» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Thuyền Của Tây Giang - Cửu Nguyệt Hi
admin(Admin) Hôm nay, 21:24 |
dọn dẹp nhất và thường bị khiển trách nhất.
Khương Tích không hề tức giận, thậm chí không hề nản lòng, cô chỉ nhìn qua tổng thể rồi cúi đầu cặm cụi bắt tay vào công việc. Cô giống như chú robot dọn dẹp trong phim "WALL-E", trong mắt chỉ có công việc. (*Phim Rôbôt Biết Yêu | Wall-E 2008)
Kết quả là, khu vực cô phụ trách đã hoàn toàn thay đổi, sạch sẽ và đẹp đẽ đến mức nhìn vào rất dễ chịu.
Có lần, quản lý đi ngang qua, suýt bị chói mắt, rất ngạc nhiên. Bởi vì khu vực đó là khó dọn dẹp nhất. Không ngờ nó lại đột nhiên sạch bóng, khiến ông ấy cảm thấy không quen.
Quản lý gọi Khương Tích đến, phát hiện cô đã tự chế rất nhiều dụng cụ nhỏ: cái nào để lau góc cạnh, cái nào để cạo vết bẩn cứng đầu... dao nhỏ, tuốc nơ vít nhỏ, giũa nhỏ, khăn mặt, khăn vuông, đủ loại, thậm chí cả dụng cụ cũng sạch sẽ, gọn gàng.
Quản lý thán phục, hỏi: "Trông cô còn nhỏ lắm, bao nhiêu tuổi rồi?"
Khương Tích trả lời theo danh tính của Trình Tây Giang: "Mới... hai mươi."
Quản lý cảm thấy cô không giống hai mươi tuổi, nhưng không nói gì, chỉ để lại một câu: "Đừng làm ở bộ phận vệ sinh nữa, chuyển sang bộ phận ẩm thực đi."
Thay đổi thân phận, tiền lương lập tức tăng gấp ba lần.
Khương Tích vẫn không quá kích động hay vui mừng, cô ngây thơ chớp chớp mắt, thay quần áo xong lại cúi đầu làm việc.
Cô mới đi làm, chưa hiểu gì cả, nhưng những bước mà người quản lý căn dặn, cô ghi nhớ rất kỹ, không ngừng suy nghĩ trong đầu; sau đó nghiêm ngặt làm theo yêu cầu, từng bước một.
Tuyệt đối không lười biếng hay gian lận.
Quy định nói rằng phải lau đĩa ba lần bằng khăn khô, cô liền lau thật ba lần. Người khác lười biếng thế nào, cô không quan tâm.
Bốn góc khăn trải bàn phải rủ xuống cùng một độ cao, cô liền quỳ trên sàn nhà cẩn thận ngắm nghía, điều chỉnh hết lần này đến lần khác. Người khác qua loa thế nào, không liên quan đến cô.
Khương Tích có một quan niệm rất đơn giản, giống như việc nuôi dưỡng một cái cây cần gieo hạt, tưới nước, làm cỏ, bắt sâu, phơi nắng; làm bất cứ việc gì cũng là quá trình nuôi dưỡng và vun đắp kết quả, không được thiếu bước, không được cắt xén.
Những việc lười biếng làm lén lút đều sẽ thể hiện ở kết quả. Giống như lá không bắt sâu sẽ bị sâu đục lỗ, thân cây không tưới nước sẽ khô héo, quả không bón phân sẽ bị teo tóp...
Đó là một lẽ rất đơn giản.
Cũng giống như vẽ tranh, thiếu một nét ở chỗ này, thiếu một nét ở chỗ kia, cả bức tranh sẽ không thể nhìn kỹ được.
Quản lý nói, cô đã làm công việc phục vụ nhỏ bé đó đạt đến sự hoàn hảo tuyệt đối.
Cô vẫn không hiểu tại sao điều đó lại đáng được khen ngợi nhiều đến vậy, không hiểu sự tuyệt đối, sự hoàn hảo là gì, chỉ là vững vàng, nghiêm túc tiến về phía trước.
Chiếc du thuyền họ đang ở, một con tàu lớn màu trắng, đi lại trên sông Trường Giang, dừng lại ở các thành phố dọc đường, ban ngày thì nhộn nhịp, ban đêm thì rực rỡ.
Khi rảnh rỗi, Khương Tích sẽ ngồi bên lan can, ngắm nhìn phong cảnh trên bờ. Cô đôi khi vẫn nghĩ về quá khứ, nhưng không nghĩ về tương lai.
Cô nghĩ, cứ ở trên tàu, trên sông như thế này đi.
Tiêu Khiêm vẫn rất tốt với cô, khi không làm việc, anh ấy sẽ cùng cô ngồi trên tàu hóng gió, cùng cô chơi đùa với Khương Thiêm, bất cứ ai nhìn vào cũng thấy họ là một gia đình ba người hạnh phúc.
Trình Tây Giang!
Trình Tây Giang!
Mọi người đều gọi cô như vậy.
Bản thân cô cũng cảm thấy, cô chính là Trình Tây Giang, một người mới.
Chỉ có cô biết cái tên này từ đâu mà có: Hứa (Thành), Tiểu (Tây) Lâu, trên sông Trường (Giang). (*xin lỗi các bạn đọc vì giờ tui mới hiểu dụng ý của tác giả, tác giả đã giải thích tên mới của nữ chính trong chương ngoại truyện này, trước đó tui giải thích chưa đúng rồi 🙁)
Nhưng ý nghĩa đằng sau cái tên đó dần dần không còn quan trọng nữa. Điều quan trọng là, nó đã trở thành một biệt danh mới.
"Khương Tích" đã biến mất, chỉ còn lại "Trình Tây Giang". Trình Tây Giang tự mình làm việc kiếm sống, Trình Tây Giang là vợ của Tiêu Khiêm.
Cho đến khi Tiêu Khiêm đột ngột qua đời, những ngày tháng yên bình như vậy cũng hoàn toàn bị phá vỡ.
Đó là ngày đau khổ và xé lòng nhất trong chín năm sau khi rời Giang Châu.
Ngày hôm đó, Khương Tích không chỉ hoàn toàn tỉnh ngộ khỏi sự ngây thơ, hoàn toàn hiểu rằng cô là người nhà họ Khương, và trong mắt rất nhiều người, cô mang "tội"; mà còn hiểu rằng thế giới này rất nguy hiểm, không chỉ có những con tàu an toàn và bến cảng trú ẩn.
Những ngày tháng của cô không bao giờ có thể ổn định nữa.
Nếu nói, trong một thời gian dài sau khi rời khỏi con thuyền của Hứa Thành, cô vẫn chưa trưởng thành (nhờ sự bảo vệ của Tiêu Khiêm), thì cái chết của Tiêu Khiêm đã đẩy cô hoàn toàn vào thế giới cá lớn nuốt cá bé của người lớn.
Khương Thiêm đã cố gắng hết sức, như thể không biết mệt mỏi, dù bị chuột rút cũng không dừng lại, cõng cô chạy trốn, chạy trốn, chạy trốn trong bùn đất, bụi cây trong đêm tối, cô cứ khóc, gào thét suốt đường đi.
Nhưng khi đến một thành phố mới, cô lau khô nước mắt và đi rửa bát thuê trong quán ăn nhỏ, nhặt hàng trong siêu thị nhỏ, hỏi thăm từng con thuyền xem có tuyển người làm không, có thể cho cô một công việc không. Cô nói mình rất chăm chỉ, ăn ít, làm nhiều.
Trong nửa năm sau đó, cô đưa Thiêm Thiêm sống rất khổ sở. Vì không dám tìm công việc có ký hợp đồng, nên cô chỉ có thể làm việc ở những nơi rẻ tiền, đôi khi còn không đủ ăn.
Nhưng cuối cùng, Khương Tích cũng tìm được công việc dọn dẹp trên một chiếc tàu du lịch, tuy vẫn vất vả nhưng chủ tàu là người tốt bụng. Đương nhiên, cũng là vì cô làm việc chăm chỉ, chủ tàu không thể tìm được người nào làm việc hiệu quả và biết cách làm việc như vậy ở nơi khác.
Chẳng qua, cái chết của Tiêu Khiêm khiến cô vẫn còn sợ hãi, cô chỉ ở lại một thời gian ngắn rồi lại phải chuyển đi nơi khác. Khi đó, ông chủ không muốn cho cô nghỉ, còn tăng lương để giữ cô lại.
Mỗi khi Khương Tích đổi một thành phố, trước khi tìm được việc làm trên tàu, cô sẽ tạm dừng chân trên bờ.
Trong số đó, có một công việc mà Khương Thiêm rất thích.
Khi đó, Khương Tích làm ở một tiệm bánh hamburger, chuyên chiên gà và khoai tây chiên, những phần còn lại trong ngày có thể mang về cho Khương Thiêm ăn.
Khương Thiêm vô cùng hạnh phúc, cảm thấy chị gái là người giỏi nhất thế giới.
Khương Tích lúc đó cũng khá thích công việc đó, cô thấy những sinh viên kinh tế eo hẹp, những bà mẹ có con nhỏ, những cụ già với quần áo nhăn nhúm nhưng vẫn muốn mua đồ ăn cho cháu, cô sẽ lén lút nhét đầy hộp khoai tây chiên cho họ, và cho ít đá hơn vào cốc Coca.
Thấy họ ăn vui vẻ, cô cũng không nhịn được mỉm cười.
Giống như khi cô làm đầu bếp trên tàu, cô sẽ lén múc thêm thịt vào bát cho những nữ công nhân gầy gò.
Cô sẽ cảm thấy một chút niềm vui nho nhỏ trong lòng.
Những năm đó, Khương Tích đã học được rất nhiều kiến thức - cách phân biệt thịt bơm nước; cách trồng ớt và bạc hà; sự khác biệt giữa ly rượu vang đỏ và ly champagne; cách sử dụng thuốc khử trùng và những điều cần lưu ý; loại bột cần dùng để chiên gà, nhiệt độ dầu cần bao nhiêu; khoai tây chiên cần bao nhiêu độ; có mấy loại cát sông, loại nào chất lượng tốt, loại nào vô dụng; những vấn đề
Khương Tích không hề tức giận, thậm chí không hề nản lòng, cô chỉ nhìn qua tổng thể rồi cúi đầu cặm cụi bắt tay vào công việc. Cô giống như chú robot dọn dẹp trong phim "WALL-E", trong mắt chỉ có công việc. (*Phim Rôbôt Biết Yêu | Wall-E 2008)
Kết quả là, khu vực cô phụ trách đã hoàn toàn thay đổi, sạch sẽ và đẹp đẽ đến mức nhìn vào rất dễ chịu.
Có lần, quản lý đi ngang qua, suýt bị chói mắt, rất ngạc nhiên. Bởi vì khu vực đó là khó dọn dẹp nhất. Không ngờ nó lại đột nhiên sạch bóng, khiến ông ấy cảm thấy không quen.
Quản lý gọi Khương Tích đến, phát hiện cô đã tự chế rất nhiều dụng cụ nhỏ: cái nào để lau góc cạnh, cái nào để cạo vết bẩn cứng đầu... dao nhỏ, tuốc nơ vít nhỏ, giũa nhỏ, khăn mặt, khăn vuông, đủ loại, thậm chí cả dụng cụ cũng sạch sẽ, gọn gàng.
Quản lý thán phục, hỏi: "Trông cô còn nhỏ lắm, bao nhiêu tuổi rồi?"
Khương Tích trả lời theo danh tính của Trình Tây Giang: "Mới... hai mươi."
Quản lý cảm thấy cô không giống hai mươi tuổi, nhưng không nói gì, chỉ để lại một câu: "Đừng làm ở bộ phận vệ sinh nữa, chuyển sang bộ phận ẩm thực đi."
Thay đổi thân phận, tiền lương lập tức tăng gấp ba lần.
Khương Tích vẫn không quá kích động hay vui mừng, cô ngây thơ chớp chớp mắt, thay quần áo xong lại cúi đầu làm việc.
Cô mới đi làm, chưa hiểu gì cả, nhưng những bước mà người quản lý căn dặn, cô ghi nhớ rất kỹ, không ngừng suy nghĩ trong đầu; sau đó nghiêm ngặt làm theo yêu cầu, từng bước một.
Tuyệt đối không lười biếng hay gian lận.
Quy định nói rằng phải lau đĩa ba lần bằng khăn khô, cô liền lau thật ba lần. Người khác lười biếng thế nào, cô không quan tâm.
Bốn góc khăn trải bàn phải rủ xuống cùng một độ cao, cô liền quỳ trên sàn nhà cẩn thận ngắm nghía, điều chỉnh hết lần này đến lần khác. Người khác qua loa thế nào, không liên quan đến cô.
Khương Tích có một quan niệm rất đơn giản, giống như việc nuôi dưỡng một cái cây cần gieo hạt, tưới nước, làm cỏ, bắt sâu, phơi nắng; làm bất cứ việc gì cũng là quá trình nuôi dưỡng và vun đắp kết quả, không được thiếu bước, không được cắt xén.
Những việc lười biếng làm lén lút đều sẽ thể hiện ở kết quả. Giống như lá không bắt sâu sẽ bị sâu đục lỗ, thân cây không tưới nước sẽ khô héo, quả không bón phân sẽ bị teo tóp...
Đó là một lẽ rất đơn giản.
Cũng giống như vẽ tranh, thiếu một nét ở chỗ này, thiếu một nét ở chỗ kia, cả bức tranh sẽ không thể nhìn kỹ được.
Quản lý nói, cô đã làm công việc phục vụ nhỏ bé đó đạt đến sự hoàn hảo tuyệt đối.
Cô vẫn không hiểu tại sao điều đó lại đáng được khen ngợi nhiều đến vậy, không hiểu sự tuyệt đối, sự hoàn hảo là gì, chỉ là vững vàng, nghiêm túc tiến về phía trước.
Chiếc du thuyền họ đang ở, một con tàu lớn màu trắng, đi lại trên sông Trường Giang, dừng lại ở các thành phố dọc đường, ban ngày thì nhộn nhịp, ban đêm thì rực rỡ.
Khi rảnh rỗi, Khương Tích sẽ ngồi bên lan can, ngắm nhìn phong cảnh trên bờ. Cô đôi khi vẫn nghĩ về quá khứ, nhưng không nghĩ về tương lai.
Cô nghĩ, cứ ở trên tàu, trên sông như thế này đi.
Tiêu Khiêm vẫn rất tốt với cô, khi không làm việc, anh ấy sẽ cùng cô ngồi trên tàu hóng gió, cùng cô chơi đùa với Khương Thiêm, bất cứ ai nhìn vào cũng thấy họ là một gia đình ba người hạnh phúc.
Trình Tây Giang!
Trình Tây Giang!
Mọi người đều gọi cô như vậy.
Bản thân cô cũng cảm thấy, cô chính là Trình Tây Giang, một người mới.
Chỉ có cô biết cái tên này từ đâu mà có: Hứa (Thành), Tiểu (Tây) Lâu, trên sông Trường (Giang). (*xin lỗi các bạn đọc vì giờ tui mới hiểu dụng ý của tác giả, tác giả đã giải thích tên mới của nữ chính trong chương ngoại truyện này, trước đó tui giải thích chưa đúng rồi 🙁)
Nhưng ý nghĩa đằng sau cái tên đó dần dần không còn quan trọng nữa. Điều quan trọng là, nó đã trở thành một biệt danh mới.
"Khương Tích" đã biến mất, chỉ còn lại "Trình Tây Giang". Trình Tây Giang tự mình làm việc kiếm sống, Trình Tây Giang là vợ của Tiêu Khiêm.
Cho đến khi Tiêu Khiêm đột ngột qua đời, những ngày tháng yên bình như vậy cũng hoàn toàn bị phá vỡ.
Đó là ngày đau khổ và xé lòng nhất trong chín năm sau khi rời Giang Châu.
Ngày hôm đó, Khương Tích không chỉ hoàn toàn tỉnh ngộ khỏi sự ngây thơ, hoàn toàn hiểu rằng cô là người nhà họ Khương, và trong mắt rất nhiều người, cô mang "tội"; mà còn hiểu rằng thế giới này rất nguy hiểm, không chỉ có những con tàu an toàn và bến cảng trú ẩn.
Những ngày tháng của cô không bao giờ có thể ổn định nữa.
Nếu nói, trong một thời gian dài sau khi rời khỏi con thuyền của Hứa Thành, cô vẫn chưa trưởng thành (nhờ sự bảo vệ của Tiêu Khiêm), thì cái chết của Tiêu Khiêm đã đẩy cô hoàn toàn vào thế giới cá lớn nuốt cá bé của người lớn.
Khương Thiêm đã cố gắng hết sức, như thể không biết mệt mỏi, dù bị chuột rút cũng không dừng lại, cõng cô chạy trốn, chạy trốn, chạy trốn trong bùn đất, bụi cây trong đêm tối, cô cứ khóc, gào thét suốt đường đi.
Nhưng khi đến một thành phố mới, cô lau khô nước mắt và đi rửa bát thuê trong quán ăn nhỏ, nhặt hàng trong siêu thị nhỏ, hỏi thăm từng con thuyền xem có tuyển người làm không, có thể cho cô một công việc không. Cô nói mình rất chăm chỉ, ăn ít, làm nhiều.
Trong nửa năm sau đó, cô đưa Thiêm Thiêm sống rất khổ sở. Vì không dám tìm công việc có ký hợp đồng, nên cô chỉ có thể làm việc ở những nơi rẻ tiền, đôi khi còn không đủ ăn.
Nhưng cuối cùng, Khương Tích cũng tìm được công việc dọn dẹp trên một chiếc tàu du lịch, tuy vẫn vất vả nhưng chủ tàu là người tốt bụng. Đương nhiên, cũng là vì cô làm việc chăm chỉ, chủ tàu không thể tìm được người nào làm việc hiệu quả và biết cách làm việc như vậy ở nơi khác.
Chẳng qua, cái chết của Tiêu Khiêm khiến cô vẫn còn sợ hãi, cô chỉ ở lại một thời gian ngắn rồi lại phải chuyển đi nơi khác. Khi đó, ông chủ không muốn cho cô nghỉ, còn tăng lương để giữ cô lại.
Mỗi khi Khương Tích đổi một thành phố, trước khi tìm được việc làm trên tàu, cô sẽ tạm dừng chân trên bờ.
Trong số đó, có một công việc mà Khương Thiêm rất thích.
Khi đó, Khương Tích làm ở một tiệm bánh hamburger, chuyên chiên gà và khoai tây chiên, những phần còn lại trong ngày có thể mang về cho Khương Thiêm ăn.
Khương Thiêm vô cùng hạnh phúc, cảm thấy chị gái là người giỏi nhất thế giới.
Khương Tích lúc đó cũng khá thích công việc đó, cô thấy những sinh viên kinh tế eo hẹp, những bà mẹ có con nhỏ, những cụ già với quần áo nhăn nhúm nhưng vẫn muốn mua đồ ăn cho cháu, cô sẽ lén lút nhét đầy hộp khoai tây chiên cho họ, và cho ít đá hơn vào cốc Coca.
Thấy họ ăn vui vẻ, cô cũng không nhịn được mỉm cười.
Giống như khi cô làm đầu bếp trên tàu, cô sẽ lén múc thêm thịt vào bát cho những nữ công nhân gầy gò.
Cô sẽ cảm thấy một chút niềm vui nho nhỏ trong lòng.
Những năm đó, Khương Tích đã học được rất nhiều kiến thức - cách phân biệt thịt bơm nước; cách trồng ớt và bạc hà; sự khác biệt giữa ly rượu vang đỏ và ly champagne; cách sử dụng thuốc khử trùng và những điều cần lưu ý; loại bột cần dùng để chiên gà, nhiệt độ dầu cần bao nhiêu; khoai tây chiên cần bao nhiêu độ; có mấy loại cát sông, loại nào chất lượng tốt, loại nào vô dụng; những vấn đề