Kozue đều không có quyền can ngăn hay thành kiến gì về việc em muốn kết hôn với Kazuma nhưng chuyện gì ra chuyện đó. Em cũng biết rồi đấy. Vấn đề mà Kazuma đã nói từ hôm qua, cậu ấy đã đưa ra quyết định cuối cùng rằng sẽ không tham gia vào chiến dịch vaccine diệt trừ Chân Tổ nữa. Cậu ấy muốn ngưng cuộc thí nghiệm này và sẽ không làm theo mệnh lệnh được chỉ thị từ cấp trên. Tụi anh cũng vậy, anh và Kozue sẽ theo ý muốn của Kazuma kể cả khi cấp trên có quy tội cả ba đi chăng nữa. Nhưng còn em thì sao? Vì em là người giám sát của Kazuma nên bọn anh muốn hỏi em cho rõ. Quyết định sau cùng của em là gì? Em sẽ theo Kazuma như tụi anh hay… sẽ đứng về phía của Chính phủ? Bọn anh cần câu trả lời cuối cùng của em, Aries Hermandez!

Dường như Tora không thể nhơn nhởn như mọi khi được. Cậu ấy nói đúng, việc gì ra việc nấy, đùa cợt thì lúc nào cũng có thể đùa cợt, nhưng trong những vấn đề nhạy cảm như thế này thì cần sự nghiêm túc tập trung cao độ. Vì đây là chuyện liên quan đến sư an nguy của Kazuma, nên chỉ mới đó thôi, Tora đã biến cả khoảng thời gian nghỉ ngơi dùng bữa trưa yên bình chìm đắm trong sự căng thẳng đầy lo âu tâm trạng. Kazuma thì không cần phải nói nữa, cậu ấy chẳng quan tâm đến chuyện này kể cả khi nó định đoạt số mệnh trong tương lai của mình. Chính vì Kazuma không lo cho chính bản thân mình nên Tora và Kozue mới phải lo lắng thay cho cậu ta. Trước câu hỏi của Tora, Aries sẽ trả lời như thế nào? Cô bé sẽ quyết định ra sao? Đi theo Kazuma… hay làm tròn trách nhiệm của một người giám sát và báo cáo tình hình cụ thể ở đây?

- Hm, vậy thì theo Kazuma – senpai, em nên chọn phương án nào đây?

Đáp lại câu hỏi đó bằng một câu hỏi khác ư? Aries đúng là một cô bé khó đối phó. Phải nói rằng cô bé quá tinh ranh khôn lỏi cứ khiến cho Tora và Kozue quay mòng mòng liên tục, đi hết từ hồi hộp này đến hoang mang lo sợ khác.

- Đúng là nếu theo như quyết định của Kazuma – senpai thì trước sau gì cũng sẽ bị cấp trên xử lý. Kiểu gì đi chăng nữa thì điều tệ nhất vẫn là Kazuma – senpai sẽ trở thành đối tượng bị truy nã khắp Nhật Bản, hoặc cũng có thể là tội phạm mang bản án cao nhất bị truy lùng trên khắp thế giới nếu anh ấy có ý định bỏ trốn. Bây giờ, Mỹ cũng đã bắt tay với Nhật Bản trong chiến dịch vaccine, nên sẽ rất khó khăn nếu Kazuma – senpai vẫn còn ý định làm trái với chỉ thị và bỏ trốn. Chắc chắn việc anh trở thành mục tiêu săn đuổi của CIA và FBI là điều không thể tránh khỏi. Ngay thời điểm hiện tại mà nói thì anh ấy đang trở thành một tấm bia mà biết bao nhiêu viên đạn đang muốn bắn vào ngay chính giữa hồng tâm. Và đương nhiên sẽ chẳng một ai dại gì lại đứng bên cạnh tấm bia đó để trúng đạn lạc cả. Nhưng bản thân em không muốn đứng một chỗ mà nhìn Kazuma – senpai bị hại. Em sẽ không báo cáo chuyện mình nghe được hôm qua lên cấp trên ít nhất là trong khoảng thời gian này. Dẫu sao thì em cũng chỉ vừa mới đến Nhật, mọi thứ vẫn còn chưa đâu vào đâu nên em không muốn bàn ngay vào công việc được giao!

- Nếu vậy thì Aries – chan sẽ…

- Nhưng điều đó không có nghĩa là em sẽ đồng ý với quyết định của Kazuma – senpai. Chúng ta là nhà khoa học. Trách nhiệm của nhà khoa học là chứng minh những điều không có thực theo một hướng logic trên bình diện khoa học và công bố những nghiên cứu đó cho công chúng. Nếu chỉ biết đứng nhìn những điều vô lý nhơn nhởn ngay trước mắt mà không làm bất cứ điều gì thì thật đáng hổ thẹn khi mang trên mình công việc của một người tôn thờ và theo chủ nghĩa khoa học thực tiễn!

Đó là cách suy nghĩ của con bé về nền khoa học hiện đại, về những người cống hiến cho nó còn được biết đến với cái tên nhà khoa học. Điều này không sai, Aries không sai khi nghĩ theo hướng mà dường như các thế hệ cha ông đi trước đều đặt tiêu chí ấy lên hàng đầu. Khoa học sinh ra là để giải đáp những thắc mắc, những hiện tượng kỳ lạ chưa từng được lý giải và công bố cho toàn thể nhân loại thấy được bản chất thật sự của nó. Quan niệm ấy không sai nhưng nó không phù hợp với quan điểm trong Kazuma. Hay nói một cách dễ hiểu thì Kazuma không đồng tình với lối suy nghĩ lạc hậu cũ kỹ ấy. Lần đầu tiên Kazuma vùng lên… lần đầu tiên Kazuma chủ động lên tiếng bác bỏ đi lời nhận xét của người khác.

- Không, em nhầm rồi Aries. Khoa học đúng là để phục vụ cho nhân loại. Khoa học tồn tại là để giúp con người hiểu rõ bản chất của một sự việc hiện tượng mà họ chưa thể nhận thức được hay họ đang cố tự lý giải đấy là những hiện tượng siêu nhiên. Nếu như về cơ bản, khoa học là để giúp đỡ con người, là để mang tri thức đến với con người, để khai sáng nhận thức của con người… là vì con người. Vậy thì em giải thích thế nào về chuyện khoa học mang đến hạnh phúc cho một người nhưng đồng thời cũng mang bất hạnh cho người khác? Em giải thích thế nào đây Aries?

- Vậy Kazuma – senpai nghĩ rằng cái giá phải trả cho khoa học chỉ là một con số 0 thôi sao? Trên đời này không có cái gì là hoàn thiện cả. Ngay cả khi anh không làm gì và đang sống một cuộc sống yên bình mà mình hằng mong ước cũng là do một cái giá nào đó mà anh đã lấy. Để em đưa ra một ví dụ cho Kazuma – senpai hiểu rõ nhé. Giả sử như anh đang có một cuộc sống êm đềm, bình yên với Ayame onee – sama, với những người quan trọng đối với anh mà không cần phải bận tâm gì đến những điều phiền phức xảy ra xung quanh. Anh nghĩ rằng mình thật may mắn khi có được một cuộc sống mình hằng mong muốn nhưng có bao giờ Kazuma – senpai nghĩ rằng cái giá phải trả cho cuộc sống lý tưởng của anh chính là sự may mắn của một ai đó khác không? Đấy là theo luật nhân quả, định luật cân bằng trong chủ nghĩa duy tâm, theo tư tưởng tâm linh của một người tin vào vòng tròn của số mệnh. Qua ví dụ này em muốn chứng minh cho Kazuma – senpai một điều rằng bất cứ vinh quang nào cũng phải có cái giá của nó. Một nhà khoa học đã phải bỏ ra biết bao nhiêu công sức, bao nhiêu thời gian, xương máu, chất xám chỉ để phát minh ra một thứ gì đó cho nhân loại. Hay thậm chí, có rất nhiều người đã mang đến rất nhiều thành tựu nhưng không hề được vinh danh như một nhà khoa học khi ông ta đánh đổi bằng cả sinh mạng của gia đình, của người khác để đạt được. Nói chung, kể cả khi là khoa học mang đến tương lai cho nhân loại, nhưng ta vẫn phải chấp nhận đánh đổi một thứ có giá trị tương đương. Cho nên từ đó ta có thể suy ra rằng bài toán của Kazuma – senpai, đánh đổi một niềm hạnh phúc của một người nhưng lại có thể mang đến hạnh phúc cho mười người, thì nó… hoàn toàn chấp nhận được!

- Ô, vậy là em tán thành việc lấy một thứ ra đánh đổi cho thứ khác. Vậy tức là em sẵn sàng bán đứng gia đình mình, bán đứng bạn bè, phản bội những người em yêu thương nhất, thậm chí là sẵn sàng đẩy người thân mình vào chỗ chết để hoàn thành được mục đích của mình giống như những người em vừa nói khi nãy? Nếu em vẫn chưa hiểu thì để anh đưa ra một ví dụ nhé. Em hiện đang là một nhà phát minh cho một tập đoàn nào đó bên Mỹ đúng không? Thế nếu như có một ngày em vô tình tìm ra được một sự thật có khả năng thay đổi cả nhân loại, nhưng thật không may khi các thế lực xấu muốn có được học thuyết ấy nên chúng đã bắt bố mẹ em,