tư viên cổ điển ở vùng Giang Hoài cực kỳ chú trọng tới cảnh quan trong vườn, những người kỹ tính hơn còn chú ý tới khúc thủy lưu thương, quần hiền tất chí(*)
(*) Khúc thủy lưu thương, quần hiền tất chí: “Khúc thủy lưu thương” là một trò chơi của người cổ đại, đặt ly rượu từ đầu nguồn dòng nước, để nó tự trôi xuống, người tham dự trò chơi sẽ ngồi hai bên dòng nước, khi chén rượu dừng trước mặt ai thì người đó sẽ phài uống rượu. Câu này tác giả muốn chỉ dòng nước sẽ thu hút người hiền tài đến, giống như trò chơi ngày xưa.
Cảnh quan trong Hạc Viên có động có tĩnh, nước là động, cây là tĩnh, nhưng cây trong mùa xuân lại là động mà nước bị đóng băng lại là tĩnh, động - tĩnh gắn liền với nhau. Một động một tĩnh, phù hợp với thuật ngũ hành bát quái truyền thống của Trung Quốc, xuân hạ thu đông, động tĩnh kết hợp, coi vườn là mắt, hải nạp bách xuyên(*)
(*) Hải nạp bách xuyên: Bao dung, bao hàm mọi vật.
“Phong thủy của vườn rất tốt, chú ý ngũ hành bát quái, mà vườn kiểu Nhật lại chú ý ngộ đạo, cửa sổ tròn nho nhỏ chú ý ngột tính, nếu kết hợp thì sẽ bổ sung cho đạo trong truyền thống Trung Quốc.”
Cố Thừa Càn run rẩy khóe miệng: “Em đừng có chọc mù cái mắt rồng này là tốt rồi”
“......” Tay cầm bút của Tô An chợt dừng lại.
“Em có chắc chắn mình sẽ làm được không?” Cố Thừa Càn bỏ ngón tay xuống, suy nghĩ tới kết quả xấu nhất rồi nói: “Cùng lắm thì, tôi làm ông chủ của em, bị người ta mắng với em thôi”
“Vậy thật đúng là vất vả anh rồi, ông chủ”
Cố Thừa Càn cũng thuận cột bò lên: “Không có gì”
Giây tiếp theo, Tô An liền cúp điện thoại.
Cố Thừa Càn buông điện thoại di động, nhìn màn hình tối xuống thì cười nhạt một tiếng.
Bà bầu mà tính tình còn đanh đá như vậy, thật đúng là do Tô Diễn chiều ra hết.
Nghĩ tới Tô Diễn, Cố Thừa Càn ném di động lên bàn, sau đó xoay người kéo màn cửa sổ phòng làm việc. Rèm che chậm rãi cuộn lên, để ánh đèn ban đêm chiếu vào phòng.
Ở thành phố, ngựa xe như nước, người đến người đi.
Hít sâu một hơi, Cố Thừa Càn tựa vào góc bàn, nghĩ tới kết quả tệ nhất.
Ở một phương diện nào đó, Hạc Viên có thể nói là tác phẩm rời núi của Tô An. Nếu làm theo đúng quy củ thì kết quả nhất định sẽ không xấu, nền móng Hạc Viên bày ở đó, chỉ cần không tạo ra hư hại quá lớn thì một khi hoàn thành tu sửa, Tô An có thể nhanh chóng công bố công trình trên cộng đồng kiến trúc quốc tế, và sẽ không có ai phê bình cô.
Mà lồ ng ghép phong cách của Nhật Bản vào tư viên cổ điển của Trung Quốc, một khi nắm giữ không tốt, phá hủy thiết kế nguyên bản của Hạc Viên, chỉ sợ không chỉ là bị người đuổi theo mắng mười mấy con phố đâu, bị đuổi theo mắng còn đỡ, sợ là tới lúc đó còn bị chụp cho cái mũ không yêu nước.
Bóng đêm yên tĩnh, đèn xe như nước chảy.
Cố Thừa Càn đưa tay đè lại huyện thái dương vẫn luôn giật lên, sau đó anh tắt đèn đi.
Thôi, khu vườn kia là của Tô Diễn, vợ người ta thích làm như thế nào thì cứ làm như thế đó đi, cũng chẳng liên quan tới bọn họ. Đơn vị bảo hộ di tích văn hóa muốn nói gì thì cũng không đến lượt anh nhọc lòng.
Cúp điện thoại, Tô An lại nhìn qua bản thiết kế một lần rồi cầm bút tiếp tục khoa tay múa chân.
Tô Diễn dỗ Tô Bảo ngủ xong, mới vừa vào cửa đã nhìn thấy Tô An ngồi quỳ ở trên gối đầu, chu chu môi gác bút
Tô Diễn đưa ngón tay ra gãi gãi chiếc cằm ướt nước của Tô Bảo, mở miệng nói: “An An không có tùy tiện, tên chính thức của con là Tô Hoài. Trên [Ân Khư Bặc Từ Nghiên Cứu] chữ “Hoài” là khu vực Giang Hoài hiện tại, là nơi con sinh ra, cũng là quê nhà của An An. Ngoại trừ [Thuyết Văn Giải Tự], có tài văn chương của người miền Nam, còn có khí tiết của người miền Bắc, là vì “Hoài”, cho nên An An hy vọng Cư Cư có thể có cả văn và đức, không nóng nảy bốc đồng, lại có tính thanh liêm của Tô gia Giang Hoài, hiểu không?”
Tô Bảo nắm chặt tay nhỏ dựa vào vai của Tô Diễn, cậu không rõ nhưng vẫn gật gật đầu.
Tô An ngẩn người.
Lúc trước Tô Diễn hỏi tên chính thức của Tô Bảo, cô nói con tên là Tô Hoài, Tô Diễn cũng không hỏi một câu nào. Cô không hề nghĩ tới, Tô Diễn lại hiểu rõ cô như thế, chỉ bằng một chữ Hoài đã đọc ra được nhiều ý như thế, cố tình mỗi ý anh nói đều giống với suy nghĩ của cô.
“Làm sao anh biết?” Tô An mấp máy khẩu hình hỏi.
“Bởi vì em là Tô An, là vợ của anh”
“Lý do này đủ không?”
Từng trận từng trận gió đêm thổi qua, bên bờ sông Kamo, Tô Bảo dựa vào đùi của Tô An, thảo luận với mỹ nhân mama của mình về tên chính thức của em gái Cư Cư.
Đèn đuốc hai bờ rực rỡ, bây giờ đã là tháng 4 rồi.
[Sách phác họa của Tô An An: Núi sông vĩnh cố, thiên hạ thái bình.
Tô Diễn đi Nhật Bản công tác, tháng tư thời tiết tốt, hoa anh đào ở Kyoto đều đã nở rồi. Sinh thời, hy vọng tôi có thể mặc áo Tomesode một lần, đi ngang qua sông Kamo, thưởng thức hoa anh đào đẹp nhất trần đời.
Hy vọng, khi đó tôi không phải là một người đi.]
Chương 75
Đào hoa tiệm noãn niên tuế nhàn, mãn mục hư yên(*)
(*) Đào hoa tiệm noãn niên tuế nhàn, mãn mục hư yên: Một ca khúc cổ phong (hơi hướng cổ đại) do Nhiễm Tuyết Nguyệt soạn nhạc, Hoàng Nhi trình bày.
Cuối tháng tư, hoa đào ở vùng Giang Hoài đã nở bung rực rỡ. Trong một đêm, hoa đào khắp chốn lại tạ liễu xuân hồng(*).
(*) Tạ liễu xuân hồng: Xuất phát từ bài thơ [Tương Kiến Hoan - Lâm hoa tạ liễu xuân hồng], đại ý của câu thơ là mới có bao lâu mà hoa đã héo tàn, hoa nở hoa tàn, thật sự là đến đi quá vội vã.
Tô An cầm máy tính, lật xem ảnh chụp của Hạc Viên.
Hạc Viên nằm dưới chân núi, cây đào trong viện vừa mới phủ hồng, phủ đỏ, cánh hoa đào mỏng như tờ giấy rào rạt rơi xuống, làm cho cả tòa đình viện càng thêm thanh u.
“Em mang thai rồi, hiện tại là bắt đầu tụt IQ sao?” Cố Thừa Càn nghe Tô An nói xong, bút máy đen thon dài quay quanh đầu ngón tay một vòng, sau đó vững vàng mà dừng giữa ngón cái và ngón trỏ.
Tô An vậy mà muốn dung hợp thiết kế đình viện Nhật Bản vào một khu tư viên cổ điển, ý tưởng này đúng là cực kỳ sáng tạo, cực kỳ lớn gan, lớn gan tới độ, nếu như không cẩn thận thì cô sẽ biến thành đối tượng bị nhân dân cả nước phỉ nhổ.
Trên thị trường đã rất hiếm thấy tư viên cổ điển phong cách Trung Quốc rồi, còn khu vườn có quy cách giống như Hạc Viên thì càng là hàng quý hiếm trong quý hiếm, động tới một phần của nó thôi, bộ giám thị bên trên nhất định sẽ nhúng tay, hiện tại còn muốn lồ ng ghép phong cách truyền thống Nhật Bản vào đó?
“Em là ăn gan hùm mật gấu để bổ đi?” Cô Thừa Càn xoa xoa chỗ giữa mày.
“Có thể là vậy” Tô An từ từ nói, ngữ khí có vài phần giống với Tô Diễn.
“Em có thể nghiêm túc chút không?”
“Em đang nghiêm túc mà” Đầu ngón tay của Tô An lướt lướt máy tính bảng, hai ngón tay chạm chạm màn hình, phóng to hình ảnh lên rồi nói: “Anh nhìn trung đình(*) trong Hạc Viên đi, giữa trung đình là mắt rồng của cả khu vườn, muốn vẽ rồng còn cần vẽ mắt rồng, trung đình này chính là mắt rồng.”
(*) Trung đình: là phần đất trống được bốn phần kiến trúc quây lại. Trung đình có thể là quảng trường, hoa viên hoặc là khối đất trống giữa tứ hợp viện.
“Để tôi nhìn xem” Cố Thừa Càn ấn mở ảnh chụp trong hồ sơ, sau đó phóng lớn cả tấm hình lên. Đọc Full Tại Truyenfull.vn
Các tư viên cổ điển ở vùng Giang Hoài cực kỳ chú trọng tới cảnh quan trong vườn, những người kỹ tính hơn còn chú ý tới khúc thủy lưu thương, quần hiền tất chí(*)
(*) Khúc thủy lưu thương, quần hiền tất chí: “Khúc thủy lưu thương” là một trò chơi của người cổ đại, đặt ly rượu từ đầu nguồn dòng nước, để nó tự trôi xuống, người tham dự trò chơi sẽ ngồi hai bên dòng nước, khi chén rượu dừng trước mặt ai thì người đó sẽ phài uống rượu. Câu này tác giả muốn chỉ dòng nước sẽ thu hút người hiền tài đến, giống như trò chơi ngày xưa.
Cảnh quan trong Hạc Viên có động có tĩnh, nước là động, cây là tĩnh, nhưng cây trong mùa xuân lại là động mà nước bị đóng băng lại là tĩnh, động - tĩnh gắn liền với nhau. Một động một tĩnh, phù hợp với thuật ngũ hành bát quái truyền thống của Trung Quốc, xuân hạ thu đông, động tĩnh kết hợp, coi vườn là mắt, hải nạp bách xuyên(*)
(*) Hải nạp bách xuyên: Bao dung, bao hàm mọi vật.
“Phong thủy của vườn rất tốt, chú ý ngũ hành bát quái, mà vườn kiểu Nhật lại chú ý ngộ đạo, cửa sổ tròn nho nhỏ chú ý ngột tính, nếu kết hợp thì sẽ bổ sung cho đạo trong truyền thống Trung Quốc.”
Cố Thừa Càn run rẩy khóe miệng: “Em đừng có chọc mù cái mắt rồng này là tốt rồi”
“......” Tay cầm bút của Tô An chợt dừng lại.
“Em có chắc chắn mình sẽ làm được không?” Cố Thừa Càn bỏ ngón tay xuống, suy nghĩ tới kết quả xấu nhất rồi nói: “Cùng lắm thì, tôi làm ông chủ của em, bị người ta mắng với em thôi”
“Vậy thật đúng là vất vả anh rồi, ông chủ”
Cố Thừa Càn cũng thuận cột bò lên: “Không có gì”
Giây tiếp theo, Tô An liền cúp điện thoại.
Cố Thừa Càn buông điện thoại di động, nhìn màn hình tối xuống thì cười nhạt một tiếng.
Bà bầu mà tính tình còn đanh đá như vậy, thật đúng là do Tô Diễn chiều ra hết.
Nghĩ tới Tô Diễn, Cố Thừa Càn ném di động lên bàn, sau đó xoay người kéo màn cửa sổ phòng làm việc. Rèm che chậm rãi cuộn lên, để ánh đèn ban đêm chiếu vào phòng.
Ở thành phố, ngựa xe như nước, người đến người đi.
Hít sâu một hơi, Cố Thừa Càn tựa vào góc bàn, nghĩ tới kết quả tệ nhất.
Ở một phương diện nào đó, Hạc Viên có thể nói là tác phẩm rời núi của Tô An. Nếu làm theo đúng quy củ thì kết quả nhất định sẽ không xấu, nền móng Hạc Viên bày ở đó, chỉ cần không tạo ra hư hại quá lớn thì một khi hoàn thành tu sửa, Tô An có thể nhanh chóng công bố công trình trên cộng đồng kiến trúc quốc tế, và sẽ không có ai phê bình cô.
Mà lồ ng ghép phong cách của Nhật Bản vào tư viên cổ điển của Trung Quốc, một khi nắm giữ không tốt, phá hủy thiết kế nguyên bản của Hạc Viên, chỉ sợ không chỉ là bị người đuổi theo mắng mười mấy con phố đâu, bị đuổi theo mắng còn đỡ, sợ là tới lúc đó còn bị chụp cho cái mũ không yêu nước.
Bóng đêm yên tĩnh, đèn xe như nước chảy.
Cố Thừa Càn đưa tay đè lại huyện thái dương vẫn luôn giật lên, sau đó anh tắt đèn đi.
Thôi, khu vườn kia là của Tô Diễn, vợ người ta thích làm như thế nào thì cứ làm như thế đó đi, cũng chẳng liên quan tới bọn họ. Đơn vị bảo hộ di tích văn hóa muốn nói gì thì cũng không đến lượt anh nhọc lòng.
Cúp điện thoại, Tô An lại nhìn qua bản thiết kế một lần rồi cầm bút tiếp tục khoa tay múa chân.
Tô Diễn dỗ Tô Bảo ngủ xong, mới vừa vào cửa đã nhìn thấy Tô An ngồi quỳ ở trên gối đầu, chu chu môi gác bút