» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thua Bởi Động Lòng
admin(Admin) Hôm nay, 06:23 |
cả một ngày, mỏi cổ quá đi, tay cũng đau.
Cô xuống dưới lầu đi dạo một vòng, thấy thả lỏng hơn rất nhiều.
Trong nhà vẫn quá yên lặng, Khương Dư Miên lập tức đến phòng khách phụ mở máy chiếu.
Trong nhà có phòng dùng để trình chiếu video, nhưng chỗ đó hơi khép kín, cô không thích đến đó một mình.
Tiếng ồn phát ra từ TV khiến cả phòng khách trở nên náo nhiệt, Khương Dư Miên ngồi trên sô pha, chốc lát thì xếp bằng, chốc lát lại nằm nghiêng dựa vào chiếc gối bên cạnh.
Trước kia cũng như vậy, cô sẽ chờ tiết mục cuối năm cùng đếm ngược đến năm mới với mình.
Bình thường, nếu có tạp âm thì cô sẽ không ngủ được, thế nhưng hôm nay lại không như thế. Những lời thoại vui vẻ trên TV cứ như một bài hát ru ngủ, có lẽ do cô mệt rồi, cô chỉ định chợp mắt chút thôi, đợi năm mới đến sẽ đi ngủ ngay.
Cô gái nằm trên sô pha nhắm mắt lại, hô hấp trở nên đều dần.
Có người mang theo một đường phong trần, đạp lên bóng đêm để trở về, nương theo âm thanh mà đi vào phòng khách phụ.
Ánh sáng lập lòe phát ra từ máy chiếu chiếu lên cơ thể cô gái, cô cuộn tròn trên sô pha, một tay ôm lấy mình, một tay đặt trên sườn mặt.
Tư thế khuyết thiếu cảm giác an toàn, mỗi lần anh thấy cô đều như thế.
Lục Yến Thần thả nhẹ bước chân đi đến cạnh sô pha, khuỵu đầu gối ngồi xổm xuống trước mặt cô.
Cô đang ngủ, Lục Yến Thần lấy khấu bình an điêu khắc hình cừu ra, cẩn thận mang vào tay cô.
Ánh sáng lập lòe bao phủ hình bóng hai người, âm thanh đếm ngược năm mới sắp đến phát ra từ màn hình, vào giây phút chữ ‘một’ kia vang lên, khấu bình an chặt chẽ khóa lại cổ tay trắng nõn của cô gái.
Tiếng chuông mừng năm mới vang lên, người đàn ông nhìn xung quanh, đây là ngôi nhà mà anh chưa từng bước vào dịp năm mới đã nhiều năm.
Cuối cùng, anh chuyển tầm mắt, nhìn chăm chú vào khuôn mặt điềm tĩnh đang say ngủ của cô gái, khóe miệng nở nụ cười rất nhạt: “Năm mới vui vẻ nhé, tiểu Miên Miên.”
Chương 24
Trong lúc ngủ, Khương Dư Miên cảm nhận được có người đang đến gần mình. Cô ngủ không sâu giấc nên lúc người ta nâng cổ tay cô lên đã tỉnh lại.
Cô không mở mắt, bởi vì cô đã ngửi thấy mùi hương tuyết tùng quen thuộc, cô biết người đến là ai.
Cô không biết Lục Yến Thần đeo cái gì vào tay cô, hình như là một chiếc vòng tay, lành lạnh ôm lấy da thịt nhưng nhanh chóng ấm lên theo nhiệt độ cơ thể cô.
Khi tiếng chuông giao thừa vang lên, cô nghe thấy người đó nói ‘Chúc mừng năm mới’, giọng điệu của người đó khi gọi tên cô thân mật và dịu dàng như người yêu vậy.
Khoảnh khắc đó, cô đã chìm trong ảo tưởng được nâng trong lòng bàn tay mà yêu chiều.
Chẳng mấy chốc, nhịp thở thay đổi thất thường đã bán đứng cô, không thể tiếp tục giả vờ ngủ nữa.
Dường như người kia không có ý định vạch trần cô, anh đứng dậy và rời đi trước khi cô chuẩn bị ‘tỉnh giấc’.
Dù nhắm mắt Khương Dư Miên vẫn có thể nhận thấy ánh sáng từ máy chiếu chiếu vào mặt mình một lần nữa. Cuối cùng, cô không nhịn được mà mở mắt, bóng dáng cao lớn kia đang đứng ở cạnh cửa phòng khách.
Cô ngồi dậy, phát hiện trên cổ tay mình có thêm một chiếc vòng.
Kiểu dáng giống khóa bình an, ở giữa vòng tay được khảm một con cừu vàng, đường kinh của viền trang trí xung quanh khoản một centimet, nhỏ nhắn nhưng tinh xảo. Sợi dây đỏ đeo trên cổ tay trắng nõn, vừa tôn da vừa xinh đẹp.
Đây là quà năm mới Lục Yến Thần tặng cho cô?
Từ sau vụ ‘áo khoác’, Khương Dư Miên luôn nhắc nhở chính mình đừng nghĩ nhiều. Nhưng lần nào cũng thế, mỗi hành động của Lục Yến Thần đều khiến đáy lòng cô gợn sóng.
Lục Yến Thần là người có sức hút khiến cô không thể chống cự.
Khương Dư Miên xỏ dép, cầm lấy điều khiển trên bàn tắt máy chiếu, xung quanh lập tức rơi vào im lặng.
m thanh đột nhiên biến mất, Lục Yến Thần quay đầu nhìn lại thì lập tức đối mặt với cặp mắt sáng ngời của cô gái.
Hai cặp mắt chứa đựng cảm xúc khác nhau va chạm trong không gian yên tĩnh, Ngón tay buông thõng bên sườn khẽ vân vê vạt áo, vòng tay khóa bình an ở trên người cô. Cô ngẩng đầu, chậm rãi mở miệng.Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
“Lục Yến Thần.”
Giọng nói của cô gái đã hồi phục hoàn toàn, giọng nói không còn vẻ non nớt như đã từng mà trong âm điệu mềm mại ẩn chứa một chút quyến rũ. Chỉ là một cái tên lại được cô gọi mềm mại như thế, ngọt ngào như thế.
Trong phòng khác im ắng, cô là sự tồn tại duy nhất.
Khương Dư Miên giơ tay, cổ tay song song với cần cổ nõn nà: “Cảm ơn anh.”
Khóe môi người đàn ông khẽ cong lên, giọng nói vẫn dịu dàng như thường lệ: “Đừng khách sáo.”
Tất cả những hiềm nghi trước đây đều tan biến ở thời khắc này.
Thời gian không còn sớm nữa, Lục Yến Thần nhìn đồng hồ rồi nói: “Anh phải đi đây.”
Đi?
Khương Dư Miên lập tức nhớ đến câu chuyện thím Đàm từng kể, Lục Yến Thần không đón năm mới ở nhà họ Lục.
Nhưng đêm nay anh đã trở về…
Bọn họ ở trong cùng một phòng, cùng nghe tiếng chuông báo năm mới, có thể coi là đã cùng nhau đón giao thừa nhỉ?
Chẳng lẽ anh quay về chỉ là để tặng món quà năm mới này sao?
Hành động của Lục Yến Thần đã nói cho cô biết, thật sự là như vậy.
Anh không định ở lại nhà họ Lục, hoặc nói đúng hơn là ngay từ đầu anh đã không muốn quay về Cảnh Thành. Nếu không có cuộc gọi của Lục Tập, anh sẽ không đi đến nửa đường thì quay đầu đến tiệc tối nhà họ Tống và càng không đến nơi này.
Lục Yến Thần tạm biệt cô, đút hai tay vào túi áo khoác dài rồi mau chóng rời khỏi đây.
Nhìn bóng dáng càng lúc càng đi xa, Khương Dư Miên siết chặt tay, đáy lòng rối rắm.
Mãi đến khi nhìn vòng bình an trên cổ tay, khoảnh khắc ấy, cơ thể như thoát khỏi sự khống chế của đại não, chạy bước nhỏ ngăn đường đi của Lục Yến Thần.
“Em...” Lúc đầu, cô chỉ phát ra tiếng thở.
Cô gái nuốt nước bọt, trái tim căng thẳng như muốn vọt ra ngoài: “Em có thể theo anh về nhà không?”
Việc chủ động đề nghị về nhà với một người đàn ông gần như đã rút hết lòng can đảm của cô.
Đáy mắt Lục Yến Thần hiển lộ sự kinh ngạc nhưng anh vẫn nói: “Được.”
-
Biệt thự Thanh Sơn vắng lặng, đa số người ở đã nghỉ, chỉ còn lại hai người cũng đã chìm vào giấc ngủ từ lâu.
Trở lại căn phòng trước đâu, tâm trạng Khương Dư Miên rối bời đến mức có thể biên soạn thành một cuốn sách dày như bức tường thành.
Lúc trước rời đi, có đau lòng, có oán giận, cho dù rất nhạt, nhạt đến mức cô không muốn thừa nhận sự tồn tại của nó. Người khác không biết nhưng cô rất rõ bên trong cái gọi là bảo trì khoảng cách mà cô tự cho là đúng có mấy phần thể hiện sự bất mãn của cô đối với hành động của Lục Yến Thần.
Chia cách hai tháng, lần trở về này lại là do chính cô chủ động đề nghị.
Ừm...
Đúng là không có cốt khí mà.
Khương Dư Miên tạm thời đổ thừa nguyên nhân là do quà năm mới rất đẹp.
Thời gian đã không còn sớm, cô định đi ngủ. Cô lục lọi cả túi xách mới phát hiện bản thân quên mang theo nút bịt tai, đành phải đi tìm Lục Yến Thần: “Ở đây có nút bịt tai dự phòng không?”
“Có.” Anh trả lời câu hỏi của Khương Dư Miên nhưng...
“Đeo nút bịt tai trong thời gian
Cô xuống dưới lầu đi dạo một vòng, thấy thả lỏng hơn rất nhiều.
Trong nhà vẫn quá yên lặng, Khương Dư Miên lập tức đến phòng khách phụ mở máy chiếu.
Trong nhà có phòng dùng để trình chiếu video, nhưng chỗ đó hơi khép kín, cô không thích đến đó một mình.
Tiếng ồn phát ra từ TV khiến cả phòng khách trở nên náo nhiệt, Khương Dư Miên ngồi trên sô pha, chốc lát thì xếp bằng, chốc lát lại nằm nghiêng dựa vào chiếc gối bên cạnh.
Trước kia cũng như vậy, cô sẽ chờ tiết mục cuối năm cùng đếm ngược đến năm mới với mình.
Bình thường, nếu có tạp âm thì cô sẽ không ngủ được, thế nhưng hôm nay lại không như thế. Những lời thoại vui vẻ trên TV cứ như một bài hát ru ngủ, có lẽ do cô mệt rồi, cô chỉ định chợp mắt chút thôi, đợi năm mới đến sẽ đi ngủ ngay.
Cô gái nằm trên sô pha nhắm mắt lại, hô hấp trở nên đều dần.
Có người mang theo một đường phong trần, đạp lên bóng đêm để trở về, nương theo âm thanh mà đi vào phòng khách phụ.
Ánh sáng lập lòe phát ra từ máy chiếu chiếu lên cơ thể cô gái, cô cuộn tròn trên sô pha, một tay ôm lấy mình, một tay đặt trên sườn mặt.
Tư thế khuyết thiếu cảm giác an toàn, mỗi lần anh thấy cô đều như thế.
Lục Yến Thần thả nhẹ bước chân đi đến cạnh sô pha, khuỵu đầu gối ngồi xổm xuống trước mặt cô.
Cô đang ngủ, Lục Yến Thần lấy khấu bình an điêu khắc hình cừu ra, cẩn thận mang vào tay cô.
Ánh sáng lập lòe bao phủ hình bóng hai người, âm thanh đếm ngược năm mới sắp đến phát ra từ màn hình, vào giây phút chữ ‘một’ kia vang lên, khấu bình an chặt chẽ khóa lại cổ tay trắng nõn của cô gái.
Tiếng chuông mừng năm mới vang lên, người đàn ông nhìn xung quanh, đây là ngôi nhà mà anh chưa từng bước vào dịp năm mới đã nhiều năm.
Cuối cùng, anh chuyển tầm mắt, nhìn chăm chú vào khuôn mặt điềm tĩnh đang say ngủ của cô gái, khóe miệng nở nụ cười rất nhạt: “Năm mới vui vẻ nhé, tiểu Miên Miên.”
Chương 24
Trong lúc ngủ, Khương Dư Miên cảm nhận được có người đang đến gần mình. Cô ngủ không sâu giấc nên lúc người ta nâng cổ tay cô lên đã tỉnh lại.
Cô không mở mắt, bởi vì cô đã ngửi thấy mùi hương tuyết tùng quen thuộc, cô biết người đến là ai.
Cô không biết Lục Yến Thần đeo cái gì vào tay cô, hình như là một chiếc vòng tay, lành lạnh ôm lấy da thịt nhưng nhanh chóng ấm lên theo nhiệt độ cơ thể cô.
Khi tiếng chuông giao thừa vang lên, cô nghe thấy người đó nói ‘Chúc mừng năm mới’, giọng điệu của người đó khi gọi tên cô thân mật và dịu dàng như người yêu vậy.
Khoảnh khắc đó, cô đã chìm trong ảo tưởng được nâng trong lòng bàn tay mà yêu chiều.
Chẳng mấy chốc, nhịp thở thay đổi thất thường đã bán đứng cô, không thể tiếp tục giả vờ ngủ nữa.
Dường như người kia không có ý định vạch trần cô, anh đứng dậy và rời đi trước khi cô chuẩn bị ‘tỉnh giấc’.
Dù nhắm mắt Khương Dư Miên vẫn có thể nhận thấy ánh sáng từ máy chiếu chiếu vào mặt mình một lần nữa. Cuối cùng, cô không nhịn được mà mở mắt, bóng dáng cao lớn kia đang đứng ở cạnh cửa phòng khách.
Cô ngồi dậy, phát hiện trên cổ tay mình có thêm một chiếc vòng.
Kiểu dáng giống khóa bình an, ở giữa vòng tay được khảm một con cừu vàng, đường kinh của viền trang trí xung quanh khoản một centimet, nhỏ nhắn nhưng tinh xảo. Sợi dây đỏ đeo trên cổ tay trắng nõn, vừa tôn da vừa xinh đẹp.
Đây là quà năm mới Lục Yến Thần tặng cho cô?
Từ sau vụ ‘áo khoác’, Khương Dư Miên luôn nhắc nhở chính mình đừng nghĩ nhiều. Nhưng lần nào cũng thế, mỗi hành động của Lục Yến Thần đều khiến đáy lòng cô gợn sóng.
Lục Yến Thần là người có sức hút khiến cô không thể chống cự.
Khương Dư Miên xỏ dép, cầm lấy điều khiển trên bàn tắt máy chiếu, xung quanh lập tức rơi vào im lặng.
m thanh đột nhiên biến mất, Lục Yến Thần quay đầu nhìn lại thì lập tức đối mặt với cặp mắt sáng ngời của cô gái.
Hai cặp mắt chứa đựng cảm xúc khác nhau va chạm trong không gian yên tĩnh, Ngón tay buông thõng bên sườn khẽ vân vê vạt áo, vòng tay khóa bình an ở trên người cô. Cô ngẩng đầu, chậm rãi mở miệng.Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé.
“Lục Yến Thần.”
Giọng nói của cô gái đã hồi phục hoàn toàn, giọng nói không còn vẻ non nớt như đã từng mà trong âm điệu mềm mại ẩn chứa một chút quyến rũ. Chỉ là một cái tên lại được cô gọi mềm mại như thế, ngọt ngào như thế.
Trong phòng khác im ắng, cô là sự tồn tại duy nhất.
Khương Dư Miên giơ tay, cổ tay song song với cần cổ nõn nà: “Cảm ơn anh.”
Khóe môi người đàn ông khẽ cong lên, giọng nói vẫn dịu dàng như thường lệ: “Đừng khách sáo.”
Tất cả những hiềm nghi trước đây đều tan biến ở thời khắc này.
Thời gian không còn sớm nữa, Lục Yến Thần nhìn đồng hồ rồi nói: “Anh phải đi đây.”
Đi?
Khương Dư Miên lập tức nhớ đến câu chuyện thím Đàm từng kể, Lục Yến Thần không đón năm mới ở nhà họ Lục.
Nhưng đêm nay anh đã trở về…
Bọn họ ở trong cùng một phòng, cùng nghe tiếng chuông báo năm mới, có thể coi là đã cùng nhau đón giao thừa nhỉ?
Chẳng lẽ anh quay về chỉ là để tặng món quà năm mới này sao?
Hành động của Lục Yến Thần đã nói cho cô biết, thật sự là như vậy.
Anh không định ở lại nhà họ Lục, hoặc nói đúng hơn là ngay từ đầu anh đã không muốn quay về Cảnh Thành. Nếu không có cuộc gọi của Lục Tập, anh sẽ không đi đến nửa đường thì quay đầu đến tiệc tối nhà họ Tống và càng không đến nơi này.
Lục Yến Thần tạm biệt cô, đút hai tay vào túi áo khoác dài rồi mau chóng rời khỏi đây.
Nhìn bóng dáng càng lúc càng đi xa, Khương Dư Miên siết chặt tay, đáy lòng rối rắm.
Mãi đến khi nhìn vòng bình an trên cổ tay, khoảnh khắc ấy, cơ thể như thoát khỏi sự khống chế của đại não, chạy bước nhỏ ngăn đường đi của Lục Yến Thần.
“Em...” Lúc đầu, cô chỉ phát ra tiếng thở.
Cô gái nuốt nước bọt, trái tim căng thẳng như muốn vọt ra ngoài: “Em có thể theo anh về nhà không?”
Việc chủ động đề nghị về nhà với một người đàn ông gần như đã rút hết lòng can đảm của cô.
Đáy mắt Lục Yến Thần hiển lộ sự kinh ngạc nhưng anh vẫn nói: “Được.”
-
Biệt thự Thanh Sơn vắng lặng, đa số người ở đã nghỉ, chỉ còn lại hai người cũng đã chìm vào giấc ngủ từ lâu.
Trở lại căn phòng trước đâu, tâm trạng Khương Dư Miên rối bời đến mức có thể biên soạn thành một cuốn sách dày như bức tường thành.
Lúc trước rời đi, có đau lòng, có oán giận, cho dù rất nhạt, nhạt đến mức cô không muốn thừa nhận sự tồn tại của nó. Người khác không biết nhưng cô rất rõ bên trong cái gọi là bảo trì khoảng cách mà cô tự cho là đúng có mấy phần thể hiện sự bất mãn của cô đối với hành động của Lục Yến Thần.
Chia cách hai tháng, lần trở về này lại là do chính cô chủ động đề nghị.
Ừm...
Đúng là không có cốt khí mà.
Khương Dư Miên tạm thời đổ thừa nguyên nhân là do quà năm mới rất đẹp.
Thời gian đã không còn sớm, cô định đi ngủ. Cô lục lọi cả túi xách mới phát hiện bản thân quên mang theo nút bịt tai, đành phải đi tìm Lục Yến Thần: “Ở đây có nút bịt tai dự phòng không?”
“Có.” Anh trả lời câu hỏi của Khương Dư Miên nhưng...
“Đeo nút bịt tai trong thời gian