tựu. Mẹ cô bỏ tiền để cô đóng vai nữ chính của một bộ phim nghệ thuật, nhưng doanh thu không quá năm triệu, danh tiếng còn tệ, bị chê diễn xuất kém... Cô tuyệt vọng, ý chí sụp đổ, cuối cùng chọn lấy cái chết.

Khi đọc đến đoạn cuối, hai mắt Lâm Kiều đỏ lên từng chút một.

[Không hiểu vì sao trong khoảnh khắc sắp chết, trong đầu tôi lại toàn là Lâm Kiều. Cô ấy chắc chắn chẳng bao giờ biết vì sao tôi lại cố tình làm tổn thương cô ấy.

Giống như cô ấy không biết tôi vừa sùng bái, ghen tị, yêu, cũng hận cô ấy đến mức nào.

Tôi sùng bái tài năng thiên phú trong diễn xuất của cô ấy; ghen tị vì cô ấy luôn được công nhận và yêu thương; hận vì ngay cả tôi cũng yêu cô ấy.

Tôi thường gặp ảo giác, trong tai lúc nào cũng vang lên câu cô ấy nói năm đó: 'Diễn xuất ngoài đời của cô còn hay hơn trong phim.'

Tại sao ông trời đã cho tôi giấc mơ, nhưng lại không cho tôi khả năng thực hiện nó?

Cuối cùng, tôi vẫn yêu nhất việc cô ấy cũng từng chật vật nhiều năm, cuối cùng vượt gió mà bay lên; và cũng hận nhất việc cô ấy... cũng từng chật vật nhiều năm nhưng cuối cùng lại vượt gió mà bay lên.]
Đọc đến đó, nước mắt Lâm Kiều rơi xuống.

Không chỉ vì sinh mệnh trẻ ấy.

Mà còn vì chính bản thân cô của năm xưa.

Vì chính cô trong suốt chặng đường bước tới hôm nay, bất kể trải qua chuyện gì, vẫn như một con bê mới sinh, bướng bỉnh, cứng đầu, không cúi đầu, không khuất phục, không chịu nhận thua... cuối cùng cũng thấy được ánh sáng sau tầng tầng u tối.

Hạ Anh Diệu nói: "Tôi biết cái chết của Mỹ Đạt trong mắt nhiều người là làm quá chuyện lên. Nhưng tôi nghĩ... em ấy đã nhìn thấy giới hạn của chính mình. Một người sống dựa vào giấc mơ, nhưng lại định sẵn không thể đạt được bất kỳ thành tựu nào với giấc mơ ấy, cả đời cũng không thể ngóc đầu lên, thì nỗi đau ấy phải lớn đến mức nào? Vì vậy, em ấy mới chọn kết thúc tất cả."

Lâm Kiều không trả lời. Trong khoảnh khắc đó, cô không biết mình nên nói gì.

Chỉ khi về đến nhà, cô mới chậm rãi gõ mấy dòng chữ gửi cho Hạ Anh Diệu. Trong lời điếu văn dành cho Kirin Kiki, đạo diễn Kore-eda Hirokazu từng viết: "Tôi luôn nghĩ rằng khi một người rời khỏi thế gian, họ sẽ tồn tại trong mọi thứ quanh ta. Sau khi mẹ tôi mất, trái lại, tôi càng cảm thấy bà hiện hữu trong mọi sự vật gần bên, có khi là lướt qua nhau trên đường, có khi là một dáng hình thoáng thấy trong đám người xa lạ. Nếu nghĩ như vậy, dường như cũng có thể dần vượt qua nỗi đau."

Chúc cho anh... sớm vượt qua nỗi đau ấy.


Chương 80: Cảm ơn chồng tôi, Giang Gia Kính
Buổi chụp tạp chí vừa kết thúc, Lâm Kiều lại lập tức lao vào công việc.

Hậu kỳ của 'Hương Hạ Nhạt, Thu Sắc Đậm' tiến triển nhanh hơn dự kiến, hoàn thành ngay cuối năm. Vì khâu duyệt chiếu trong nước không thể nhanh như vậy, Dương Chi Dao quyết định đem phim gửi đến các liên hoan lớn để tạo nhiệt độ bên ngoài trước, lúc định ngày công chiếu cũng dễ tranh suất rạp hơn.

Không ngờ bộ phim lại trở thành "hắc mã" lớn nhất mùa. Đầu năm sau, khi ra mắt tại Liên hoan phim Berlin, bộ phim lập tức nhận về cơn mưa lời khen. Lâm Kiều và Dương Chi Dao đồng thời được đề cử ở hai hạng mục Nữ chính xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất.

Giấc mơ năm xưa từng được thốt ra trong cơn say lại thật sự soi rọi vào hiện thực. Cả hai sung sướng đến mức khui champagne, hét vang như muốn lật tung trần nhà.

Chỉ là lúc ấy, chẳng ai nghĩ Lâm Kiều có thể lấy được giải Ảnh hậu.

Khi có kết quả đề cử, mọi người xung quanh đều an ủi cô: "Không có giải cũng không sao, được đề cử đã rất giỏi rồi. Trong đám tiểu hoa cùng thời, có ai có được vinh dự này?"

Những lời an ủi ấy ngược lại là thứ Lâm Kiều ghét nhất. Tại sao cô phải đem mình so với những tiểu hoa cùng lứa? Cô luôn tự so mình với những nữ diễn viên đứng trên đỉnh giới điện ảnh, tựa như Dương Chi Dao.

Họ thật sự đánh giá thấp dã tâm của cô.

Tất nhiên, giữa cả biển lời an ủi nhẹ nhàng ấy, Giang Gia Kính nổi bật như một "kẻ dị loại".

Ngay khi biết tin đề cử, anh đi qua đi lại trong nhà, vừa đi vừa lẩm bẩm cầu khấn: "Giải Gấu Bạc ơi Gấu Bạc, phù hộ Lâm Kiều, phù hộ Lâm Kiều... Nếu cô ấy không lấy được giải Ảnh hậu, tôi lại tiếp tục kiếp đàn ông không danh không phận mất... Tôi 35 rồi, còn chờ nổi nữa không đây... phù hộ phù hộ..."

Lâm Kiều cười đến mức không thở nổi, liên tục nói: "Vậy nếu không lấy được là ông trời không cho em lấy anh, chẳng phải là em không muốn."

Dù nói đùa vậy, nhưng khi ấy, trừ việc chưa lĩnh chứng và chưa công khai, thì giữa họ nào khác gì một cặp vợ chồng đích thực.

Giang Gia Kính nghe cô nói chuyện như thể chẳng liên quan đến mình liền nổi giận đùng đùng, quay sang mắng cả ông trời: "Ông trời ơi, mở mắt ra mà coi đi! Cùng lắm lễ Tết tôi đốt cho ông thêm mấy nén hương! Mau mau giúp tôi hoàn thành chuyện này!"

Lâm Kiều cười đến đau cả bụng, chỉ cảm thấy ông chú này càng ngày càng ấu trĩ.

......

Từ lúc biết mình được đề cử, thời gian với Lâm Kiều như chậm lại từng chút một.

Cuối cùng, ngày trao giải cũng đến.

Berlin đêm ấy tuyết rơi dày đặc. Trên thảm đỏ, Lâm Kiều khoác lên mình bộ đầm lụa màu cam đặt riêng của Louis Vuitton, đeo trang sức cao cấp của Cartier — rực rỡ, cổ điển và sang trọng đến nghẹt thở.

Ống kính truyền thông phương Tây đồng loạt hướng về phía cô. Hàng loạt ánh đèn flash soi sáng gương mặt tràn đầy sức sống và không hề che giấu tham vọng của cô.

Bên ngoài, fan của cô từ xa kéo đến đứng chật kín. Những tiếng hô tên cô vang dội, xen giữa đó có một âm thanh đặc biệt cao và rõ: "Lâm Kiều, hãy tỏa sáng ở Berlin!"

Cả đám đông khựng lại một nhịp rồi đồng loạt hô vang: "Lâm Kiều, chúc cô tỏa sáng ở Berlin tối nay!"

Cô hướng theo tiếng gọi, tinh nghịch giơ tay làm dấu OK.

Lễ trao giải nhanh chóng bắt đầu.

Năm nay, Ban giám khảo quốc tế gồm bảy nhà làm phim, chia thành nhiều hạng mục: "Tranh giải chính," "Kỳ ngộ," "Toàn cảnh," "Diễn đàn," "Thế hệ mới," "Phim ngắn"...

Trong khán phòng tràn ngập những gương mặt nổi tiếng, các nhà làm phim từ khắp nơi khoác lên mình lễ phục lộng lẫy.

Giải thưởng cuối cùng sẽ rơi vào tay ai, chưa ai biết rõ.

Nữ chính xuất sắc nhất được công bố khi lễ trao giải gần về cuối.

Ban đầu Lâm Kiều còn hơi hồi hộp, nhưng ngồi lâu lại thấy buồn ngủ.

Người công bố giải là minh tinh Đức Sandra Hüller. Cô ấy mặc chiếc đầm vàng bước lên sân khấu. Giải thưởng được giới thiệu bằng tiếng Đức, đến tận khi lễ kết thúc Lâm Kiều mới biết mình đã nghe thấy gì: "Cô ấy là thi sĩ bị kẹt trong thân xác một kỹ nữ — khi sống rực rỡ như hoa mùa hạ, khi chết lại tĩnh lặng như lá mùa thu. Cô ấy là ly kem vani phơi dưới nắng gắt, tan chảy để rồi bất tử. Giải thưởng diễn xuất của chúng ta phải trao cho màn trình diễn gây chấn động ngoài cả khuôn hình. Xin chúc mừng Nữ chính xuất sắc nhất — Lâm Kiều, diễn viên chính của 'Hương Hạ Nhạt, Thu Sắc Đậm.'"

Lâm Kiều sững người trong một giây. Chỉ đến khi những người xung quanh ào ào đứng dậy, gương mặt của cô hiện lên trên màn hình lớn, cô mới hoàn hồn nhận ra — là mình.

Tên cô được xướng lại lần nữa bằng tiếng Anh. Cô đứng bật dậy trong cơn bàng hoàng.

Dương Chi Dao ôm chầm lấy cô: "Chúc mừng nhé, em làm