» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thập Niên 60 Làm Giàu Trong Niên Đại Văn
admin(Admin) Hôm nay, 00:36 |
cố ý làm khó cô.Tô Diệp không nói gì, gật đầu.
Sau khi nhận được tờ bài thi cô nhanh chóng lướt qua các câu hỏi, thuận tiện mượn bút và viết bài thi.Khác với lần thi đầu tiên, lần này Tô Diệp bị mười mấy con mắt nhìn chằm chằm.
Một số giáo viên khác trong văn phòng cũng đến góp vui xem Tô Diệp làm bài thi lại..
Chương 29: 29: Đây Là… Sức Mạnh Của Việc Giả Vờ 2
Nhóm dịch: Thất Liên HoaChỉ thấy cô gái trẻ tuổi điềm tĩnh, nghiêm túc tính toán hết đề này đến đề khác, nền tảng vững chắc.Thầy Hà và Chu Nghị nhìn nhau, trao đổi ánh mắt như đang nói: Nhìn đi, người ta thực sự có thể làm được.Viết xong, Tô Diệp đưa bài thi cho Chu Nghị, hỏi: “Khi nào thì có kết quả?”Chu Nghị tùy ý nhìn bài thi nghiệm thu kết quả, ông ấy nói: “Ngay bây giờ.”Ông ấy nghiêng đầu phân phó cho thầy Hà: “Lão Hà, anh đưa đồng chí Tô đi làm thủ tục đi.”Sau khi làm xong thủ tục nhậm chức, thầy Hà đưa cho Tô Diệp một bộ sách giáo khoa mới: "Cô Tô có thể đến trường dạy bắt đầu từ mai, cô phụ trách dạy lớp khoa học cho ba lớp cấp hai.”Tô Diệp gật đầu, nhét sách giáo khoa vào ba lô nghiêm túc nói: “Cảm ơn nhà trường đã cho cơ hội, tôi sẽ cố gắng làm việc!”Thầy Hà mỉm cười, trong lòng thầm nói: Hy vọng là vậy.
Hy vọng giáo viên mới tuyển dụng lần này sẽ không làm mọi người thất vọng....Sau khi Tô Diệp rời trường, đến thư viện thành phố làm thẻ.
Có không ít người trong thư viện vào Chủ nhật, hầu hết họ đều mặc đồ lao động màu xanh, xám, đen, nhìn thoáng qua giống như một biển công nhân.Các hoạt động giải trí vào những năm 60 rất khan hiếm, đọc sách cũng coi như một hình thức giải trí.
Tô Diệp phải mượn chút lương thực tinh thần cho mình tiêu khiển.Sau khi mượn được sách, Tô Diệp đi dạo quanh trạm phế liệu, định tìm một số “đạo cụ” để mua lòng người.Năng suất lao động vào những năm 60 rất thấp, cả nước dồn lực “chủ trương tiết kiệm”, nhu yếu phẩm hàng ngày dùng đi dùng lại, lúc này vai trò của trạm phế liệu vô cùng nổi bật, nó chủ yếu thu hồi các phế phẩm do người dân vứt bỏ hàng ngày, như thủy tinh, đồng vụn sắt vụn, vỏ thiếc kem đánh răng, báo cũ…Thứ mà Tô Diệp muốn đào là “đồng vụn sắt vụn”, cô lục lọi đống phế liệu rất lâu, cuối cùng là một đồ điện vỡ nát, nhận không ra hình dạng, cô mua chúng với giá hai tệ.“Đồng chí, cô mua cái này làm gì?” Đồng chí làm việc ở trạm phế liệu tò mò hỏi.Tô Diệp mượn dụng cụ từ trạm phế liệu tháo rời các đồ điện cũ nát, trả lời qua loa: “Muốn xem bên trong cấu tạo thế nào.”Tô Diệp lấy từng linh kiện bẩn ra, cẩn thận lau sạch bụi, cô lấy sách trong túi ra, trái lại trân quý cho đống “rác” này vào trong ba lô.Đồng chí làm việc tại trạm phế liệu nhìn Tô Diệp, như thể đang nhìn một kẻ ngốc, trong mắt tràn đầy thương hại.Tô Diệp ôm chồng sách quay về khu tập thể gia đình.Trên đường, cô gặp chủ nhiệm của Hội Liên Hiệp Phụ Nữ quen biết ở buổi quan hệ hữu nghị hôm qua, vội vã chào hỏi và đi lên tòa nhà gia đình.Chủ nhiệm của Hội Liên Hiệp Phụ Nữ nhìn theo bóng lưng vội vàng rời đi của Tô Diệp, hài lòng nói với người bên cạnh: “Thấy chưa, vừa rồi là vợ Hướng Tiền, ra ngoài một chuyến còn ôm về một bụng sách, trông có vẻ là người có chí tiến thủ.
Tôi nghe nói cô ấy đã trở thành giáo viên trung học, tôi cũng coi như là không còn sầu lo cho vợ chồng họ.”Tô Diệp “khó khăn” kéo dài hơn một tháng cuối cùng cũng giải quyết được vấn đề công việc, còn trở thành giáo viên trung học.
Tin tức này sớm đã lan truyền khắp khu tập thể.Chị em thân thiết bên cạnh cô ấy nói: “Không phải chỉ là một giáo viên trung học thôi sao? Có giỏi giang tới đâu, có thể giỏi hơn Hướng Tiền sao? Dựa vào điều kiện của Hướng Tiền, có thể sánh đôi với một người tốt hơn.”....
Chương 30: 30: Đây Là… Sức Mạnh Của Việc Giả Vờ 3
Nhóm dịch: Thất Liên HoaVăn phòng Hội Liên Hiệp Phụ nữ.
Năm giờ, Lý Hồng Lệ sắp xếp xong tài liệu đúng giờ tan làm, chị họ cô ấy đạp xe đến đứng ở cửa đợi cô ấy tan làm.
Thời đại này người có thể mua được xe đạp không nhiều, một gia đình thu nhập khá không ăn không uống dành dụm tiền lương cả năm mới dành đủ mua một chiếc xe đạp.
Nhưng đạp xe là một cô gái trẻ, tuổi này đã tự mình có một chiếc xe đạp, hẳn là một người tài năng nổi bật.
Mặc dù loại hiện tượng này rất thường thấy trong khu tập thể, nhưng các cô gái nhìn thấy vẫn không khỏi một phen trầm trồ, nhưng nhìn thấy Lý Hồng Lệ ngồi sau xe đạp, lập tức hiểu ra.
Lý Hồng Lệ là con gái của lãnh đạo.
Chị họ của Lý Hồng Lệ là Cao An Na, vào năm An Na được sinh ra quan hệ giữa nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa và Liên Xô vô cùng thân thiết, nhiều gia đình bắt chước Liên Xô và đặt cho con gái một cái tên nước ngoài theo kiểu Liên Xô.
Cao An Na chở Lý Hồng Lệ về nhà, lấy trong túi ra một túi quýt vàng thơm ngọt nhẹ nhàng lắc lắc, hào phóng đưa cho cô ấy: "Cảm ơn em đã giới thiệu công việc cho chị.
”Loại trái cây cao cấp này rất hiếm thấy ở Hợp tác xã cung tiêu, vào mùa đông nhiều con đường bị tuyết che lấp, muốn tìm chút trái cây ăn rất là khó khăn.
Lý Hồng Lệ bóc một quả quýt, khen ngợi: “Ngọt quá đi.
”Chị họ đầu tiên bày tỏ một phen về công việc mà Lý Hồng Lệ tìm cho, sau đó đổi chủ đề: “Thật đáng tiếc là trường Nhất Trung mà chị muốn vào nhất thì không trúng tuyển, phải đến Ngũ Trung.
”Lý Hồng Lệ suýt chút nghẹn hạt trái cây: "Làm sao có thể, ngay cả Tô Diệp cũng trúng tuyển, chị là sinh viên tốt nghiệp trung cấp chuyên nghiệp đường đường chính chính.
”“Người ta yêu cầu cao, chị nghe nói trường học đó còn có giáo viên trình độ đại học, lần này chỉ nhận hai sinh viên trung cấp chuyên nghiệp.
” Chị họ cau mày: "Đợi đã, Tô Diệp là ai? Trong danh sách trúng tuyển Nhất Trung công bố không có người này.
”“Không thế nào, sao không có người này? Hôm qua cô ấy đã nhận trợ cấp giáo viên do trường phát.
”Lý Hồng Lệ giải thích: “Tô Diệp là một người vợ quân nhân trong khu tập thể em, trình độ tiểu học, chỉ muốn tìm một công việc tốt, tính khí cao ngạo.
Em tùy tiện giới thiệu một công việc nhỏ cho cô ấy.
”Lý Hồng Lệ giới thiệu ngắn gọn về tình huống của Tô Diệp, Cao An Na nghe xong trên mặt đã đầy vẻ tức giận phừng phừng bất mãn.
Cô ta càng nghe càng tức, trong mắt đã tích tụ lại nước mắt phẫn nộ, cô ta tức tối nổi nóng với Lý Hồng Lệ: “Sao em có thể giới thiệu việc làm cho một người như vậy? Cô ấy đi cửa sau, Dối trá! Chèn ép mất chỉ tiêu của chị!”Một người đăng ký Nhất Tiểu sao có thể được tuyển chọn làm giáo viên trung học?Một người có trình độ tiểu học lấy đâu ra tư cách dạy học sinh cấp hai?Nhất Trung so với Ngũ Trung, tuy mỗi tháng nhận tiền lương và lương thực nhiều như nhau, nhưng vào dịp lễ tết Nhất Trung còn phát nhiều khoản trợ cấp cho giáo viên, dịp tết thì có thêm nửa ký hạt dưa đậu phộng, trung thu có nửa ký bánh trung thu, Nguyên Đán nửa ký gạo! tính ra nhiều vô số, cô ta đã mất bao nhiêu tiền?Lý Hồng Lệ nghẹn họng nhìn trân trối, cô ta không bao giờ ngờ rằng chị họ của mình sẽ không trúng tuyển?.
Chương 31: 31: Đây Là… Sức Mạnh Của Việc Giả Vờ 4
Nhóm dịch: Thất Liên HoaLý Hồng Lệ vốn dĩ không nghĩ nhiều, cô ta chỉ nghĩ rằng Tô Diệp gặp vận may cứt chó nên được tuyển.Chẳng trách Tô Diệp rất tự
Sau khi nhận được tờ bài thi cô nhanh chóng lướt qua các câu hỏi, thuận tiện mượn bút và viết bài thi.Khác với lần thi đầu tiên, lần này Tô Diệp bị mười mấy con mắt nhìn chằm chằm.
Một số giáo viên khác trong văn phòng cũng đến góp vui xem Tô Diệp làm bài thi lại..
Chương 29: 29: Đây Là… Sức Mạnh Của Việc Giả Vờ 2
Nhóm dịch: Thất Liên HoaChỉ thấy cô gái trẻ tuổi điềm tĩnh, nghiêm túc tính toán hết đề này đến đề khác, nền tảng vững chắc.Thầy Hà và Chu Nghị nhìn nhau, trao đổi ánh mắt như đang nói: Nhìn đi, người ta thực sự có thể làm được.Viết xong, Tô Diệp đưa bài thi cho Chu Nghị, hỏi: “Khi nào thì có kết quả?”Chu Nghị tùy ý nhìn bài thi nghiệm thu kết quả, ông ấy nói: “Ngay bây giờ.”Ông ấy nghiêng đầu phân phó cho thầy Hà: “Lão Hà, anh đưa đồng chí Tô đi làm thủ tục đi.”Sau khi làm xong thủ tục nhậm chức, thầy Hà đưa cho Tô Diệp một bộ sách giáo khoa mới: "Cô Tô có thể đến trường dạy bắt đầu từ mai, cô phụ trách dạy lớp khoa học cho ba lớp cấp hai.”Tô Diệp gật đầu, nhét sách giáo khoa vào ba lô nghiêm túc nói: “Cảm ơn nhà trường đã cho cơ hội, tôi sẽ cố gắng làm việc!”Thầy Hà mỉm cười, trong lòng thầm nói: Hy vọng là vậy.
Hy vọng giáo viên mới tuyển dụng lần này sẽ không làm mọi người thất vọng....Sau khi Tô Diệp rời trường, đến thư viện thành phố làm thẻ.
Có không ít người trong thư viện vào Chủ nhật, hầu hết họ đều mặc đồ lao động màu xanh, xám, đen, nhìn thoáng qua giống như một biển công nhân.Các hoạt động giải trí vào những năm 60 rất khan hiếm, đọc sách cũng coi như một hình thức giải trí.
Tô Diệp phải mượn chút lương thực tinh thần cho mình tiêu khiển.Sau khi mượn được sách, Tô Diệp đi dạo quanh trạm phế liệu, định tìm một số “đạo cụ” để mua lòng người.Năng suất lao động vào những năm 60 rất thấp, cả nước dồn lực “chủ trương tiết kiệm”, nhu yếu phẩm hàng ngày dùng đi dùng lại, lúc này vai trò của trạm phế liệu vô cùng nổi bật, nó chủ yếu thu hồi các phế phẩm do người dân vứt bỏ hàng ngày, như thủy tinh, đồng vụn sắt vụn, vỏ thiếc kem đánh răng, báo cũ…Thứ mà Tô Diệp muốn đào là “đồng vụn sắt vụn”, cô lục lọi đống phế liệu rất lâu, cuối cùng là một đồ điện vỡ nát, nhận không ra hình dạng, cô mua chúng với giá hai tệ.“Đồng chí, cô mua cái này làm gì?” Đồng chí làm việc ở trạm phế liệu tò mò hỏi.Tô Diệp mượn dụng cụ từ trạm phế liệu tháo rời các đồ điện cũ nát, trả lời qua loa: “Muốn xem bên trong cấu tạo thế nào.”Tô Diệp lấy từng linh kiện bẩn ra, cẩn thận lau sạch bụi, cô lấy sách trong túi ra, trái lại trân quý cho đống “rác” này vào trong ba lô.Đồng chí làm việc tại trạm phế liệu nhìn Tô Diệp, như thể đang nhìn một kẻ ngốc, trong mắt tràn đầy thương hại.Tô Diệp ôm chồng sách quay về khu tập thể gia đình.Trên đường, cô gặp chủ nhiệm của Hội Liên Hiệp Phụ Nữ quen biết ở buổi quan hệ hữu nghị hôm qua, vội vã chào hỏi và đi lên tòa nhà gia đình.Chủ nhiệm của Hội Liên Hiệp Phụ Nữ nhìn theo bóng lưng vội vàng rời đi của Tô Diệp, hài lòng nói với người bên cạnh: “Thấy chưa, vừa rồi là vợ Hướng Tiền, ra ngoài một chuyến còn ôm về một bụng sách, trông có vẻ là người có chí tiến thủ.
Tôi nghe nói cô ấy đã trở thành giáo viên trung học, tôi cũng coi như là không còn sầu lo cho vợ chồng họ.”Tô Diệp “khó khăn” kéo dài hơn một tháng cuối cùng cũng giải quyết được vấn đề công việc, còn trở thành giáo viên trung học.
Tin tức này sớm đã lan truyền khắp khu tập thể.Chị em thân thiết bên cạnh cô ấy nói: “Không phải chỉ là một giáo viên trung học thôi sao? Có giỏi giang tới đâu, có thể giỏi hơn Hướng Tiền sao? Dựa vào điều kiện của Hướng Tiền, có thể sánh đôi với một người tốt hơn.”....
Chương 30: 30: Đây Là… Sức Mạnh Của Việc Giả Vờ 3
Nhóm dịch: Thất Liên HoaVăn phòng Hội Liên Hiệp Phụ nữ.
Năm giờ, Lý Hồng Lệ sắp xếp xong tài liệu đúng giờ tan làm, chị họ cô ấy đạp xe đến đứng ở cửa đợi cô ấy tan làm.
Thời đại này người có thể mua được xe đạp không nhiều, một gia đình thu nhập khá không ăn không uống dành dụm tiền lương cả năm mới dành đủ mua một chiếc xe đạp.
Nhưng đạp xe là một cô gái trẻ, tuổi này đã tự mình có một chiếc xe đạp, hẳn là một người tài năng nổi bật.
Mặc dù loại hiện tượng này rất thường thấy trong khu tập thể, nhưng các cô gái nhìn thấy vẫn không khỏi một phen trầm trồ, nhưng nhìn thấy Lý Hồng Lệ ngồi sau xe đạp, lập tức hiểu ra.
Lý Hồng Lệ là con gái của lãnh đạo.
Chị họ của Lý Hồng Lệ là Cao An Na, vào năm An Na được sinh ra quan hệ giữa nước Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa và Liên Xô vô cùng thân thiết, nhiều gia đình bắt chước Liên Xô và đặt cho con gái một cái tên nước ngoài theo kiểu Liên Xô.
Cao An Na chở Lý Hồng Lệ về nhà, lấy trong túi ra một túi quýt vàng thơm ngọt nhẹ nhàng lắc lắc, hào phóng đưa cho cô ấy: "Cảm ơn em đã giới thiệu công việc cho chị.
”Loại trái cây cao cấp này rất hiếm thấy ở Hợp tác xã cung tiêu, vào mùa đông nhiều con đường bị tuyết che lấp, muốn tìm chút trái cây ăn rất là khó khăn.
Lý Hồng Lệ bóc một quả quýt, khen ngợi: “Ngọt quá đi.
”Chị họ đầu tiên bày tỏ một phen về công việc mà Lý Hồng Lệ tìm cho, sau đó đổi chủ đề: “Thật đáng tiếc là trường Nhất Trung mà chị muốn vào nhất thì không trúng tuyển, phải đến Ngũ Trung.
”Lý Hồng Lệ suýt chút nghẹn hạt trái cây: "Làm sao có thể, ngay cả Tô Diệp cũng trúng tuyển, chị là sinh viên tốt nghiệp trung cấp chuyên nghiệp đường đường chính chính.
”“Người ta yêu cầu cao, chị nghe nói trường học đó còn có giáo viên trình độ đại học, lần này chỉ nhận hai sinh viên trung cấp chuyên nghiệp.
” Chị họ cau mày: "Đợi đã, Tô Diệp là ai? Trong danh sách trúng tuyển Nhất Trung công bố không có người này.
”“Không thế nào, sao không có người này? Hôm qua cô ấy đã nhận trợ cấp giáo viên do trường phát.
”Lý Hồng Lệ giải thích: “Tô Diệp là một người vợ quân nhân trong khu tập thể em, trình độ tiểu học, chỉ muốn tìm một công việc tốt, tính khí cao ngạo.
Em tùy tiện giới thiệu một công việc nhỏ cho cô ấy.
”Lý Hồng Lệ giới thiệu ngắn gọn về tình huống của Tô Diệp, Cao An Na nghe xong trên mặt đã đầy vẻ tức giận phừng phừng bất mãn.
Cô ta càng nghe càng tức, trong mắt đã tích tụ lại nước mắt phẫn nộ, cô ta tức tối nổi nóng với Lý Hồng Lệ: “Sao em có thể giới thiệu việc làm cho một người như vậy? Cô ấy đi cửa sau, Dối trá! Chèn ép mất chỉ tiêu của chị!”Một người đăng ký Nhất Tiểu sao có thể được tuyển chọn làm giáo viên trung học?Một người có trình độ tiểu học lấy đâu ra tư cách dạy học sinh cấp hai?Nhất Trung so với Ngũ Trung, tuy mỗi tháng nhận tiền lương và lương thực nhiều như nhau, nhưng vào dịp lễ tết Nhất Trung còn phát nhiều khoản trợ cấp cho giáo viên, dịp tết thì có thêm nửa ký hạt dưa đậu phộng, trung thu có nửa ký bánh trung thu, Nguyên Đán nửa ký gạo! tính ra nhiều vô số, cô ta đã mất bao nhiêu tiền?Lý Hồng Lệ nghẹn họng nhìn trân trối, cô ta không bao giờ ngờ rằng chị họ của mình sẽ không trúng tuyển?.
Chương 31: 31: Đây Là… Sức Mạnh Của Việc Giả Vờ 4
Nhóm dịch: Thất Liên HoaLý Hồng Lệ vốn dĩ không nghĩ nhiều, cô ta chỉ nghĩ rằng Tô Diệp gặp vận may cứt chó nên được tuyển.Chẳng trách Tô Diệp rất tự