» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tặng Người Câu Chuyện Cổ Tích
admin(Admin) Hôm nay, 12:59 |
trắng thật sự vô cùng khó khăn. Kể cả khi có thể liều mạng vươn lên, thì để chèo chống một doanh nghiệp trong thời gian dài cũng không hề đơn giản. Suy cho cùng, cơ nghiệp trăm năm cũng có thể sụp đổ trong một đêm, huống chi là một doanh nghiệp mới vừa phát triển.
Lương Trạch Kỳ biết rõ công việc của Tạ Vân Lễ vất vả ra sao, nhà anh ấy cũng làm kinh doanh, hơn nữa người nào cũng có sự nghiệp riêng. Nhưng cả gia đình Tạ Vân Lễ, chỉ mỗi mình anh nỗ lực cáng đáng, không ai giúp anh, anh vẫn luôn dựa vào bản thân.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Dù đã kết hôn, anh cũng không thể sống như các cặp vợ chồng bình thường.
Nghĩ thế, Lương Trạch Kỳ chỉ thấy đau lòng.
Tạ Vân Lễ bật cười, nói đùa: “Lương Trạch Kỳ, cậu nghĩ nhiều rồi, tôi không đáng thương như cậu tưởng đâu.”
Sao anh có thể không đoán được Lương Trạch Kỳ đang nghĩ gì chứ.
Nhưng tên này, quả thực đã suy diễn lung tung rồi.
Anh luôn biết mình nên làm gì, nên cần gì. Chưa kể, việc nào nên làm anh cũng dốc hết sức thực hiện, những điều nên có, sớm muộn gì anh cũng nắm trong tay.
Tạ Vân Lễ vỗ mạnh vai anh ấy, khiến sắc mặt Lương Trạch Kỳ thay đổi: “Cậu ấy, lo cho thân mình hơn đi, cứ lông bông như thế, sớm muộn gì cũng ăn mấy trận đòn đấy.”
“... Thôi đừng nhắc, hôm qua bố tôi còn la hét muốn tôi về nhà chịu đòn nữa kìa. Con mẹ nó tôi đã làm gì chứ, không phải tôi vẫn luôn siêng năng làm việc sao? So với đám con nhà giàu thua cuộc [*] ngày ngày tiêu tiền gây chuyện kia, tôi cũng xem như vô cùng chăm chỉ rồi mà.”
[*] Từ gốc là 屌丝: tiếng lóng trên mạng, dùng để chỉ con trai độ tuổi 20 - 30, tiền bạc không rủng rỉnh cho lắm, nhát gái, hay xấu hổ, hay nói năng hành động kỳ quặc, buồn cười.
Vì chịu ảnh hưởng của Tạ Vân Lễ, hai năm nay quả thực Lương Trạch Kỳ đã biết lo toan hơn hẳn, biết cố gắng làm việc, không còn chơi bời như trước nữa, nên bố mẹ Lương Trạch Kỳ rất quý Tạ Vân Lễ. Đã thế, họ cứ cảm thán nhà mình không có con gái, nếu không nhất định phải để Tạ Vân Lễ làm con rể. Sau khi nghe nói Tạ Vân Lễ đã bí mật kết hôn, bố mẹ Lương Trạch Kỳ rất tò mò không biết vợ anh là người thế nào, thường xuyên bảo Lương Trạch Kỳ nhìn giúp xem. Chỉ tiếc thay, họ nào biết ngay cả con trai họ cũng không có cơ hội thấy cô Tạ.
“Tôi phục cậu thật.” Lương Trạch Kỳ uống hơi nhiều, anh ấy lau khuôn mặt đang chếnh choáng của mình, nhìn Tạ Vân Lễ bình tĩnh tỉnh táo: “Tôi nể cậu nhất ở điểm cậu luôn biết rõ mình nên làm gì, có kế hoạch, quyết đoán, đủ khả năng, con mẹ nó còn chưa kể… lần nào cũng có thể thành công.”
Tạ Vân Lễ nói: “Vì các cậu chưa thấy giai đoạn tôi thất bại thôi.”
“Nhưng ấy!” Lương Trạch Kỳ say khướt vỗ đùi: “Chỉ riêng chuyện cậu kết hôn, tôi thật sự thấy không chính xác đâu, tôi nghĩ cậu, sớm muộn gì cũng sẽ hối hận!”
Tạ Vân Lễ uống một ngụm rượu, không lên tiếng.
Lương Trạch Kỳ chân thành nói với anh: “Dù tới một ngày cậu hối tiếc thì cũng đừng kìm nén, thật đó, anh em tôi đây tuyệt đối sẽ không chế giễu cậu. Là đàn ông với nhau, tôi hiểu cậu mà.”
Tạ Vân Lễ thản nhiên nói: “Tôi không có gì để hối hận cả.”
Tất cả những người biết đến sự tồn tại của cô cứ cảm thấy anh sẽ từ bỏ.
Anh cũng không giải thích, suy nghĩ và quan điểm mỗi người mỗi khác. Còn tự cho mình đúng, quả thực là khuyết điểm mà ít nhiều gì ai cũng sẽ có.
“Hả? Cậu nói gì cơ?” Lương Trạch Kỳ không nghe rõ, muốn đến gần hơn.
Tạ Vân Lễ đẩy anh ấy ra: “Bản mặt này của cậu đúng là nên chịu mấy trận đòn.”
Lương Trạch Kỳ vô tội chạm vào khuôn mặt tuấn tú của mình: “Tôi đã làm gì sai chứ, tại sao lại muốn đánh mặt tôi?”
Tạ Vân Lễ đứng dậy đi tính tiền.
Chẳng được bao lâu, Lương Trạch Kỳ đã được mấy chàng trai cô gái vây quanh, Tạ Vân Lễ quay đầu liếc nhìn, không xen vào nữa.
Việc anh làm chưa bao giờ cần người khác công nhận, cũng chưa bao giờ cần ý kiến của họ.
Bằng không, anh đã sớm trở thành một kẻ chẳng làm nên trò trống gì rồi.
Sang thứ Sáu, dì Chúc bảo Ôn Nhiễm ngày mai Tạ Vân Lễ sẽ tới, để cô chuẩn bị sẵn tâm lý.
Quả nhiên, Ôn Nhiễm lập tức trở nên căng thẳng.
Nhưng dì Chúc nhận ra, ngoại trừ cảm xúc thấp thỏm như trước, cô vẫn thấy vui vẻ. Đương nhiên, tâm trạng mừng rỡ này có lẽ ngay cả chính Ôn Nhiễm cũng không biết.
Chương 21
Kể từ lúc nhận được thiết bị chiếu hình bầu trời sao, tối nào Ôn Nhiễm cũng sẽ mở lên, rồi chìm vào giấc ngủ trong tiếng nhạc chậm rãi du dương và vòm trời bạt ngàn ánh sao khắp phòng.
Thật ra sau khi hai người kết hôn, vào sinh nhật cô, Tạ Vân Lễ sẽ cho người tặng hoa và bánh kem, ngày lễ dịp Tết cũng sẽ gửi quà đến.
Nhưng món quà này là đặc biệt nhất, mỗi khi mở lên, cô luôn cảm nhận được niềm vui ngạc nhiên như lần đầu tiên nhìn thấy.
Theo sau đó là cảm giác kiên định giúp cô lập tức bình tĩnh lại.
Tựa như cô đang ở một mình trên tinh cầu nhỏ bé kín đáo yên ắng, từng vì sao lấp lánh sẽ bầu bạn với cô. Còn vầng trăng khuyết ấy giống một người bạn mới, vừa tĩnh lặng vừa ấm áp treo trên trần nhà, khiến cô hạnh phúc quá đỗi.
Thế nên mỗi lần trước khi ngủ, cô sẽ luôn khẽ gửi lời đến vầng trăng sáng: “Cảm ơn anh, Tạ Vân Lễ.”
Vào thứ Bảy, Ôn Nhiễm rời giường đúng giờ, cô xuống lầu nghiêm chỉnh ngồi trước bàn ăn, hỏi dì Chúc: “Hôm nay, phải ăn sáng, chung sao? Với… Tạ Vân Lễ ạ?”
“Trưa cậu Tạ mới đến, buổi sáng cậu ấy phải xử lý ít việc.”
Ôn Nhiễm ồ một tiếng, gật đầu, dáng ngồi không còn căng thẳng như vừa rồi.
Dì Chúc bưng bữa sáng lên, cười tủm tỉm: “Cháu mong cậu ấy đến lắm, đúng không?”
“Dạ… không biết ạ.”
Ôn Nhiễm sẽ không nói dối.
Nhưng nếu gặp phải vấn đề mà cô không biết trả lời, sau khi băn khoăn đủ điều, cô cũng sẽ thành thật nói mình không biết.
Vì nghĩ về việc Tạ Vân Lễ sẽ đến, cô cứ hồi hộp không thôi.
Đương nhiên dì Chúc hiểu cảm nhận của cô, dì hỏi Ôn Nhiễm: “Giữa việc gặp cậu Tạ và thấy những người khác, cảm giác không giống nhau đúng không?”
Ôn Nhiễm suy nghĩ một lúc, gật đầu: “Không giống nhau ạ.”
Dì Chúc tiếp tục: “Thấy người khác sẽ hồi hộp, sẽ muốn cách xa, nhưng gặp cậu Tạ thì sẽ không sợ, đúng không?”
Ôn Nhiễm gật đầu: “Không… sợ nhiều ạ.”
Vậy chứng tỏ trước kia cô vẫn có phần sợ hãi, nhưng gần đây thì hết rồi.
“Nói cách khác, cậu Tạ vẫn rất đặc biệt với cháu.” Dì Chúc xoa đầu cô, mỉm cười: “Dù sao cậu ấy cũng là người thân của cháu mà.”
Đối với các gia đình khác, vợ chồng là mối quan hệ quan trọng nhất trong nhà. Nhưng theo Ôn Nhiễm, so với vai trò vợ chồng thì vai trò “người thân” có thể giúp cô hiểu rõ hơn, Tạ Vân Lễ tượng trưng cho điều gì trong lòng cô.
Ngay cả người bình thường, mấy vấn đề như tình yêu cũng không dễ tìm hiểu và giữ vững, chứ đừng nói tới Ôn Nhiễm vốn mắc chướng ngại tình cảm bẩm sinh, có thể khiến cô chấp nhận một người lạ trở thành người thân đã là rất khó rồi. Do đó, nhằm giúp cô làm quen với việc Tạ Vân Lễ dùng tư cách “người thân” để ở bên cô trước cũng là một cách tốt.
Ăn sáng xong, trông Ôn Nhiễm khá khác thường, cô không vẽ tranh. Dì Chúc vừa nhìn đã biết cô không tĩnh tâm nổi, cứ ngồi ngẩn người nhìn bộ mô hình.
Một lát sau, dì Chúc đến ngó cô lần nữa, phát hiện cô đang cẩn thận tháo mô hình ra. Lần này khi
Lương Trạch Kỳ biết rõ công việc của Tạ Vân Lễ vất vả ra sao, nhà anh ấy cũng làm kinh doanh, hơn nữa người nào cũng có sự nghiệp riêng. Nhưng cả gia đình Tạ Vân Lễ, chỉ mỗi mình anh nỗ lực cáng đáng, không ai giúp anh, anh vẫn luôn dựa vào bản thân.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Dù đã kết hôn, anh cũng không thể sống như các cặp vợ chồng bình thường.
Nghĩ thế, Lương Trạch Kỳ chỉ thấy đau lòng.
Tạ Vân Lễ bật cười, nói đùa: “Lương Trạch Kỳ, cậu nghĩ nhiều rồi, tôi không đáng thương như cậu tưởng đâu.”
Sao anh có thể không đoán được Lương Trạch Kỳ đang nghĩ gì chứ.
Nhưng tên này, quả thực đã suy diễn lung tung rồi.
Anh luôn biết mình nên làm gì, nên cần gì. Chưa kể, việc nào nên làm anh cũng dốc hết sức thực hiện, những điều nên có, sớm muộn gì anh cũng nắm trong tay.
Tạ Vân Lễ vỗ mạnh vai anh ấy, khiến sắc mặt Lương Trạch Kỳ thay đổi: “Cậu ấy, lo cho thân mình hơn đi, cứ lông bông như thế, sớm muộn gì cũng ăn mấy trận đòn đấy.”
“... Thôi đừng nhắc, hôm qua bố tôi còn la hét muốn tôi về nhà chịu đòn nữa kìa. Con mẹ nó tôi đã làm gì chứ, không phải tôi vẫn luôn siêng năng làm việc sao? So với đám con nhà giàu thua cuộc [*] ngày ngày tiêu tiền gây chuyện kia, tôi cũng xem như vô cùng chăm chỉ rồi mà.”
[*] Từ gốc là 屌丝: tiếng lóng trên mạng, dùng để chỉ con trai độ tuổi 20 - 30, tiền bạc không rủng rỉnh cho lắm, nhát gái, hay xấu hổ, hay nói năng hành động kỳ quặc, buồn cười.
Vì chịu ảnh hưởng của Tạ Vân Lễ, hai năm nay quả thực Lương Trạch Kỳ đã biết lo toan hơn hẳn, biết cố gắng làm việc, không còn chơi bời như trước nữa, nên bố mẹ Lương Trạch Kỳ rất quý Tạ Vân Lễ. Đã thế, họ cứ cảm thán nhà mình không có con gái, nếu không nhất định phải để Tạ Vân Lễ làm con rể. Sau khi nghe nói Tạ Vân Lễ đã bí mật kết hôn, bố mẹ Lương Trạch Kỳ rất tò mò không biết vợ anh là người thế nào, thường xuyên bảo Lương Trạch Kỳ nhìn giúp xem. Chỉ tiếc thay, họ nào biết ngay cả con trai họ cũng không có cơ hội thấy cô Tạ.
“Tôi phục cậu thật.” Lương Trạch Kỳ uống hơi nhiều, anh ấy lau khuôn mặt đang chếnh choáng của mình, nhìn Tạ Vân Lễ bình tĩnh tỉnh táo: “Tôi nể cậu nhất ở điểm cậu luôn biết rõ mình nên làm gì, có kế hoạch, quyết đoán, đủ khả năng, con mẹ nó còn chưa kể… lần nào cũng có thể thành công.”
Tạ Vân Lễ nói: “Vì các cậu chưa thấy giai đoạn tôi thất bại thôi.”
“Nhưng ấy!” Lương Trạch Kỳ say khướt vỗ đùi: “Chỉ riêng chuyện cậu kết hôn, tôi thật sự thấy không chính xác đâu, tôi nghĩ cậu, sớm muộn gì cũng sẽ hối hận!”
Tạ Vân Lễ uống một ngụm rượu, không lên tiếng.
Lương Trạch Kỳ chân thành nói với anh: “Dù tới một ngày cậu hối tiếc thì cũng đừng kìm nén, thật đó, anh em tôi đây tuyệt đối sẽ không chế giễu cậu. Là đàn ông với nhau, tôi hiểu cậu mà.”
Tạ Vân Lễ thản nhiên nói: “Tôi không có gì để hối hận cả.”
Tất cả những người biết đến sự tồn tại của cô cứ cảm thấy anh sẽ từ bỏ.
Anh cũng không giải thích, suy nghĩ và quan điểm mỗi người mỗi khác. Còn tự cho mình đúng, quả thực là khuyết điểm mà ít nhiều gì ai cũng sẽ có.
“Hả? Cậu nói gì cơ?” Lương Trạch Kỳ không nghe rõ, muốn đến gần hơn.
Tạ Vân Lễ đẩy anh ấy ra: “Bản mặt này của cậu đúng là nên chịu mấy trận đòn.”
Lương Trạch Kỳ vô tội chạm vào khuôn mặt tuấn tú của mình: “Tôi đã làm gì sai chứ, tại sao lại muốn đánh mặt tôi?”
Tạ Vân Lễ đứng dậy đi tính tiền.
Chẳng được bao lâu, Lương Trạch Kỳ đã được mấy chàng trai cô gái vây quanh, Tạ Vân Lễ quay đầu liếc nhìn, không xen vào nữa.
Việc anh làm chưa bao giờ cần người khác công nhận, cũng chưa bao giờ cần ý kiến của họ.
Bằng không, anh đã sớm trở thành một kẻ chẳng làm nên trò trống gì rồi.
Sang thứ Sáu, dì Chúc bảo Ôn Nhiễm ngày mai Tạ Vân Lễ sẽ tới, để cô chuẩn bị sẵn tâm lý.
Quả nhiên, Ôn Nhiễm lập tức trở nên căng thẳng.
Nhưng dì Chúc nhận ra, ngoại trừ cảm xúc thấp thỏm như trước, cô vẫn thấy vui vẻ. Đương nhiên, tâm trạng mừng rỡ này có lẽ ngay cả chính Ôn Nhiễm cũng không biết.
Chương 21
Kể từ lúc nhận được thiết bị chiếu hình bầu trời sao, tối nào Ôn Nhiễm cũng sẽ mở lên, rồi chìm vào giấc ngủ trong tiếng nhạc chậm rãi du dương và vòm trời bạt ngàn ánh sao khắp phòng.
Thật ra sau khi hai người kết hôn, vào sinh nhật cô, Tạ Vân Lễ sẽ cho người tặng hoa và bánh kem, ngày lễ dịp Tết cũng sẽ gửi quà đến.
Nhưng món quà này là đặc biệt nhất, mỗi khi mở lên, cô luôn cảm nhận được niềm vui ngạc nhiên như lần đầu tiên nhìn thấy.
Theo sau đó là cảm giác kiên định giúp cô lập tức bình tĩnh lại.
Tựa như cô đang ở một mình trên tinh cầu nhỏ bé kín đáo yên ắng, từng vì sao lấp lánh sẽ bầu bạn với cô. Còn vầng trăng khuyết ấy giống một người bạn mới, vừa tĩnh lặng vừa ấm áp treo trên trần nhà, khiến cô hạnh phúc quá đỗi.
Thế nên mỗi lần trước khi ngủ, cô sẽ luôn khẽ gửi lời đến vầng trăng sáng: “Cảm ơn anh, Tạ Vân Lễ.”
Vào thứ Bảy, Ôn Nhiễm rời giường đúng giờ, cô xuống lầu nghiêm chỉnh ngồi trước bàn ăn, hỏi dì Chúc: “Hôm nay, phải ăn sáng, chung sao? Với… Tạ Vân Lễ ạ?”
“Trưa cậu Tạ mới đến, buổi sáng cậu ấy phải xử lý ít việc.”
Ôn Nhiễm ồ một tiếng, gật đầu, dáng ngồi không còn căng thẳng như vừa rồi.
Dì Chúc bưng bữa sáng lên, cười tủm tỉm: “Cháu mong cậu ấy đến lắm, đúng không?”
“Dạ… không biết ạ.”
Ôn Nhiễm sẽ không nói dối.
Nhưng nếu gặp phải vấn đề mà cô không biết trả lời, sau khi băn khoăn đủ điều, cô cũng sẽ thành thật nói mình không biết.
Vì nghĩ về việc Tạ Vân Lễ sẽ đến, cô cứ hồi hộp không thôi.
Đương nhiên dì Chúc hiểu cảm nhận của cô, dì hỏi Ôn Nhiễm: “Giữa việc gặp cậu Tạ và thấy những người khác, cảm giác không giống nhau đúng không?”
Ôn Nhiễm suy nghĩ một lúc, gật đầu: “Không giống nhau ạ.”
Dì Chúc tiếp tục: “Thấy người khác sẽ hồi hộp, sẽ muốn cách xa, nhưng gặp cậu Tạ thì sẽ không sợ, đúng không?”
Ôn Nhiễm gật đầu: “Không… sợ nhiều ạ.”
Vậy chứng tỏ trước kia cô vẫn có phần sợ hãi, nhưng gần đây thì hết rồi.
“Nói cách khác, cậu Tạ vẫn rất đặc biệt với cháu.” Dì Chúc xoa đầu cô, mỉm cười: “Dù sao cậu ấy cũng là người thân của cháu mà.”
Đối với các gia đình khác, vợ chồng là mối quan hệ quan trọng nhất trong nhà. Nhưng theo Ôn Nhiễm, so với vai trò vợ chồng thì vai trò “người thân” có thể giúp cô hiểu rõ hơn, Tạ Vân Lễ tượng trưng cho điều gì trong lòng cô.
Ngay cả người bình thường, mấy vấn đề như tình yêu cũng không dễ tìm hiểu và giữ vững, chứ đừng nói tới Ôn Nhiễm vốn mắc chướng ngại tình cảm bẩm sinh, có thể khiến cô chấp nhận một người lạ trở thành người thân đã là rất khó rồi. Do đó, nhằm giúp cô làm quen với việc Tạ Vân Lễ dùng tư cách “người thân” để ở bên cô trước cũng là một cách tốt.
Ăn sáng xong, trông Ôn Nhiễm khá khác thường, cô không vẽ tranh. Dì Chúc vừa nhìn đã biết cô không tĩnh tâm nổi, cứ ngồi ngẩn người nhìn bộ mô hình.
Một lát sau, dì Chúc đến ngó cô lần nữa, phát hiện cô đang cẩn thận tháo mô hình ra. Lần này khi