» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tôi Bị Hiểu Lầm Là Diễn Viên Thiên Tài Quái Vật
admin(Admin) 16.11.2026 / 03:40 |
đấy!!”
Mặc dù phần lớn là tiếng Nhật, nhưng thỉnh thoảng vẫn có vài câu tiếng Hàn vang lên một cách vụng về.
“Oppa! Saranhaeyo, oppa!!”
Đám đông người hâm mộ có cả nam lẫn nữ, nhưng phần lớn vẫn là phụ nữ. Điều đó hoàn toàn dễ hiểu, vì sức ảnh hưởng của "Bạn thân nam" vẫn đang rất mạnh mẽ. Chỉ cần nhìn vào thực tế là tên của Woojin liên tục xuất hiện trên các trang mạng xã hội và diễn đàn Nhật Bản, thậm chí nhạc phim của cậu còn hiên ngang đứng trên bảng xếp hạng Oricon, là đủ để hiểu được tình hình hiện tại.
Dù sao đi nữa…
“Xin chào, cảm ơn mọi người.”
Woojin chỉ chào hỏi ngắn gọn với truyền thông và người hâm mộ, sau đó nhanh chóng rời khỏi sân bay Haneda, lên chiếc xe van đang đợi sẵn bên ngoài. Nhưng ngay cả khi đã rời đi, đám đông vẫn bám sát theo đoàn xe của cậu.
Cuối cùng…
— Vroooom!
Ba chiếc xe van nối đuôi nhau lăn bánh rời khỏi sân bay.
Trong chiếc xe mà Woojin đang ngồi, một tiếng reo vang lên từ Han Yejung, stylist của cậu.
“Trời ạ! Oppa, anh hot dữ vậy?!!”
“Chuẩn luôn!! Fan đông đến mức này thì sánh ngang cả idol rồi còn gì?!!”
“Chị có thấy trong đám đông có cả BJ không? "Bạn thân nam" chắc chắn cực kỳ hot ở Nhật Bản đấy!!”
“Cảm giác có khác gì lúc đi cùng Hwarin không?”
“Cả phóng viên Hàn Quốc cũng kéo qua đây nữa!”
Trong khi Woojin vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, thì những người trong xe lại đang phát cuồng vì sự kiện vừa rồi. Thực ra thì trong lòng cậu cũng muốn nhảy cẫng lên, chỉ là bên ngoài vẫn phải tỏ ra nghiêm túc mà thôi.
Ngay lúc đó…
“Woojin à.”
Choi Sunggeon, người đang ngồi ghế phụ, quay lại gọi cậu. Có vẻ là để thông báo về lịch trình.
“Nhân tiện buổi đọc kịch bản "낯기생", bọn anh đã sắp xếp thêm một vài lịch trình ở Nhật Bản. Cậu nhớ chứ?”
“Vâng, em nhớ.”
Choi Sunggeon lật một trang trong cuốn sổ tay.
“Ừ, sau buổi đọc kịch bản, cậu sẽ có một cuộc phỏng vấn ngắn với đạo diễn Shinjo về "Ametalk show!". Cuộc phỏng vấn này sẽ được phát sóng chính thức và cũng được đăng lên YouTube. Còn "Bạn thân nam", bọn anh đã đặt lịch quay một tập đặc biệt tại studio của Netflix Japan. Thật sự là chương trình này bùng nổ hơn cả mong đợi.”
Lịch trình kéo dài ít nhất ba ngày. Nhật Bản cũng không phải xa, nên xử lý tất cả cùng lúc thế này là hợp lý.
“Còn một sự kiện ký tặng do Netflix Japan tổ chức nữa. Quy mô không quá lớn, nhưng chắc cũng phải có ít nhất vài trăm fan tham gia.”
Hả? Gặp fan Nhật Bản? Nghĩ lại thì đây là lần đầu tiên Woojin có một buổi ký tặng tại đây. Dù cậu đã có thể nói tiếng Nhật, nhưng khi nghĩ đến việc đối diện trực tiếp với fan Nhật, cậu vẫn cảm thấy hơi hồi hộp.
“Fan Nhật có khác gì fan Hàn không nhỉ? Chắc cũng như nhau thôi?”
Dù trong lòng có nhiều câu hỏi, nhưng vẻ mặt của Woojin vẫn giữ nguyên sự nghiêm túc.
“Không vấn đề gì.”
“Ha ha, đúng là cậu chẳng ngán gì cả. À, còn một chuyện nữa.”
Choi Sunggeon đóng cuốn sổ tay lại và đổi sang chủ đề khác.
“Về chuyện chuyển nhượng của cậu, bọn anh vẫn chưa chính thức công bố. Thế nên giới truyền thông và dư luận vẫn đang đồn đoán lung tung— nhưng bọn anh muốn cứ để như vậy thêm một thời gian.”
“Ý anh là duy trì sự chú ý?”
“Đúng vậy. Những tin tức như thế này giúp nâng cao vị thế của cậu. Nhưng đừng lo, bọn anh không có ý kéo dài quá lâu. Khi đến thời điểm thích hợp, bọn anh sẽ công bố.”
“Em hiểu rồi.”
“Được, cứ giao cho tôi.”
Cả nhóm của Woojin, bao gồm Choi Seong-geon, Jang Su-hwan và Han Ye-jeong, đều bật cười nhẹ. Họ đã nghe tin rằng sẽ tiếp tục đi cùng nhau. Dù vậy, họ vẫn giữ kín chuyện này.
Sau đó—
Sột soạt.
Choi Seong-geon đưa cho Woojin một tập hồ sơ trong suốt mà anh đã chuẩn bị sẵn. Woojin lập tức hỏi lại.
“Gì vậy?”
“Cậu biết rồi đấy? Trong ‘Ký sinh lạ’, chỉ có cậu là diễn viên Hàn Quốc và chúng ta là ekip Hàn Quốc. Còn lại đều là người Nhật. Dù cậu lúc nào cũng tự tin, nhưng chắc hẳn vẫn có chút bỡ ngỡ. Đây là danh sách các diễn viên trong phim, chút nữa cậu sẽ gặp họ.”
“À.”
“Nhìn là biết ngay, toàn sao hạng A cả. Cũng dễ hiểu thôi. Đạo diễn là Tanoguchi Kyotaro, còn tác giả nguyên tác là Akari. Chắc cậu quen mặt nhiều người rồi nhỉ?”
Không hề.
Woojin nhìn vào tập hồ sơ. Dàn diễn viên Nhật Bản bên trong hoàn toàn xa lạ với cậu. Dù họ có là những ngôi sao lớn ở Nhật, với Woojin, họ vẫn chỉ là những người hoàn toàn mới.
‘Ừm, nói sao nhỉ… mấy người Nhật đẹp trai xinh gái.’
Bảo rằng không hồi hộp thì đúng là nói dối. Nhưng ít ra, lần này không căng thẳng bằng khi quay Hòn đảo mất tích. Woojin cảm thấy vậy. Cậu nhìn ra ngoài cửa sổ chiếc xe đang chạy, ngắm khung cảnh thành phố Tokyo – có nét tương đồng nhưng cũng khác biệt tinh tế so với Hàn Quốc.
‘Thật không ngờ. Mình lại đến Nhật để quay phim của một đạo diễn huyền thoại.’
Dù mới chỉ là buổi đọc kịch bản, nhưng khi sự kiện đã gần kề, cảm giác thực tế dường như trở nên mờ nhạt. Tuy nhiên, đây không phải giấc mơ. Woojin đã có một lượng lớn người hâm mộ Nhật Bản.
Tham vọng trong cậu bắt đầu trỗi dậy.
‘Nếu Ký sinh lạ công chiếu, số fan Nhật của mình sẽ tăng đến mức nào nhỉ?’
---
Cùng thời điểm đó, tại trụ sở tập đoàn Kashihi.
Các giám đốc mặc vest từ một phòng họp lớn lần lượt bước ra. Người cuối cùng là một ông lão với hàng lông mày bạc trắng – Chủ tịch Hideki. Ông cài nút áo vest và cất giọng trầm khàn với thư ký phía sau.
“Bây giờ là mấy giờ?”
Thư ký trưởng Riri, với tư thế thẳng tắp, lập tức đáp.
“10 giờ sáng.”
“Buổi đọc kịch bản Ký sinh lạ bắt đầu lúc mấy giờ?”
“11 giờ. Nếu xuất phát ngay bây giờ thì sẽ kịp.”
“Ừm, được rồi. Xuất phát đi.”
“Vâng, thưa Chủ tịch.”
Hideki bước đi chậm rãi, có vẻ đang trên đường đến buổi đọc kịch bản. Tuy nhiên, đôi mắt của Riri – cô gái với mái tóc dài buộc gọn – ánh lên chút lo lắng.
“Liệu có ổn không ạ? Tôi nghe nói hiện trường đang có rất nhiều phóng viên.”
Hideki mỉm cười, những nếp nhăn trên gương mặt ông hiện rõ.
“Không sao cả. Chủ nhà đi chào hỏi khách thôi mà.”
---
Cùng thời điểm đó, những người đang di chuyển đến khách sạn Kashihi Tokyo – nơi diễn ra buổi đọc kịch bản của Ký sinh lạ – cũng không ít. Đặc biệt, các diễn viên Nhật Bản chính là tâm điểm chú ý.
Trong một chiếc xe.
“Kang Woojin à? Nghe nói sáng nay sân bay Haneda náo loạn vì cậu ta đấy.”
Bên trong xe của Mana Kosaku – ca sĩ kiêm diễn viên hàng đầu Nhật Bản – chủ đề bàn tán là Kang Woojin. Kosaku, với mái tóc dài được cố định bằng băng đô, là người tiếp theo sau Woojin được đạo diễn Kyotaro liên hệ. Điều đó cho thấy vị thế của anh ta tại Nhật.
Tuy nhiên, dường như ekip của Kosaku vẫn có chút lo lắng.
“Kang Woojin à… Thành thật mà nói, dù cậu ta không có vấn đề gì ở Hàn Quốc, nhưng vẫn khiến người ta lo nghĩ.”
“Vậy sao? Tôi xem Ametalk Show! thấy cậu ta nói tiếng Nhật khá tốt mà.”
“Nói tốt không có nghĩa là diễn được bằng tiếng Nhật.”
“Cũng đúng. Diễn xuất của Hàn Quốc và Nhật Bản có phong cách khác nhau.”
“Đạo diễn Kyotaro đúng là quái kiệt. Đột nhiên chọn một diễn viên Hàn Quốc làm nam chính Ký sinh lạ.”
Mối lo lắng của họ không phải không có lý do. Dù danh tiếng của Woojin tại Nhật tăng vọt, nhưng cậu chưa có nhiều cơ hội để chứng minh thực lực. Diễn xuất bằng ngôn
Mặc dù phần lớn là tiếng Nhật, nhưng thỉnh thoảng vẫn có vài câu tiếng Hàn vang lên một cách vụng về.
“Oppa! Saranhaeyo, oppa!!”
Đám đông người hâm mộ có cả nam lẫn nữ, nhưng phần lớn vẫn là phụ nữ. Điều đó hoàn toàn dễ hiểu, vì sức ảnh hưởng của "Bạn thân nam" vẫn đang rất mạnh mẽ. Chỉ cần nhìn vào thực tế là tên của Woojin liên tục xuất hiện trên các trang mạng xã hội và diễn đàn Nhật Bản, thậm chí nhạc phim của cậu còn hiên ngang đứng trên bảng xếp hạng Oricon, là đủ để hiểu được tình hình hiện tại.
Dù sao đi nữa…
“Xin chào, cảm ơn mọi người.”
Woojin chỉ chào hỏi ngắn gọn với truyền thông và người hâm mộ, sau đó nhanh chóng rời khỏi sân bay Haneda, lên chiếc xe van đang đợi sẵn bên ngoài. Nhưng ngay cả khi đã rời đi, đám đông vẫn bám sát theo đoàn xe của cậu.
Cuối cùng…
— Vroooom!
Ba chiếc xe van nối đuôi nhau lăn bánh rời khỏi sân bay.
Trong chiếc xe mà Woojin đang ngồi, một tiếng reo vang lên từ Han Yejung, stylist của cậu.
“Trời ạ! Oppa, anh hot dữ vậy?!!”
“Chuẩn luôn!! Fan đông đến mức này thì sánh ngang cả idol rồi còn gì?!!”
“Chị có thấy trong đám đông có cả BJ không? "Bạn thân nam" chắc chắn cực kỳ hot ở Nhật Bản đấy!!”
“Cảm giác có khác gì lúc đi cùng Hwarin không?”
“Cả phóng viên Hàn Quốc cũng kéo qua đây nữa!”
Trong khi Woojin vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, thì những người trong xe lại đang phát cuồng vì sự kiện vừa rồi. Thực ra thì trong lòng cậu cũng muốn nhảy cẫng lên, chỉ là bên ngoài vẫn phải tỏ ra nghiêm túc mà thôi.
Ngay lúc đó…
“Woojin à.”
Choi Sunggeon, người đang ngồi ghế phụ, quay lại gọi cậu. Có vẻ là để thông báo về lịch trình.
“Nhân tiện buổi đọc kịch bản "낯기생", bọn anh đã sắp xếp thêm một vài lịch trình ở Nhật Bản. Cậu nhớ chứ?”
“Vâng, em nhớ.”
Choi Sunggeon lật một trang trong cuốn sổ tay.
“Ừ, sau buổi đọc kịch bản, cậu sẽ có một cuộc phỏng vấn ngắn với đạo diễn Shinjo về "Ametalk show!". Cuộc phỏng vấn này sẽ được phát sóng chính thức và cũng được đăng lên YouTube. Còn "Bạn thân nam", bọn anh đã đặt lịch quay một tập đặc biệt tại studio của Netflix Japan. Thật sự là chương trình này bùng nổ hơn cả mong đợi.”
Lịch trình kéo dài ít nhất ba ngày. Nhật Bản cũng không phải xa, nên xử lý tất cả cùng lúc thế này là hợp lý.
“Còn một sự kiện ký tặng do Netflix Japan tổ chức nữa. Quy mô không quá lớn, nhưng chắc cũng phải có ít nhất vài trăm fan tham gia.”
Hả? Gặp fan Nhật Bản? Nghĩ lại thì đây là lần đầu tiên Woojin có một buổi ký tặng tại đây. Dù cậu đã có thể nói tiếng Nhật, nhưng khi nghĩ đến việc đối diện trực tiếp với fan Nhật, cậu vẫn cảm thấy hơi hồi hộp.
“Fan Nhật có khác gì fan Hàn không nhỉ? Chắc cũng như nhau thôi?”
Dù trong lòng có nhiều câu hỏi, nhưng vẻ mặt của Woojin vẫn giữ nguyên sự nghiêm túc.
“Không vấn đề gì.”
“Ha ha, đúng là cậu chẳng ngán gì cả. À, còn một chuyện nữa.”
Choi Sunggeon đóng cuốn sổ tay lại và đổi sang chủ đề khác.
“Về chuyện chuyển nhượng của cậu, bọn anh vẫn chưa chính thức công bố. Thế nên giới truyền thông và dư luận vẫn đang đồn đoán lung tung— nhưng bọn anh muốn cứ để như vậy thêm một thời gian.”
“Ý anh là duy trì sự chú ý?”
“Đúng vậy. Những tin tức như thế này giúp nâng cao vị thế của cậu. Nhưng đừng lo, bọn anh không có ý kéo dài quá lâu. Khi đến thời điểm thích hợp, bọn anh sẽ công bố.”
“Em hiểu rồi.”
“Được, cứ giao cho tôi.”
Cả nhóm của Woojin, bao gồm Choi Seong-geon, Jang Su-hwan và Han Ye-jeong, đều bật cười nhẹ. Họ đã nghe tin rằng sẽ tiếp tục đi cùng nhau. Dù vậy, họ vẫn giữ kín chuyện này.
Sau đó—
Sột soạt.
Choi Seong-geon đưa cho Woojin một tập hồ sơ trong suốt mà anh đã chuẩn bị sẵn. Woojin lập tức hỏi lại.
“Gì vậy?”
“Cậu biết rồi đấy? Trong ‘Ký sinh lạ’, chỉ có cậu là diễn viên Hàn Quốc và chúng ta là ekip Hàn Quốc. Còn lại đều là người Nhật. Dù cậu lúc nào cũng tự tin, nhưng chắc hẳn vẫn có chút bỡ ngỡ. Đây là danh sách các diễn viên trong phim, chút nữa cậu sẽ gặp họ.”
“À.”
“Nhìn là biết ngay, toàn sao hạng A cả. Cũng dễ hiểu thôi. Đạo diễn là Tanoguchi Kyotaro, còn tác giả nguyên tác là Akari. Chắc cậu quen mặt nhiều người rồi nhỉ?”
Không hề.
Woojin nhìn vào tập hồ sơ. Dàn diễn viên Nhật Bản bên trong hoàn toàn xa lạ với cậu. Dù họ có là những ngôi sao lớn ở Nhật, với Woojin, họ vẫn chỉ là những người hoàn toàn mới.
‘Ừm, nói sao nhỉ… mấy người Nhật đẹp trai xinh gái.’
Bảo rằng không hồi hộp thì đúng là nói dối. Nhưng ít ra, lần này không căng thẳng bằng khi quay Hòn đảo mất tích. Woojin cảm thấy vậy. Cậu nhìn ra ngoài cửa sổ chiếc xe đang chạy, ngắm khung cảnh thành phố Tokyo – có nét tương đồng nhưng cũng khác biệt tinh tế so với Hàn Quốc.
‘Thật không ngờ. Mình lại đến Nhật để quay phim của một đạo diễn huyền thoại.’
Dù mới chỉ là buổi đọc kịch bản, nhưng khi sự kiện đã gần kề, cảm giác thực tế dường như trở nên mờ nhạt. Tuy nhiên, đây không phải giấc mơ. Woojin đã có một lượng lớn người hâm mộ Nhật Bản.
Tham vọng trong cậu bắt đầu trỗi dậy.
‘Nếu Ký sinh lạ công chiếu, số fan Nhật của mình sẽ tăng đến mức nào nhỉ?’
---
Cùng thời điểm đó, tại trụ sở tập đoàn Kashihi.
Các giám đốc mặc vest từ một phòng họp lớn lần lượt bước ra. Người cuối cùng là một ông lão với hàng lông mày bạc trắng – Chủ tịch Hideki. Ông cài nút áo vest và cất giọng trầm khàn với thư ký phía sau.
“Bây giờ là mấy giờ?”
Thư ký trưởng Riri, với tư thế thẳng tắp, lập tức đáp.
“10 giờ sáng.”
“Buổi đọc kịch bản Ký sinh lạ bắt đầu lúc mấy giờ?”
“11 giờ. Nếu xuất phát ngay bây giờ thì sẽ kịp.”
“Ừm, được rồi. Xuất phát đi.”
“Vâng, thưa Chủ tịch.”
Hideki bước đi chậm rãi, có vẻ đang trên đường đến buổi đọc kịch bản. Tuy nhiên, đôi mắt của Riri – cô gái với mái tóc dài buộc gọn – ánh lên chút lo lắng.
“Liệu có ổn không ạ? Tôi nghe nói hiện trường đang có rất nhiều phóng viên.”
Hideki mỉm cười, những nếp nhăn trên gương mặt ông hiện rõ.
“Không sao cả. Chủ nhà đi chào hỏi khách thôi mà.”
---
Cùng thời điểm đó, những người đang di chuyển đến khách sạn Kashihi Tokyo – nơi diễn ra buổi đọc kịch bản của Ký sinh lạ – cũng không ít. Đặc biệt, các diễn viên Nhật Bản chính là tâm điểm chú ý.
Trong một chiếc xe.
“Kang Woojin à? Nghe nói sáng nay sân bay Haneda náo loạn vì cậu ta đấy.”
Bên trong xe của Mana Kosaku – ca sĩ kiêm diễn viên hàng đầu Nhật Bản – chủ đề bàn tán là Kang Woojin. Kosaku, với mái tóc dài được cố định bằng băng đô, là người tiếp theo sau Woojin được đạo diễn Kyotaro liên hệ. Điều đó cho thấy vị thế của anh ta tại Nhật.
Tuy nhiên, dường như ekip của Kosaku vẫn có chút lo lắng.
“Kang Woojin à… Thành thật mà nói, dù cậu ta không có vấn đề gì ở Hàn Quốc, nhưng vẫn khiến người ta lo nghĩ.”
“Vậy sao? Tôi xem Ametalk Show! thấy cậu ta nói tiếng Nhật khá tốt mà.”
“Nói tốt không có nghĩa là diễn được bằng tiếng Nhật.”
“Cũng đúng. Diễn xuất của Hàn Quốc và Nhật Bản có phong cách khác nhau.”
“Đạo diễn Kyotaro đúng là quái kiệt. Đột nhiên chọn một diễn viên Hàn Quốc làm nam chính Ký sinh lạ.”
Mối lo lắng của họ không phải không có lý do. Dù danh tiếng của Woojin tại Nhật tăng vọt, nhưng cậu chưa có nhiều cơ hội để chứng minh thực lực. Diễn xuất bằng ngôn