» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Tình Cảm Của Em Là Gì Vậy Anh? Dịch Dương Thiên Tỉ
admin(Admin) Hôm nay, 13:57 |
chóng gạt đi chắc nhìn nhầm thôi. Mạn Ngọc định bước theo thì bị Khải kéo vào lòng, Khải biết cô cần yên tĩnh để suy nghĩ lại xem có nên bước tiếp không?!
Anh thất thần nhìn theo cô. Sao cái dáng nhỏ nhắn kia lại quen thuộc như vậy!?! Trong tâm trí anh nó rất quen thuộc. Anh nghi hoặc nhìn, ai đó?! Ai đó đã từng tồn tại trong anh và rất quan trọng với anh. Anh biết mình đã có tình cảm với cô nhưng anh không dám đối mặt với nó, Tử Di hãy tha lỗi cho anh, anh sợ mình sẽ không đem lại hạnh phúc cho cô, sợ dáng vẻ nhỏ nhắn kia sẽ đau khổ vì anh. Sợ khi anh yêu cô sâu đậm thì cô sẽ rời xa anh như người ấy.
- Ngu ngốc, anh là người đàn ông ngu ngốc nhất tôi từng thấy, có không giữ, mất đừng tìm, nhớ! Tôi chỉ nhắc anh như thế thôi _ Trương Nhi ức chế nhìn 2 con người ngu ngốc này diễn đi diễn lại một kịch bản, cứ tình cảm rồi đau khổ, một người rời đi một người nhìn.
Anh suy nghĩ về lời nói của Trương Nhi, khẽ nhói nơi lồng ngực. Cảm giác một ngày nào đó không nhìn thấy nụ cười kia, không được thấy khuôn mặt kia, không được đùa giỡn với cô. Thứ đồ chơi bốn ngăn trong lồng ngực như là nguồn dũng khí đẩy bước chân anh đi. Anh vụt chạy về hướng cô.
Anh chạy một đoạn, từ xa là một đám đàn ông tầm 7 hay 8 người đang quay đánh một người. Người đó nhắm đôi mắt lại, họ lao vào, người thì cầm gậy đập vào người cô, người thì đá, đánh vào người cô. Cô nhắm mắt lại, khẽ mỉm cười, “anh, mẹ à. Sắp đến ngày đó rồi, mẹ với anh chờ con nhé! Con đến ngay, con không muốn bước tiếp con đường tình cảm dày sương này, con không muốn gánh tiếp gánh nặng của ba nữa, không muốn thấy bà dì ghẻ đáng ghét kia đâu, kệ ba nhé mẹ! Cho ba chừa, cho ba cô độc đi.” Anh thất thần nhìn dáng vẻ nhỏ nhắn kia đang bị đánh đập nặng, anh đau xót vẻ buông lơi của cô, anh biết cô thừa sức đánh lại họ, anh biết. Nhưng sao cô lại?
- Bọn mày cút cho tao _ Anh như giã thú xông đến tách đám người ra. Nâng khuôn mặt cô lên. Bọn kia đang đánh thấy người can thiệt thì không kiêng nể đập luôn. Anh mắt đỏ ngầu vùng lên đập tan bọn chúng. Mỗi đòn anh ra đều dung hết sức. Sau 5 phút, bọn kia không cần “trả dép bố về” mà chạy mất hút. Anh quay người quỳ xuống trước người cô. Đưa đôi tay lên gạt giọt nước mắt trên má của cô. Cô mở mắt, lại là anh. Sao lại cứu cô chứ? Cô dung sức còn lại của mình đẩy bàn tay anh ra rồi ngồi dậy. Từng thớ thịt như bị cắt da làm cô đau không tả xiết.
- Em không sao, em tự về _ Cô loạng choạng đứng dậy, đầu óc quay cuồng, cả trời đất như đảo ngược. Anh tức giận kéo cô vào lòng. Bị kéo đột ngột mà người còn đang bị thương, cô nhanh chóng thành con chuột nhỏ trong lòng anh.
- Đừng đùa giỡn em như thế, em mệt rồi _ Cô đưa tay lên đánh cái thụp vào vai anh rồi buông xuống. “Mệt” cả thể chất lẫn tinh thần. Anh không nói gì nhấc bổng cô lên (bế kiểu công zúa nhé) bước nhanh chân về khách sạn.
End chap.
Chương 29: Đi biển (phần 5) khóc đi! đừng tỏ ra mạnh mẽ nữa
Tôi sẽ đứng lên từ chính nơi tôi vấp ngã
~~~Mon~~~
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
- Còn sống?!?!?! _ Hàng mi cô khép chớp động, rồi hé mở cả thế giới ra. Cả nhóm như được thức tỉnh trong thế giới tăm tối. Cô khẽ đảo đôi mắt, là phòng ở khách sạn, buổi sáng.
Chát....... _ Âm thanh chua chát vang lên, Trương Nhi xung thiên nộ khí "ban tặng" cho cô một cái tát thẳng vào đôi má kia.
- Uk, phải, mày còn sống. Còn sống mày hiểu không? Mày còn sống thì vẫn phải làm nghĩa vụ của con người, vẫn phải ăn, vẫn phải chiến đấu để giành sự sống. Mày muốn chết? Không dễ thế đâu, nếu ông trời muốn mày chết thì mày đã chết từ 11 năm trước rồi!!! Mày nghĩ mày chết là xong ư? Mày chết để lại bọn tao, để lại ông bố của mày, để lại ông anh bảo bối của mày, để lại mẹ mày, ở trên trời à không phải là địa ngục, mày nhìn lên có hối tiếc? _ Trương Nhi quá xúc động mà lay người cô, mọi giác quan của cô không hoạt động, cho đến khi hai từ "mẹ và anh" bay vào tai cô rồi nhanh chóng truyền đến xung thần kinh làm việc, trong mắt cô vụt qua một tia sáng.
- Mày...nói cái gì? Anh và mẹ tao còn sống ư? _ Cô nhanh gạt cánh tay Trương Nhi ra mà lao vào lay người Trương Nhi.
- Phải, anh và mẹ mày còn sống, bao nỗ lực của mày đã được đền đáp. Bây giờ là vấn đề thời gian để xác định anh mày ở đâu _ Một tin khủng giáng thẳng một bạt vào mặt cô. Anh...mẹ, hai người còn sống, nơi đâu? Nơi đâu? Còn nhớ con k?, còn nhớ đứa em nhỏ này không? Hoàng Bảo Lâm, anh ở đâu, bao năm qua em đặt niềm tin, em mù quáng đi tìm anh, người ta bảo em điên khi đi tìm người đã chết, em biết mà, anh chưa chết, nhìn em này, em sẽ cố sống tốt hơn nữa. Anh à, bao giờ gặp lại nhau, em sẽ ôm anh thật chặt như hồi bé nhé! Anh sẽ bồng em như hồi bé nhé, sẽ giắt em đi mua kẹo nhé! Em nhớ anh nhiều lắm.
- Hoàng Bảo Lâm, Diệp Tử Hàn _ Cô lắp bắp xúc động, hai tay buông thõng, dòng nước ấm trào ra nơi khóe mắt. 2 cái tên mà cô khắc ghi vào lòng (-Mon: tha thu vào lòng ^^) Mạn Ngọc tiến đến ôm cô vào lòng thủ thỉ. Anh, Nguyên, Khải đứng nhìn trân trối, một cô gái với nhiều sắc thái biểu cảm, cả 3 đều chung: "đau lòng".
- Mọi người ra ngoài đi _ Cô cuộn mình xuống giường, kéo chiếc chăn màu trắng tinh lên hết đầu. Trương Nhi hùng hổ đạp cửa phòng bệnh đi ra, Mạn Ngọc cùng mọi người cũng theo sau. Thấy không còn tiếng động, cô kéo chăn xuống nhưng............
Anh đang tựa vào tường, mái tóc bị hất tung bởi con gió lùa vào sau tấm rèm cửa. Anh không nói một lời nào, chỉ nhìn cô. Anh nhìn thẳng vào ánh mắt cô, đôi mắt màu hổ phách tựa lực hút. Cô rối bời, tối hôm qua cô rất ghét anh, ghét cử chỉ thân mật mà cô coi là trêu đùa của anh, ghét sự chăm sóc mà theo cô là anh đang làm nghĩa vụ của một người anh trai như Hán Giang, nhưng.....giờ đây cô chỉ muốn lao vào vòng tay ấy, vòng tay ấm áp trái ngược với tính cách của người kia.
Đôi giày nike cất bước hướng đến phía giường cô, trong ánh nắng, anh như một vị thần, một vị thần với khuôn mặt thập phần mĩ nam. Anh ôm cô vào lòng, hai cánh tay bá đạo siết chặt lấy thân ảnh bé nhỏ, người con gái này đúng là ngốc, đi lạc vào tim anh mà không biết.
- Khóc đi, đừng tỏ ra mạnh mẽ nữa _ Anh nhả từng chữ như nhìn xuyên qua con người cô mà đọc những tâm tư. Cô không phản kháng gục vào v*m ng*c săn chắc kia mà khóc thét. Khóc không khiến con người ta mạnh mẽ, khóc không giải quyết được vấn đề nhưng khóc có thể làm trôi đi bao phiền muộn mà ta luôn cất giấu. Cô vòng tay qua người anh bám chặt lấy tấm lưng rộng lớn của anh. Anh nhẹ vuốt mái tóc cô như an ủi. Con mèo nhỏ thường ngày luôn vui cười bây giờ lại mắc tâm bệnh ư? Con mèo nhỏ luôn nhìn cuộc đời bằng con mắt vui vẻ lại mang trong mình bao phiền muộn kia ư? Người ta cất giấu nỗi buồn trong nụ cười, trong ánh mắt nhưng có lẽ con mèo nhỏ này cất giấu nó cả ở trong tim, để rồi khi quá sức chịu đựng, mọi nỗi đau sẽ vỡ òa trôi theo dòng nước mắt kia. Những giọt nước mắt trong suốt kia đang thấm dần vào lớp áo của anh, con tim anh bỗng nhói, bỗng xót, phải chăng dòng nước mắt kia đã vô tình chảy vào tim anh rồi?
Anh thất thần nhìn theo cô. Sao cái dáng nhỏ nhắn kia lại quen thuộc như vậy!?! Trong tâm trí anh nó rất quen thuộc. Anh nghi hoặc nhìn, ai đó?! Ai đó đã từng tồn tại trong anh và rất quan trọng với anh. Anh biết mình đã có tình cảm với cô nhưng anh không dám đối mặt với nó, Tử Di hãy tha lỗi cho anh, anh sợ mình sẽ không đem lại hạnh phúc cho cô, sợ dáng vẻ nhỏ nhắn kia sẽ đau khổ vì anh. Sợ khi anh yêu cô sâu đậm thì cô sẽ rời xa anh như người ấy.
- Ngu ngốc, anh là người đàn ông ngu ngốc nhất tôi từng thấy, có không giữ, mất đừng tìm, nhớ! Tôi chỉ nhắc anh như thế thôi _ Trương Nhi ức chế nhìn 2 con người ngu ngốc này diễn đi diễn lại một kịch bản, cứ tình cảm rồi đau khổ, một người rời đi một người nhìn.
Anh suy nghĩ về lời nói của Trương Nhi, khẽ nhói nơi lồng ngực. Cảm giác một ngày nào đó không nhìn thấy nụ cười kia, không được thấy khuôn mặt kia, không được đùa giỡn với cô. Thứ đồ chơi bốn ngăn trong lồng ngực như là nguồn dũng khí đẩy bước chân anh đi. Anh vụt chạy về hướng cô.
Anh chạy một đoạn, từ xa là một đám đàn ông tầm 7 hay 8 người đang quay đánh một người. Người đó nhắm đôi mắt lại, họ lao vào, người thì cầm gậy đập vào người cô, người thì đá, đánh vào người cô. Cô nhắm mắt lại, khẽ mỉm cười, “anh, mẹ à. Sắp đến ngày đó rồi, mẹ với anh chờ con nhé! Con đến ngay, con không muốn bước tiếp con đường tình cảm dày sương này, con không muốn gánh tiếp gánh nặng của ba nữa, không muốn thấy bà dì ghẻ đáng ghét kia đâu, kệ ba nhé mẹ! Cho ba chừa, cho ba cô độc đi.” Anh thất thần nhìn dáng vẻ nhỏ nhắn kia đang bị đánh đập nặng, anh đau xót vẻ buông lơi của cô, anh biết cô thừa sức đánh lại họ, anh biết. Nhưng sao cô lại?
- Bọn mày cút cho tao _ Anh như giã thú xông đến tách đám người ra. Nâng khuôn mặt cô lên. Bọn kia đang đánh thấy người can thiệt thì không kiêng nể đập luôn. Anh mắt đỏ ngầu vùng lên đập tan bọn chúng. Mỗi đòn anh ra đều dung hết sức. Sau 5 phút, bọn kia không cần “trả dép bố về” mà chạy mất hút. Anh quay người quỳ xuống trước người cô. Đưa đôi tay lên gạt giọt nước mắt trên má của cô. Cô mở mắt, lại là anh. Sao lại cứu cô chứ? Cô dung sức còn lại của mình đẩy bàn tay anh ra rồi ngồi dậy. Từng thớ thịt như bị cắt da làm cô đau không tả xiết.
- Em không sao, em tự về _ Cô loạng choạng đứng dậy, đầu óc quay cuồng, cả trời đất như đảo ngược. Anh tức giận kéo cô vào lòng. Bị kéo đột ngột mà người còn đang bị thương, cô nhanh chóng thành con chuột nhỏ trong lòng anh.
- Đừng đùa giỡn em như thế, em mệt rồi _ Cô đưa tay lên đánh cái thụp vào vai anh rồi buông xuống. “Mệt” cả thể chất lẫn tinh thần. Anh không nói gì nhấc bổng cô lên (bế kiểu công zúa nhé) bước nhanh chân về khách sạn.
End chap.
Chương 29: Đi biển (phần 5) khóc đi! đừng tỏ ra mạnh mẽ nữa
Tôi sẽ đứng lên từ chính nơi tôi vấp ngã
~~~Mon~~~
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
- Còn sống?!?!?! _ Hàng mi cô khép chớp động, rồi hé mở cả thế giới ra. Cả nhóm như được thức tỉnh trong thế giới tăm tối. Cô khẽ đảo đôi mắt, là phòng ở khách sạn, buổi sáng.
Chát....... _ Âm thanh chua chát vang lên, Trương Nhi xung thiên nộ khí "ban tặng" cho cô một cái tát thẳng vào đôi má kia.
- Uk, phải, mày còn sống. Còn sống mày hiểu không? Mày còn sống thì vẫn phải làm nghĩa vụ của con người, vẫn phải ăn, vẫn phải chiến đấu để giành sự sống. Mày muốn chết? Không dễ thế đâu, nếu ông trời muốn mày chết thì mày đã chết từ 11 năm trước rồi!!! Mày nghĩ mày chết là xong ư? Mày chết để lại bọn tao, để lại ông bố của mày, để lại ông anh bảo bối của mày, để lại mẹ mày, ở trên trời à không phải là địa ngục, mày nhìn lên có hối tiếc? _ Trương Nhi quá xúc động mà lay người cô, mọi giác quan của cô không hoạt động, cho đến khi hai từ "mẹ và anh" bay vào tai cô rồi nhanh chóng truyền đến xung thần kinh làm việc, trong mắt cô vụt qua một tia sáng.
- Mày...nói cái gì? Anh và mẹ tao còn sống ư? _ Cô nhanh gạt cánh tay Trương Nhi ra mà lao vào lay người Trương Nhi.
- Phải, anh và mẹ mày còn sống, bao nỗ lực của mày đã được đền đáp. Bây giờ là vấn đề thời gian để xác định anh mày ở đâu _ Một tin khủng giáng thẳng một bạt vào mặt cô. Anh...mẹ, hai người còn sống, nơi đâu? Nơi đâu? Còn nhớ con k?, còn nhớ đứa em nhỏ này không? Hoàng Bảo Lâm, anh ở đâu, bao năm qua em đặt niềm tin, em mù quáng đi tìm anh, người ta bảo em điên khi đi tìm người đã chết, em biết mà, anh chưa chết, nhìn em này, em sẽ cố sống tốt hơn nữa. Anh à, bao giờ gặp lại nhau, em sẽ ôm anh thật chặt như hồi bé nhé! Anh sẽ bồng em như hồi bé nhé, sẽ giắt em đi mua kẹo nhé! Em nhớ anh nhiều lắm.
- Hoàng Bảo Lâm, Diệp Tử Hàn _ Cô lắp bắp xúc động, hai tay buông thõng, dòng nước ấm trào ra nơi khóe mắt. 2 cái tên mà cô khắc ghi vào lòng (-Mon: tha thu vào lòng ^^) Mạn Ngọc tiến đến ôm cô vào lòng thủ thỉ. Anh, Nguyên, Khải đứng nhìn trân trối, một cô gái với nhiều sắc thái biểu cảm, cả 3 đều chung: "đau lòng".
- Mọi người ra ngoài đi _ Cô cuộn mình xuống giường, kéo chiếc chăn màu trắng tinh lên hết đầu. Trương Nhi hùng hổ đạp cửa phòng bệnh đi ra, Mạn Ngọc cùng mọi người cũng theo sau. Thấy không còn tiếng động, cô kéo chăn xuống nhưng............
Anh đang tựa vào tường, mái tóc bị hất tung bởi con gió lùa vào sau tấm rèm cửa. Anh không nói một lời nào, chỉ nhìn cô. Anh nhìn thẳng vào ánh mắt cô, đôi mắt màu hổ phách tựa lực hút. Cô rối bời, tối hôm qua cô rất ghét anh, ghét cử chỉ thân mật mà cô coi là trêu đùa của anh, ghét sự chăm sóc mà theo cô là anh đang làm nghĩa vụ của một người anh trai như Hán Giang, nhưng.....giờ đây cô chỉ muốn lao vào vòng tay ấy, vòng tay ấm áp trái ngược với tính cách của người kia.
Đôi giày nike cất bước hướng đến phía giường cô, trong ánh nắng, anh như một vị thần, một vị thần với khuôn mặt thập phần mĩ nam. Anh ôm cô vào lòng, hai cánh tay bá đạo siết chặt lấy thân ảnh bé nhỏ, người con gái này đúng là ngốc, đi lạc vào tim anh mà không biết.
- Khóc đi, đừng tỏ ra mạnh mẽ nữa _ Anh nhả từng chữ như nhìn xuyên qua con người cô mà đọc những tâm tư. Cô không phản kháng gục vào v*m ng*c săn chắc kia mà khóc thét. Khóc không khiến con người ta mạnh mẽ, khóc không giải quyết được vấn đề nhưng khóc có thể làm trôi đi bao phiền muộn mà ta luôn cất giấu. Cô vòng tay qua người anh bám chặt lấy tấm lưng rộng lớn của anh. Anh nhẹ vuốt mái tóc cô như an ủi. Con mèo nhỏ thường ngày luôn vui cười bây giờ lại mắc tâm bệnh ư? Con mèo nhỏ luôn nhìn cuộc đời bằng con mắt vui vẻ lại mang trong mình bao phiền muộn kia ư? Người ta cất giấu nỗi buồn trong nụ cười, trong ánh mắt nhưng có lẽ con mèo nhỏ này cất giấu nó cả ở trong tim, để rồi khi quá sức chịu đựng, mọi nỗi đau sẽ vỡ òa trôi theo dòng nước mắt kia. Những giọt nước mắt trong suốt kia đang thấm dần vào lớp áo của anh, con tim anh bỗng nhói, bỗng xót, phải chăng dòng nước mắt kia đã vô tình chảy vào tim anh rồi?