» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tôi Bị Hiểu Lầm Là Diễn Viên Thiên Tài Quái Vật
admin(Admin) Hôm qua, 03:40 |
nhìn màn hình, khẽ tấm tắc.
‘Chạm vào mọi thứ, thậm chí hít cả không khí. Tâm lý muốn chiếm hữu mọi thứ, hành động không chút e dè, đối lập hoàn toàn với ban đầu, tạo nên chiều sâu. Đúng rồi – Park Ha-sung trong đầu tôi chính là như thế.’
Các diễn viên như Shim Han-ho hay Oh Hee-ryung, những người đã thuộc lòng kịch bản, cũng không thể rời mắt.
‘Mỗi cử động đều nhẹ nhàng, nhưng biểu cảm trên gương mặt lại đậm đến mức đáng sợ.’
‘Diễn xuất của cậu ta gần đây lên tay hẳn. Tinh tế hơn? Hay sáng tạo hơn?’
Woo-jin, sau vài lần hít thở sâu, khẽ ho vài tiếng.
“Chán thật.”
Không khí trong phòng phó chủ tịch phảng phất mùi thuốc lá cũ, hòa lẫn với hương thơm từ máy khuếch tán, tạo nên một mùi khó chịu.
Nhưng Park Ha-sung mỉm cười.
Máy quay zoom cận vào gương mặt anh.
“Không tệ. Giống tôi, nên thấy thân thuộc.”
Mùi hương lẫn lộn này không xa lạ. Nó thật dễ chịu. Cũng dễ hiểu thôi. Dù Woo-jin không nhận ra, mùi hương hòa trộn giữa thơm và thối này chính là ẩn dụ cho hoàn cảnh của anh. Đại diễn viên Shim Han-ho lập tức nắm bắt ý nghĩa sâu xa trong diễn xuất của Woo-jin.
‘Thế giới của họ là hương thơm, thế giới của cậu ta là mùi hôi. Mùi khó chịu từ sự pha trộn đó chính là “hương” hiện tại của Park Ha-sung. Khốn kiếp, tinh tế thật.’
Lúc này,
“Cut.”
Đạo diễn An Ga-bok cắt cảnh. Không phải NG. Cảnh này được quay lại vài lần để thay đổi góc độ.
“Quay tiếp với góc bust shot.”
“Vâng, đạo diễn.”
Cảnh tiếp theo.
Woo-jin, hay Park Ha-sung, ngồi xuống sofa 5 chỗ. Một nụ cười nhạt xuất hiện trên gương mặt anh. Anh vuốt v e tay vịn sofa. Cảm giác thật thích. Môi anh cong thêm một chút.
Cạch!
Cửa phòng phó chủ tịch bật mở, Yoon Ja-ho bước vào, mặt đầy vẻ bực tức. Máy quay ghi lại cả hai trong một góc đôi. Yoon Ja-ho liếc Park Ha-sung trên sofa, nghiến răng ken két.
Cơn giận ngày càng bùng lên.
“Đồ khốn…”
Nếu có thể, Yoon Ja-ho muốn bẻ cổ tên kia ngay lập tức. Nhưng anh ta kìm lại, vì hình ảnh người mẹ hiện lên trong đầu. Tình yêu ư? Không, không phải tình yêu. Là tham vọng quyền lực. Nếu làm mẹ phật ý, mọi thứ sẽ rắc rối, mà tên khốn kia lại được mẹ cưng chiều.
Yoon Ja-ho sôi sục, còn Park Ha-sung bình thản.
Sự tương phản nhiệt độ giữa hai người được máy quay ghi lại rõ nét. Yoon Ja-ho tháo tung chiếc cà vạt chật chội, với tay lấy bao thuốc lá trên bàn.
Xẹt.
Phả ra một luồng khói dài, Yoon Ja-ho tiến về phía sofa.
Anh ta trừng mắt nhìn Park Ha-sung, đang ngồi ngay ngắn. Jin Jae-jun, hay Yoon Ja-ho, ngồi xuống tay vịn phía đầu sofa, nói với Woo-jin, giọng lạnh như băng:
“Ngươi, hả? Ta nói ngươi đấy. Cứ thế này, ngươi sẽ chết.”
Lời đe dọa pha lẫn sự bồn chồn và tức giận. Anh ta khẽ liếc nhìn, hay đúng hơn, là dò xét phản ứng của người mẹ đứng sau tên kia.
Nhưng quyền uy không được phép lung lay.
Ngược lại, Park Ha-sung lặng lẽ nhìn lên Yoon Ja-ho. Không, gương mặt Woo-jin chẳng hề thay đổi. Nụ cười nhạt ấy khiến Yoon Ja-ho càng sôi máu.
“Đừng cười. Trước khi ta nhét điếu thuốc vào mồm ngươi.”
“Anh.”
“Cái gì? Anh?!?”
Yoon Ja-ho ném điếu thuốc đang hút về phía Park Ha-sung. Điếu thuốc rơi xuống sàn, khói bay qua mặt, khiến Woo-jin, hay Park Ha-sung, lấy tay che mũi. Rồi anh lại nhìn lên Jin Jae-jun.
“Sao anh lại cảnh giác với tôi thế?”
Jin Jae-jun ngậm điếu thuốc vừa châm, răng cắn nhẹ vào đầu lọc, ánh mắt lạnh tanh đáp lại:
“Cậu nghĩ tôi phải dè chừng cái loại như cậu à? Đúng là điên đến mức hết thuốc chữa.”
“Ồ, vậy à? Hình như tôi bắt đầu hiểu rồi đấy.”
Woo-jin đứng dậy. Đây cũng là một điểm khác với kịch bản. Theo kịch bản, anh phải ngồi yên trên sofa và nói ngay: “Vì mẹ chỉ nghe lời tôi.” Nhưng Woo-jin nhìn Jin Jae-jun, đang cau mày, và nói:
“Mẹ.”
Anh cố ý ngắt quãng lời thoại, tự do tung hoành trong vai Park Ha-sung, nhưng vẫn giữ cốt lõi của nhân vật. Dừng lại một chút, Woo-jin rời sofa, khẽ nói:
“Chỉ nghe lời tôi.”
“Cái gì?”
Không để ý đến câu hỏi của Jin Jae-jun, Woo-jin bước đi trong phòng phó chủ tịch. Hoàn toàn tự do. Anh tuân theo kịch bản, nhưng cũng để Park Ha-sung hành động theo ý mình.
Máy quay bám theo sau.
Woo-jin, với gương mặt nửa cười nửa mỉa, nhìn ra cửa sổ.
“Hay là không phải?”
Rồi,
Xẹt.
Woo-jin khẽ lẩm bẩm, quay đầu sang trái. Một khung ảnh cỡ trung trên kệ đập vào mắt. Đó là ảnh gia đình – có mẹ, Yoon Ja-ho đứng phía sau, và Chủ tịch Yoon Jung-bae. Tất cả đều có mặt.
Chỉ thiếu duy nhất một người.
“Mẹ chỉ có thể nghe lời tôi.”
Theo kịch bản, đây là chỗ cắt cảnh. Nhưng đạo diễn An Ga-bok, đang nhìn chằm chằm vào màn hình, không nói gì.
“…”
Ông nuốt nước bọt. Tên quái vật này đang nghĩ gì? Dù ngữ điệu và nhịp điệu có thay đổi, lời thoại vẫn đúng. Nhưng những hành động của Woo-jin không có trong kịch bản, và chúng dường như mang một ý đồ rõ ràng. Cả trường quay nhìn Woo-jin, còn An Ga-bok dán mắt vào màn hình.
Lúc này,
Xẹt.
Ánh mắt Woo-jin, đang nhìn Jin Jae-jun, chuyển lại về khung ảnh gia đình. Rồi anh từ từ, rất khẽ, cử động gương mặt. Đạo diễn máy quay nhận ra sự thay đổi, chuyển ống kính từ phía sau đầu Woo-jin để ghi lại khung ảnh.
Và rồi hiện ra.
“Thế này là được rồi.”
Trên mặt kính của khung ảnh, gương mặt Kang Woo-jin – không, Park Ha-sung – dần dần xuất hiện, lấp đầy khung hình.
Đạo diễn máy quay, mắt mở to, lập tức zoom vào khung ảnh. Gương mặt Park Ha-sung, hay Woo-jin, với khóe môi khẽ cong, phản chiếu trong khung ảnh gia đình.
Đúng lúc, An Ga-bok ra hiệu.
Ông nở nụ cười đầy nếp nhăn. Đôi mắt ông ánh lên niềm vui. Phần ứng biến của Woo-jin,
“…Cut.”
Hoàn hảo cho cảnh quay cuối cùng của “Con đỉa”.
Lịch sử (5) Kết thúc
Chương 291
Hơi thở (1)
Đêm khuya, tại trường quay “Con đỉa”, giọng nói già nua của đạo diễn An Ga-bok vang lên qua loa:
“Cut! OK.”
Ngay lập tức, hàng trăm nhân viên vây quanh bối cảnh bùng nổ trong tiếng vỗ tay dữ dội.
Vỗ tay rầm rầm!
Vỗ tay rầm rầm!
Rồi hầu hết mọi người đồng thanh hét lên, nhẹ nhõm và phấn khích:
“Ôi trời ơi!! Cuối cùng cũng xong!!”
“Hááá!! Kết thúc rồi!!”
“Mọi người vất vả rồi!”
“Cảm ơn! Cảm ơn tất cả!!”
“Vất vả nhiều nhé!!”
Tiếng hò reo của hàng trăm nhân viên làm cả trường quay rung chuyển.
Tất nhiên, các diễn viên như Shim Han-ho hay Oh Hee-ryung, đang chờ ở hậu trường, cũng nở nụ cười tươi và hòa vào không khí náo nhiệt. Kang Woo-jin và Jin Jae-jun, vẫn còn trong bối cảnh, cũng không ngoại lệ. Mọi người cúi đầu chào nhau rối rít, trong khi các phóng viên tranh thủ ghi lại khoảnh khắc. Đội làm phim hậu trường cũng tất bật di chuyển. Những nhân viên nhảy nhót hoặc lắc lư vai theo điệu nhạc hiện rõ niềm vui, sự phấn khích, hạnh phúc và xúc động trên gương mặt.
Một khoảnh khắc hoàn toàn dễ hiểu.
Vì ngay vừa rồi, toàn bộ quá trình quay “Con đỉa” đã chính thức khép lại. Giữa đám nhân viên gần như phát cuồng, đạo diễn An Ga-bok, ngồi trước màn hình, ngả người sâu vào ghế, thở dài một hơi.
“Thế là vượt qua được một chặng rồi.”
Đúng lúc đó,
“Thưa đạo diễn.”
Kang Woo-jin xuất hiện, len qua đám nhân viên đang sôi sục. Anh chào An Ga-bok, gương mặt vẫn giữ vẻ lạnh lùng đặc trưng.
“Vất vả nhiều ạ. Cháu có lịch khác nên xin phép chào tạm biệt
‘Chạm vào mọi thứ, thậm chí hít cả không khí. Tâm lý muốn chiếm hữu mọi thứ, hành động không chút e dè, đối lập hoàn toàn với ban đầu, tạo nên chiều sâu. Đúng rồi – Park Ha-sung trong đầu tôi chính là như thế.’
Các diễn viên như Shim Han-ho hay Oh Hee-ryung, những người đã thuộc lòng kịch bản, cũng không thể rời mắt.
‘Mỗi cử động đều nhẹ nhàng, nhưng biểu cảm trên gương mặt lại đậm đến mức đáng sợ.’
‘Diễn xuất của cậu ta gần đây lên tay hẳn. Tinh tế hơn? Hay sáng tạo hơn?’
Woo-jin, sau vài lần hít thở sâu, khẽ ho vài tiếng.
“Chán thật.”
Không khí trong phòng phó chủ tịch phảng phất mùi thuốc lá cũ, hòa lẫn với hương thơm từ máy khuếch tán, tạo nên một mùi khó chịu.
Nhưng Park Ha-sung mỉm cười.
Máy quay zoom cận vào gương mặt anh.
“Không tệ. Giống tôi, nên thấy thân thuộc.”
Mùi hương lẫn lộn này không xa lạ. Nó thật dễ chịu. Cũng dễ hiểu thôi. Dù Woo-jin không nhận ra, mùi hương hòa trộn giữa thơm và thối này chính là ẩn dụ cho hoàn cảnh của anh. Đại diễn viên Shim Han-ho lập tức nắm bắt ý nghĩa sâu xa trong diễn xuất của Woo-jin.
‘Thế giới của họ là hương thơm, thế giới của cậu ta là mùi hôi. Mùi khó chịu từ sự pha trộn đó chính là “hương” hiện tại của Park Ha-sung. Khốn kiếp, tinh tế thật.’
Lúc này,
“Cut.”
Đạo diễn An Ga-bok cắt cảnh. Không phải NG. Cảnh này được quay lại vài lần để thay đổi góc độ.
“Quay tiếp với góc bust shot.”
“Vâng, đạo diễn.”
Cảnh tiếp theo.
Woo-jin, hay Park Ha-sung, ngồi xuống sofa 5 chỗ. Một nụ cười nhạt xuất hiện trên gương mặt anh. Anh vuốt v e tay vịn sofa. Cảm giác thật thích. Môi anh cong thêm một chút.
Cạch!
Cửa phòng phó chủ tịch bật mở, Yoon Ja-ho bước vào, mặt đầy vẻ bực tức. Máy quay ghi lại cả hai trong một góc đôi. Yoon Ja-ho liếc Park Ha-sung trên sofa, nghiến răng ken két.
Cơn giận ngày càng bùng lên.
“Đồ khốn…”
Nếu có thể, Yoon Ja-ho muốn bẻ cổ tên kia ngay lập tức. Nhưng anh ta kìm lại, vì hình ảnh người mẹ hiện lên trong đầu. Tình yêu ư? Không, không phải tình yêu. Là tham vọng quyền lực. Nếu làm mẹ phật ý, mọi thứ sẽ rắc rối, mà tên khốn kia lại được mẹ cưng chiều.
Yoon Ja-ho sôi sục, còn Park Ha-sung bình thản.
Sự tương phản nhiệt độ giữa hai người được máy quay ghi lại rõ nét. Yoon Ja-ho tháo tung chiếc cà vạt chật chội, với tay lấy bao thuốc lá trên bàn.
Xẹt.
Phả ra một luồng khói dài, Yoon Ja-ho tiến về phía sofa.
Anh ta trừng mắt nhìn Park Ha-sung, đang ngồi ngay ngắn. Jin Jae-jun, hay Yoon Ja-ho, ngồi xuống tay vịn phía đầu sofa, nói với Woo-jin, giọng lạnh như băng:
“Ngươi, hả? Ta nói ngươi đấy. Cứ thế này, ngươi sẽ chết.”
Lời đe dọa pha lẫn sự bồn chồn và tức giận. Anh ta khẽ liếc nhìn, hay đúng hơn, là dò xét phản ứng của người mẹ đứng sau tên kia.
Nhưng quyền uy không được phép lung lay.
Ngược lại, Park Ha-sung lặng lẽ nhìn lên Yoon Ja-ho. Không, gương mặt Woo-jin chẳng hề thay đổi. Nụ cười nhạt ấy khiến Yoon Ja-ho càng sôi máu.
“Đừng cười. Trước khi ta nhét điếu thuốc vào mồm ngươi.”
“Anh.”
“Cái gì? Anh?!?”
Yoon Ja-ho ném điếu thuốc đang hút về phía Park Ha-sung. Điếu thuốc rơi xuống sàn, khói bay qua mặt, khiến Woo-jin, hay Park Ha-sung, lấy tay che mũi. Rồi anh lại nhìn lên Jin Jae-jun.
“Sao anh lại cảnh giác với tôi thế?”
Jin Jae-jun ngậm điếu thuốc vừa châm, răng cắn nhẹ vào đầu lọc, ánh mắt lạnh tanh đáp lại:
“Cậu nghĩ tôi phải dè chừng cái loại như cậu à? Đúng là điên đến mức hết thuốc chữa.”
“Ồ, vậy à? Hình như tôi bắt đầu hiểu rồi đấy.”
Woo-jin đứng dậy. Đây cũng là một điểm khác với kịch bản. Theo kịch bản, anh phải ngồi yên trên sofa và nói ngay: “Vì mẹ chỉ nghe lời tôi.” Nhưng Woo-jin nhìn Jin Jae-jun, đang cau mày, và nói:
“Mẹ.”
Anh cố ý ngắt quãng lời thoại, tự do tung hoành trong vai Park Ha-sung, nhưng vẫn giữ cốt lõi của nhân vật. Dừng lại một chút, Woo-jin rời sofa, khẽ nói:
“Chỉ nghe lời tôi.”
“Cái gì?”
Không để ý đến câu hỏi của Jin Jae-jun, Woo-jin bước đi trong phòng phó chủ tịch. Hoàn toàn tự do. Anh tuân theo kịch bản, nhưng cũng để Park Ha-sung hành động theo ý mình.
Máy quay bám theo sau.
Woo-jin, với gương mặt nửa cười nửa mỉa, nhìn ra cửa sổ.
“Hay là không phải?”
Rồi,
Xẹt.
Woo-jin khẽ lẩm bẩm, quay đầu sang trái. Một khung ảnh cỡ trung trên kệ đập vào mắt. Đó là ảnh gia đình – có mẹ, Yoon Ja-ho đứng phía sau, và Chủ tịch Yoon Jung-bae. Tất cả đều có mặt.
Chỉ thiếu duy nhất một người.
“Mẹ chỉ có thể nghe lời tôi.”
Theo kịch bản, đây là chỗ cắt cảnh. Nhưng đạo diễn An Ga-bok, đang nhìn chằm chằm vào màn hình, không nói gì.
“…”
Ông nuốt nước bọt. Tên quái vật này đang nghĩ gì? Dù ngữ điệu và nhịp điệu có thay đổi, lời thoại vẫn đúng. Nhưng những hành động của Woo-jin không có trong kịch bản, và chúng dường như mang một ý đồ rõ ràng. Cả trường quay nhìn Woo-jin, còn An Ga-bok dán mắt vào màn hình.
Lúc này,
Xẹt.
Ánh mắt Woo-jin, đang nhìn Jin Jae-jun, chuyển lại về khung ảnh gia đình. Rồi anh từ từ, rất khẽ, cử động gương mặt. Đạo diễn máy quay nhận ra sự thay đổi, chuyển ống kính từ phía sau đầu Woo-jin để ghi lại khung ảnh.
Và rồi hiện ra.
“Thế này là được rồi.”
Trên mặt kính của khung ảnh, gương mặt Kang Woo-jin – không, Park Ha-sung – dần dần xuất hiện, lấp đầy khung hình.
Đạo diễn máy quay, mắt mở to, lập tức zoom vào khung ảnh. Gương mặt Park Ha-sung, hay Woo-jin, với khóe môi khẽ cong, phản chiếu trong khung ảnh gia đình.
Đúng lúc, An Ga-bok ra hiệu.
Ông nở nụ cười đầy nếp nhăn. Đôi mắt ông ánh lên niềm vui. Phần ứng biến của Woo-jin,
“…Cut.”
Hoàn hảo cho cảnh quay cuối cùng của “Con đỉa”.
Lịch sử (5) Kết thúc
Chương 291
Hơi thở (1)
Đêm khuya, tại trường quay “Con đỉa”, giọng nói già nua của đạo diễn An Ga-bok vang lên qua loa:
“Cut! OK.”
Ngay lập tức, hàng trăm nhân viên vây quanh bối cảnh bùng nổ trong tiếng vỗ tay dữ dội.
Vỗ tay rầm rầm!
Vỗ tay rầm rầm!
Rồi hầu hết mọi người đồng thanh hét lên, nhẹ nhõm và phấn khích:
“Ôi trời ơi!! Cuối cùng cũng xong!!”
“Hááá!! Kết thúc rồi!!”
“Mọi người vất vả rồi!”
“Cảm ơn! Cảm ơn tất cả!!”
“Vất vả nhiều nhé!!”
Tiếng hò reo của hàng trăm nhân viên làm cả trường quay rung chuyển.
Tất nhiên, các diễn viên như Shim Han-ho hay Oh Hee-ryung, đang chờ ở hậu trường, cũng nở nụ cười tươi và hòa vào không khí náo nhiệt. Kang Woo-jin và Jin Jae-jun, vẫn còn trong bối cảnh, cũng không ngoại lệ. Mọi người cúi đầu chào nhau rối rít, trong khi các phóng viên tranh thủ ghi lại khoảnh khắc. Đội làm phim hậu trường cũng tất bật di chuyển. Những nhân viên nhảy nhót hoặc lắc lư vai theo điệu nhạc hiện rõ niềm vui, sự phấn khích, hạnh phúc và xúc động trên gương mặt.
Một khoảnh khắc hoàn toàn dễ hiểu.
Vì ngay vừa rồi, toàn bộ quá trình quay “Con đỉa” đã chính thức khép lại. Giữa đám nhân viên gần như phát cuồng, đạo diễn An Ga-bok, ngồi trước màn hình, ngả người sâu vào ghế, thở dài một hơi.
“Thế là vượt qua được một chặng rồi.”
Đúng lúc đó,
“Thưa đạo diễn.”
Kang Woo-jin xuất hiện, len qua đám nhân viên đang sôi sục. Anh chào An Ga-bok, gương mặt vẫn giữ vẻ lạnh lùng đặc trưng.
“Vất vả nhiều ạ. Cháu có lịch khác nên xin phép chào tạm biệt