» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tôi Bị Hiểu Lầm Là Diễn Viên Thiên Tài Quái Vật
admin(Admin) Hôm nay, 03:40 |
một giám đốc điều hành hói đầu.
‘Tiếp theo.’
Anh lại triệu hồi một lần nữa. ‘Henry Gordon’ đã thức tỉnh. ‘Jang Yeon-woo’ từ Beneficial Evil cũng được gọi thêm. Kết hợp cả hai. Sự điên cuồng và bạo lực trở nên mạnh mẽ gấp mấy lần. Tất nhiên, ‘tự do nhập vai’ vẫn được duy trì. Vì thế, ‘Henry Gordon’ yếu đuối biến mất trước khi bất kỳ ai kịp nhận ra.
Và ‘Henry Gordon’, một Joker thực sự, tự nhiên hết nấc mà không chút thô ráp, đã hoàn thiện.
Quan tâm đến suy nghĩ của người khác sao? Có thứ gì gọi là lo lắng hay sợ hãi không? Ai có thể ngăn Kang Woo-jin ở đây? Dù một trận đấu súng nổ ra, họ cũng chẳng thể ngăn Woo-jin cuồng loạn. Thử vai? Hollywood? Diễn xuất? Diễn viên? Kệ mẹ lũ đó.
Trước hết, tôi thèm một điếu thuốc, thế là đáng giá.
Kang Woo-jin, đứng trước bàn giám khảo, rít thuốc lá như chẳng có gì đặc biệt. Không có lịch sự hay cân nhắc. Anh chỉ có suy nghĩ và quyết định của riêng mình.
“Phù-”
Kang Woo-jin, đã trở thành quái vật vượt xa sự thức tỉnh, nhìn xuống giám đốc hói đầu. Một khuôn mặt cực kỳ khó chịu. Đầu bạch tuộc này vừa gọi tôi là Kang Woo-jin sao?
Giết hắn luôn không?
Không. Có lẽ chơi đùa thêm chút nữa cũng được. Nhưng đầu bạch tuộc này cần một lời cảnh báo.
-Túp!
Woo-jin lắc đầu giám đốc hói trong khi phà khói thuốc. Không phải v**t v*. Đối xử như đồ chơi.
“Gọi tôi là ‘Joker’, đồ hói khốn kiếp.”
Như thể sắp xé toạc đầu giám đốc hói. Chẳng mấy chốc, Kang Woo-jin rít một hơi dài nữa và thả tàn thuốc đang cháy vào cốc cà phê của giám đốc. Tiếng xôn xao lan khắp sân khấu, và suy nghĩ của giám đốc hói dừng lại khi bị nắm đầu.
“…?”
Vì khó tin nổi chuyện đang xảy ra. Ông còn tự hỏi liệu đây có phải thực tại. Đôi mắt đã giãn to. Một tình huống ông chưa từng trải qua trong đời.
Hơn nữa?
‘Đây là cái gì?’
Ông thậm chí không quyết định được Kang Woo-jin trước mặt là ai. Ông hoang mang. Từ đâu đến đâu là diễn xuất? Vừa nãy không phải anh ta là ‘Henry Gordon’ thảm hại sao? Sao ‘Joker’ lại xuất hiện nhanh thế? Từ đầu đã là ‘Joker’ rồi sao?
Hay đây thực sự là diễn xuất?
Vô số dấu hỏi xoáy trong đầu. Thấy giám đốc hói như thế. Chính xác hơn, mọi người thấy Woo-jin nắm đầu giám đốc hói đều sốc.
“…”
“…”
“…”
Dù không ai nói được, một quả bom nổ trong mắt họ, mở to gấp mấy lần. Bắt đầu từ đạo diễn Ang Gabok ở ghế giám khảo.
‘…Cậu bắt đầu cuồng loạn rồi sao? Nhưng- thế này hơi quá.’
Một số người ngoài nhà sản xuất điều hành hay caddy.
‘Giờ cậu ta làm gì thế!’
‘Chuyện điên rồ thế này!! Có nên ngăn cậu ta không?!’
‘Đợi đã, nguy hiểm đấy!’
Cả các giám đốc điều hành Columbia Studios trong khán giả.
‘Thằng điên đó!’
Các diễn viên Hollywood hàng đầu đang xem mất hồn. Chris Hartnett là người duy nhất giữ được chút tỉnh táo. Anh nhớ lại Woo-jin trong quá khứ, người hỏi tên anh.
‘Vượt xa tưởng tượng của tôi… một gã điên chính hiệu. Không, nhưng giờ cậu ta đang diễn ‘Joker’ sao? Tôi không biết. Không đoán được.’
Hàng chục nhân viên chủ chốt nước ngoài bận rì rầm to. Choi Seong-geon liếc nhìn và bị lo lắng nhấn chìm.
‘Này, Woo-jin. Thế này ổn không?? Chắc tôi cứ để vậy.’
Nhưng Kang Woo-jin không có ý định dừng lại. Người đàn ông nhẹ nhàng vuốt đầu giám đốc hói thả tay ra và mở miệng.
“Chẳng có vấn đề gì khi thử vai thế này, tôi chỉ đến để vui thôi. Tôi đến xem các người giỏi thế nào, nhưng chán chết, đúng không?”
Woo-jin, miệng vẫn cong như xé, lại ngậm điếu thuốc.
“Hãy cùng vui vẻ nào. Quên cái thử vai chán ngắt đi. Hử? Và này, đồ hói khốn kiếp.”
Kang Woo-jin nhìn vào mắt giám đốc hói với ánh mắt điên cuồng và quàng cả hai tay quanh cổ ông.
“Nếu lại gọi tôi là Kang Woo-jin, tôi sẽ giết ông.”
“…”
Woo-jin, đang quàng tay quanh cổ, đột nhiên cười và vuốt tóc đen của mình.
“Đùa thôi, đừng sợ, bạn hiền.”
Anh xoay người, dang rộng tay về phía khán giả.
“‘Joker’. Đẹp chứ?”
Một cử chỉ đầy tự yêu. Biểu cảm trên khuôn mặt tràn ngập tự do. Các diễn viên Hollywood thấy Kang Woo-jin trên sân khấu không còn là đối thủ.
Chỉ là khán giả.
Rõ ràng, Kang Woo-jin được đối xử như vậy. Lý do đơn giản. Vì nó không giống diễn xuất. ‘Henry Gordon’ thức tỉnh và ‘Joker’ đang thống trị sân khấu. Anh đang bùng nổ. Kang Woo-jin trước mặt quá chân thực để gọi là diễn xuất.
Không, đó là thật.
Thực tế, Woo-jin chưa từng ‘diễn’ từ khi lên sân khấu. Kang Woo-jin là ‘Joker’ và ‘Joker’ là Kang Woo-jin.
“Các người cũng vui lên. Các người đến để đu theo tôi, đúng không?”
Diễn xuất thì ổn. Ừ, tôi hơi bất ngờ vì nó giống tôi. Nhưng bắt chước chỉ là bắt chước. Cuối cùng, không thể vượt qua bản gốc. Kang Woo-jin phà một hơi khói dài từ điếu thuốc. Anh nhìn xuống các diễn viên Hollywood trong khán giả.
“Nhưng các người đã từng giết ai chưa?”
Chẳng có lý do để làm thế. Nhưng không sao, không cần giết ai cho một buổi thử vai. Đột nhiên, tại đây.
-Sigh.
Kang Woo-jin giơ tay lên. Rồi anh triệu hồi ‘đàn piano’ trong số các khả năng của mình. Anh chuyển động ngón tay trong không khí. Vai anh nhún theo nhịp. Tĩnh lặng, nhưng tai Woo-jin đầy giai điệu piano rực rỡ.
“Có nhạc vang lên thì tốt.”
Woo-jin, chơi piano im lặng một lúc, hạ tay xuống. Rồi anh bắt đầu dậm cả hai chân. Như nhảy tap. Woo-jin, dậm chân như vũ công phấn khích, táp! Xoay người với một tiếng. Rồi anh lấy thêm điếu thuốc.
“Phù, tôi sắp đi đây. Cũng ngắm được vài cảnh đẹp. Ồ, hãy bắt chước tôi nhiều hơn và lan truyền cho những người xung quanh.”
Kang Woo-jin. ‘Joker’, chủ đề của buổi thử vai này, hoàn toàn phá vỡ khuôn mẫu. Anh đập tan suy nghĩ của mọi người thấy anh. Đạo diễn Ang Gabok, nhìn lưng Woo-jin, bật cười.
‘Từ khi xuất hiện, trên sân khấu chẳng có ‘diễn xuất’ nào.’
Nhà sản xuất tổng quát, liếc đạo diễn Ang Gabok, cũng có suy nghĩ tương tự.
‘Joker đến thử vai cho cậu sao? Quái vật… không đủ để diễn tả.’
Hiện tại, không ai nhận ra con quái vật trên sân khấu là diễn viên. Chỉ là Kang Woo-jin, ‘Henry Gordon’, và ‘Joker’. Định nghĩa về hành động diễn xuất trở nên xa vời.
“…”
“…”
Chỉ có thể nhìn chằm chằm Kang Woo-jin mãi mãi.
‘…Làm sao đánh bại thứ đó?’
‘Diễn xuất? Theo tôi thấy, đó gọi là diễn xuất.’
Các diễn viên Hollywood là bằng chứng. Diễn viên siêu cấp Hollywood Chris Hartnett thậm chí cảm thấy kính nể Woo-jin khi thấy anh trên sân khấu.
‘Diễn xuất của tôi thật thảm hại. Đây là lần đầu tôi cảm thấy ngạc nhiên khi xem màn trình diễn của diễn viên khác. Haha, không, đó không phải diễn xuất.’
Lúc này.
“Vui thật.”
Woo-jin, miệng cong đến mang tai, vẫy tay về phía khán giả.
-Suuuuu.
Biểu cảm anh thay đổi. Không khí cũng đổi. Nặng nề. Là khoảnh khắc nhanh chóng. Anh nhanh chóng dựng lại khái niệm. Woo-jin mang khuôn mặt lạnh lùng sâu sắc.
“…”
Anh nói lịch sự với giám khảo.
“Tôi dừng ở đây.”
Nó tuyên bố rằng mọi thứ các người thấy là diễn xuất. Chỉ lúc này, mọi người trong hội trường ngây dại mới tỉnh lại từng người một.
“A.”
“Ơ.”
“Đúng rồi.”
Họ khó khăn lấy lại tinh thần. Nhưng cũng hoang mang.
‘…Chẳng phải ‘Joker’ đang giả làm Kang Woo-jin sao?’
Họ chắc chắn hoang mang. Không thể phân biệt cái gì là thật, cái gì là diễn.
Dù sao, Kang Woo-jin.
‘Ừ, thế này cho thấy tôi đã
‘Tiếp theo.’
Anh lại triệu hồi một lần nữa. ‘Henry Gordon’ đã thức tỉnh. ‘Jang Yeon-woo’ từ Beneficial Evil cũng được gọi thêm. Kết hợp cả hai. Sự điên cuồng và bạo lực trở nên mạnh mẽ gấp mấy lần. Tất nhiên, ‘tự do nhập vai’ vẫn được duy trì. Vì thế, ‘Henry Gordon’ yếu đuối biến mất trước khi bất kỳ ai kịp nhận ra.
Và ‘Henry Gordon’, một Joker thực sự, tự nhiên hết nấc mà không chút thô ráp, đã hoàn thiện.
Quan tâm đến suy nghĩ của người khác sao? Có thứ gì gọi là lo lắng hay sợ hãi không? Ai có thể ngăn Kang Woo-jin ở đây? Dù một trận đấu súng nổ ra, họ cũng chẳng thể ngăn Woo-jin cuồng loạn. Thử vai? Hollywood? Diễn xuất? Diễn viên? Kệ mẹ lũ đó.
Trước hết, tôi thèm một điếu thuốc, thế là đáng giá.
Kang Woo-jin, đứng trước bàn giám khảo, rít thuốc lá như chẳng có gì đặc biệt. Không có lịch sự hay cân nhắc. Anh chỉ có suy nghĩ và quyết định của riêng mình.
“Phù-”
Kang Woo-jin, đã trở thành quái vật vượt xa sự thức tỉnh, nhìn xuống giám đốc hói đầu. Một khuôn mặt cực kỳ khó chịu. Đầu bạch tuộc này vừa gọi tôi là Kang Woo-jin sao?
Giết hắn luôn không?
Không. Có lẽ chơi đùa thêm chút nữa cũng được. Nhưng đầu bạch tuộc này cần một lời cảnh báo.
-Túp!
Woo-jin lắc đầu giám đốc hói trong khi phà khói thuốc. Không phải v**t v*. Đối xử như đồ chơi.
“Gọi tôi là ‘Joker’, đồ hói khốn kiếp.”
Như thể sắp xé toạc đầu giám đốc hói. Chẳng mấy chốc, Kang Woo-jin rít một hơi dài nữa và thả tàn thuốc đang cháy vào cốc cà phê của giám đốc. Tiếng xôn xao lan khắp sân khấu, và suy nghĩ của giám đốc hói dừng lại khi bị nắm đầu.
“…?”
Vì khó tin nổi chuyện đang xảy ra. Ông còn tự hỏi liệu đây có phải thực tại. Đôi mắt đã giãn to. Một tình huống ông chưa từng trải qua trong đời.
Hơn nữa?
‘Đây là cái gì?’
Ông thậm chí không quyết định được Kang Woo-jin trước mặt là ai. Ông hoang mang. Từ đâu đến đâu là diễn xuất? Vừa nãy không phải anh ta là ‘Henry Gordon’ thảm hại sao? Sao ‘Joker’ lại xuất hiện nhanh thế? Từ đầu đã là ‘Joker’ rồi sao?
Hay đây thực sự là diễn xuất?
Vô số dấu hỏi xoáy trong đầu. Thấy giám đốc hói như thế. Chính xác hơn, mọi người thấy Woo-jin nắm đầu giám đốc hói đều sốc.
“…”
“…”
“…”
Dù không ai nói được, một quả bom nổ trong mắt họ, mở to gấp mấy lần. Bắt đầu từ đạo diễn Ang Gabok ở ghế giám khảo.
‘…Cậu bắt đầu cuồng loạn rồi sao? Nhưng- thế này hơi quá.’
Một số người ngoài nhà sản xuất điều hành hay caddy.
‘Giờ cậu ta làm gì thế!’
‘Chuyện điên rồ thế này!! Có nên ngăn cậu ta không?!’
‘Đợi đã, nguy hiểm đấy!’
Cả các giám đốc điều hành Columbia Studios trong khán giả.
‘Thằng điên đó!’
Các diễn viên Hollywood hàng đầu đang xem mất hồn. Chris Hartnett là người duy nhất giữ được chút tỉnh táo. Anh nhớ lại Woo-jin trong quá khứ, người hỏi tên anh.
‘Vượt xa tưởng tượng của tôi… một gã điên chính hiệu. Không, nhưng giờ cậu ta đang diễn ‘Joker’ sao? Tôi không biết. Không đoán được.’
Hàng chục nhân viên chủ chốt nước ngoài bận rì rầm to. Choi Seong-geon liếc nhìn và bị lo lắng nhấn chìm.
‘Này, Woo-jin. Thế này ổn không?? Chắc tôi cứ để vậy.’
Nhưng Kang Woo-jin không có ý định dừng lại. Người đàn ông nhẹ nhàng vuốt đầu giám đốc hói thả tay ra và mở miệng.
“Chẳng có vấn đề gì khi thử vai thế này, tôi chỉ đến để vui thôi. Tôi đến xem các người giỏi thế nào, nhưng chán chết, đúng không?”
Woo-jin, miệng vẫn cong như xé, lại ngậm điếu thuốc.
“Hãy cùng vui vẻ nào. Quên cái thử vai chán ngắt đi. Hử? Và này, đồ hói khốn kiếp.”
Kang Woo-jin nhìn vào mắt giám đốc hói với ánh mắt điên cuồng và quàng cả hai tay quanh cổ ông.
“Nếu lại gọi tôi là Kang Woo-jin, tôi sẽ giết ông.”
“…”
Woo-jin, đang quàng tay quanh cổ, đột nhiên cười và vuốt tóc đen của mình.
“Đùa thôi, đừng sợ, bạn hiền.”
Anh xoay người, dang rộng tay về phía khán giả.
“‘Joker’. Đẹp chứ?”
Một cử chỉ đầy tự yêu. Biểu cảm trên khuôn mặt tràn ngập tự do. Các diễn viên Hollywood thấy Kang Woo-jin trên sân khấu không còn là đối thủ.
Chỉ là khán giả.
Rõ ràng, Kang Woo-jin được đối xử như vậy. Lý do đơn giản. Vì nó không giống diễn xuất. ‘Henry Gordon’ thức tỉnh và ‘Joker’ đang thống trị sân khấu. Anh đang bùng nổ. Kang Woo-jin trước mặt quá chân thực để gọi là diễn xuất.
Không, đó là thật.
Thực tế, Woo-jin chưa từng ‘diễn’ từ khi lên sân khấu. Kang Woo-jin là ‘Joker’ và ‘Joker’ là Kang Woo-jin.
“Các người cũng vui lên. Các người đến để đu theo tôi, đúng không?”
Diễn xuất thì ổn. Ừ, tôi hơi bất ngờ vì nó giống tôi. Nhưng bắt chước chỉ là bắt chước. Cuối cùng, không thể vượt qua bản gốc. Kang Woo-jin phà một hơi khói dài từ điếu thuốc. Anh nhìn xuống các diễn viên Hollywood trong khán giả.
“Nhưng các người đã từng giết ai chưa?”
Chẳng có lý do để làm thế. Nhưng không sao, không cần giết ai cho một buổi thử vai. Đột nhiên, tại đây.
-Sigh.
Kang Woo-jin giơ tay lên. Rồi anh triệu hồi ‘đàn piano’ trong số các khả năng của mình. Anh chuyển động ngón tay trong không khí. Vai anh nhún theo nhịp. Tĩnh lặng, nhưng tai Woo-jin đầy giai điệu piano rực rỡ.
“Có nhạc vang lên thì tốt.”
Woo-jin, chơi piano im lặng một lúc, hạ tay xuống. Rồi anh bắt đầu dậm cả hai chân. Như nhảy tap. Woo-jin, dậm chân như vũ công phấn khích, táp! Xoay người với một tiếng. Rồi anh lấy thêm điếu thuốc.
“Phù, tôi sắp đi đây. Cũng ngắm được vài cảnh đẹp. Ồ, hãy bắt chước tôi nhiều hơn và lan truyền cho những người xung quanh.”
Kang Woo-jin. ‘Joker’, chủ đề của buổi thử vai này, hoàn toàn phá vỡ khuôn mẫu. Anh đập tan suy nghĩ của mọi người thấy anh. Đạo diễn Ang Gabok, nhìn lưng Woo-jin, bật cười.
‘Từ khi xuất hiện, trên sân khấu chẳng có ‘diễn xuất’ nào.’
Nhà sản xuất tổng quát, liếc đạo diễn Ang Gabok, cũng có suy nghĩ tương tự.
‘Joker đến thử vai cho cậu sao? Quái vật… không đủ để diễn tả.’
Hiện tại, không ai nhận ra con quái vật trên sân khấu là diễn viên. Chỉ là Kang Woo-jin, ‘Henry Gordon’, và ‘Joker’. Định nghĩa về hành động diễn xuất trở nên xa vời.
“…”
“…”
Chỉ có thể nhìn chằm chằm Kang Woo-jin mãi mãi.
‘…Làm sao đánh bại thứ đó?’
‘Diễn xuất? Theo tôi thấy, đó gọi là diễn xuất.’
Các diễn viên Hollywood là bằng chứng. Diễn viên siêu cấp Hollywood Chris Hartnett thậm chí cảm thấy kính nể Woo-jin khi thấy anh trên sân khấu.
‘Diễn xuất của tôi thật thảm hại. Đây là lần đầu tôi cảm thấy ngạc nhiên khi xem màn trình diễn của diễn viên khác. Haha, không, đó không phải diễn xuất.’
Lúc này.
“Vui thật.”
Woo-jin, miệng cong đến mang tai, vẫy tay về phía khán giả.
-Suuuuu.
Biểu cảm anh thay đổi. Không khí cũng đổi. Nặng nề. Là khoảnh khắc nhanh chóng. Anh nhanh chóng dựng lại khái niệm. Woo-jin mang khuôn mặt lạnh lùng sâu sắc.
“…”
Anh nói lịch sự với giám khảo.
“Tôi dừng ở đây.”
Nó tuyên bố rằng mọi thứ các người thấy là diễn xuất. Chỉ lúc này, mọi người trong hội trường ngây dại mới tỉnh lại từng người một.
“A.”
“Ơ.”
“Đúng rồi.”
Họ khó khăn lấy lại tinh thần. Nhưng cũng hoang mang.
‘…Chẳng phải ‘Joker’ đang giả làm Kang Woo-jin sao?’
Họ chắc chắn hoang mang. Không thể phân biệt cái gì là thật, cái gì là diễn.
Dù sao, Kang Woo-jin.
‘Ừ, thế này cho thấy tôi đã