» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thư Tình Ánh Trăng - Trăn Ý
 |  admin(Admin) Hôm nay, 01:29 |
mặt bên của lão Tiêu nữa, hai người họ tự động tạo kết giới riêng rồi, căn bản là không nghe được âm thanh nào khác ngoài giọng của đối phương đâu.”
“Tụi tôi có khoa trương đến vậy đâu?” Hạ Sơ Nguyệt là người đầu tiên không tin, “Cậu và Nhiễm Nhiễm cũng vậy mà, nhìn ghế của hai người kìa, nếu không có khe hở thì đã dính chặt vào nhau rồi.”
Liếc thấy Tiêu Tri Ngôn muốn nói lại thôi, còn chưa kịp quay đầu lại thì đã nghe thấy mọi người trong phòng đồng thanh nói: “Không nhìn lại bản thân mình đi, đến một cái khe hở cũng không chừa kìa!”
Nhìn thấy hai cái lưng ghế dính chặt vào nhau, Hạ Sơ Nguyệt che mặt: “…”
“Không sao không sao.” Tiêu Tri Ngôn tiến lại gần, “Tốt lắm mà.”
Mu bàn tay cảm nhận được hơi ấm truyền đến, cô ngẩng mặt lên khỏi lòng bàn tay, thấy bàn tay xương khớp rõ ràng đưa đến ly rượu trái cây.
“Đặc sản của quán này, nếm thử đi.”
“Rượu trái cây hả?” Cô cầm lên ngửi thử, đã quên mất vẻ lúng túng vì bị trêu chọc vừa rồi.
“Ừm, rượu hoa hồng. Còn có rượu hoa đào, rượu anh đào, rượu nho xanh nữa, đều mua cả rồi, lát nữa mỗi loại nếm thử một chút nhé?”
“Dạ.”
Hạ Sơ Nguyệt cầm một ly nhỏ lên nhấp một ngụm, ngón tay nhanh hơn một bước so với miệng, chỉ vào ly màu hồng phấn phía trước nói: “Đây là rượu anh đào…”
“Tri Ngôn này, ngày mai kết thúc rồi cậu còn ở lại đây mấy ngày nữa đúng không?” Nghiêm Phong nhận được điện thoại rồi hỏi thẳng, không để ý đã cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người.
Ngón tay Hạ Sơ Nguyệt đang chỉ vào ly rượu rụt lại, cầm ly rượu bên môi đặt xuống, tưởng rằng Tiêu Tri Ngôn không nghe thấy.
Ai ngờ, anh nhanh hơn cô một bước cầm ly rượu anh đào kia lên, “Ừm, đây là rượu ủ từ anh đào.”
Giọng điệu hơi nhanh khiến cô không khỏi ngước mắt nhìn anh, Tiêu Tri Ngôn đã nhìn về phía Nghiêm Phong ở vị trí chủ tọa.
Anh đáp: “Còn ở lại mấy ngày nữa mới về, Tiểu Ngư và An An muốn ngắm Nhật Chiếu Kim Sơn.”
Nghe vậy, Nghiêm Phong gật đầu, nhìn xung quanh rồi nửa đùa nửa thật nói: “Vậy chuyến bay ngày kia sẽ không chỉ có mình tôi về chứ?”
Mọi người cười ồ lên, có người trêu: “Chủ nhiệm Nghiêm, thầy mời cả cô Nghiêm đến đây đi, hai người có thời gian riêng tư thì tốt quá.”
“Đúng đó, đúng đó.”
“Mấy người này, toàn trêu tôi.” Nghiêm Phong xua tay, “Đi mà yêu đương đi, đi đi đi!”
“Ha ha ha ha…”
“Xin lỗi mọi người, tôi mang thức ăn lên ạ.”
Nhân viên phục vụ đẩy cửa bước vào, mọi người im lặng hơn. Sau khi món ăn được dọn lên đầy đủ, mọi người không khách sáo mà bắt đầu ăn ngay, dù sao cũng đã làm việc cả ngày, đến bữa tối này thì ai cũng đói meo.
Tiểu Ngư và An An ăn phần ăn trẻ em riêng, hai đứa trẻ ngồi trước bảy cái đĩa và tám cái bát, không làm phiền người lớn.
Hạ Sơ Nguyệt thì không đói lắm, cô uống một hộp sữa trên máy bay nên no đến giờ. Từ tốn ăn vài miếng, cô bắt đầu nhẹ nhàng di chuyển vị trí, cuối cùng không chịu được nữa thì đấm lưng vài cái.
Tiêu Tri Ngôn nhanh chóng nhìn sang: “Lưng em không thoải mái sao?” “Hôm nay ngồi lâu quá, không sao đâu.”
Cô đỡ cái gối tựa sau lưng, nghĩ bụng cái gối tựa của nhà hàng này không hợp với ghế chút nào, hoàn toàn không ăn nhập gì cả.
Đang nghĩ thì người bên cạnh đứng dậy, cô nhìn theo mới phát hiện ra ghế của anh không có gối tựa. Nhìn xung quanh, cô thấy ghế của tất cả mọi người ở phía sau lưng đều không có gối tựa.
“Đây.”
Tiêu Tri Ngôn đã lấy một cái gối mới đặt sau lưng cô, “Cái này có đỡ hơn không?”
Bất ngờ là nó thoải mái hơn nhiều so với chỉ có một cái gối lúc nãy.
Cô vui mừng gật đầu: “Em còn đang nghĩ nội thất của nhà hàng này tệ thật, gối tựa và ghế không hợp nhau, hóa ra là anh cố ý chọn.”
Anh không phủ nhận, chỉ nhìn lại vào vị trí lưng của cô: “Nhà hàng mà anh nói ngon miệng chính là nhà hàng này. Hôm đó đi cùng chủ nhiệm Nghiêm, anh đã cảm thấy em ngồi ghế ở đây sẽ cảm thấy không thoải mái.”
“Ra là vậy.”
Cô cong môi, gắp một miếng gì đó kỳ lạ vào bát anh: “Bồi bổ cho anh.”
Tiêu Tri Ngôn ngẩn người, chưa kịp hỏi gì thì Đoàn Trạch Minh đã cười lớn: “Sơ Nguyệt, cậu lại gắp sâu cho lão Tiêu à?”
“Sâu* à?” Cô nhìn vào đĩa, “Đây không phải là đồ chiên…”
*虫子” (chóng zi) trong tiếng Trung có nghĩa là “côn trùng” hoặc “sâu bọ” nói chung. Nó là một từ dùng để chỉ các loài động vật không xương sống nhỏ bé, bao gồm nhiều loại khác nhau. Vì vậy, “虫子” không phải là tên của một món ăn cụ thể, mà là một thuật ngữ chung. Tuy nhiên, ở
một số nơi trên thế giới, một số loại côn trùng nhất định được sử dụng làm thức ăn, chẳng hạn như sâu hoặc châu chấu.
Nói đến đây, cô đã thấy mấy cái chân nhỏ xíu: “… Ờm…”
“Ha ha ha, vợ gắp thì cậu ăn hay không ăn đây? Lão Tiêu cậu…” Đoàn Trạch Minh nhìn con sâu xuất hiện trong đĩa của mình, không thể tin được, “Nhiễm Nhiễm, sao em cũng gắp cho anh? Anh không muốn ăn đâu mà!”
Chu Nhiễm cười trộm nhưng vẻ mặt lại rất nghiêm túc: “Cái này nhiều protein lắm đấy, tốt hơn mấy loại bột protein anh tập gym uống nhiều. Anh ăn thử đi.”
“Đúng đó, đúng đó, câu này không sai đâu, cả bàn chúng ta, món này là tốt cho sức khỏe nhất đó.”
Nghiêm Phong đứng dậy: “Nào nào, tôi đề nghị mỗi người ăn một con, coi như chúc mừng công việc ngày mai chính thức kết thúc, chúc mọi
người sự nghiệp thăng tiến, cuộc sống sung túc như mấy con sâu này!”
“Chủ nhiệm, thành ngữ của thầy là thành ngữ gì vậy.” Trần Tinh trêu chọc, bị Nghiêm Phong lườm cho một cái thì ngoan ngoãn ngay, “Vâng vâng, nào, chúng ta cùng nâng đũa ăn sâu nào.”
Lần này không ai từ chối nữa, dù sao lời chúc này đã được bày ra trước mắt, không người Trung Quốc nào có thể từ chối.
“Vị gì vậy?” Hạ Sơ Nguyệt vẫn còn do dự, mặt nhăn nhó hỏi Tiêu Tri Ngôn.
Tiêu Tri Ngôn nuốt thứ trong miệng xuống, “Thơm.” “…”
Hạ Sơ Nguyệt nghiêm túc nhìn chằm chằm con sâu trên đầu đũa, vẻ mặt cũng như ra trận.
Thấy vậy, Tiêu Tri Ngôn hòa hoãn nói: “Giống vị của đậu hũ chiên mà em thích ăn.”
“Thật không?” Cô bán tín bán nghi.
“Ăn thử đi.” Tiêu Tri Ngôn đã lấy giấy ra, tiện cho cô nhả ra. “Được rồi.”
Hạ Sơ Nguyệt dứt khoát một hơi ăn hết. “Thế nào?”
Tiêu Tri Ngôn cầm giấy, nhìn chằm chằm biểu cảm của cô không rời mắt, thấy hàng lông mày nhíu chặt của cô giãn ra, thậm chí bắt đầu từ từ thưởng thức.
“Ngon!”
Cô lại gắp một đũa, đưa cho Tiêu Tri Ngôn, “Anh có thích ăn không?”
Anh dùng hành động để trả lời, trực tiếp cắn một miếng, cười nói: “Cái này còn có nước chảy ra nữa.”
Mắt Hạ Sơ Nguyệt sáng lên: “Thật sao? Vậy em nếm thử.” “Đúng không?”
“Thật nè.”
Hai người ăn rất vui vẻ, hoàn toàn không để ý đến mấy người đối diện đang nhìn thấy hết.
Nghiêm Phong nhíu mày: “Tôi có bị hoa mắt không vậy?”
Trần Tinh có biểu cảm y hệt: “Hình như tôi cũng bị hoa mắt rồi.”
Đoàn Trạch Minh mặt mày đau khổ nhả con sâu trong miệng ra, vừa nhìn thấy cảnh này liền nói: “Nguyệt—”
Chu Nhiễm thì không có phản ứng gì, cô ấy biết khẩu vị của Hạ Sơ Nguyệt: “Thật ra cũng không ghê tởm đến vậy đâu, nhỉ?”
Đoạn Trạch Minh, Nghiêm Phong, Trần Tinh đồng loạt lắc đầu. Chu Nhiễm đỡ trán: “Được rồi.”
Cuối cùng lại nhìn hai người chỉ có nhau trong mắt, lộ vẻ ngưỡng mộ.
Áo bị kéo kéo, Chu Nhiễm nghiêng đầu nhìn thấy đứa trẻ: “Tiểu Ngư à, sao
“Tụi tôi có khoa trương đến vậy đâu?” Hạ Sơ Nguyệt là người đầu tiên không tin, “Cậu và Nhiễm Nhiễm cũng vậy mà, nhìn ghế của hai người kìa, nếu không có khe hở thì đã dính chặt vào nhau rồi.”
Liếc thấy Tiêu Tri Ngôn muốn nói lại thôi, còn chưa kịp quay đầu lại thì đã nghe thấy mọi người trong phòng đồng thanh nói: “Không nhìn lại bản thân mình đi, đến một cái khe hở cũng không chừa kìa!”
Nhìn thấy hai cái lưng ghế dính chặt vào nhau, Hạ Sơ Nguyệt che mặt: “…”
“Không sao không sao.” Tiêu Tri Ngôn tiến lại gần, “Tốt lắm mà.”
Mu bàn tay cảm nhận được hơi ấm truyền đến, cô ngẩng mặt lên khỏi lòng bàn tay, thấy bàn tay xương khớp rõ ràng đưa đến ly rượu trái cây.
“Đặc sản của quán này, nếm thử đi.”
“Rượu trái cây hả?” Cô cầm lên ngửi thử, đã quên mất vẻ lúng túng vì bị trêu chọc vừa rồi.
“Ừm, rượu hoa hồng. Còn có rượu hoa đào, rượu anh đào, rượu nho xanh nữa, đều mua cả rồi, lát nữa mỗi loại nếm thử một chút nhé?”
“Dạ.”
Hạ Sơ Nguyệt cầm một ly nhỏ lên nhấp một ngụm, ngón tay nhanh hơn một bước so với miệng, chỉ vào ly màu hồng phấn phía trước nói: “Đây là rượu anh đào…”
“Tri Ngôn này, ngày mai kết thúc rồi cậu còn ở lại đây mấy ngày nữa đúng không?” Nghiêm Phong nhận được điện thoại rồi hỏi thẳng, không để ý đã cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người.
Ngón tay Hạ Sơ Nguyệt đang chỉ vào ly rượu rụt lại, cầm ly rượu bên môi đặt xuống, tưởng rằng Tiêu Tri Ngôn không nghe thấy.
Ai ngờ, anh nhanh hơn cô một bước cầm ly rượu anh đào kia lên, “Ừm, đây là rượu ủ từ anh đào.”
Giọng điệu hơi nhanh khiến cô không khỏi ngước mắt nhìn anh, Tiêu Tri Ngôn đã nhìn về phía Nghiêm Phong ở vị trí chủ tọa.
Anh đáp: “Còn ở lại mấy ngày nữa mới về, Tiểu Ngư và An An muốn ngắm Nhật Chiếu Kim Sơn.”
Nghe vậy, Nghiêm Phong gật đầu, nhìn xung quanh rồi nửa đùa nửa thật nói: “Vậy chuyến bay ngày kia sẽ không chỉ có mình tôi về chứ?”
Mọi người cười ồ lên, có người trêu: “Chủ nhiệm Nghiêm, thầy mời cả cô Nghiêm đến đây đi, hai người có thời gian riêng tư thì tốt quá.”
“Đúng đó, đúng đó.”
“Mấy người này, toàn trêu tôi.” Nghiêm Phong xua tay, “Đi mà yêu đương đi, đi đi đi!”
“Ha ha ha ha…”
“Xin lỗi mọi người, tôi mang thức ăn lên ạ.”
Nhân viên phục vụ đẩy cửa bước vào, mọi người im lặng hơn. Sau khi món ăn được dọn lên đầy đủ, mọi người không khách sáo mà bắt đầu ăn ngay, dù sao cũng đã làm việc cả ngày, đến bữa tối này thì ai cũng đói meo.
Tiểu Ngư và An An ăn phần ăn trẻ em riêng, hai đứa trẻ ngồi trước bảy cái đĩa và tám cái bát, không làm phiền người lớn.
Hạ Sơ Nguyệt thì không đói lắm, cô uống một hộp sữa trên máy bay nên no đến giờ. Từ tốn ăn vài miếng, cô bắt đầu nhẹ nhàng di chuyển vị trí, cuối cùng không chịu được nữa thì đấm lưng vài cái.
Tiêu Tri Ngôn nhanh chóng nhìn sang: “Lưng em không thoải mái sao?” “Hôm nay ngồi lâu quá, không sao đâu.”
Cô đỡ cái gối tựa sau lưng, nghĩ bụng cái gối tựa của nhà hàng này không hợp với ghế chút nào, hoàn toàn không ăn nhập gì cả.
Đang nghĩ thì người bên cạnh đứng dậy, cô nhìn theo mới phát hiện ra ghế của anh không có gối tựa. Nhìn xung quanh, cô thấy ghế của tất cả mọi người ở phía sau lưng đều không có gối tựa.
“Đây.”
Tiêu Tri Ngôn đã lấy một cái gối mới đặt sau lưng cô, “Cái này có đỡ hơn không?”
Bất ngờ là nó thoải mái hơn nhiều so với chỉ có một cái gối lúc nãy.
Cô vui mừng gật đầu: “Em còn đang nghĩ nội thất của nhà hàng này tệ thật, gối tựa và ghế không hợp nhau, hóa ra là anh cố ý chọn.”
Anh không phủ nhận, chỉ nhìn lại vào vị trí lưng của cô: “Nhà hàng mà anh nói ngon miệng chính là nhà hàng này. Hôm đó đi cùng chủ nhiệm Nghiêm, anh đã cảm thấy em ngồi ghế ở đây sẽ cảm thấy không thoải mái.”
“Ra là vậy.”
Cô cong môi, gắp một miếng gì đó kỳ lạ vào bát anh: “Bồi bổ cho anh.”
Tiêu Tri Ngôn ngẩn người, chưa kịp hỏi gì thì Đoàn Trạch Minh đã cười lớn: “Sơ Nguyệt, cậu lại gắp sâu cho lão Tiêu à?”
“Sâu* à?” Cô nhìn vào đĩa, “Đây không phải là đồ chiên…”
*虫子” (chóng zi) trong tiếng Trung có nghĩa là “côn trùng” hoặc “sâu bọ” nói chung. Nó là một từ dùng để chỉ các loài động vật không xương sống nhỏ bé, bao gồm nhiều loại khác nhau. Vì vậy, “虫子” không phải là tên của một món ăn cụ thể, mà là một thuật ngữ chung. Tuy nhiên, ở
một số nơi trên thế giới, một số loại côn trùng nhất định được sử dụng làm thức ăn, chẳng hạn như sâu hoặc châu chấu.
Nói đến đây, cô đã thấy mấy cái chân nhỏ xíu: “… Ờm…”
“Ha ha ha, vợ gắp thì cậu ăn hay không ăn đây? Lão Tiêu cậu…” Đoàn Trạch Minh nhìn con sâu xuất hiện trong đĩa của mình, không thể tin được, “Nhiễm Nhiễm, sao em cũng gắp cho anh? Anh không muốn ăn đâu mà!”
Chu Nhiễm cười trộm nhưng vẻ mặt lại rất nghiêm túc: “Cái này nhiều protein lắm đấy, tốt hơn mấy loại bột protein anh tập gym uống nhiều. Anh ăn thử đi.”
“Đúng đó, đúng đó, câu này không sai đâu, cả bàn chúng ta, món này là tốt cho sức khỏe nhất đó.”
Nghiêm Phong đứng dậy: “Nào nào, tôi đề nghị mỗi người ăn một con, coi như chúc mừng công việc ngày mai chính thức kết thúc, chúc mọi
người sự nghiệp thăng tiến, cuộc sống sung túc như mấy con sâu này!”
“Chủ nhiệm, thành ngữ của thầy là thành ngữ gì vậy.” Trần Tinh trêu chọc, bị Nghiêm Phong lườm cho một cái thì ngoan ngoãn ngay, “Vâng vâng, nào, chúng ta cùng nâng đũa ăn sâu nào.”
Lần này không ai từ chối nữa, dù sao lời chúc này đã được bày ra trước mắt, không người Trung Quốc nào có thể từ chối.
“Vị gì vậy?” Hạ Sơ Nguyệt vẫn còn do dự, mặt nhăn nhó hỏi Tiêu Tri Ngôn.
Tiêu Tri Ngôn nuốt thứ trong miệng xuống, “Thơm.” “…”
Hạ Sơ Nguyệt nghiêm túc nhìn chằm chằm con sâu trên đầu đũa, vẻ mặt cũng như ra trận.
Thấy vậy, Tiêu Tri Ngôn hòa hoãn nói: “Giống vị của đậu hũ chiên mà em thích ăn.”
“Thật không?” Cô bán tín bán nghi.
“Ăn thử đi.” Tiêu Tri Ngôn đã lấy giấy ra, tiện cho cô nhả ra. “Được rồi.”
Hạ Sơ Nguyệt dứt khoát một hơi ăn hết. “Thế nào?”
Tiêu Tri Ngôn cầm giấy, nhìn chằm chằm biểu cảm của cô không rời mắt, thấy hàng lông mày nhíu chặt của cô giãn ra, thậm chí bắt đầu từ từ thưởng thức.
“Ngon!”
Cô lại gắp một đũa, đưa cho Tiêu Tri Ngôn, “Anh có thích ăn không?”
Anh dùng hành động để trả lời, trực tiếp cắn một miếng, cười nói: “Cái này còn có nước chảy ra nữa.”
Mắt Hạ Sơ Nguyệt sáng lên: “Thật sao? Vậy em nếm thử.” “Đúng không?”
“Thật nè.”
Hai người ăn rất vui vẻ, hoàn toàn không để ý đến mấy người đối diện đang nhìn thấy hết.
Nghiêm Phong nhíu mày: “Tôi có bị hoa mắt không vậy?”
Trần Tinh có biểu cảm y hệt: “Hình như tôi cũng bị hoa mắt rồi.”
Đoàn Trạch Minh mặt mày đau khổ nhả con sâu trong miệng ra, vừa nhìn thấy cảnh này liền nói: “Nguyệt—”
Chu Nhiễm thì không có phản ứng gì, cô ấy biết khẩu vị của Hạ Sơ Nguyệt: “Thật ra cũng không ghê tởm đến vậy đâu, nhỉ?”
Đoạn Trạch Minh, Nghiêm Phong, Trần Tinh đồng loạt lắc đầu. Chu Nhiễm đỡ trán: “Được rồi.”
Cuối cùng lại nhìn hai người chỉ có nhau trong mắt, lộ vẻ ngưỡng mộ.
Áo bị kéo kéo, Chu Nhiễm nghiêng đầu nhìn thấy đứa trẻ: “Tiểu Ngư à, sao
