thì cô bé cũng không tin, phần lớn vẫn gửi qua cho Rose, phần nhỏ để lại trong nhà. Điều này từng làm cho hai cậu bé biết giới tính thật của Rose như Sirius và Regulus mỗi lần đều nhìn theo bóng dáng của con chim ưng trắng nhà Malfoy bay đi bằng ánh mắt ghen tị. Dù sao thì món điểm tâm ngọt mà Narcissa làm cực kỳ ngon, nên khi biết Lucius là nam, sau này cũng sẽ bắt cóc Narcissa nhà hai bé, nên mỗi lần nhìn thấy Lucius, hai bé cũng chẳng thèm cho người ta sắc mặt tốt luôn.

Đương nhiên, chuyện này chỉ có nhà Black biết, Narcissa vì không muốn khuê mật lo lắng khi ăn hoặc xử lý chúng, rất không có tình bạn bè giấu nhẹm luôn chuyện này. Nói cách khác, Bella biết Narcissa không tự tin về trù nghệ của cô bé, còn Lucius lại cứ nghĩ rằng trù nghệ của Narcissa tốt là chuyện ai cũng biết. Vậy nên khó trách Narcissa nhìn người đang liên tục ăn điểm tâm cô bé làm, cũng chính là người đang cố gắng giảm nhẹ sự tồn tại của mình - Lucius Malfoy.
Lucius đang hết sức tập trung ăn uống thì nghe được câu hỏi, cậu gật đầu tỏ vẻ món ăn rất ngon, sau đó quay đầu nhìn người hỏi, kết quả là nhìn thấy nụ cười vui vẻ của Narcissa. Lucius nghẹn luôn. Narcissa thấy Lucius vì câu hỏi của cô mà nghẹn đỏ mặt, còn lo lắng đưa tách trà cho cậu, ý bảo cậu uống trà cho đỡ.

Sau đó, Narcissa và Lucius nói chuyện rất vui vẻ, ngay cả Narcissa cũng có cảm giác, trừ Rose, cô bé rất hiếm khi gặp được người hợp phách. Mà Lucius lại rơi trong mớ bòng bong khi vừa muốn xe lửa đi thật nhanh lại vừa muốn mãi mãi không đến được Hogwarts.

Bella lạnh mặt nhìn Narcissa và Lucius vui vẻ, bất động thanh sắc lắc đầu, trong lòng chỉ có cảm giác rèn sắt không thành thép, "Xem ra Cissy không nhận ra điểm khác thường của thằng nhóc Lucius kia rồi! Em gái à, sao em ngốc thế hả!". Tuy nghĩ vậy, nhưng Bella vẫn rất vui vẻ khi chỉnh được Lucius.
Thời gian trôi qua, lúc xe lửa còn cách Hogwarts 5 phút thời gian, các phù thủy nhỏ được nhắc nhở đi thay đồng phục, vì vậy, Lucius lễ phép tạm biệt mọi người trong toa rồi về toa của mình để thay đồng phục.

Qua một con đường nhỏ lầy lội, bốn người ngồi trên một chiếc thuyền chậm rãi vượt qua hồ Đen, đi qua đoạn đường núi gập ghềnh, những tân sinh mới nhận được thư mời cuối cùng cũng thấy được thành Hogwarts. Narcissa không biết người khác cảm thấy gì khi nhìn thấy Hogwarts lần đầu, như là nhà? Hay là tín ngưỡng? Narcissa cảm nhận được là cảm giác linh hồn mình thuộc về nơi đây, trung thành với nơi đây.

Lắng nghe viện trưởng nhà Gryffindor - Minerva McGonagall nghiêm túc giới thiệu về bốn nhà trong Hogwarts, nhắc nhở tân sinh chỉnh trang lại, rồi bà dẫn đám trẻ hoặc là lo lắng, hoặc là sợ hãi hay là giả vờ bình tĩnh bước qua cửa lớn vào đại sảnh đường của Hogwarts.
Giáo sư để các phù thủy nhỏ đứng ở cửa sau của lễ đường, bước đến chỗ chiếc ghế dựa ở chính giữa, trên chiếc ghế là một chiếc mũ kỳ quái. Hiệu trưởng Dippet chờ giáo sư McGonagall ổn định vị trí mới bước lên chào đón mọi người đã đến Hogwarts rồi tuyên bố bắt đầu lễ phân loại.

"Ờ này ta dẫu không xinh

Nhưng mà chớ xét ngoại hình

Xét về thông minh, sắc xảo

Đố nón nào qua mặt ta

Các người cứ đội nón hoa

Mũ cối, mũ nồi tuỳ thích

Không sao, ta đây chấp hết

Nón ta: phân loại Hogwarts

Những điều giấu chẳng nói ra

Ta đọc được từ trong óc

Hãy chải đầu và vuốt tóc

Đặt lên, ta nói cho nghe

Người nào vô Gryffindor

Cái lò luyện trang dũng cảm

Người nào vô Hufflepuff
Nơi đào tạo kẻ kiêng trung

Khó khăn chẳng khiến ngại ngùng

Đáng tin, đúng người chín trực

Ai vào Ravenclaw được

Nơi đào luyện trí tinh nhanh?

Vừa ham học lại chân thành

Hoặc Slytherin cũng thế

Dạy cho ta đa mưu túc trí

Làm sai miễn đạt mục tiêu

Hãy đội lên! Hãy đội nào!

Đừng sợ sệt, nghe ta nói

Nghe ta nói, ta phân loại

Ngươi là ai, ở nhà nào

Hãy bình tĩnh, đội lên nào

Trong vành nón như tay ấm."

Chiếc nón phép thuật kỳ quái đột nhiên nứt miệng ra, hát một khúc ca, thanh âm vừa kỳ quái vừa chói tai. Sau khi nó hát xong, giáo sư McGonagall lấy danh sách học sinh ra, bắt đầu đọc tên.

"Marietta Edgecombe."

"Ravenclaw!"

"Euan Abercrombie."

"Gryffindor!"

"..." Mỗi khi có học sinh mới được phân đến, các học sinh của nhà đều nhiệt liệt cho họ một tràng pháo tay, ngay cả Slytherin cũng không ngoại lệ.
"Narcissa Black."

Nghe thấy tên mình, Narcissa ung dung đến trước ghế dựa, hai tay cầm mũ, cô bé còn chưa kịp đội lên thì nó đã hô lớn.

"Slytherin."


Chương 23
Nghe thấy chiếc mũ chóp kỳ lạ hét lớn "Slytherin" bên tai mình, Narcissa hơi bất mãn nhíu mày, đặt chiếc mũ về lại trên chiếc ghế khắc hoa cũ, làm một lễ với giáo sư McGonagall rồi bước về bàn dài nhà Slytherin.

Trên không, những ngọn nến trôi lơ lửng bởi bùa chú Wingardium Leviosa vĩnh viễn, ánh nến chiếu lên bóng dáng tao nhã xinh đẹp của Narcissa, tuy rằng cô bé còn non nớt.

Narcissa đến bàn dài nhà Slytherin, thấy được chỗ mà Bella để dành cho mình thì bước qua đó ngồi xuống, tiếp tục quan sát lễ phân loại. Nói thật, Narcissa không thích cách Hogwarts dùng cái nón kỳ quái quyết định qua loa cuộc đời của một phù thủy, nhất là phân loại trước toàn bộ trường, còn liên quan đến những bí mật quan trọng của một phù thủy nhỏ, cái nón kia còn không ngừng lải nhải trên đầu con nhà người ta nữa. Nó làm Narcissa nghĩ đến một động vật – khỉ.

Bởi vì sau khi xuống xe lửa, các tân sinh đã có một hành trình gian nan, nên sau khi lễ phân loại kết thúc, hiệu trưởng Dippet tuyên bố bữa tối bắt đầu nhận được một tràng pháo tay nhiệt liệt. Lúc này, Narcissa phát hiện không thấy Rose trên bàn dài nhà Slytherin – cô cũng không đoán Rose sẽ ở nhà nào khác ngoài Slytherin cả.

Vì thế, Narcissa dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn Bella. Bella đang nói chuyện với người bên cạnh đúng lúc quay đầu lại nhìn Narcissa, thấy nghi vấn và hoang mang trên mặt cô bé, chị đoán ra ngay chuyện này có liên quan đến Rose. Chị ám chỉ Narcissa dùng xong bữa tối rồi đến phòng sinh hoạt chung nhà Slytherin rồi nói sau.

Khi các tân sinh năm nhất đã dùng bữa xong, hai huynh trưởng nhà Slytherin – một nam một nữ - đứng lên, cẩn thận dặn dò đám rắn nhỏ vừa mới được nón phân loại đến Slytherin: "Các tân sinh theo sát ta và huynh trưởng Albert, sau đó nhớ kỹ đường từ đại sảnh đường về phòng sinh hoạt chung Slytherin. Các trò nên biết, các thang lầu trong Hogwarts rất nghịch ngợm, nên các trò nhất định phải theo sát."

Nghe thấy học trưởng nói vậy, những tân sinh vốn còn tươi cười khinh thường cũng thu liễm lại, tụi rắn nhỏ hiểu được ý của học trưởng, nếu không theo sát đến phòng sinh hoạt chung, hôm nay họ nhất định sẽ không vào được phòng sinh hoạt chung nữa. Học sinh các niên cấp khác của Slytherin cũng đã nhận được khẩu lệnh để vào phòng.

Narcissa đứng dậy, nhìn lướt qua các đá quý tượng trưng cho số điểm của mỗi nhà ở trên đại sảnh đường – đương nhiên nó cũng đã được làm phép, trong phạm vi Hogwarts, chỉ cần bị giáo sư trừ điểm hay cộng điểm, những viên đá quý sẽ cảm nhận được.

Sau đó, Narcissa quay đầu theo sát huynh trưởng học viện đi về phòng sinh hoạt chung nhà Slytherin. Bella và An tiếp tục ở lại đại sảnh đường trao