» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tim Đập Không Nghe Lời
admin(Admin) Hôm nay, 03:22 |
chính Bùi Lâm, nữ chính Ngô Gia Dung của bọn chú, các cháu chắc là từng gặp rồi nhỉ."
Ở trước mặt đạo diễn Từ, Phó Ấu Sanh vẫn rất nể mặt.
Dường như bất hòa trước đó với Ngô Gia Dung đều là do cư dân mạng tự bổ não.
Cùng với Ngô Gia Dung, đi tới chỗ một nhóm sao nữ đang nói chuyện phiếm.
Dọc đường đi, rất nhiều người đều khen Phó Ấu Sanh ăn mặc đẹp.
"Thân ái, màu son hôm nay của cô cũng đẹp quá đi, thực cổ điển, là hàng mới hả?"
Phó Ấu Sanh kéo tay Ngô Gia Dung, mỉm cười đáp lại: "Không phải sản phẩm mới đâu, là một màu ít phổ biến hơn thôi."
"Bộ váy đen này của cô hình như là kiểu dáng cao cấp quý trước của nhà D nhỉ, lần trước nhìn thấy có người mặc như người qua đường vậy, không ngờ mặc trên người cô mới là cách mặc chính xác."
"Hahaha, giá trị nhan sắc cao khoác cái bao tải cũng đẹp."
Ngô Gia Dung ở bên cạnh vốn dĩ là nữ chính của tiệc mừng công này, ánh mắt đố kỵ sắp từ trong mắt b*n r* rồi.
Những người này đều bị mù sao, không thấy cô ta đang mặc chiếc váy Tinh Không là mẫu mới cao cấp năm nay của nhà D, chưa ra mắt, tại sao mọi người đều vây quanh khen ngợi Phó Ấu Sanh.
Ngô Gia Dung muốn thoát ra.
Phó Ấu Sanh cố tình chỉ nắm tay Ngô Gia Dung, khăng khăng muốn đứng chung một chỗ với cô ta.
Làn da trắng sáng kia của Phó Ấu Sanh là trời sinh, với làn da trắng hậu kỳ dùng nhiều lớp phấn nền để che phủ của Ngô Gia Dung, nếu chỉ nhìn qua thì không quá rõ ràng, nhưng đứng gần như vậy, tương phản thật là bi thảm.
Ngô Gia Dung hận đến ngứa răng, nhưng đạo diễn Từ ở cách đó không xa, xung quanh còn đều là những nhà đầu tư lớn, những minh tinh diễn viên có địa vị cao hơn cô ta, căn bản không dám ở chỗ này trở mặt với Phó Ấu Sanh.
Đột nhiên nhìn thấy người phục vụ cầm rượu vang đỏ đi ngang qua.
Ánh mắt Ngô Gia Dung lóe sáng.
Giây tiếp theo.
"Chị Phó, lần trước chúng ta có chút hiểu lầm, không bằng nhân dịp lần này uống một ly, cười một tiếng xóa sạch ân oán(*)."
(*)Nhất tiếu mẫn ân cừu 一笑泯恩仇 (Cười một tiếng xóa sạch ân oán): Câu này được trích trong bài thơ "Đề Tam Nghĩa tháp" của Lỗ Tấn. Câu thơ đầy đủ là:
度盡劫波兄弟在,
相逢一笑泯恩仇。
Dịch nghĩa:
Độ tận kiếp ba huynh đệ tại,
Tương phùng nhất tiếu mẫn ân cừu.
(Nguồn dịch nghĩa: thivien.net)
Nhất tiếu mẫn ân cừu - Cười một tiếng xóa sạch ân oán: Sau khi trải qua mọi hiểu lầm, ghen ghét trong quá khứ; khi gặp lại có thể nở nụ cười vui vẻ với nhau và quên đi mọi ân oán.
Phó Ấu Sanh thấy cô ta thừa thế đi lấy rượu vang đỏ.
Đôi môi ngậm ý cười: "Tôi không nhớ có thù oán gì với em gái Ngô."
"Lần trước em gái không phải còn thăm ban tôi sao?"
"Chẳng lẽ lần đó em gái là tìm tôi báo thù?"
Phó Ấu Sanh che môi, như thể rất kinh ngạc.
Mí mắt Ngô Gia Dung giật giật: "Đương nhiên không phải, chị Phó thật biết nói giỡn."
"Vậy thì chúng ta không cần thiết phải xóa ân oán gì cả"
Phó Ấu Sanh thấy tốt liền thu, để tránh kí.h thích quá đà, đem người ta kíc.h thích đến phát điên.
"Đừng gấp mà."
Ngô Gia Dung vội vàng ngăn cản.
Rượu vang đỏ trong tay nháy mắt hất thẳng vào ngực Phó Ấu Sanh.
Trong chớp nhoáng.
Phó Ấu Sanh chợt nhìn thấy một người quen đi đến cạnh mình.
Không chút do dự đem người kéo tới chắn ở trước mặt mình.
"Ào......"
Cả một ly vang đỏ đổ hết lên bộ tây trang của Ân Mặc.
Loang lổ đến cả cổ tay áo trắng như tuyết.
Ân Mặc nhìn người phụ nữ lấy anh làm lá chắn: "........"
Trên thế giới này, e là chỉ có Phó Ấu Sanh có bản lĩnh này.
Khiến anh ăn khổ, một tiếng cũng không nói ra được.
Độ cong khóe môi của Phó Ấu Sanh không đổi, đáy mắt không hề có độ ấm, ngữ điệu mang theo áy náy: "Ôi chao, Ân tổng, thực xin lỗi, ngài một người lớn như vậy đột nhiên đi tới, tôi phản xạ có điều kiện."
Ngoài miệng nói xin lỗi, hành động lại không có nửa phần xin lỗi, ngay cả giả vờ xin lỗi giúp anh lau một chút, người ta cũng không bằng lòng giả vờ.
Ngược lại là toàn bộ người bên cạnh đều sợ ngây người rồi.
Đặc biệt là Ngô Gia Dung, không kìm được kinh hô một tiếng: "Ân, Ân tổng."
Vội vàng lấy khăn giấy để lau rượu trên người cho Ân Mặc.
Chất lỏng màu rượu vang đỏ theo cổ tay áo sơ mi được cắt sửa của Ân Mặc, tí tách tí tách chảy xuống.
Một vòng nước dần dần tích tụ dưới chân.
"Ân tổng thực xin lỗi thực xin lỗi, tôi không phải cố ý." Ngô Gia Dung sắp khóc đến nơi rồi, ai mà không biết Ân tổng ưa sạch sẽ lại thêm tính tình lãnh đạm chứ.
Cô ta nhìn về phía Phó Ấu Sanh ở bên cạnh, nước mắt lưng tròng: "Chị Phó, sao chị có thể kéo Ân tổng."
Phó Ấu Sanh: "Chẳng lẽ tôi nên đứng ở đó để bị cô hắt."
Thấy cô cây ngay không sợ chết đứng, hoàn toàn không cảm thấy dáng vẻ bản thân làm sai.
Biểu tình của Ngô Gia Dung lập tức rạn nứt.
Đạo diễn Từ với tư cách là chủ nhân đi tới, "Ân tổng, thực sự vô cùng xin lỗi."
"Để tôi bảo người đi cùng ngài sửa sang lại một chút."
Ân Mặc không chút để ý cởi một bên cánh tay áo vest bị ướt ra.
Sau đó nhìn về phía Phó Ấu Sanh, khẽ hất cằm: "Không cần tìm người, đã có Phó tiểu thư mà, dù sao không có Phó tiểu thư, thì Ân mỗ sẽ không bị một trận tai bay vạ gió như này."
Phó Ấu Sanh lạnh lùng đứng ở đó.
Đạo diễn Từ khó xử.
Có điều......
Phó Ấu Sanh nhìn dáng vẻ chật vật hiếm có khó thấy kia của Ân Mặc, suy nghĩ vài giây, vẫn là gật đầu.
Trong bữa tiệc nhiều người như thế, cô cũng không sợ Ân Mặc muốn làm cái gì.
Thậm chí còn uể oải nâng cánh tay trắng nõn như củ sen lên chỉ chỉ người đại diện nhà mình: "Dù sao tôi cũng là phụ nữ, đơn độc đi với Ân tổng chỉ sợ không ổn, chi bằng để người đại diện của tôi đi cùng."
Ân Mặc cười như không cười nhìn Phó Ấu Sanh.
Hiện tại lòng phòng bị với anh thật nặng đấy.
Thư ký Ôn đứng bên cạnh Ân Mặc, thấp giọng nói: "Ân tổng, chú ý thái độ của ngài."
Không phải ngài tới để vãn hồi vợ hay sao hả!
Ân Mặc không tức giận, chỉ cảm thấy dáng vẻ cảnh giác này của Phó Ấu Sanh có chút thú vị.
Hình như......
Từ sau khi cô rời khỏi Phó gia, cũng chưa từng tùy tiện đối với anh như bây giờ.
Ân Mặc vẫn luôn bảo vệ nội tâm yếu ớt của cô.
Sợ rằng năm đó sau khi cô rời khỏi Phó gia, tâm bệnh kia sẽ lại tái phát.
Không ngờ......
Sau khi rời khỏi anh, Phó Ấu Sanh thế mà lại khôi phục loại tùy ý trước khi rời khỏi Phó gia kia, lại giống như so với khoảng thời gian đó, càng thoải mái hơn.
Sảnh tiệc rực rỡ ánh đèn.
Ân Mặc nhìn người phụ nữ có nụ cười xinh đẹp quyến rũ vô ngần, ánh mắt dừng lại vài giây.
Đầu ngón tay trắng nón của Phó Ấu Sanh vén mấy sợi tóc mai, "Ân tổng để ý sao?"
"Không thể ý." Ân Mặc còn có thể nói thế nào?
Nói để ý cô liền không đi cùng anh nữa.
Văn Đình đi theo bên cạnh Phó Ấu Sanh, cùng nhau đi theo Ân Mặc và những người khác lên phòng nghỉ trên lầu thay quần áo.
Thì thầm bên tai cô: "Lá gan của cô cũng quá lớn rồi đó, cho dù trước đó có tình một đêm với Ân tổng, cũng không cần dùng loại phương thức này để thu hút sự chú ý của anh ta chứ!"
Phó Ấu Sanh: "???"
Đợi đã, ai thu hút sự chú ý của ai?
Phó Ấu Sanh cười lạnh: "Rõ ràng là anh ta vì thu hút sự chú ý của em, một hai phải đến trước mặt em chịu hắt."
Văn Đình còn muốn ầm ĩ hai câu: "Cô nằm đấy mà mơ, cô đừng tưởng anh không nhìn thấy, chính cô kéo người ta
Ở trước mặt đạo diễn Từ, Phó Ấu Sanh vẫn rất nể mặt.
Dường như bất hòa trước đó với Ngô Gia Dung đều là do cư dân mạng tự bổ não.
Cùng với Ngô Gia Dung, đi tới chỗ một nhóm sao nữ đang nói chuyện phiếm.
Dọc đường đi, rất nhiều người đều khen Phó Ấu Sanh ăn mặc đẹp.
"Thân ái, màu son hôm nay của cô cũng đẹp quá đi, thực cổ điển, là hàng mới hả?"
Phó Ấu Sanh kéo tay Ngô Gia Dung, mỉm cười đáp lại: "Không phải sản phẩm mới đâu, là một màu ít phổ biến hơn thôi."
"Bộ váy đen này của cô hình như là kiểu dáng cao cấp quý trước của nhà D nhỉ, lần trước nhìn thấy có người mặc như người qua đường vậy, không ngờ mặc trên người cô mới là cách mặc chính xác."
"Hahaha, giá trị nhan sắc cao khoác cái bao tải cũng đẹp."
Ngô Gia Dung ở bên cạnh vốn dĩ là nữ chính của tiệc mừng công này, ánh mắt đố kỵ sắp từ trong mắt b*n r* rồi.
Những người này đều bị mù sao, không thấy cô ta đang mặc chiếc váy Tinh Không là mẫu mới cao cấp năm nay của nhà D, chưa ra mắt, tại sao mọi người đều vây quanh khen ngợi Phó Ấu Sanh.
Ngô Gia Dung muốn thoát ra.
Phó Ấu Sanh cố tình chỉ nắm tay Ngô Gia Dung, khăng khăng muốn đứng chung một chỗ với cô ta.
Làn da trắng sáng kia của Phó Ấu Sanh là trời sinh, với làn da trắng hậu kỳ dùng nhiều lớp phấn nền để che phủ của Ngô Gia Dung, nếu chỉ nhìn qua thì không quá rõ ràng, nhưng đứng gần như vậy, tương phản thật là bi thảm.
Ngô Gia Dung hận đến ngứa răng, nhưng đạo diễn Từ ở cách đó không xa, xung quanh còn đều là những nhà đầu tư lớn, những minh tinh diễn viên có địa vị cao hơn cô ta, căn bản không dám ở chỗ này trở mặt với Phó Ấu Sanh.
Đột nhiên nhìn thấy người phục vụ cầm rượu vang đỏ đi ngang qua.
Ánh mắt Ngô Gia Dung lóe sáng.
Giây tiếp theo.
"Chị Phó, lần trước chúng ta có chút hiểu lầm, không bằng nhân dịp lần này uống một ly, cười một tiếng xóa sạch ân oán(*)."
(*)Nhất tiếu mẫn ân cừu 一笑泯恩仇 (Cười một tiếng xóa sạch ân oán): Câu này được trích trong bài thơ "Đề Tam Nghĩa tháp" của Lỗ Tấn. Câu thơ đầy đủ là:
度盡劫波兄弟在,
相逢一笑泯恩仇。
Dịch nghĩa:
Độ tận kiếp ba huynh đệ tại,
Tương phùng nhất tiếu mẫn ân cừu.
(Nguồn dịch nghĩa: thivien.net)
Nhất tiếu mẫn ân cừu - Cười một tiếng xóa sạch ân oán: Sau khi trải qua mọi hiểu lầm, ghen ghét trong quá khứ; khi gặp lại có thể nở nụ cười vui vẻ với nhau và quên đi mọi ân oán.
Phó Ấu Sanh thấy cô ta thừa thế đi lấy rượu vang đỏ.
Đôi môi ngậm ý cười: "Tôi không nhớ có thù oán gì với em gái Ngô."
"Lần trước em gái không phải còn thăm ban tôi sao?"
"Chẳng lẽ lần đó em gái là tìm tôi báo thù?"
Phó Ấu Sanh che môi, như thể rất kinh ngạc.
Mí mắt Ngô Gia Dung giật giật: "Đương nhiên không phải, chị Phó thật biết nói giỡn."
"Vậy thì chúng ta không cần thiết phải xóa ân oán gì cả"
Phó Ấu Sanh thấy tốt liền thu, để tránh kí.h thích quá đà, đem người ta kíc.h thích đến phát điên.
"Đừng gấp mà."
Ngô Gia Dung vội vàng ngăn cản.
Rượu vang đỏ trong tay nháy mắt hất thẳng vào ngực Phó Ấu Sanh.
Trong chớp nhoáng.
Phó Ấu Sanh chợt nhìn thấy một người quen đi đến cạnh mình.
Không chút do dự đem người kéo tới chắn ở trước mặt mình.
"Ào......"
Cả một ly vang đỏ đổ hết lên bộ tây trang của Ân Mặc.
Loang lổ đến cả cổ tay áo trắng như tuyết.
Ân Mặc nhìn người phụ nữ lấy anh làm lá chắn: "........"
Trên thế giới này, e là chỉ có Phó Ấu Sanh có bản lĩnh này.
Khiến anh ăn khổ, một tiếng cũng không nói ra được.
Độ cong khóe môi của Phó Ấu Sanh không đổi, đáy mắt không hề có độ ấm, ngữ điệu mang theo áy náy: "Ôi chao, Ân tổng, thực xin lỗi, ngài một người lớn như vậy đột nhiên đi tới, tôi phản xạ có điều kiện."
Ngoài miệng nói xin lỗi, hành động lại không có nửa phần xin lỗi, ngay cả giả vờ xin lỗi giúp anh lau một chút, người ta cũng không bằng lòng giả vờ.
Ngược lại là toàn bộ người bên cạnh đều sợ ngây người rồi.
Đặc biệt là Ngô Gia Dung, không kìm được kinh hô một tiếng: "Ân, Ân tổng."
Vội vàng lấy khăn giấy để lau rượu trên người cho Ân Mặc.
Chất lỏng màu rượu vang đỏ theo cổ tay áo sơ mi được cắt sửa của Ân Mặc, tí tách tí tách chảy xuống.
Một vòng nước dần dần tích tụ dưới chân.
"Ân tổng thực xin lỗi thực xin lỗi, tôi không phải cố ý." Ngô Gia Dung sắp khóc đến nơi rồi, ai mà không biết Ân tổng ưa sạch sẽ lại thêm tính tình lãnh đạm chứ.
Cô ta nhìn về phía Phó Ấu Sanh ở bên cạnh, nước mắt lưng tròng: "Chị Phó, sao chị có thể kéo Ân tổng."
Phó Ấu Sanh: "Chẳng lẽ tôi nên đứng ở đó để bị cô hắt."
Thấy cô cây ngay không sợ chết đứng, hoàn toàn không cảm thấy dáng vẻ bản thân làm sai.
Biểu tình của Ngô Gia Dung lập tức rạn nứt.
Đạo diễn Từ với tư cách là chủ nhân đi tới, "Ân tổng, thực sự vô cùng xin lỗi."
"Để tôi bảo người đi cùng ngài sửa sang lại một chút."
Ân Mặc không chút để ý cởi một bên cánh tay áo vest bị ướt ra.
Sau đó nhìn về phía Phó Ấu Sanh, khẽ hất cằm: "Không cần tìm người, đã có Phó tiểu thư mà, dù sao không có Phó tiểu thư, thì Ân mỗ sẽ không bị một trận tai bay vạ gió như này."
Phó Ấu Sanh lạnh lùng đứng ở đó.
Đạo diễn Từ khó xử.
Có điều......
Phó Ấu Sanh nhìn dáng vẻ chật vật hiếm có khó thấy kia của Ân Mặc, suy nghĩ vài giây, vẫn là gật đầu.
Trong bữa tiệc nhiều người như thế, cô cũng không sợ Ân Mặc muốn làm cái gì.
Thậm chí còn uể oải nâng cánh tay trắng nõn như củ sen lên chỉ chỉ người đại diện nhà mình: "Dù sao tôi cũng là phụ nữ, đơn độc đi với Ân tổng chỉ sợ không ổn, chi bằng để người đại diện của tôi đi cùng."
Ân Mặc cười như không cười nhìn Phó Ấu Sanh.
Hiện tại lòng phòng bị với anh thật nặng đấy.
Thư ký Ôn đứng bên cạnh Ân Mặc, thấp giọng nói: "Ân tổng, chú ý thái độ của ngài."
Không phải ngài tới để vãn hồi vợ hay sao hả!
Ân Mặc không tức giận, chỉ cảm thấy dáng vẻ cảnh giác này của Phó Ấu Sanh có chút thú vị.
Hình như......
Từ sau khi cô rời khỏi Phó gia, cũng chưa từng tùy tiện đối với anh như bây giờ.
Ân Mặc vẫn luôn bảo vệ nội tâm yếu ớt của cô.
Sợ rằng năm đó sau khi cô rời khỏi Phó gia, tâm bệnh kia sẽ lại tái phát.
Không ngờ......
Sau khi rời khỏi anh, Phó Ấu Sanh thế mà lại khôi phục loại tùy ý trước khi rời khỏi Phó gia kia, lại giống như so với khoảng thời gian đó, càng thoải mái hơn.
Sảnh tiệc rực rỡ ánh đèn.
Ân Mặc nhìn người phụ nữ có nụ cười xinh đẹp quyến rũ vô ngần, ánh mắt dừng lại vài giây.
Đầu ngón tay trắng nón của Phó Ấu Sanh vén mấy sợi tóc mai, "Ân tổng để ý sao?"
"Không thể ý." Ân Mặc còn có thể nói thế nào?
Nói để ý cô liền không đi cùng anh nữa.
Văn Đình đi theo bên cạnh Phó Ấu Sanh, cùng nhau đi theo Ân Mặc và những người khác lên phòng nghỉ trên lầu thay quần áo.
Thì thầm bên tai cô: "Lá gan của cô cũng quá lớn rồi đó, cho dù trước đó có tình một đêm với Ân tổng, cũng không cần dùng loại phương thức này để thu hút sự chú ý của anh ta chứ!"
Phó Ấu Sanh: "???"
Đợi đã, ai thu hút sự chú ý của ai?
Phó Ấu Sanh cười lạnh: "Rõ ràng là anh ta vì thu hút sự chú ý của em, một hai phải đến trước mặt em chịu hắt."
Văn Đình còn muốn ầm ĩ hai câu: "Cô nằm đấy mà mơ, cô đừng tưởng anh không nhìn thấy, chính cô kéo người ta