» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tôi Bị Hiểu Lầm Là Diễn Viên Thiên Tài Quái Vật
admin(Admin) 16.11.2026 / 03:40 |
khác.
“Xong xuôi rồi. Thế này là trót lọt, đúng không?”
Dù có vài hiểu lầm xen vào, Woo-jin nhẹ nhàng bỏ qua. Chẳng có gì to tát. Lúc đó.
“Oppa.”
Han Ye-jung, giờ đã đổi sang tóc ngắn đen, gọi anh.
“Nhìn này. SNS Nhật Bản đang bùng nổ vì anh đấy. À, anh biết người này không? Tìm tên anh trên Twitter, bài này hiện lên nhiều lắm.”
Cô đưa điện thoại cho Woo-jin. Màn hình hiện SNS đầy chữ Nhật. Chắc vì không dịch được hết nên cô đưa anh xem. Woo-jin lướt qua các bài đăng tìm kiếm.
Một bài đăng được chia sẻ điên cuồng.
Anh lần theo nguồn bài đăng. Kết quả là.
[_dadaco8]
[Xin chào, tôi là Asami Saya. Hôm nay tôi muốn nói về chuyện không liên quan đến công việc…]
Anh đến được Instagram của Asami Saya – một seiyuu nổi tiếng ở Nhật. Bài đăng dài dường như do chính cô viết. Đọc một lúc, Woo-jin nhận ra.
“À.”
Cô bé ngồi xe lăn và người mẹ. Bài viết này là của người mẹ. Nó kể chi tiết câu chuyện của họ, khiến Woo-jin hơi ngại. Anh nghĩ thầm.
“Hóa ra cô ấy là seiyuu nổi tiếng. Thảo nào cô bé nói muốn làm seiyuu.”
Gật đầu chậm rãi, Woo-jin xem đến cuối bài. Suýt nữa anh thốt lên “Wow”. Số bình luận và lượt thích khủng khiếp. Chia sẻ cũng lan truyền chóng mặt.
Đúng lúc, Han Ye-jung xen vào.
“Nội dung gì thế? Dù sao thì nó đang hot lắm.”
Ngay lúc ấy.
♪♬
Một chiếc điện thoại reo lên. Là của Choi Sung-gun ở ghế phụ.
Xoạt.
Nhìn màn hình, anh nói.
“Woo-jin, PD Song gọi này?”
Kết thúc
Chương 243
Đạo diễn sản xuất Song Man-woo? Kang Woo-jin, đang lướt điện thoại của Han Ye-jung, ngẩng đầu lên. Choi Sung-gun, buộc tóc đuôi ngựa, chọc chọc vào điện thoại của mình.
“Không có chuyện cậu liên lạc riêng với ông ấy, đúng không?”
“Vâng, không có.”
“Hừm—lịch trình ở Hàn lần này không có cuộc gặp nào với Song PD cả.”
Lẩm bẩm xong, Choi Sung-gun áp điện thoại lên tai.
“Chào anh—PD Song. Tôi cũng đang định gọi cho anh đây.”
Đáp lại lời chào xã giao của Choi Sung-gun, giọng Song Man-woo ở đầu dây bên kia có phần nghiêm túc.
“Chào anh, anh Choi. Nghe nói hôm nay anh về Hàn rồi?”
“Vâng vâng, PD Song. Giờ tôi đang ở Seoul đây.”
“Trong lịch trình lần này ở Hàn, liệu có sắp xếp được một buổi gặp ngắn với Woo-jin không? Tôi rất muốn gặp cậu ấy trước khi cậu ấy quay lại Nhật.”
Choi Sung-gun quay người, chạm mắt với Woo-jin.
“À—tất nhiên là được thôi. Nhưng hôm nay thì hơi khó… Chờ một chút nhé, PD Song. Tôi kiểm tra lịch ngay đây.”
“Vâng, anh Choi.”
Choi Sung-gun hạ điện thoại, che loa ngoài, hỏi Woo-jin.
“Song PD muốn gặp, nghe giọng có vẻ gấp. Nhưng mấy ngày này lịch của cậu kín lắm, đúng không? Hôm nay vừa xong buổi thử vai ‘Đỉa’, chắc cậu cũng mệt rồi.”
Woo-jin lắc đầu, bình thản.
“Hôm nay cũng được.”
“Trông cậu không quá kiệt sức, nhưng cũng đừng cố quá.”
“Không sao đâu. Tôi ổn.”
Thực ra, Woo-jin có hơi căng thẳng, nhưng không đến mức kiệt quệ. Nếu mệt thật, anh có thể nghỉ ngơi trong “không gian phụ”. Dù sao, Choi Sung-gun gật đầu hiểu ý.
“Được rồi, nhưng hôm nay thì hơi khó. Tôi sẽ hỏi xem sáng mai có ổn không.”
“Vâng.”
Choi Sung-gun lại áp điện thoại lên tai.
“PD Song, sáng mai anh có rảnh không?”
Song Man-woo trả lời ngay.
“Tất nhiên là được. Anh báo giờ, tôi sẽ đến trụ sở BW Entertainment.”
“Ôi—anh đến tận nơi luôn sao? Được rồi, tôi sẽ liên lạc lại.”
“Vâng, anh Choi.”
Cuộc gọi kết thúc.
Choi Sung-gun lẩm bẩm, vẻ mặt hơi khó hiểu.
“Ông ấy đích thân đến cơ à. Vậy gặp trước khi bắt đầu lịch trình ngày mai là được.”
Woo-jin gật đầu chậm rãi. Rồi anh chỉ vào điện thoại của Han Ye-jung, giải thích với Choi Sung-gun về bài đăng SNS—nội dung của nó, và người đăng là một seiyuu nổi tiếng ở Nhật. Vì Choi Sung-gun có mặt hôm đó, anh ta hiểu nhanh.
“À! Người mẹ của cô bé đó hả?”
Đầu óc Choi Sung-gun, ông trùm của công ty, lập tức xoay chuyển.
“Trời—hóa ra bà ấy là seiyuu nổi tiếng? Cái này tôi không biết. Mà hiện tại ở Nhật, cậu đang gây bão vì vụ piano, đúng không, Woo-jin? Cũng có mấy lời xì xào. Nhưng bà này tung ra câu chuyện đúng là cú lội ngược dòng luôn.”
“Thế sao?”
“Ừ, thật đấy. Thành thật mà nói, hôm đó nhà hàng đông khách, tôi cũng đoán chuyện sẽ lan ra ít nhiều… Nhưng thế này thì tình hình thay đổi hoàn toàn. Từ một vụ ồn ào thông thường, giờ lại có thêm một câu chuyện cảm động. Người kể chuyện lại là seiyuu nổi tiếng. Cốt truyện thì đỉnh của chóp. Cậu làm việc đó bằng cả tấm lòng, nhưng trong cái showbiz lằng nhằng này, những thứ thế này dễ ăn khách lắm.”
Woo-jin cũng hiểu đại khái. Anh từng thấy nhiều người nổi tiếng lên sóng nhờ những câu chuyện đẹp. Tất nhiên, Choi Sung-gun còn nắm rõ hơn anh.
“Có gì đó—không tầm thường đâu. Với nội dung này, không chỉ là chuyện đẹp, mà gần như là huyền thoại luôn. Cậu là diễn viên nước ngoài, lại k1ch thích cảm xúc của người Nhật. Ở Hàn cũng vậy, nhưng Nhật Bản thì đặc biệt cuồng những câu chuyện thế này.”
Nhưng hiện tại, Woo-jin đang ở Hàn, nên tình hình ở Nhật vẫn còn mơ hồ. Dù vậy, Choi Sung-gun không phải người ngồi yên.
“Chuyện này… phải thăm dò trước đã. Xem nó đang lan đến đâu. Tôi sẽ bảo đội marketing theo dõi ngay.”
Vừa gọi cho công ty, Choi Sung-gun giơ ngón cái với Woo-jin.
“Nếu xử lý tốt, khi cậu quay lại Nhật, có khi được đón như anh hùng thật đấy.”
Sau đó.
Kết thúc lịch trình đầu tiên ở Hàn—buổi thử vai “Đỉa”, Kang Woo-jin di chuyển đến lịch thứ hai: phỏng vấn với một tờ báo lớn. Bình thường, Choi Sung-gun hay tránh các buổi phỏng vấn báo chí, nhưng giấu quá kỹ đôi khi lại gây phản tác dụng.
Đặc biệt với “vua tạo sóng” như Woo-jin thì càng thế.
Thường xuyên có tin đồn thất thiệt, bài báo câu view, hay tin lá cải tràn lan. Vì vậy, thỉnh thoảng cần một buổi phỏng vấn để “thông mạch”.
Hơn nữa, hiện tại, Woo-jin đang có vài vấn đề nóng hổi.
Chương trình “Our Table” đạt rating gần 20%, tin đồn về sự kết hợp giữa Song Man-woo và Woo-jin trong “Beneficial Evil”, phim “Island of the Missing” vừa đóng máy, phía Nhật có “The Eerie Sacrifice of a Stranger”, vụ piano của Woo-jin bất ngờ bùng nổ, và cả chuyện anh nhập cảnh Hàn Quốc lặng lẽ như ninja.
Chỉ riêng “mồi nhử” thôi đã cả tá.
Đến lúc này, một buổi phỏng vấn để làm rõ mọi thứ là cần thiết.
Vậy là ngày 4 trôi qua. Đến thứ Sáu, ngày 5.
Sáng sớm, đạo diễn Ahn Ga-bok và đội “Đỉa” tụ họp trong phòng họp của công ty phim. Khoảng năm sáu người. Ahn Ga-bok ngồi ở vị trí trung tâm chiếc bàn hình chữ U.
Không khí khá nghiêm túc.
Cũng dễ hiểu thôi. Buổi thử vai hôm qua đã chứng kiến một thứ quá khủng khiếp. Nhưng đội “Đỉa” không có thời gian để nghĩ lung tung. Nhìn vẻ mặt cứng rắn của Ahn Ga-bok, rõ ràng hôm nay ông muốn chốt hạ vài chuyện.
Ngay sau đó, giám đốc công ty phim ngồi cạnh hỏi.
“Đạo diễn, ông ổn chứ? Buổi thử vai hôm qua… cái ngưỡng bị đẩy lên cao ngoài dự đoán.”
Ahn Ga-bok, tóc trắng ngắn, bật cười.
“Ừ, đúng thế. Tôi chỉ thấy áy náy thôi.”
“Hả?”
“Vì đã để Woo-jin đảm nhận vai trò đó. Đáng lẽ tôi, với tư cách đạo diễn, phải làm việc ấy. Nhưng gấp quá, tôi chẳng nghĩ ra.”
“...Có vẻ Kang Woo-jin, dù bề ngoài lạnh lùng, nhưng suy nghĩ rất sâu sắc về ‘Đỉa’.”
Ahn Ga-bok gật đầu chậm rãi, nhớ lại gương mặt
“Xong xuôi rồi. Thế này là trót lọt, đúng không?”
Dù có vài hiểu lầm xen vào, Woo-jin nhẹ nhàng bỏ qua. Chẳng có gì to tát. Lúc đó.
“Oppa.”
Han Ye-jung, giờ đã đổi sang tóc ngắn đen, gọi anh.
“Nhìn này. SNS Nhật Bản đang bùng nổ vì anh đấy. À, anh biết người này không? Tìm tên anh trên Twitter, bài này hiện lên nhiều lắm.”
Cô đưa điện thoại cho Woo-jin. Màn hình hiện SNS đầy chữ Nhật. Chắc vì không dịch được hết nên cô đưa anh xem. Woo-jin lướt qua các bài đăng tìm kiếm.
Một bài đăng được chia sẻ điên cuồng.
Anh lần theo nguồn bài đăng. Kết quả là.
[_dadaco8]
[Xin chào, tôi là Asami Saya. Hôm nay tôi muốn nói về chuyện không liên quan đến công việc…]
Anh đến được Instagram của Asami Saya – một seiyuu nổi tiếng ở Nhật. Bài đăng dài dường như do chính cô viết. Đọc một lúc, Woo-jin nhận ra.
“À.”
Cô bé ngồi xe lăn và người mẹ. Bài viết này là của người mẹ. Nó kể chi tiết câu chuyện của họ, khiến Woo-jin hơi ngại. Anh nghĩ thầm.
“Hóa ra cô ấy là seiyuu nổi tiếng. Thảo nào cô bé nói muốn làm seiyuu.”
Gật đầu chậm rãi, Woo-jin xem đến cuối bài. Suýt nữa anh thốt lên “Wow”. Số bình luận và lượt thích khủng khiếp. Chia sẻ cũng lan truyền chóng mặt.
Đúng lúc, Han Ye-jung xen vào.
“Nội dung gì thế? Dù sao thì nó đang hot lắm.”
Ngay lúc ấy.
♪♬
Một chiếc điện thoại reo lên. Là của Choi Sung-gun ở ghế phụ.
Xoạt.
Nhìn màn hình, anh nói.
“Woo-jin, PD Song gọi này?”
Kết thúc
Chương 243
Đạo diễn sản xuất Song Man-woo? Kang Woo-jin, đang lướt điện thoại của Han Ye-jung, ngẩng đầu lên. Choi Sung-gun, buộc tóc đuôi ngựa, chọc chọc vào điện thoại của mình.
“Không có chuyện cậu liên lạc riêng với ông ấy, đúng không?”
“Vâng, không có.”
“Hừm—lịch trình ở Hàn lần này không có cuộc gặp nào với Song PD cả.”
Lẩm bẩm xong, Choi Sung-gun áp điện thoại lên tai.
“Chào anh—PD Song. Tôi cũng đang định gọi cho anh đây.”
Đáp lại lời chào xã giao của Choi Sung-gun, giọng Song Man-woo ở đầu dây bên kia có phần nghiêm túc.
“Chào anh, anh Choi. Nghe nói hôm nay anh về Hàn rồi?”
“Vâng vâng, PD Song. Giờ tôi đang ở Seoul đây.”
“Trong lịch trình lần này ở Hàn, liệu có sắp xếp được một buổi gặp ngắn với Woo-jin không? Tôi rất muốn gặp cậu ấy trước khi cậu ấy quay lại Nhật.”
Choi Sung-gun quay người, chạm mắt với Woo-jin.
“À—tất nhiên là được thôi. Nhưng hôm nay thì hơi khó… Chờ một chút nhé, PD Song. Tôi kiểm tra lịch ngay đây.”
“Vâng, anh Choi.”
Choi Sung-gun hạ điện thoại, che loa ngoài, hỏi Woo-jin.
“Song PD muốn gặp, nghe giọng có vẻ gấp. Nhưng mấy ngày này lịch của cậu kín lắm, đúng không? Hôm nay vừa xong buổi thử vai ‘Đỉa’, chắc cậu cũng mệt rồi.”
Woo-jin lắc đầu, bình thản.
“Hôm nay cũng được.”
“Trông cậu không quá kiệt sức, nhưng cũng đừng cố quá.”
“Không sao đâu. Tôi ổn.”
Thực ra, Woo-jin có hơi căng thẳng, nhưng không đến mức kiệt quệ. Nếu mệt thật, anh có thể nghỉ ngơi trong “không gian phụ”. Dù sao, Choi Sung-gun gật đầu hiểu ý.
“Được rồi, nhưng hôm nay thì hơi khó. Tôi sẽ hỏi xem sáng mai có ổn không.”
“Vâng.”
Choi Sung-gun lại áp điện thoại lên tai.
“PD Song, sáng mai anh có rảnh không?”
Song Man-woo trả lời ngay.
“Tất nhiên là được. Anh báo giờ, tôi sẽ đến trụ sở BW Entertainment.”
“Ôi—anh đến tận nơi luôn sao? Được rồi, tôi sẽ liên lạc lại.”
“Vâng, anh Choi.”
Cuộc gọi kết thúc.
Choi Sung-gun lẩm bẩm, vẻ mặt hơi khó hiểu.
“Ông ấy đích thân đến cơ à. Vậy gặp trước khi bắt đầu lịch trình ngày mai là được.”
Woo-jin gật đầu chậm rãi. Rồi anh chỉ vào điện thoại của Han Ye-jung, giải thích với Choi Sung-gun về bài đăng SNS—nội dung của nó, và người đăng là một seiyuu nổi tiếng ở Nhật. Vì Choi Sung-gun có mặt hôm đó, anh ta hiểu nhanh.
“À! Người mẹ của cô bé đó hả?”
Đầu óc Choi Sung-gun, ông trùm của công ty, lập tức xoay chuyển.
“Trời—hóa ra bà ấy là seiyuu nổi tiếng? Cái này tôi không biết. Mà hiện tại ở Nhật, cậu đang gây bão vì vụ piano, đúng không, Woo-jin? Cũng có mấy lời xì xào. Nhưng bà này tung ra câu chuyện đúng là cú lội ngược dòng luôn.”
“Thế sao?”
“Ừ, thật đấy. Thành thật mà nói, hôm đó nhà hàng đông khách, tôi cũng đoán chuyện sẽ lan ra ít nhiều… Nhưng thế này thì tình hình thay đổi hoàn toàn. Từ một vụ ồn ào thông thường, giờ lại có thêm một câu chuyện cảm động. Người kể chuyện lại là seiyuu nổi tiếng. Cốt truyện thì đỉnh của chóp. Cậu làm việc đó bằng cả tấm lòng, nhưng trong cái showbiz lằng nhằng này, những thứ thế này dễ ăn khách lắm.”
Woo-jin cũng hiểu đại khái. Anh từng thấy nhiều người nổi tiếng lên sóng nhờ những câu chuyện đẹp. Tất nhiên, Choi Sung-gun còn nắm rõ hơn anh.
“Có gì đó—không tầm thường đâu. Với nội dung này, không chỉ là chuyện đẹp, mà gần như là huyền thoại luôn. Cậu là diễn viên nước ngoài, lại k1ch thích cảm xúc của người Nhật. Ở Hàn cũng vậy, nhưng Nhật Bản thì đặc biệt cuồng những câu chuyện thế này.”
Nhưng hiện tại, Woo-jin đang ở Hàn, nên tình hình ở Nhật vẫn còn mơ hồ. Dù vậy, Choi Sung-gun không phải người ngồi yên.
“Chuyện này… phải thăm dò trước đã. Xem nó đang lan đến đâu. Tôi sẽ bảo đội marketing theo dõi ngay.”
Vừa gọi cho công ty, Choi Sung-gun giơ ngón cái với Woo-jin.
“Nếu xử lý tốt, khi cậu quay lại Nhật, có khi được đón như anh hùng thật đấy.”
Sau đó.
Kết thúc lịch trình đầu tiên ở Hàn—buổi thử vai “Đỉa”, Kang Woo-jin di chuyển đến lịch thứ hai: phỏng vấn với một tờ báo lớn. Bình thường, Choi Sung-gun hay tránh các buổi phỏng vấn báo chí, nhưng giấu quá kỹ đôi khi lại gây phản tác dụng.
Đặc biệt với “vua tạo sóng” như Woo-jin thì càng thế.
Thường xuyên có tin đồn thất thiệt, bài báo câu view, hay tin lá cải tràn lan. Vì vậy, thỉnh thoảng cần một buổi phỏng vấn để “thông mạch”.
Hơn nữa, hiện tại, Woo-jin đang có vài vấn đề nóng hổi.
Chương trình “Our Table” đạt rating gần 20%, tin đồn về sự kết hợp giữa Song Man-woo và Woo-jin trong “Beneficial Evil”, phim “Island of the Missing” vừa đóng máy, phía Nhật có “The Eerie Sacrifice of a Stranger”, vụ piano của Woo-jin bất ngờ bùng nổ, và cả chuyện anh nhập cảnh Hàn Quốc lặng lẽ như ninja.
Chỉ riêng “mồi nhử” thôi đã cả tá.
Đến lúc này, một buổi phỏng vấn để làm rõ mọi thứ là cần thiết.
Vậy là ngày 4 trôi qua. Đến thứ Sáu, ngày 5.
Sáng sớm, đạo diễn Ahn Ga-bok và đội “Đỉa” tụ họp trong phòng họp của công ty phim. Khoảng năm sáu người. Ahn Ga-bok ngồi ở vị trí trung tâm chiếc bàn hình chữ U.
Không khí khá nghiêm túc.
Cũng dễ hiểu thôi. Buổi thử vai hôm qua đã chứng kiến một thứ quá khủng khiếp. Nhưng đội “Đỉa” không có thời gian để nghĩ lung tung. Nhìn vẻ mặt cứng rắn của Ahn Ga-bok, rõ ràng hôm nay ông muốn chốt hạ vài chuyện.
Ngay sau đó, giám đốc công ty phim ngồi cạnh hỏi.
“Đạo diễn, ông ổn chứ? Buổi thử vai hôm qua… cái ngưỡng bị đẩy lên cao ngoài dự đoán.”
Ahn Ga-bok, tóc trắng ngắn, bật cười.
“Ừ, đúng thế. Tôi chỉ thấy áy náy thôi.”
“Hả?”
“Vì đã để Woo-jin đảm nhận vai trò đó. Đáng lẽ tôi, với tư cách đạo diễn, phải làm việc ấy. Nhưng gấp quá, tôi chẳng nghĩ ra.”
“...Có vẻ Kang Woo-jin, dù bề ngoài lạnh lùng, nhưng suy nghĩ rất sâu sắc về ‘Đỉa’.”
Ahn Ga-bok gật đầu chậm rãi, nhớ lại gương mặt