» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thật Muốn Ngủ Đến Khi Tự Tỉnh
admin(Admin) Hôm nay, 10:34 |
dịch bởi Đặng Hiểu Mang kia rồi đọc.
Sau nửa giờ, dừng lại ở chương thứ nhất.
Xin lỗi, tư tưởng của Kant thật sự thâm thuý khó hiểu, thật sự đọc xong không hiểu gì.
Cuối cùng, vẫn nên đi tìm mấy quyển lịch sử triết học trước, trước tiên tìm hiểu sơ lược rồi quay lại đọc nguyên tác.
Lịch sử triết học có vẻ bình dị gần gũi hơn so với nguyên tác, đơn giản dễ hiểu hơn nhiều, Nhiễm Tỉnh nhìn một lần phần của Kant trong quyển《 Triết học nước Đức cổ điển 》do đại học Phục Đán xuất bản, đã có hiểu biết cơ bản về triết học Kant, quay lại đọc nguyên tác thì có vẻ...... Không quá khó như vậy.
Cô lại tìm một ít luận văn, sau đó đọc để đối chiếu, lúc này mới đọc một chút đã hiểu một chút, đương nhiên, cũng chỉ là một chút giống như móng tay cái.
Đọc sách không biết năm tháng, thời gian một buổi sáng trôi qua vội vàng rồi biến mất.
Trong bụng Nhiễm Tỉnh trống trơn, bụng đói mới nhớ tới nên đi ăn cơm.
Cô mượn sách thư viện mang đi, để vào túi canvas xong mới rời khỏi thư viện.
Sau đó, chiếc ô lúc trước cô vì tránh làm ướt trong nhà mà đặt ở cửa đã không thấy, cô tìm một hồi lâu cũng không tìm được, mà bên ngoài, mưa nhỏ tí tách đã biến thành mưa to tầm tã.
Gió lạnh thổi một cái, trong gió thảm mưa sầu, Nhiễm Tỉnh đứng ở cửa thư viện cảm thấy bản thân vô cùng đáng thương giống như con chim cút nhỏ bé trong mưa to.
Khi Nhiễm Tỉnh dần dần lớn lên, đã cảm thấy, có lẽ đời người được tạo nên bởi những điều nhỏ nhặt.
Giống như hôm nay, dù không biết bị ai lấy mất, bụng đói không chịu được, cộng thêm lúc này trời bất chợt mưa to......
Hàng loạt những điều nhỏ nhặt, khiến cho cả người trở nên ủ rũ.
Vừa đói vừa lạnh, đây chắc chắn là thời gian thê thảm chưa từng có trong cuộc đời của Nhiễm Tỉnh.
Bỗng nhiên một tiếng vang nhỏ "Cạch" một cái, ô màu đen tự động mở ra "Bật".
Nhiễm Tỉnh đang nhìn chằm chằm màn mưa phát ngốc, nghe thấy, quay đầu lại nhìn theo bản năng, thì thấy bề mặt bên trong đủ loại hoa của chiếc ô đen.
Chiếc ô đen nhỏ BANANAUNDER (*), được rất nhiều nữ sinh yêu thích, cô cũng đã từng có, nhưng kể từ sau khi cô làm mất hai cây ô cô đã bần cùng đến mức không mua nổi BANANAUNDER, cô đổi thành Thiên đường - một loại ô thông thường trong nước.
(*) BANANAUNDER: một loại ô thịnh hành ở Trung, lòng trong chiếc ô có hoa văn họa tiết nổi bật
Vốn tưởng rằng ô Thiên đường của cô chắc sẽ không bị người khác để ý đến, nhưng vẫn bất hạnh bị người ta cầm đi.
Đáy lòng Nhiễm Tỉnh thở dài một tiếng, sau đó ngây người ra.
Ánh mắt của cô xẹt qua bề mặt của chiếc ô xinh đẹp, rồi nhìn đến bàn tay đang nắm cán ô kia.
Đó là một bàn tay nam tính, ngón tay trắng nõn thon dài, khớp xương ngón tay rõ ràng, đẹp tinh tế đến mức giống như một tác phẩm nghệ thuật, là loại tay đẹp mà nữ sinh nhỏ mê tay nhìn thấy sẽ không nhịn được thét chói tai sau đó đen tối nghĩ đến cái tay này lướt trên da thịt cơ thể của mình.
Chẳng qua, bàn tay nam tính lạnh lẽo, kết hợp với ô BANANAUNDER điệu đà này có vẻ không hợp cho lắm!
Trong tiểu thuyết ngôn tình và phim Hàn, ô của nam chính phần lớn sạch sẽ đơn giản, còn chiếc ô của nam sinh này, lại có vẻ hoàn toàn sặc sỡ.
Có khả năng là của bạn gái anh ta thôi!
Nhiễm Tỉnh suy nghĩ miên man.
Chán nản chờ trời tạnh mưa, suy nghĩ của Nhiễm Tỉnh trôi dạt đến phương trời xa, trong lúc cô còn đang miên man suy nghĩ, chiếc ô có vẻ ngoài hoa lệ kia tìm đến, che trên đỉnh đầu của cô, cũng che lại một khoảng không.
Lúc này Nhiễm Tỉnh mới xoay người ngẩng đầu nhìn sang.
Dưới tán ô, đối diện cán ô là Phó Tuyết Thần vẻ mặt bình tĩnh cúi đầu nhìn cô: "Không mang ô à!"
Nhiễm Tỉnh nhìn khuôn mặt đẹp rạng ngời kia của Phó Tuyết Thần, đó không thể nghi ngờ là một gương mặt sạch sẽ tinh xảo giống như thiên thần, phối hợp với nền tảng học bá ngành khoa học và công nghệ của anh, Phó Tuyết Thần cho cô ấn tượng đó là học bá cao ngạo lạnh lùng, đại thần trường học.
Nhưng nghĩ đến hình ảnh tối hôm qua anh ăn Cornetto vẻ mặt vân đạm phong khinh nói "Tôi là người ăn kem Cornetto mà lớn", hình tượng học bá cao ngạo lạnh lùng, đại thần trường học đã hoàn toàn sụp đổ ở trước mặt cô, không ngờ lúc này cô lại cảm thấy Phó Tuyết Thần cầm ô BANANAUNDER Tao Bao sặc sỡ như vậy không có chỗ nào không hợp.
Không chỉ có như thế, dáng vẻ của anh giống như hồ ly tinh bụng dạ đen tối yêu nghiệt vẫy đuôi, thật đúng là không khác gì cái ô này...... Bên ngoài chính trực bên trong hoa lệ.
Đáy lòng cô liên tục chửi thầm, nghe thấy anh hỏi, rầu rĩ trả lời: "Có mang."
Phó Tuyết Thần kinh ngạc, bật cười nhìn cô: "Vậy ô đâu!"
Nhiễm Tỉnh trả lời: "Bị người ta lấy mất rồi."
Phó Tuyết Thần nhìn bộ dáng ủ rũ của cô gái nhỏ vì làm mất ô, lập tức cảm thấy muốn an ủi cô gái nhỏ một chút, hào phóng đưa chiếc ô qua: "Cầm lấy."
Nhiễm Tỉnh khó hiểu: "Hở?"
Phó Tuyết Thần vui vẻ thoải mái nói: "Chẳng phải ô của cậu bị lấy đi rồi sao, vậy cậu cầm ô của tôi đi!"
Ngay sau đó, lại đưa cán ô đến trước mặt cô, thúc giục nói: "Mau lấy đi, tôi coi như không nhìn thấy, như vậy thì cậu không làm mất ô."
Nhiễm Tỉnh: "......"
Suy nghĩ của người này cũng quá thần kỳ rồi!
Tôi lấy ô của cậu đi là có thể coi như không làm mất ô sao!
Ô của tôi và ô của cậu có thể giống nhau sao!
Nhưng Nhiễm Tỉnh vẫn cảm nhận được lòng tốt của Phó Tuyết Thần, cô chân thành nói: "Cảm ơn cậu nhé, nhưng ô của tôi không giống thế này."
Phó Tuyết Thần liếc mắt nhìn bên trong ô một cái, cười khẽ: "Không thích ô của tôi sao, tôi cảm thấy ô của tôi rất thiếu nữ, rất phù hợp để con gái cầm."
Nhiễm Tỉnh: ".................."
Sau một hồi không nói được lời nào.
Nhẫn nhịn, thiệt tình không nhịn được, trêu chọc: "Cậu cũng biết ô của cậu rất thiếu nữ cơ à!"
Tốt xấu gì cậu cũng là đại thần của trường học chúng ta đấy, cậu có thể chú ý một chút đến phong cách thần tượng của cậu không!!! Cậu cảm thấy cầm cây ô thiếu nữ như vậy thích hợp sao!!!
Phó Tuyết Thần mím môi cười cười, ngữ điệu cực kỳ không nghiêm túc: "Thật sự không cần sao!"
Nhiễm Tỉnh lắc đầu: "Không cần, cảm ơn!"
Giờ phút này đuôi cáo của Phó Tuyết Thần cũng đã lộ ra ngoài rồi, anh khẽ cười phong lưu, nói: "Không thì để tôi đưa cậu về ký túc xá vậy!"
Đến đây, đi chung ô đi!
Nhiễm Tỉnh tiếp tục lắc đầu: "Không cần."
Phó Tuyết Thần bình tĩnh nhìn cô.
Tính cách của Nhiễm Tỉnh rất lạ, cô không phải người thích đón nhận ý tốt của nam sinh, lập tức, bịa chuyện lý do từ chối: "Bạn cùng phòng của tôi sẽ mang ô cho tôi, tôi chờ cô ấy là được rồi."
Phó Tuyết Thần cười nhạo: "Mưa rơi lớn như vậy, cậu không biết xấu hổ tìm bạn cùng phòng của cậu đến đây à!"
Nhiễm Tỉnh im lặng không nói gì.
Cô vốn không định để bạn cùng phòng đến đây, cô không phải cái loại tính cách thích ỷ lại vào người khác làm phiền người khác, lúc này trời mưa cô chỉ định đợi mưa tạnh rồi về.
Nhiễm Tỉnh cúi đầu, cố chấp không chịu đón nhận ý tốt từ chàng trai trẻ xa lạ.
Phó Tuyết Thần nhàn nhạt bình tĩnh nhìn cô, kiên trì như cũ.
Cho đến khi ——
"Ục ục......"
Âm thanh dạ dày của Nhiễm Tỉnh kêu réo chợt vang lên.
Tính tình của Nhiễm Tỉnh rất Phật hệ (*), bụng hát không thành kế thì cứ hát, da mặt cô dày cũng sẽ
Sau nửa giờ, dừng lại ở chương thứ nhất.
Xin lỗi, tư tưởng của Kant thật sự thâm thuý khó hiểu, thật sự đọc xong không hiểu gì.
Cuối cùng, vẫn nên đi tìm mấy quyển lịch sử triết học trước, trước tiên tìm hiểu sơ lược rồi quay lại đọc nguyên tác.
Lịch sử triết học có vẻ bình dị gần gũi hơn so với nguyên tác, đơn giản dễ hiểu hơn nhiều, Nhiễm Tỉnh nhìn một lần phần của Kant trong quyển《 Triết học nước Đức cổ điển 》do đại học Phục Đán xuất bản, đã có hiểu biết cơ bản về triết học Kant, quay lại đọc nguyên tác thì có vẻ...... Không quá khó như vậy.
Cô lại tìm một ít luận văn, sau đó đọc để đối chiếu, lúc này mới đọc một chút đã hiểu một chút, đương nhiên, cũng chỉ là một chút giống như móng tay cái.
Đọc sách không biết năm tháng, thời gian một buổi sáng trôi qua vội vàng rồi biến mất.
Trong bụng Nhiễm Tỉnh trống trơn, bụng đói mới nhớ tới nên đi ăn cơm.
Cô mượn sách thư viện mang đi, để vào túi canvas xong mới rời khỏi thư viện.
Sau đó, chiếc ô lúc trước cô vì tránh làm ướt trong nhà mà đặt ở cửa đã không thấy, cô tìm một hồi lâu cũng không tìm được, mà bên ngoài, mưa nhỏ tí tách đã biến thành mưa to tầm tã.
Gió lạnh thổi một cái, trong gió thảm mưa sầu, Nhiễm Tỉnh đứng ở cửa thư viện cảm thấy bản thân vô cùng đáng thương giống như con chim cút nhỏ bé trong mưa to.
Khi Nhiễm Tỉnh dần dần lớn lên, đã cảm thấy, có lẽ đời người được tạo nên bởi những điều nhỏ nhặt.
Giống như hôm nay, dù không biết bị ai lấy mất, bụng đói không chịu được, cộng thêm lúc này trời bất chợt mưa to......
Hàng loạt những điều nhỏ nhặt, khiến cho cả người trở nên ủ rũ.
Vừa đói vừa lạnh, đây chắc chắn là thời gian thê thảm chưa từng có trong cuộc đời của Nhiễm Tỉnh.
Bỗng nhiên một tiếng vang nhỏ "Cạch" một cái, ô màu đen tự động mở ra "Bật".
Nhiễm Tỉnh đang nhìn chằm chằm màn mưa phát ngốc, nghe thấy, quay đầu lại nhìn theo bản năng, thì thấy bề mặt bên trong đủ loại hoa của chiếc ô đen.
Chiếc ô đen nhỏ BANANAUNDER (*), được rất nhiều nữ sinh yêu thích, cô cũng đã từng có, nhưng kể từ sau khi cô làm mất hai cây ô cô đã bần cùng đến mức không mua nổi BANANAUNDER, cô đổi thành Thiên đường - một loại ô thông thường trong nước.
(*) BANANAUNDER: một loại ô thịnh hành ở Trung, lòng trong chiếc ô có hoa văn họa tiết nổi bật
Vốn tưởng rằng ô Thiên đường của cô chắc sẽ không bị người khác để ý đến, nhưng vẫn bất hạnh bị người ta cầm đi.
Đáy lòng Nhiễm Tỉnh thở dài một tiếng, sau đó ngây người ra.
Ánh mắt của cô xẹt qua bề mặt của chiếc ô xinh đẹp, rồi nhìn đến bàn tay đang nắm cán ô kia.
Đó là một bàn tay nam tính, ngón tay trắng nõn thon dài, khớp xương ngón tay rõ ràng, đẹp tinh tế đến mức giống như một tác phẩm nghệ thuật, là loại tay đẹp mà nữ sinh nhỏ mê tay nhìn thấy sẽ không nhịn được thét chói tai sau đó đen tối nghĩ đến cái tay này lướt trên da thịt cơ thể của mình.
Chẳng qua, bàn tay nam tính lạnh lẽo, kết hợp với ô BANANAUNDER điệu đà này có vẻ không hợp cho lắm!
Trong tiểu thuyết ngôn tình và phim Hàn, ô của nam chính phần lớn sạch sẽ đơn giản, còn chiếc ô của nam sinh này, lại có vẻ hoàn toàn sặc sỡ.
Có khả năng là của bạn gái anh ta thôi!
Nhiễm Tỉnh suy nghĩ miên man.
Chán nản chờ trời tạnh mưa, suy nghĩ của Nhiễm Tỉnh trôi dạt đến phương trời xa, trong lúc cô còn đang miên man suy nghĩ, chiếc ô có vẻ ngoài hoa lệ kia tìm đến, che trên đỉnh đầu của cô, cũng che lại một khoảng không.
Lúc này Nhiễm Tỉnh mới xoay người ngẩng đầu nhìn sang.
Dưới tán ô, đối diện cán ô là Phó Tuyết Thần vẻ mặt bình tĩnh cúi đầu nhìn cô: "Không mang ô à!"
Nhiễm Tỉnh nhìn khuôn mặt đẹp rạng ngời kia của Phó Tuyết Thần, đó không thể nghi ngờ là một gương mặt sạch sẽ tinh xảo giống như thiên thần, phối hợp với nền tảng học bá ngành khoa học và công nghệ của anh, Phó Tuyết Thần cho cô ấn tượng đó là học bá cao ngạo lạnh lùng, đại thần trường học.
Nhưng nghĩ đến hình ảnh tối hôm qua anh ăn Cornetto vẻ mặt vân đạm phong khinh nói "Tôi là người ăn kem Cornetto mà lớn", hình tượng học bá cao ngạo lạnh lùng, đại thần trường học đã hoàn toàn sụp đổ ở trước mặt cô, không ngờ lúc này cô lại cảm thấy Phó Tuyết Thần cầm ô BANANAUNDER Tao Bao sặc sỡ như vậy không có chỗ nào không hợp.
Không chỉ có như thế, dáng vẻ của anh giống như hồ ly tinh bụng dạ đen tối yêu nghiệt vẫy đuôi, thật đúng là không khác gì cái ô này...... Bên ngoài chính trực bên trong hoa lệ.
Đáy lòng cô liên tục chửi thầm, nghe thấy anh hỏi, rầu rĩ trả lời: "Có mang."
Phó Tuyết Thần kinh ngạc, bật cười nhìn cô: "Vậy ô đâu!"
Nhiễm Tỉnh trả lời: "Bị người ta lấy mất rồi."
Phó Tuyết Thần nhìn bộ dáng ủ rũ của cô gái nhỏ vì làm mất ô, lập tức cảm thấy muốn an ủi cô gái nhỏ một chút, hào phóng đưa chiếc ô qua: "Cầm lấy."
Nhiễm Tỉnh khó hiểu: "Hở?"
Phó Tuyết Thần vui vẻ thoải mái nói: "Chẳng phải ô của cậu bị lấy đi rồi sao, vậy cậu cầm ô của tôi đi!"
Ngay sau đó, lại đưa cán ô đến trước mặt cô, thúc giục nói: "Mau lấy đi, tôi coi như không nhìn thấy, như vậy thì cậu không làm mất ô."
Nhiễm Tỉnh: "......"
Suy nghĩ của người này cũng quá thần kỳ rồi!
Tôi lấy ô của cậu đi là có thể coi như không làm mất ô sao!
Ô của tôi và ô của cậu có thể giống nhau sao!
Nhưng Nhiễm Tỉnh vẫn cảm nhận được lòng tốt của Phó Tuyết Thần, cô chân thành nói: "Cảm ơn cậu nhé, nhưng ô của tôi không giống thế này."
Phó Tuyết Thần liếc mắt nhìn bên trong ô một cái, cười khẽ: "Không thích ô của tôi sao, tôi cảm thấy ô của tôi rất thiếu nữ, rất phù hợp để con gái cầm."
Nhiễm Tỉnh: ".................."
Sau một hồi không nói được lời nào.
Nhẫn nhịn, thiệt tình không nhịn được, trêu chọc: "Cậu cũng biết ô của cậu rất thiếu nữ cơ à!"
Tốt xấu gì cậu cũng là đại thần của trường học chúng ta đấy, cậu có thể chú ý một chút đến phong cách thần tượng của cậu không!!! Cậu cảm thấy cầm cây ô thiếu nữ như vậy thích hợp sao!!!
Phó Tuyết Thần mím môi cười cười, ngữ điệu cực kỳ không nghiêm túc: "Thật sự không cần sao!"
Nhiễm Tỉnh lắc đầu: "Không cần, cảm ơn!"
Giờ phút này đuôi cáo của Phó Tuyết Thần cũng đã lộ ra ngoài rồi, anh khẽ cười phong lưu, nói: "Không thì để tôi đưa cậu về ký túc xá vậy!"
Đến đây, đi chung ô đi!
Nhiễm Tỉnh tiếp tục lắc đầu: "Không cần."
Phó Tuyết Thần bình tĩnh nhìn cô.
Tính cách của Nhiễm Tỉnh rất lạ, cô không phải người thích đón nhận ý tốt của nam sinh, lập tức, bịa chuyện lý do từ chối: "Bạn cùng phòng của tôi sẽ mang ô cho tôi, tôi chờ cô ấy là được rồi."
Phó Tuyết Thần cười nhạo: "Mưa rơi lớn như vậy, cậu không biết xấu hổ tìm bạn cùng phòng của cậu đến đây à!"
Nhiễm Tỉnh im lặng không nói gì.
Cô vốn không định để bạn cùng phòng đến đây, cô không phải cái loại tính cách thích ỷ lại vào người khác làm phiền người khác, lúc này trời mưa cô chỉ định đợi mưa tạnh rồi về.
Nhiễm Tỉnh cúi đầu, cố chấp không chịu đón nhận ý tốt từ chàng trai trẻ xa lạ.
Phó Tuyết Thần nhàn nhạt bình tĩnh nhìn cô, kiên trì như cũ.
Cho đến khi ——
"Ục ục......"
Âm thanh dạ dày của Nhiễm Tỉnh kêu réo chợt vang lên.
Tính tình của Nhiễm Tỉnh rất Phật hệ (*), bụng hát không thành kế thì cứ hát, da mặt cô dày cũng sẽ