» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thập Niên 90: Thiên Kim Giả Có Tám Người Anh Trai Là Long Ngạo Thiên
admin(Admin) Hôm qua, 11:51 |
làm hòa."
Bạch Chi Ngữ lộ ra biểu cảm quả nhiên là thế.
Cô nghe giọng Grace hoàn toàn không có chút vui mừng nào, cô liền đoán được rồi.
Bạch Chi Ngữ hỏi: "Đã hai người chưa làm hòa, tại sao lại đính hôn?"
Bạch Ngạn Vi: "Cha cô ấy ông Smith cứ ép cô ấy xác định quan hệ với anh, cô ấy hỏi anh có nguyện ý kết hôn giả với cô ấy không, anh đồng ý rồi."
Bạch Chi Ngữ nghe vậy, ngẩn người một lúc lâu, cảm thán nói: "Anh Sáu, anh đúng là yêu thâm trầm thật."
Bạch Ngạn Vi cười nói: "Grace cũng rất yêu anh."
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Em biết, cô ấy chỉ là giận anh trước đó lừa dối cô ấy thôi."
Bạch Ngạn Vi nói: "Chi Ngữ, em quá thông minh rồi, thảo nào lúc đầu em có thể lừa anh xoay vòng vòng."
Bạch Chi Ngữ khó hiểu: "Em lừa anh xoay vòng vòng? Có sao?"
Bạch Ngạn Vi cười: "Không có sao? Lúc em mới về nhà họ Bạch ấy."
Bạch Chi Ngữ bừng tỉnh đại ngộ, cười nói: "Anh Sáu, đó chẳng phải là anh trêu em trước sao?"
Bạch Ngạn Vi cười cười, khởi động xe.
Xe ô tô dừng lại trước cổng trang viên xa hoa.
Bạch Ngạn Vi gọi điện cho Grace.
"Grace, anh đến rồi, cha em có nhà không? Bây giờ anh vào."
Cúp điện thoại, Bạch Ngạn Vi quay đầu: "Chi Ngữ, hai anh em mình vào trước nói chuyện với cha Grace vài câu."
Hôm nay gặp Grace, ngày mai cả nhà phải đến cửa gặp ông Smith rồi.
Vẫn là phải chào hỏi trước một tiếng.
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Vâng."
Hai người cùng nhau xuống xe.
Bảo vệ ở cổng tự nhiên nhận ra Bạch Ngạn Vi, lập tức cho người vào.
Hai anh em mắt nhìn thẳng, đi vào phòng khách.
Ông Smith ngồi trên ghế sô pha.
"Ông Smith, đây là em gái tôi Bạch Chi Ngữ." Bạch Ngạn Vi giới thiệu.
"Ông Smith xin chào." Bạch Chi Ngữ lễ phép chào hỏi.
Đây vẫn là lần đầu tiên Bạch Chi Ngữ gặp ông Smith.
Ấn tượng đầu tiên, ông ta là một người rất hà khắc.
Lúc đầu vì chia rẽ Bạch Ngạn Vi và Grace, đã dùng hết thủ đoạn, nghĩ đến, là người như vậy.
"Bạch tiểu thư, mời ngồi." Ông Smith giơ tay.
"Chi Ngữ!"
Giọng nói đầy vui mừng của Grace vang lên ở đầu cầu thang.
"Grace." Bạch Chi Ngữ ngẩng đầu nhìn cô ấy, trên mặt mang theo nụ cười.
Grace rảo bước xuống lầu, ôm lấy Bạch Chi Ngữ: "Chi Ngữ, đã lâu không gặp."
Bạch Chi Ngữ vỗ nhẹ lưng cô ấy: "Ừ, đã lâu không gặp, cậu vẫn xinh đẹp như vậy."
Grace trời sinh xinh đẹp, tối nay lại đặc biệt trang điểm, quả thực là đẹp đến mức không gì sánh bằng.
Grace cười nắm lấy tay cô: "Cậu cũng rất đẹp."
Bạch Ngạn Vi kinh ngạc nhìn hai người.
Hai người bọn họ quan hệ tốt như vậy từ bao giờ?
Anh nhớ là hai người hình như chưa từng chính thức gặp mặt mà nhỉ?
Ông Smith cũng rất bất ngờ.
Tuy nhiên, Grace có quan hệ tốt với người nhà họ Lệ, ông ta vui vẻ còn không kịp.
Bạch Ngạn Vi nói: "Ông Smith, người nhà tôi hôm qua vừa đến Mỹ, ông xem ngày mai có tiện không, tôi đưa người nhà tôi đến thăm ông, bàn bạc kỹ hơn với ông về chuyện đính hôn với Grace."
Ông Smith im lặng vài giây, nói: "Lát nữa tôi bảo thư ký xem lịch trình của tôi, lát nữa trả lời cậu."
Bạch Ngạn Vi gật đầu: "Được, tôi đợi câu trả lời của ông."
Grace nhìn cha mình một cái.
Rõ ràng, trong lòng ông ta sớm đã mong ngóng hai nhà gặp mặt, vậy mà vẫn phải làm ra vẻ này.
Lại trò chuyện vài câu, ba người liền rời khỏi.
Grace và Bạch Chi Ngữ hai người tay nắm tay, Grace đi theo lên ghế sau.
Bạch Chi Ngữ vội vàng nói: "Grace, hay là, cậu vẫn ngồi ghế phụ đi?"
Bạch Ngạn Vi: "Không sao, để cô ấy trò chuyện với em."
Bạch Ngạn Vi biết Grace mấy tháng nay đều không vui vẻ lắm.
Nói chính xác hơn, kể từ khi chuyện bọn họ ở bên nhau bị ông Smith phát hiện, cô ấy đã không vui vẻ rồi.
Lúc này, nhìn thấy nụ cười chân thành tha thiết trên mặt cô ấy, Bạch Ngạn Vi cũng vui mừng.
Bạch Chi Ngữ cười nói: "Được."
Grace nói: "Chi Ngữ, biết sớm chỉ cần tớ đính hôn là có thể gặp cậu, thì tớ nên sớm đề nghị đính hôn với anh Sáu cậu rồi."
Bạch Chi Ngữ không nhịn được cười: "Biết sớm cậu nhớ tớ như vậy, tớ nên sớm đến thăm cậu."
Grace nhìn Bạch Chi Ngữ: "Chi Ngữ, cậu thật đáng yêu."
Hai người ở ghế sau trò chuyện rất vui vẻ.
Tâm trạng Bạch Ngạn Vi cũng theo đó mà nhẹ nhàng hơn.
Bạch Ngạn Vi lái xe thẳng đến nhà hàng.
Người nhà họ Bạch đã đợi sẵn ở nhà hàng rồi.
Khi Bạch Chi Ngữ và Grace nắm tay nhau bước vào phòng bao, mọi người không hẹn mà cùng im lặng.
Mọi người đều nhìn Grace.
Grace mặc một chiếc váy lễ phục cúp n.g.ự.c màu trắng, trang điểm tinh tế, ngũ quan tuyệt mỹ.
Lệ Đồng không tự chủ được thốt lên: "Cũng quá xinh đẹp rồi."
Bạch Ngạn Vi vội vàng nói: "Mẹ, đây là bạn gái con Grace."
"Grace, đây là mẹ anh."
"Đây là ba anh."
"Đây là..."
Bạch Ngạn Vi giới thiệu những người có mặt với Grace một lượt.
Lệ Đồng nắm lấy tay Grace: "Cô gái xinh đẹp thế này, lão Lục, con đúng là có phúc khí."
Grace nhìn về phía Bạch Chi Ngữ.
Bạch Chi Ngữ giải thích cho cô ấy một lượt.
Grace lại nói với Lệ Đồng: "Cảm ơn bác gái đã khen, Ngạn Vi cũng rất xuất sắc."
Cô ấy nói tự nhiên là tiếng Anh.
Lệ Đồng nhìn về phía Bạch Chi Ngữ.
Bạch Chi Ngữ lại dịch lời của Grace cho Lệ Đồng nghe.
Những người khác cũng nhao nhao qua chào hỏi Grace.
Trừ Bạch Khải Minh và Lệ Đồng, bọn họ đều hiểu tiếng Anh.
Giao tiếp rất trôi chảy.
Mọi người ngồi xuống.
Grace kéo Bạch Chi Ngữ ngồi bên cạnh mình.
Lệ Đồng ngồi ở bên kia của Grace.
Bạch Chi Ngữ liền đóng vai trò phiên dịch.
Cả bữa cơm cũng coi như chuyện trò vui vẻ.
Cuối cùng, Lệ Đồng hỏi khi nào có thể gặp cha mẹ Grace.
Grace nói: "Bác gái, mẹ cháu đã qua đời rồi, cháu về bàn bạc với cha cháu một chút, xem khi nào ông ấy có thời gian."
Lệ Đồng nghe vậy, liền thêm vài phần thương xót đối với Grace.
Đứa trẻ không có mẹ, thật đáng thương.
Sau bữa tối, Bạch Ngạn Vi đưa Grace về.
Grace ngồi ở ghế phụ, cánh tay gác lên cửa sổ xe, lông mày hơi nhíu lại.
Bạch Ngạn Vi khẽ hỏi: "Sao vậy? Có phải vừa rồi lúc ăn cơm người nhà anh nói gì em không thích nghe không?"
Grace quay đầu nhìn Bạch Ngạn Vi.
Cô lẳng lặng nhìn Bạch Ngạn Vi, không nói gì.
Bạch Ngạn Vi đạp phanh xe.
Anh nghiêng đầu nhìn cô: "Rốt cuộc làm sao vậy?"
Grace nói: "Bạch Ngạn Vi, em phát hiện, thực ra em cũng ích kỷ như anh."
Bạch Ngạn Vi nhíu mày: "Sao em lại nghĩ như vậy?"
Grace nói: "Bạch Ngạn Vi, người nhà anh đều rất tốt, em rất thích họ, đặc biệt là Chi Ngữ, nhưng mà, chúng ta đang lừa dối họ."
Bạch Ngạn Vi nói: "Không sao đâu, chúng ta ở Mỹ, trời cao hoàng đế xa, giả bộ một chút, họ sẽ không phát hiện ra đâu."
Grace: "Anh biết ý em không phải như vậy."
Bạch Ngạn Vi lẳng lặng nhìn cô.
Grace lại nói: "Bạch Ngạn Vi, anh hẳn là biết chúng ta đính hôn, đối với hai nhà chúng ta có ý nghĩa gì."
Bạch Ngạn Vi cười: "Anh biết, anh đương nhiên biết."
Anh cũng không phải trẻ con, sao có thể không biết bọn họ kết hôn, nhà họ Lệ và nhà Smith sẽ bị trói buộc vào nhau.
Grace rũ mi mắt: "Em có lẽ chính là một người xấu đi."
Bạch Ngạn Vi nói: "Grace, em không cần áy náy, anh là cam tâm tình nguyện."
Grace im lặng.
Cô rất yêu Bạch Ngạn Vi.
Nhưng mà, trong lòng cô trước sau vẫn không qua được cái dớp anh từng lừa dối cô.
Thực ra lừa hay không lừa, cũng không phải trọng điểm.
Cô để ý là - Bạch Ngạn Vi
Bạch Chi Ngữ lộ ra biểu cảm quả nhiên là thế.
Cô nghe giọng Grace hoàn toàn không có chút vui mừng nào, cô liền đoán được rồi.
Bạch Chi Ngữ hỏi: "Đã hai người chưa làm hòa, tại sao lại đính hôn?"
Bạch Ngạn Vi: "Cha cô ấy ông Smith cứ ép cô ấy xác định quan hệ với anh, cô ấy hỏi anh có nguyện ý kết hôn giả với cô ấy không, anh đồng ý rồi."
Bạch Chi Ngữ nghe vậy, ngẩn người một lúc lâu, cảm thán nói: "Anh Sáu, anh đúng là yêu thâm trầm thật."
Bạch Ngạn Vi cười nói: "Grace cũng rất yêu anh."
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Em biết, cô ấy chỉ là giận anh trước đó lừa dối cô ấy thôi."
Bạch Ngạn Vi nói: "Chi Ngữ, em quá thông minh rồi, thảo nào lúc đầu em có thể lừa anh xoay vòng vòng."
Bạch Chi Ngữ khó hiểu: "Em lừa anh xoay vòng vòng? Có sao?"
Bạch Ngạn Vi cười: "Không có sao? Lúc em mới về nhà họ Bạch ấy."
Bạch Chi Ngữ bừng tỉnh đại ngộ, cười nói: "Anh Sáu, đó chẳng phải là anh trêu em trước sao?"
Bạch Ngạn Vi cười cười, khởi động xe.
Xe ô tô dừng lại trước cổng trang viên xa hoa.
Bạch Ngạn Vi gọi điện cho Grace.
"Grace, anh đến rồi, cha em có nhà không? Bây giờ anh vào."
Cúp điện thoại, Bạch Ngạn Vi quay đầu: "Chi Ngữ, hai anh em mình vào trước nói chuyện với cha Grace vài câu."
Hôm nay gặp Grace, ngày mai cả nhà phải đến cửa gặp ông Smith rồi.
Vẫn là phải chào hỏi trước một tiếng.
Bạch Chi Ngữ gật đầu: "Vâng."
Hai người cùng nhau xuống xe.
Bảo vệ ở cổng tự nhiên nhận ra Bạch Ngạn Vi, lập tức cho người vào.
Hai anh em mắt nhìn thẳng, đi vào phòng khách.
Ông Smith ngồi trên ghế sô pha.
"Ông Smith, đây là em gái tôi Bạch Chi Ngữ." Bạch Ngạn Vi giới thiệu.
"Ông Smith xin chào." Bạch Chi Ngữ lễ phép chào hỏi.
Đây vẫn là lần đầu tiên Bạch Chi Ngữ gặp ông Smith.
Ấn tượng đầu tiên, ông ta là một người rất hà khắc.
Lúc đầu vì chia rẽ Bạch Ngạn Vi và Grace, đã dùng hết thủ đoạn, nghĩ đến, là người như vậy.
"Bạch tiểu thư, mời ngồi." Ông Smith giơ tay.
"Chi Ngữ!"
Giọng nói đầy vui mừng của Grace vang lên ở đầu cầu thang.
"Grace." Bạch Chi Ngữ ngẩng đầu nhìn cô ấy, trên mặt mang theo nụ cười.
Grace rảo bước xuống lầu, ôm lấy Bạch Chi Ngữ: "Chi Ngữ, đã lâu không gặp."
Bạch Chi Ngữ vỗ nhẹ lưng cô ấy: "Ừ, đã lâu không gặp, cậu vẫn xinh đẹp như vậy."
Grace trời sinh xinh đẹp, tối nay lại đặc biệt trang điểm, quả thực là đẹp đến mức không gì sánh bằng.
Grace cười nắm lấy tay cô: "Cậu cũng rất đẹp."
Bạch Ngạn Vi kinh ngạc nhìn hai người.
Hai người bọn họ quan hệ tốt như vậy từ bao giờ?
Anh nhớ là hai người hình như chưa từng chính thức gặp mặt mà nhỉ?
Ông Smith cũng rất bất ngờ.
Tuy nhiên, Grace có quan hệ tốt với người nhà họ Lệ, ông ta vui vẻ còn không kịp.
Bạch Ngạn Vi nói: "Ông Smith, người nhà tôi hôm qua vừa đến Mỹ, ông xem ngày mai có tiện không, tôi đưa người nhà tôi đến thăm ông, bàn bạc kỹ hơn với ông về chuyện đính hôn với Grace."
Ông Smith im lặng vài giây, nói: "Lát nữa tôi bảo thư ký xem lịch trình của tôi, lát nữa trả lời cậu."
Bạch Ngạn Vi gật đầu: "Được, tôi đợi câu trả lời của ông."
Grace nhìn cha mình một cái.
Rõ ràng, trong lòng ông ta sớm đã mong ngóng hai nhà gặp mặt, vậy mà vẫn phải làm ra vẻ này.
Lại trò chuyện vài câu, ba người liền rời khỏi.
Grace và Bạch Chi Ngữ hai người tay nắm tay, Grace đi theo lên ghế sau.
Bạch Chi Ngữ vội vàng nói: "Grace, hay là, cậu vẫn ngồi ghế phụ đi?"
Bạch Ngạn Vi: "Không sao, để cô ấy trò chuyện với em."
Bạch Ngạn Vi biết Grace mấy tháng nay đều không vui vẻ lắm.
Nói chính xác hơn, kể từ khi chuyện bọn họ ở bên nhau bị ông Smith phát hiện, cô ấy đã không vui vẻ rồi.
Lúc này, nhìn thấy nụ cười chân thành tha thiết trên mặt cô ấy, Bạch Ngạn Vi cũng vui mừng.
Bạch Chi Ngữ cười nói: "Được."
Grace nói: "Chi Ngữ, biết sớm chỉ cần tớ đính hôn là có thể gặp cậu, thì tớ nên sớm đề nghị đính hôn với anh Sáu cậu rồi."
Bạch Chi Ngữ không nhịn được cười: "Biết sớm cậu nhớ tớ như vậy, tớ nên sớm đến thăm cậu."
Grace nhìn Bạch Chi Ngữ: "Chi Ngữ, cậu thật đáng yêu."
Hai người ở ghế sau trò chuyện rất vui vẻ.
Tâm trạng Bạch Ngạn Vi cũng theo đó mà nhẹ nhàng hơn.
Bạch Ngạn Vi lái xe thẳng đến nhà hàng.
Người nhà họ Bạch đã đợi sẵn ở nhà hàng rồi.
Khi Bạch Chi Ngữ và Grace nắm tay nhau bước vào phòng bao, mọi người không hẹn mà cùng im lặng.
Mọi người đều nhìn Grace.
Grace mặc một chiếc váy lễ phục cúp n.g.ự.c màu trắng, trang điểm tinh tế, ngũ quan tuyệt mỹ.
Lệ Đồng không tự chủ được thốt lên: "Cũng quá xinh đẹp rồi."
Bạch Ngạn Vi vội vàng nói: "Mẹ, đây là bạn gái con Grace."
"Grace, đây là mẹ anh."
"Đây là ba anh."
"Đây là..."
Bạch Ngạn Vi giới thiệu những người có mặt với Grace một lượt.
Lệ Đồng nắm lấy tay Grace: "Cô gái xinh đẹp thế này, lão Lục, con đúng là có phúc khí."
Grace nhìn về phía Bạch Chi Ngữ.
Bạch Chi Ngữ giải thích cho cô ấy một lượt.
Grace lại nói với Lệ Đồng: "Cảm ơn bác gái đã khen, Ngạn Vi cũng rất xuất sắc."
Cô ấy nói tự nhiên là tiếng Anh.
Lệ Đồng nhìn về phía Bạch Chi Ngữ.
Bạch Chi Ngữ lại dịch lời của Grace cho Lệ Đồng nghe.
Những người khác cũng nhao nhao qua chào hỏi Grace.
Trừ Bạch Khải Minh và Lệ Đồng, bọn họ đều hiểu tiếng Anh.
Giao tiếp rất trôi chảy.
Mọi người ngồi xuống.
Grace kéo Bạch Chi Ngữ ngồi bên cạnh mình.
Lệ Đồng ngồi ở bên kia của Grace.
Bạch Chi Ngữ liền đóng vai trò phiên dịch.
Cả bữa cơm cũng coi như chuyện trò vui vẻ.
Cuối cùng, Lệ Đồng hỏi khi nào có thể gặp cha mẹ Grace.
Grace nói: "Bác gái, mẹ cháu đã qua đời rồi, cháu về bàn bạc với cha cháu một chút, xem khi nào ông ấy có thời gian."
Lệ Đồng nghe vậy, liền thêm vài phần thương xót đối với Grace.
Đứa trẻ không có mẹ, thật đáng thương.
Sau bữa tối, Bạch Ngạn Vi đưa Grace về.
Grace ngồi ở ghế phụ, cánh tay gác lên cửa sổ xe, lông mày hơi nhíu lại.
Bạch Ngạn Vi khẽ hỏi: "Sao vậy? Có phải vừa rồi lúc ăn cơm người nhà anh nói gì em không thích nghe không?"
Grace quay đầu nhìn Bạch Ngạn Vi.
Cô lẳng lặng nhìn Bạch Ngạn Vi, không nói gì.
Bạch Ngạn Vi đạp phanh xe.
Anh nghiêng đầu nhìn cô: "Rốt cuộc làm sao vậy?"
Grace nói: "Bạch Ngạn Vi, em phát hiện, thực ra em cũng ích kỷ như anh."
Bạch Ngạn Vi nhíu mày: "Sao em lại nghĩ như vậy?"
Grace nói: "Bạch Ngạn Vi, người nhà anh đều rất tốt, em rất thích họ, đặc biệt là Chi Ngữ, nhưng mà, chúng ta đang lừa dối họ."
Bạch Ngạn Vi nói: "Không sao đâu, chúng ta ở Mỹ, trời cao hoàng đế xa, giả bộ một chút, họ sẽ không phát hiện ra đâu."
Grace: "Anh biết ý em không phải như vậy."
Bạch Ngạn Vi lẳng lặng nhìn cô.
Grace lại nói: "Bạch Ngạn Vi, anh hẳn là biết chúng ta đính hôn, đối với hai nhà chúng ta có ý nghĩa gì."
Bạch Ngạn Vi cười: "Anh biết, anh đương nhiên biết."
Anh cũng không phải trẻ con, sao có thể không biết bọn họ kết hôn, nhà họ Lệ và nhà Smith sẽ bị trói buộc vào nhau.
Grace rũ mi mắt: "Em có lẽ chính là một người xấu đi."
Bạch Ngạn Vi nói: "Grace, em không cần áy náy, anh là cam tâm tình nguyện."
Grace im lặng.
Cô rất yêu Bạch Ngạn Vi.
Nhưng mà, trong lòng cô trước sau vẫn không qua được cái dớp anh từng lừa dối cô.
Thực ra lừa hay không lừa, cũng không phải trọng điểm.
Cô để ý là - Bạch Ngạn Vi