» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thập Niên 80 Bị Ép Trở Thành Nữ Phụ Tối Thượng
admin(Admin) Hôm nay, 05:40 |
đánh giá của ông ta rồi.
“Vậy hãy tiếp tục cố gắng, đừng để chúng tôi thất vọng nhé, tương lai nằm trong tay các cháu đấy.”
Ông ta đánh giá rất cao tương lai của cô bé này.
“Vâng.”
Lạc Di đi theo làm phiên dịch viên cho đoàn khách một ngày, không chỉ tham quan trường học mà còn đến thăm uy ban khu phố, nhà xưởng, rạp phim.
Các vị khách nước ngoài hết sức tò mò với nhịp sống và điều kiện sống nơi này, còn lấy máy ảnh chụp lia lịa, hăng hái dào dạt suốt ngày trời.
Đến bữa cơm chiều, mọi người đều đã mệt phờ phạc, Lạc Di cũng mỏi nhũn chân rồi, nhưng bữa cơm với đủ các món đa dạng cũng đã khiến cô thoải mái hẳn.
Cô gắp một miếng thịt kho tàu, vui vẻ ăn, vị thịt tươi ngon ngầy ngậy tan trong miệng khiến tâm tình tốt hẳn lên.
Lẽ ra phiên dịch viên không ngồi bàn này cùng các vị lãnh đạo và khách, nhưng Lạc Di không phải phiên dịch viên chuyên nghiệp, mà đoàn khách nước ngoài cũng có ấn tượng vô cùng tốt với cô, cô lại chỉ là một cô bé nhỏ tuổi, nên họ đã mời Lạc Di ngồi cùng ăn cơm.
Lạc Di vừa ăn vừa phiên dịch giới thiệu các món ăn, ngôn từ phong phú thành thạo, không sai một li, bản lĩnh này, ai cũng phải phục.
Chuyên môn cao như thế, mặc dù thái độ không như người chuyên nghiệp mà khá tản mạn nhưng mọi người đều có thể chấp nhận, thậm chí hài lòng.
Sau khi ăn xong bữa chính, bát đũa được dọn đi, điểm tâm mới được đưa lên. Đó là điểm tâm ngọt, ánh mắt Lạc Di như tỏa sáng, ôi, là bánh gato chocolate đấy, đã lâu không được ăn rồi.
Tiếc rằng chỉ có một phần nhỏ, không thể mang về cho cha mẹ nếm thử.
Vị khách nước ngoài đột nhiên hỏi: “Ngoài rạp phim ra, nước các ông còn những phương tiện giải trí nào?”
Đi một vòng, cảm thấy nơi này không có hoạt động giải trí gì, rất bần cùng.
Lãnh đạo mới đáp: “Có chơi cờ, đánh bóng bàn, hát, khiêu vũ, xem kịch, tổ chức chơi trò chơi, cái gì cũng có.”
Các vị khách nước ngoài lập tức vui mừng: “Chơi cờ? Tôi cũng biết, chúng ta chơi thử một ván đi.”
Hành trình một ngày kết thúc, lúc này coi như thời gian nghỉ ngơi rồi.
“Được.”
Lạc Di không kịp ngăn cản, chỉ có thể nhìn vị khách nước ngoài lôi ra một bộ cờ nhảy, khiến người bên phía nhà nước trợn tròn mắt lên.
Cờ trong quốc nội là chỉ cờ vua, cờ vây, cờ tướng quân sự gì đó, chứ đâu biết cờ nhảy là thế nào.
Nhưng khách đã bày xong bàn cờ rồi, bên này không có người đối chiến thì không được hay lắm.
Lạc Di hắng giọng, chủ động nhảy ra giải vây: “Ngài William ạ, cờ nhảy cần nhiều thời gian quá, chi bằng chúng ta chơi loại thú vị nhất và cũng đơn giản nhất đi.”
Trí tò mò của đối phương bị khơi dậy thành công, đơn giản mà thú vị là thế nào? Giới thiệu chút nghe coi.
“Là cái gì?”
“Cờ năm quân.” Lạc Di nói sơ qua về quy tắc chơi cờ năm quân, quả nhiên rất đơn giản, mọi người nghe một lần là hiểu.
Ông William cũng hiểu ngay, lập tức nôn nóng muốn chơi thử, yêu cầu Lạc Di chơi cùng mình ván đầu.
Ông ta cũng thuộc hàng giỏi chơi cờ, tuy ván đầu thua nhưng ván sau được Lạc Di thả cho một nước đã đánh đến thế hòa, lòng nhiệt tình bị k*ch th*ch ra toàn bộ.
Một người vừa mới bắt đầu học một môn nào đó chính là lúc nhiệt tình nhất, đam mê nhất.
Chương 336
Ván thứ ba, Lạc Di thua, lập tức đứng lên nhường chỗ cho người khác chơi, chân chạy vặt như cô cũng phải nghỉ ngơi một chút.
Thở ra một hơi dài, Lạc Di rót chén nước, ừng ực uống cạn, một ngày nói liên tục không ngừng, cổ đã rát cả rồi.
Nhìn người ta làm việc thì thấy bình thường, nhưng khi đến tay mình mới biết mệt thế nào.
Nhiệm vụ này yêu cầu tập trung tinh thần cao độ, nhưng lại luôn phải ở trạng thái thoải mái nhẹ nhàng, nếu không sẽ mất phong độ của nước chủ nhà.
“Này nhóc con.” Thầy hiệu phó An chẳng biết từ đâu nhô ra, đưa cho Lạc Di một quả táo.
Cô nhóc này thông minh thì thông minh, nhưng vẫn còn nhỏ lắm, đừng tưởng nhường người ta như thế không ai nhận ra, chẳng qua mọi người đều vui vẻ, không muốn bóc trần thôi.
Lạc Di cười cười cắn táo, nhai rôm rốp, ngọt thật: “Thầy ơi, chúng ta nhìn ra được nhưng đừng nói ra, như thế còn có thể làm bạn.”
Cô đâu phải diễn viên nha, trong tình thế này, cô chỉ muốn làm một người khởi xướng khuấy động bầu không khí, phải biết dừng lại đúng lúc.
“Bạn hả?” Thầy An cười cười, cô nhóc này cũng dám lộng ngôn ghê.
Lạc Di lại chẳng sợ thầy, đường hoàng nói: “Thì đổi lại vậy, như thế ta còn là chỗ thầy trò cùng nhau vui sướng tàn sát các cuộc thi nha.”
Thầy dẫn đội đi thi, trò tàn sát các bảng xếp hạng, hổng có sai chỗ nào nhỉ.
Thầy hiệu phó ngán ngẩm nhìn cô học trò, lớn lối như thế sẽ bị người ta trùm bao tải quất cho đó, có biết không?
Lạc Di làm phiên dịch cho đoàn ba ngày, dẫn khách đi tham quan toàn bộ thành phố một lượt.
Cô không lớn tiếng tự chủ trương, cũng không tranh cướp thể hiện, chỉ nghiêm túc làm phận sự phiên dịch cho hai bên, thỉnh thoảng đưa ra một số đề nghị nhỏ đều điều tiết bầu không khí.
Vốn tri thức của Lạc Di rất phong phú, có một số vấn đề hoặc từ ngữ khó truyền tải ý nghĩa, hay liên lụy đến những vấn đề về văn hóa đặc trưng riêng biệt của nước nhà, cô luôn có thể phiên dịch một cách hoàn mỹ nhất cho đối phương, làm đoàn khách nước ngoài nhanh chóng nghe hiểu.
Giọng điệu và phong cách của cô lại mang tính khôi hài đúng chỗ, khiến bầu không khí luôn trong trạng thái thoải mái cởi mở.
Màn thể hiện của cô khiến cả hai bên đều hết sức hài lòng. Kết thúc chuyến thăm, đoàn khách nước ngoài còn tặng cho cô một món quà và để lại địa chỉ tiện cho hai bên tiếp tục giao lưu sau này.
Lạc Di rất tự tin thoải mái, lại chuyên nghiệp đúng mực, khiến cho bên lãnh đạo nước nhà cũng rất thích, cô bé này rất khá, rất đáng thưởng cho tinh thần này.
Ba hôm sau, Lạc Di về nhà.
Vợ chồng Lạc Quốc Vinh đã nôn nóng vô cùng, tuy Lạc Di đã thông báo qua điện thoại về hành trình hỗ trợ của cô nhưng cha mẹ ở nhà không nắm được rõ ràng tình hình nên vẫn luôn rất lo lắng.
Nhỡ chẳng may đụng chạm đến điều không không hay khiến khách không hài lòng thì phải làm sao?
Chỉ đi tham dự một cuộc thi của học sinh thôi, sao còn bị kéo đi làm phiên dịch? Thế đám chuyên gia, nhân tài cao cấp đâu hết rồi?
Ngô Tiểu Thanh ngồi trong nhà, tuy tay vẫn bận việc liên tục nhưng trong lòng không yên, Lạc Quốc Vinh ngồi ngoài sân, cổng nhà mở rộng, để ông có thể quan sát từ xa, xem con gái cưng chừng nào mới về.
Giữa lúc hai người đang thấp thỏm lo âu, bên ngoài rốt cuộc cũng có tiếng động lạ, một chiếc xe hơi dừng trước cổng nhà: “Cha, con về rồi đây.”
Chương 337
Nghe được giọng nói thân quen, vợ chồng Lạc Quốc Vinh vội vàng chạy ra, vừa lúc trông thấy con gái cưng đang nhanh nhẹn nhảy xuống xe.
Hai vợ chồng chạy đến bên con, mắt quét từ đầu đến chân một lượt: “Con có mệt không? Họ có cho con ăn uống đầy đủ không? Mẹ nghe nói nhân viên đi cùng không được ngồi vào bàn ăn với khách…”
Hiệu phó An xuống chậm hơn có một bước, nghe thấy thế bèn vội nói rõ: “Hai vị nghĩ nhiều rồi, con gái cưng của các vị ngồi chung bàn với khách quốc tế, ăn còn nhiều hơn cả người ta.”
Lạc Di luôn có thể thoải mái trước mặt mọi người, khi cô vui vẻ hào hứng ăn uống, cảm giác ngon miệng dễ chịu đó
“Vậy hãy tiếp tục cố gắng, đừng để chúng tôi thất vọng nhé, tương lai nằm trong tay các cháu đấy.”
Ông ta đánh giá rất cao tương lai của cô bé này.
“Vâng.”
Lạc Di đi theo làm phiên dịch viên cho đoàn khách một ngày, không chỉ tham quan trường học mà còn đến thăm uy ban khu phố, nhà xưởng, rạp phim.
Các vị khách nước ngoài hết sức tò mò với nhịp sống và điều kiện sống nơi này, còn lấy máy ảnh chụp lia lịa, hăng hái dào dạt suốt ngày trời.
Đến bữa cơm chiều, mọi người đều đã mệt phờ phạc, Lạc Di cũng mỏi nhũn chân rồi, nhưng bữa cơm với đủ các món đa dạng cũng đã khiến cô thoải mái hẳn.
Cô gắp một miếng thịt kho tàu, vui vẻ ăn, vị thịt tươi ngon ngầy ngậy tan trong miệng khiến tâm tình tốt hẳn lên.
Lẽ ra phiên dịch viên không ngồi bàn này cùng các vị lãnh đạo và khách, nhưng Lạc Di không phải phiên dịch viên chuyên nghiệp, mà đoàn khách nước ngoài cũng có ấn tượng vô cùng tốt với cô, cô lại chỉ là một cô bé nhỏ tuổi, nên họ đã mời Lạc Di ngồi cùng ăn cơm.
Lạc Di vừa ăn vừa phiên dịch giới thiệu các món ăn, ngôn từ phong phú thành thạo, không sai một li, bản lĩnh này, ai cũng phải phục.
Chuyên môn cao như thế, mặc dù thái độ không như người chuyên nghiệp mà khá tản mạn nhưng mọi người đều có thể chấp nhận, thậm chí hài lòng.
Sau khi ăn xong bữa chính, bát đũa được dọn đi, điểm tâm mới được đưa lên. Đó là điểm tâm ngọt, ánh mắt Lạc Di như tỏa sáng, ôi, là bánh gato chocolate đấy, đã lâu không được ăn rồi.
Tiếc rằng chỉ có một phần nhỏ, không thể mang về cho cha mẹ nếm thử.
Vị khách nước ngoài đột nhiên hỏi: “Ngoài rạp phim ra, nước các ông còn những phương tiện giải trí nào?”
Đi một vòng, cảm thấy nơi này không có hoạt động giải trí gì, rất bần cùng.
Lãnh đạo mới đáp: “Có chơi cờ, đánh bóng bàn, hát, khiêu vũ, xem kịch, tổ chức chơi trò chơi, cái gì cũng có.”
Các vị khách nước ngoài lập tức vui mừng: “Chơi cờ? Tôi cũng biết, chúng ta chơi thử một ván đi.”
Hành trình một ngày kết thúc, lúc này coi như thời gian nghỉ ngơi rồi.
“Được.”
Lạc Di không kịp ngăn cản, chỉ có thể nhìn vị khách nước ngoài lôi ra một bộ cờ nhảy, khiến người bên phía nhà nước trợn tròn mắt lên.
Cờ trong quốc nội là chỉ cờ vua, cờ vây, cờ tướng quân sự gì đó, chứ đâu biết cờ nhảy là thế nào.
Nhưng khách đã bày xong bàn cờ rồi, bên này không có người đối chiến thì không được hay lắm.
Lạc Di hắng giọng, chủ động nhảy ra giải vây: “Ngài William ạ, cờ nhảy cần nhiều thời gian quá, chi bằng chúng ta chơi loại thú vị nhất và cũng đơn giản nhất đi.”
Trí tò mò của đối phương bị khơi dậy thành công, đơn giản mà thú vị là thế nào? Giới thiệu chút nghe coi.
“Là cái gì?”
“Cờ năm quân.” Lạc Di nói sơ qua về quy tắc chơi cờ năm quân, quả nhiên rất đơn giản, mọi người nghe một lần là hiểu.
Ông William cũng hiểu ngay, lập tức nôn nóng muốn chơi thử, yêu cầu Lạc Di chơi cùng mình ván đầu.
Ông ta cũng thuộc hàng giỏi chơi cờ, tuy ván đầu thua nhưng ván sau được Lạc Di thả cho một nước đã đánh đến thế hòa, lòng nhiệt tình bị k*ch th*ch ra toàn bộ.
Một người vừa mới bắt đầu học một môn nào đó chính là lúc nhiệt tình nhất, đam mê nhất.
Chương 336
Ván thứ ba, Lạc Di thua, lập tức đứng lên nhường chỗ cho người khác chơi, chân chạy vặt như cô cũng phải nghỉ ngơi một chút.
Thở ra một hơi dài, Lạc Di rót chén nước, ừng ực uống cạn, một ngày nói liên tục không ngừng, cổ đã rát cả rồi.
Nhìn người ta làm việc thì thấy bình thường, nhưng khi đến tay mình mới biết mệt thế nào.
Nhiệm vụ này yêu cầu tập trung tinh thần cao độ, nhưng lại luôn phải ở trạng thái thoải mái nhẹ nhàng, nếu không sẽ mất phong độ của nước chủ nhà.
“Này nhóc con.” Thầy hiệu phó An chẳng biết từ đâu nhô ra, đưa cho Lạc Di một quả táo.
Cô nhóc này thông minh thì thông minh, nhưng vẫn còn nhỏ lắm, đừng tưởng nhường người ta như thế không ai nhận ra, chẳng qua mọi người đều vui vẻ, không muốn bóc trần thôi.
Lạc Di cười cười cắn táo, nhai rôm rốp, ngọt thật: “Thầy ơi, chúng ta nhìn ra được nhưng đừng nói ra, như thế còn có thể làm bạn.”
Cô đâu phải diễn viên nha, trong tình thế này, cô chỉ muốn làm một người khởi xướng khuấy động bầu không khí, phải biết dừng lại đúng lúc.
“Bạn hả?” Thầy An cười cười, cô nhóc này cũng dám lộng ngôn ghê.
Lạc Di lại chẳng sợ thầy, đường hoàng nói: “Thì đổi lại vậy, như thế ta còn là chỗ thầy trò cùng nhau vui sướng tàn sát các cuộc thi nha.”
Thầy dẫn đội đi thi, trò tàn sát các bảng xếp hạng, hổng có sai chỗ nào nhỉ.
Thầy hiệu phó ngán ngẩm nhìn cô học trò, lớn lối như thế sẽ bị người ta trùm bao tải quất cho đó, có biết không?
Lạc Di làm phiên dịch cho đoàn ba ngày, dẫn khách đi tham quan toàn bộ thành phố một lượt.
Cô không lớn tiếng tự chủ trương, cũng không tranh cướp thể hiện, chỉ nghiêm túc làm phận sự phiên dịch cho hai bên, thỉnh thoảng đưa ra một số đề nghị nhỏ đều điều tiết bầu không khí.
Vốn tri thức của Lạc Di rất phong phú, có một số vấn đề hoặc từ ngữ khó truyền tải ý nghĩa, hay liên lụy đến những vấn đề về văn hóa đặc trưng riêng biệt của nước nhà, cô luôn có thể phiên dịch một cách hoàn mỹ nhất cho đối phương, làm đoàn khách nước ngoài nhanh chóng nghe hiểu.
Giọng điệu và phong cách của cô lại mang tính khôi hài đúng chỗ, khiến bầu không khí luôn trong trạng thái thoải mái cởi mở.
Màn thể hiện của cô khiến cả hai bên đều hết sức hài lòng. Kết thúc chuyến thăm, đoàn khách nước ngoài còn tặng cho cô một món quà và để lại địa chỉ tiện cho hai bên tiếp tục giao lưu sau này.
Lạc Di rất tự tin thoải mái, lại chuyên nghiệp đúng mực, khiến cho bên lãnh đạo nước nhà cũng rất thích, cô bé này rất khá, rất đáng thưởng cho tinh thần này.
Ba hôm sau, Lạc Di về nhà.
Vợ chồng Lạc Quốc Vinh đã nôn nóng vô cùng, tuy Lạc Di đã thông báo qua điện thoại về hành trình hỗ trợ của cô nhưng cha mẹ ở nhà không nắm được rõ ràng tình hình nên vẫn luôn rất lo lắng.
Nhỡ chẳng may đụng chạm đến điều không không hay khiến khách không hài lòng thì phải làm sao?
Chỉ đi tham dự một cuộc thi của học sinh thôi, sao còn bị kéo đi làm phiên dịch? Thế đám chuyên gia, nhân tài cao cấp đâu hết rồi?
Ngô Tiểu Thanh ngồi trong nhà, tuy tay vẫn bận việc liên tục nhưng trong lòng không yên, Lạc Quốc Vinh ngồi ngoài sân, cổng nhà mở rộng, để ông có thể quan sát từ xa, xem con gái cưng chừng nào mới về.
Giữa lúc hai người đang thấp thỏm lo âu, bên ngoài rốt cuộc cũng có tiếng động lạ, một chiếc xe hơi dừng trước cổng nhà: “Cha, con về rồi đây.”
Chương 337
Nghe được giọng nói thân quen, vợ chồng Lạc Quốc Vinh vội vàng chạy ra, vừa lúc trông thấy con gái cưng đang nhanh nhẹn nhảy xuống xe.
Hai vợ chồng chạy đến bên con, mắt quét từ đầu đến chân một lượt: “Con có mệt không? Họ có cho con ăn uống đầy đủ không? Mẹ nghe nói nhân viên đi cùng không được ngồi vào bàn ăn với khách…”
Hiệu phó An xuống chậm hơn có một bước, nghe thấy thế bèn vội nói rõ: “Hai vị nghĩ nhiều rồi, con gái cưng của các vị ngồi chung bàn với khách quốc tế, ăn còn nhiều hơn cả người ta.”
Lạc Di luôn có thể thoải mái trước mặt mọi người, khi cô vui vẻ hào hứng ăn uống, cảm giác ngon miệng dễ chịu đó