» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thế Giới Chó Độc Thân
admin(Admin) Hôm nay, 00:22 |
giường.
“Lúc đó em nhỏ xíu, thích dán bên chân chị, không cẩn thận là dẫm trúng em rồi.” Nhớ lại cảnh tượng cũ, Tiêu Kha Ái vừa thấy ngọt ngào vừa buồn phiền, “Đâu có giống bây giờ, kêu mấy tiếng mới quay lại nhìn chị, đuôi cũng phe phẩy vài cái cho có lệ.”
Pappy: “Ờ… không phải là do ‘thất niên chi dương’ sao?” (Cái mốc 7 năm, thường tới thời gian này sẽ thấy nhàm chán do quá quen thuộc, tình cảm phai nhạt. Nếu vượt qua cái ngưỡng 7 năm thì coi như bên nhau trọn đời, bằng không thì chia xa.)
Tiêu Kha Ái: “…”
“Người với chó mà ‘thất niên chi dương’ gì hả?” Tiêu Kha Ái kéo dây dắt chó ra cửa.
“Sao không?” Pappy lắc đầu đi ra thang máy, một người một chó bước vào, “Người với người thì được, người với chó thì không được? Không phải chị ở bên ngoài cũng v**t v* đám mèo hoang chó hoang đó sao?”
“Tính chất khái niệm giống nhau sao?” Tiêu Kha Ái đang nói chuyện với nó, cửa thang máy mở ra, một người đàn ông dẫn một con Teddy bước vào.
“Sao hôm qua không gặp cậu?”
Tiếng con gái vang lên, Tiêu Kha Ái sửng sốt, theo bản năng ngẩng đầu nhìn người đàn ông trước cửa thang máy. Cô không thân với người đàn ông này, chỉ gặp mặt vài lần, không tới mức vừa gặp mặt đã nói chuyện với giọng thân quen như thế chứ, chưa kể giọng này hình như giọng nữ.
“Ừ phải, hôm qua chủ tôi nhất quyết kéo tôi đi bệnh viện, haizz… Phụ nữ đôi khi vậy đó, yêu quá hoá phiền.”
Tiêu Kha Ái từ từ cúi đầu nhìn con Teddy ngồi bên cạnh Pappy.
“Cậu đừng để bị thiến nha.” Teddy quay đầu qua.
Lúc này Tiêu Kha Ái mới ý thức được, không chỉ cô nghe được lời Pappy mà còn nghe hiểu lời những con chó khác.
“Thiến! Làm gì có, chị ấy yêu tôi lắm, còn từng nói với tôi, nếu không tìm thấy bạn trai thì để tôi làm một người đàn ông hoàn chỉnh cũng coi như có còn hơn không.”
Nghe chó mình trêu mình như vậy, Tiêu Kha Ái tự nhiên thấy ngượng.
“Tốt quá nhỉ, không giống chủ tôi, anh ta ngày nào cũng sờ sờ tôi, còn phải giả vờ dáng vẻ anh ta thích mới được thêm bánh quy, haizz… đàn ông thật giả dối.”
Tiêu Kha Ái ngẩng đầu nhìn người đàn ông kia, anh ta bước vào thang máy, chó Teddy vòng qua chân anh ta, Tiêu Kha Ái nghe anh ta nói.
“Ngồi xuống, bắt tay!”
“Đó, lại nữa.” Teddy oán giận ngồi xuống bên chân người đàn ông kia, giơ chân trước lên để lên tay anh ta, “Luôn thích làm ra vẻ mà không cho tôi bánh quy.”
Chờ Teddy nhà mình làm xong một loạt động tác, người đàn ông kia làm như lơ đãng nhìn lướt qua Pappy.
“Hứ!” Pappy lập tức đứng dậy, để tay lên mu bàn tay cô, nhìn cô, dáng vẻ đã cho cô đủ mặt mũi.
Tiêu Kha Ái: “???”
++++
Teddy: chó săn vịt Poodle là một giống chó dùng để săn các loại thuỷ cầm, chủ yếu là vịt. Ngày nay giống chó này được lai tạo để trở thành chó cảnh. Chúng còn có những tên gọi khác bao gồm: Caniche, Barbone, Chien Canne, Tea Cup Poodle, French Poodle, Pudle, Teddy Poodle.
Chương 4
Pappy với chủ nhân Teddy kia mở ra trận battle kỳ quái.
Cô không có cảm giác gì với người chủ kia, nhưng có vẻ như Pappy cực kỳ hiếu thắng.
Tiêu Kha Ái bị buộc phải dắt chó cùng với người đàn ông kia, Pappy chạy phía trước, muốn vứt người đàn ông kia với con Teddy kia lại đằng sau. Cô muốn xoa dịu Pappy, tuy cô không hiểu loại tinh thần chiến đấu này vì sao mà có, nhưng có người ngoài ở đây nên cô không tiện mở miệng, tránh cho bản thân giống như người tâm thần.
“Àiiii, cái kiểu đua đòi đàn ông nhàm chán này.” Teddy tựa như trợn trắng mắt.
Đúng lúc này, người đàn ông dường như chán việc chạy thi này, anh ta đột ngột dừng lại.
Pappy đang kéo cô chạy phía trước cũng ngừng lại, một người một chó ngừng dưới đèn đường, đứng từ xa liếc nhau. Người đàn ông cầm dây dắt chó, con Teddy như thở dài, đi lại cạnh người đàn ông, đứng song song với anh ta.
“Đa Đa, chúng ta đi.”
Anh ta dứt lời, nắm dây Teddy quay đầu, đi song song dọc theo con đường nhỏ bên cạnh.
Trước kia Tiêu Kha Ái không có cảm giác, nhưng giờ nhìn thấy con chó đi bên cạnh chủ mình, đi lại cùng lúc không khỏi nảy sinh cảm giác ghen tị. Phải biết mỗi khi cô dẫn Pappy đi dạo, hoặc là Pappy kéo cô đi, nếu không thì cô cưỡng chế ôm Pappy không muốn về quay về.
“Ai chà!”
Hành động người đàn ông kia hình như chọc giận Pappy, nó chạy quay lại bên chân Tiêu Kha Ái, đâm vào Tiêu Kha Ái một cái làm cô lảo đảo. Cô bị bắt chuyển hướng qua con đường nhỏ, một lần nữa đuổi theo người đàn ông với con Teddy kia.
Tiêu Kha Ái: “…”
Tiêu Kha Ái nghĩ bên ngoài thì phải chừa mặt mũi cho Pappy nên cũng đi theo nó, kết quả Pappy mới còn ý chí chiến đấu sục sôi đột ngột xông ra ngoài. Cô bị túm đến trở tay không kịp, khuỵu một chân xuống, dây dắt chó bay khỏi tay cô. Trong tầm mắt cô, Pappy nhanh chóng biến thành một đường ánh sáng vàng, lao về phía vườn hoa trung tâm nơi có em chó lông vàng.
Người đàn ông bế con Teddy lên, sờ đầu nó, một người một chó cùng theo tầm mắt cô nhìn về hướng Pappy, đồng thời lắc đầu.
Người đàn ông: “Thật thô lỗ.”
Teddy: “Thật thô lỗ.”
Đúng là chó giống tính chủ.
Pappy xoay quanh em chó săn lông vàng kia, vẫy đuôi rối rít, còn nhiệt tình hơn cả lúc nhìn thấy chủ nhân là cô đây. Hai con chó ghé vào nhau, anh ngửi mông em một lúc, rồi em lại ngửi mông anh một lát.
Tiêu Kha Ái vẫn khá tò mò Pappy tán gái thế nào, vì vậy dừng lại nghe.
Pappy: “Do you miss me?” (Em có nhớ anh không?)
Em chó vàng: “Yes!” (Dạ có)
Bây giờ chó đều nói chuyện bằng tiếng Anh à? Tiêu Kha Ái mắt chữ O miệng chữ A, cô lặng lẽ nghe một lúc, tuyệt vọng phát hiện, cô tốt nghiệp tám năm, sau khi thi đại học thì tiếng Anh ném trả lại hết cho giáo viên, cô thế mà nghe không hiểu lắm. Hoá ra trình độ tiếng Anh còn không bằng một con chó? Cô đau khổ che mặt lại.
Tuy khẩu âm Pappy nghe hơi kỳ lạ nhưng mà nhìn hai chú chó quấn lấy nhau như thế thì có vẻ giao lưu rất vui vẻ nhỉ?
Không biết Pappy nói gì với em chó lông vàng kia, hai con chạy lại gần cô, em chó vàng kia ngồi xuống trước mặt cô.
Em lông vàng: “What’s your name?” (Chị tên gì?)
Nghe câu này, Tiêu Kha Ái đột nhiên quay về buổi chiều bị cô giáo Anh văn ở trường tiểu học gọi lên trả lời câu hỏi. Cô ngắc ngứ một lúc nên trả lời tên tiếng Trung hay là ‘nhập gia tuỳ tục’ mà trả lời tên tiếng Anh thì tốt hơn.
Tiêu Kha Ái: “M… Mary?”
“Chị có tên tiếng Anh lúc nào vậy?” Pappy nhìn cô, quay đầu l**m cổ chó lông vàng, “Đây là Lạp Lạp, bạn gái em.”
“Lạp Lạp có biết nói tiếng Trung không?” Tiêu Kha Ái lúng túng hỏi, có cảm giác như con trai đưa bạn gái về nhà mà cô vì rào cản ngôn ngữ nên chỉ biết cười ngây ngô.
Pappy: “Lạp Lạp với chủ em ấy mới đến Ngạc Giang chưa lâu… cho nên…”
“Làm khó em rồi.” Tiêu Kha Ái thở dài, ngồi xuống xoa đầu Pappy, “Xin lỗi, người làm mẹ như chị đây không biết cố gắng.”
“Không sao.” Pappy đặt chân lên chân cô, “Em nghe hiểu là được.”
“Chỉ có mình em sao? Phụ huynh Lạp Lạp đâu?” Tiêu Kha Ái nghĩ “con trai chó” đã mang bạn gái tới cửa, dù gì cũng phải gặp người lớn.
Pappy: “Phụ huynh à, bên kia bồn hoa đó, chị không thấy sao?”
Trong bóng tối, bên cạnh bồn hoa chỉ có một bóng đèn đường, trong khoảng không nhỏ được ánh đèn chiếu sáng, có một bóng đen hoà lẫn vào màn đêm.
Một người
“Lúc đó em nhỏ xíu, thích dán bên chân chị, không cẩn thận là dẫm trúng em rồi.” Nhớ lại cảnh tượng cũ, Tiêu Kha Ái vừa thấy ngọt ngào vừa buồn phiền, “Đâu có giống bây giờ, kêu mấy tiếng mới quay lại nhìn chị, đuôi cũng phe phẩy vài cái cho có lệ.”
Pappy: “Ờ… không phải là do ‘thất niên chi dương’ sao?” (Cái mốc 7 năm, thường tới thời gian này sẽ thấy nhàm chán do quá quen thuộc, tình cảm phai nhạt. Nếu vượt qua cái ngưỡng 7 năm thì coi như bên nhau trọn đời, bằng không thì chia xa.)
Tiêu Kha Ái: “…”
“Người với chó mà ‘thất niên chi dương’ gì hả?” Tiêu Kha Ái kéo dây dắt chó ra cửa.
“Sao không?” Pappy lắc đầu đi ra thang máy, một người một chó bước vào, “Người với người thì được, người với chó thì không được? Không phải chị ở bên ngoài cũng v**t v* đám mèo hoang chó hoang đó sao?”
“Tính chất khái niệm giống nhau sao?” Tiêu Kha Ái đang nói chuyện với nó, cửa thang máy mở ra, một người đàn ông dẫn một con Teddy bước vào.
“Sao hôm qua không gặp cậu?”
Tiếng con gái vang lên, Tiêu Kha Ái sửng sốt, theo bản năng ngẩng đầu nhìn người đàn ông trước cửa thang máy. Cô không thân với người đàn ông này, chỉ gặp mặt vài lần, không tới mức vừa gặp mặt đã nói chuyện với giọng thân quen như thế chứ, chưa kể giọng này hình như giọng nữ.
“Ừ phải, hôm qua chủ tôi nhất quyết kéo tôi đi bệnh viện, haizz… Phụ nữ đôi khi vậy đó, yêu quá hoá phiền.”
Tiêu Kha Ái từ từ cúi đầu nhìn con Teddy ngồi bên cạnh Pappy.
“Cậu đừng để bị thiến nha.” Teddy quay đầu qua.
Lúc này Tiêu Kha Ái mới ý thức được, không chỉ cô nghe được lời Pappy mà còn nghe hiểu lời những con chó khác.
“Thiến! Làm gì có, chị ấy yêu tôi lắm, còn từng nói với tôi, nếu không tìm thấy bạn trai thì để tôi làm một người đàn ông hoàn chỉnh cũng coi như có còn hơn không.”
Nghe chó mình trêu mình như vậy, Tiêu Kha Ái tự nhiên thấy ngượng.
“Tốt quá nhỉ, không giống chủ tôi, anh ta ngày nào cũng sờ sờ tôi, còn phải giả vờ dáng vẻ anh ta thích mới được thêm bánh quy, haizz… đàn ông thật giả dối.”
Tiêu Kha Ái ngẩng đầu nhìn người đàn ông kia, anh ta bước vào thang máy, chó Teddy vòng qua chân anh ta, Tiêu Kha Ái nghe anh ta nói.
“Ngồi xuống, bắt tay!”
“Đó, lại nữa.” Teddy oán giận ngồi xuống bên chân người đàn ông kia, giơ chân trước lên để lên tay anh ta, “Luôn thích làm ra vẻ mà không cho tôi bánh quy.”
Chờ Teddy nhà mình làm xong một loạt động tác, người đàn ông kia làm như lơ đãng nhìn lướt qua Pappy.
“Hứ!” Pappy lập tức đứng dậy, để tay lên mu bàn tay cô, nhìn cô, dáng vẻ đã cho cô đủ mặt mũi.
Tiêu Kha Ái: “???”
++++
Teddy: chó săn vịt Poodle là một giống chó dùng để săn các loại thuỷ cầm, chủ yếu là vịt. Ngày nay giống chó này được lai tạo để trở thành chó cảnh. Chúng còn có những tên gọi khác bao gồm: Caniche, Barbone, Chien Canne, Tea Cup Poodle, French Poodle, Pudle, Teddy Poodle.
Chương 4
Pappy với chủ nhân Teddy kia mở ra trận battle kỳ quái.
Cô không có cảm giác gì với người chủ kia, nhưng có vẻ như Pappy cực kỳ hiếu thắng.
Tiêu Kha Ái bị buộc phải dắt chó cùng với người đàn ông kia, Pappy chạy phía trước, muốn vứt người đàn ông kia với con Teddy kia lại đằng sau. Cô muốn xoa dịu Pappy, tuy cô không hiểu loại tinh thần chiến đấu này vì sao mà có, nhưng có người ngoài ở đây nên cô không tiện mở miệng, tránh cho bản thân giống như người tâm thần.
“Àiiii, cái kiểu đua đòi đàn ông nhàm chán này.” Teddy tựa như trợn trắng mắt.
Đúng lúc này, người đàn ông dường như chán việc chạy thi này, anh ta đột ngột dừng lại.
Pappy đang kéo cô chạy phía trước cũng ngừng lại, một người một chó ngừng dưới đèn đường, đứng từ xa liếc nhau. Người đàn ông cầm dây dắt chó, con Teddy như thở dài, đi lại cạnh người đàn ông, đứng song song với anh ta.
“Đa Đa, chúng ta đi.”
Anh ta dứt lời, nắm dây Teddy quay đầu, đi song song dọc theo con đường nhỏ bên cạnh.
Trước kia Tiêu Kha Ái không có cảm giác, nhưng giờ nhìn thấy con chó đi bên cạnh chủ mình, đi lại cùng lúc không khỏi nảy sinh cảm giác ghen tị. Phải biết mỗi khi cô dẫn Pappy đi dạo, hoặc là Pappy kéo cô đi, nếu không thì cô cưỡng chế ôm Pappy không muốn về quay về.
“Ai chà!”
Hành động người đàn ông kia hình như chọc giận Pappy, nó chạy quay lại bên chân Tiêu Kha Ái, đâm vào Tiêu Kha Ái một cái làm cô lảo đảo. Cô bị bắt chuyển hướng qua con đường nhỏ, một lần nữa đuổi theo người đàn ông với con Teddy kia.
Tiêu Kha Ái: “…”
Tiêu Kha Ái nghĩ bên ngoài thì phải chừa mặt mũi cho Pappy nên cũng đi theo nó, kết quả Pappy mới còn ý chí chiến đấu sục sôi đột ngột xông ra ngoài. Cô bị túm đến trở tay không kịp, khuỵu một chân xuống, dây dắt chó bay khỏi tay cô. Trong tầm mắt cô, Pappy nhanh chóng biến thành một đường ánh sáng vàng, lao về phía vườn hoa trung tâm nơi có em chó lông vàng.
Người đàn ông bế con Teddy lên, sờ đầu nó, một người một chó cùng theo tầm mắt cô nhìn về hướng Pappy, đồng thời lắc đầu.
Người đàn ông: “Thật thô lỗ.”
Teddy: “Thật thô lỗ.”
Đúng là chó giống tính chủ.
Pappy xoay quanh em chó săn lông vàng kia, vẫy đuôi rối rít, còn nhiệt tình hơn cả lúc nhìn thấy chủ nhân là cô đây. Hai con chó ghé vào nhau, anh ngửi mông em một lúc, rồi em lại ngửi mông anh một lát.
Tiêu Kha Ái vẫn khá tò mò Pappy tán gái thế nào, vì vậy dừng lại nghe.
Pappy: “Do you miss me?” (Em có nhớ anh không?)
Em chó vàng: “Yes!” (Dạ có)
Bây giờ chó đều nói chuyện bằng tiếng Anh à? Tiêu Kha Ái mắt chữ O miệng chữ A, cô lặng lẽ nghe một lúc, tuyệt vọng phát hiện, cô tốt nghiệp tám năm, sau khi thi đại học thì tiếng Anh ném trả lại hết cho giáo viên, cô thế mà nghe không hiểu lắm. Hoá ra trình độ tiếng Anh còn không bằng một con chó? Cô đau khổ che mặt lại.
Tuy khẩu âm Pappy nghe hơi kỳ lạ nhưng mà nhìn hai chú chó quấn lấy nhau như thế thì có vẻ giao lưu rất vui vẻ nhỉ?
Không biết Pappy nói gì với em chó lông vàng kia, hai con chạy lại gần cô, em chó vàng kia ngồi xuống trước mặt cô.
Em lông vàng: “What’s your name?” (Chị tên gì?)
Nghe câu này, Tiêu Kha Ái đột nhiên quay về buổi chiều bị cô giáo Anh văn ở trường tiểu học gọi lên trả lời câu hỏi. Cô ngắc ngứ một lúc nên trả lời tên tiếng Trung hay là ‘nhập gia tuỳ tục’ mà trả lời tên tiếng Anh thì tốt hơn.
Tiêu Kha Ái: “M… Mary?”
“Chị có tên tiếng Anh lúc nào vậy?” Pappy nhìn cô, quay đầu l**m cổ chó lông vàng, “Đây là Lạp Lạp, bạn gái em.”
“Lạp Lạp có biết nói tiếng Trung không?” Tiêu Kha Ái lúng túng hỏi, có cảm giác như con trai đưa bạn gái về nhà mà cô vì rào cản ngôn ngữ nên chỉ biết cười ngây ngô.
Pappy: “Lạp Lạp với chủ em ấy mới đến Ngạc Giang chưa lâu… cho nên…”
“Làm khó em rồi.” Tiêu Kha Ái thở dài, ngồi xuống xoa đầu Pappy, “Xin lỗi, người làm mẹ như chị đây không biết cố gắng.”
“Không sao.” Pappy đặt chân lên chân cô, “Em nghe hiểu là được.”
“Chỉ có mình em sao? Phụ huynh Lạp Lạp đâu?” Tiêu Kha Ái nghĩ “con trai chó” đã mang bạn gái tới cửa, dù gì cũng phải gặp người lớn.
Pappy: “Phụ huynh à, bên kia bồn hoa đó, chị không thấy sao?”
Trong bóng tối, bên cạnh bồn hoa chỉ có một bóng đèn đường, trong khoảng không nhỏ được ánh đèn chiếu sáng, có một bóng đen hoà lẫn vào màn đêm.
Một người