năm, chờ người khác chết đi mới có thể đường hoàng ngồi vào vị trí nữ chủ nhân."

Lời nói như lưỡi dao, sắc bén, độc đến rợn người. Trong một khoảnh khắc, cả nhà họ Giang sững sờ, không ai kịp phản ứng.

Lâm Kiều lại nói tiếp, giọng nói tuy nhẹ nhưng từng chữ đâm thẳng vào tim: "À, A Kính, anh cũng nên học theo cha mình. Ở ngoài có thể phong lưu thế nào cũng được, nhưng trong nhà phải nghiêm túc giữ gia phong, như thế mới làm gương cho hậu bối. Bằng không, dạy con cháu sao cho phục?"

Khinh thường cô à?

Vậy thì cô cũng muốn xem rốt cuộc ai mới là kẻ bẩn thỉu hơn.

"Thật to gan! Cô Lâm! Đây là nhà họ Giang, không phải ngoài phố để cô muốn làm loạn thì làm!" Giang Gia Lệ giận dữ đập bàn, đứng bật dậy.

Bà Giang ôm ngực, sắc mặt trắng bệch: "Vinh Tiên, ông xem đi, con trai ông đưa về cái loại người gì thế này! Tôi gần bảy mươi tuổi rồi mà còn bị một con bé mồm còn hôi sữa sỉ nhục ngay trong nhà mình!"

Sắc mặt Giang Vinh Tiên lạnh như thép, song giọng ông vẫn trầm ổn: "Cô Lâm, xem ra cô cũng có cá tính. Có điều, cô quên rồi à? Trong cái giới giải trí nhỏ bé đó, cô chịu nổi cơn giận của tôi sao?"

Lâm Kiều thu lại nụ cười, giọng nói bình tĩnh nhưng dứt khoát: "Tôi cũng là người, do cha mẹ sinh ra. Dù ông là ai, có ở Nhà Trắng hay Cung điện Buckingham đi nữa, ông cũng không có quyền sỉ nhục tôi. Nếu hôm nay tôi phải cúi đầu trước sự khinh rẻ này thì chẳng còn tư cách gì mà sống giữa đời."

Giang Gia Kính bật cười, vỗ tay: "Hay! Nói hay lắm."

Anh đứng lên, khoác vai cô, nhìn thẳng vào cha mình: "Ông già, làm người ở trên cao lâu quá, có lẽ ông quên mất rằng người khác cũng là người."

"Câm miệng! Đồ nghịch tử!" Giang Vinh Tiên gầm lên, tiện tay chụp chiếc bát không trên bàn ném thẳng về phía anh. Giang Gia Kính tránh không kịp, chiếc bát đập mạnh vào gò má, để lại vết sưng tím rõ ràng.

Anh hít mạnh một hơi, còn Lâm Kiều chỉ thấy khuôn mặt anh đỏ bầm lên ngay trước mắt.

Một cú ném tự nhiên như thói quen — rõ ràng đây không phải lần đầu. Anh lớn lên trong môi trường toàn bạo lực, lạnh nhạt và khinh thường như thế. Lâm Kiều chưa từng có một gia đình trọn vẹn, nhưng ít nhất cô chưa từng bị bạo hành. Giờ tận mắt chứng kiến, tim cô đau như bị dao cứa.

Giang Gia Kính bên ngoài luôn phong độ, kiêu ngạo, nhưng chẳng ai biết anh phải chịu đựng những gì trong ngôi nhà này. Cô lập tức chắn trước mặt anh, rồi ném mạnh chén đũa trong tay xuống đất.

"Choang!" — tiếng sứ vỡ vang lên đầy sắc lạnh.

Cô nghẹn giọng, nhìn thẳng vào Giang Vinh Tiên: "Anh ấy là con trai ông, không phải nô lệ của ông! Ông lấy quyền gì mà đánh mắng anh ấy như thế? Bà Giang trên trời chắc cũng đang nhìn thấy hết rồi!"

Giang Vinh Tiên trừng mắt, không tin nổi cô lại dám cãi lại mình. Ông chỉ thẳng vào mặt cô: "Cô là cái thứ gì mà dám lớn tiếng ở đây?!"

Lâm Kiều không lùi bước, ngẩng đầu đáp trả: "Nhà họ Giang tốt thật, nhưng hôm nay là chính miệng ông gọi tôi tới, không phải tôi bám riết lấy để được bước vào. Dù là ông muốn tôi đến đây để bị sỉ nhục hay muốn tôi đứng nhìn Giang Gia Kính bị sỉ nhục, tôi đều không làm được!"

Cô đang tức giận, chẳng buồn nghĩ tới hậu quả hay tương lai.

"Nếu hôm nay ông cho rằng tôi đã xúc phạm ông, vậy thì được thôi. Tôi chấp nhận cơn thịnh nộ của ông. Ông muốn làm gì thì cứ làm đi."

Nói xong, cô siết chặt tay Giang Gia Kính, quay người bỏ đi.

Giang Gia Kính nhìn cô, trong khoảnh khắc ấy anh như mất hết ngôn ngữ, mất luôn cả cảm xúc.

Chỉ còn biết lặng lẽ bước theo sau cô, từng bước một rời khỏi căn nhà đó.


Chương 60: Lâm Kiều, em là người phụ nữ đầu tiên của anh
Chiếc xe chạy thật xa rồi mới dừng lại.

Bên bờ sông tối, ánh đèn lập lòe, vắng bóng người qua lại.

Giang Gia Kính tắt máy, khẽ nói: "Anh muốn xuống hít thở chút không khí, em ngồi trong xe một lát nhé."

Lâm Kiều im lặng.

Cô không hiểu vì sao anh không nói "Chúng ta xuống đi dạo", mà lại là "Anh xuống, em ngồi yên."Chẳng phải hai người cùng đến đây sao?

Mãi đến khi cô nhìn thấy đốm lửa cam nơi đầu ngón tay anh, cô mới hiểu cái gọi là "hít thở không khí" thật ra là hút thuốc.

Đây là lần thứ ba cô thấy anh hút thuốc.

Hôm nay anh mặc áo choàng màu be, tấm lưng thẳng tắp, dáng người cao lớn lạnh nhạt, xa cách mà thu hút. Cô nhìn anh một lúc rồi mở cửa bước ra. Anh quay lưng về phía cô, đến khi cảm nhận được bóng cô mới xoay người lại. Anh dập tắt điếu thuốc, phẩy tay: "Bên ngoài lạnh lắm, xuống làm gì?"

Đúng là lạnh thật, hơi thở phả ra cũng thấy khói trắng.

Lâm Kiều nhìn ánh đèn phản chiếu trên mặt sông, hỏi vu vơ: "Đốt pháo hoa ở đây có bị bắt không nhỉ?"

Giang Gia Kính sững lại, rồi bật cười: "Không bị bắt thì anh cũng chẳng biết đi đâu mà kiếm pháo hoa cho em."

Nói xong, anh ngừng cười, nhìn cô thật sâu, rồi chìa tay ra.

Cô khẽ nhấc tay lên, bước về phía anh.

Khi chỉ còn cách một bước, anh nghiêng người kéo cô vào lòng. Đầu cô va nhẹ vào ngực anh, anh bật cười: "Ối, em khỏe đấy chứ."

Lâm Kiều ngẩng đầu, ánh mắt như con mèo nhỏ trừng lại.

Anh cúi xuống hôn lên mắt cô, không cho cô trừng nữa.

Hai người đùa giỡn được một lúc, cô cảm nhận được anh đang cười, nhưng nụ cười ấy chẳng có lấy một chút niềm vui.

Cô bỗng nói: "Không có pháo hoa thì đốt thuốc cũng được, coi như pháo hoa vậy."

Anh hiểu cô đang muốn an ủi, nhưng vẫn không kiềm được mà nói trêu: "Em đúng là ngốc, em biết không, thuốc anh hút đắt lắm đấy."

"Trời đất ơi, anh keo như quỷ vậy! Không sao, mai em mua cho anh cả cây!" Cô bực mình vung tay.

Giang Gia Kính cười nghiêng ngả: "Cái gì mà 'keo như quỷ'? Ngày xưa có Thương Hiệt tạo chữ, nay có Lâm Kiều sáng tạo từ mới à?"

Lâm Kiều hùng hồn đáp: "Từ nay, tất cả mấy câu chửi có chữ 'mẹ', em đều đổi thành 'cha'. Ai bảo cha anh đáng ghét như vậy chứ."

Ánh mắt Giang Gia Kính chợt tối đi chỉ trong thoáng chốc, nhưng cô vẫn thấy. Lâm Kiều nhìn ra được cảm xúc trong anh, tim cô khựng lại một nhịp.

Anh không nói gì thêm. Anh vốn không phải người thích bi kịch hay ủy mị. Anh lặng lẽ lấy ra một bao thuốc, bật lửa, châm một điếu rồi đưa cho cô. Cô không cầm như người hút thuốc mà nắm như đang cầm một que pháo hoa. Anh lại châm một điếu khác, dùng ngọn lửa ở đầu điếu cô đang cầm để mồi.

Nhìn đốm lửa đỏ sáng rực, Lâm Kiều mỉm cười, vung tay: "Được rồi, không khí đã sẵn sàng. Bây giờ, bắt đầu bữa tiệc thôi!"

Giang Gia Kính nheo mắt: "Em lại muốn bày trò gì đây?"

"Anh đúng là được hưởng phúc. Hôm nay em sẽ hát tặng anh một bài!" Cô nói đầy tự tin.

Anh trố mắt, lùi nửa bước: "Tết nhất thế này, em đừng dọa ma người ta!"

Cô bật cười, đá anh một cái: "Nói linh tinh! Anh biết không, mấy chương trình đón năm mới trả cả trăm ngàn mời em hát, em còn chưa thèm hát đấy."

Giang Gia Kính cười đến nỗi không ngậm được miệng: "Không phải vì em hát dở quá à?"

Lâm Kiều bĩu môi, nghiêm giọng: "Giang — Gia — Kính!"

Anh lập tức giơ tay đầu hàng, ánh mắt dịu lại, giọng cũng mềm đi: "Được được, em hát đi, anh xin rửa tai lắng nghe."

Cô lại không chịu, nũng nịu nói: "Anh phải cầu xin em đã."

Anh hơi sững: "Em đúng là..."

"Không xin thì thôi, em không hát nữa!" Cô giả vờ dập điếu thuốc lên thân cây.

Anh