» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tôi Bị Hiểu Lầm Là Diễn Viên Thiên Tài Quái Vật
admin(Admin) Hôm nay, 03:40 |
mắt pha trộn điên cuồng và bạo lực.’
Bầu không khí tẻ nhạt này tệ hơn theo_SANH thời gian, và đột nhiên nguội lạnh ngay khi lượt của Kang Woo-jin trên màn hình kết thúc. Chà, có chút xôn xao khi nghe bài phát biểu từ bỏ của Chris Hartnett.
Khoảng 5 phút trôi qua như thế?
Phòng hội nghị, nơi tụ tập nhiều tên tuổi lớn Hollywood, vẫn yên tĩnh. Là trải nghiệm đầu tiên với Columbia Studios, đã sản xuất vô số tác phẩm và có vô số hit. Không một ai bày tỏ ý kiến khi xem video thử vai.
Nói sao nhỉ, mọi người mang khuôn mặt hỏi ‘Có ý nghĩa gì không?’.
Thực tế, mọi người trong phòng hội nghị nghĩ cùng một điều.
‘Chẳng có cách nào có ý kiến khác.’
‘Chắc mọi người đều nghĩ cùng kết luận.’
‘Đã bao giờ có tình huống thế này hai ngày sau thử vai?’
‘Tôi ở hiện trường, nhưng xem lại video vẫn nổi da gà, và thảo luận này chẳng có nghĩa.’
‘Thành thật… tôi không nghĩ được diễn viên nào ngoài cậu ta.’
Đạo diễn Ang Bok, khuôn mặt nhăn nheo, nhìn biểu cảm của những người nước ngoài trong phòng hội nghị.
‘Bị sốc vì thấy con quái vật ngớ ngẩn chưa từng thấy. Tôi hiểu, tôi cũng thế.’
Tự nhiên thôi, vì chưa từng có quyết định chọn diễn viên nhanh thế này mà không thảo luận hay xung đột. Thường, chọn diễn viên ở Hollywood mất khá nhiều thời gian. Sau vài cuộc họp sơ tuyển, thử vai, và kiểm tra màn hình, mới đến ký hợp đồng. Một nhiệm vụ có thể mất vài tuần đến một tháng.
Nếu diễn viên được quyết định trong trạng thái này, có thể coi là phá kỷ lục.
Lúc này.
“Hmm-”
Nữ nhà sản xuất trông mạnh mẽ, khoanh tay nhìn màn hình đóng băng, nói lần đầu.
“Đó là video thử vai, nhưng biến thành talk show một người với ‘Joker’ bùng nổ.”
Vài ngày sau, ngày 30 tháng Một, nhà Kang Woo-jin ở LA.
Kang Woo-jin, ở lại LA cho lịch trình này, thức dậy trên giường ở phòng tầng hai.
“…Aww!”
Anh bắt đầu vươn vai ngay. Dù chưa quen với căn nhà lớn ở LA, anh dường như ngủ ngon. Woo-jin, tóc rối bù, ngáp và quét tay trên giường. Như vỗ cánh.
-Túk.
Thứ gì đó mắc vào tay trái. Điện thoại. Kang Woo-jin lại ngáp và bật điện thoại. Anh nhìn giờ, đã qua 9 giờ sáng. Nếu có điều tốt khi đến LA, là không bao giờ dậy lúc tảng sáng.
Lúc này.
-Uuuuuuuuu.
Đột nhiên màn hình điện thoại đổi. Có cuộc gọi đến. Nhìn người gọi, là đạo diễn Ang Bok. Gì thế? Đây là sau thử vai Cierrot. Rõ ràng cuộc gọi này liên quan đến nó. Chẳng mấy chốc, Woo-jin hắng giọng, áp điện thoại vào tai, và hạ giọng.
“Vâng, đạo diễn. Chào.”
Giọng già của đạo diễn Ang Gabok vang qua điện thoại. Không hiểu sao, ông hơi nhắc nhở.
“Chà, xin lỗi vì sáng nay. Nhưng tôi cảm thấy cần nói với cậu ngay.”
“Không sao, cứ nói.”
Đạo diễn Ang Gabok tuyên bố qua điện thoại.
“‘Joker’ của Cierrot là của cậu.”
Chương 396: Nở rộ (2)
“Joker” trong “Clierrot” là của tôi ư? Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Kang Woo-jin, người đang áp chặt điện thoại vào tai, tự hỏi chuyện này là sao.
Rồi một tia sáng lóe lên.
“A.”
Anh hiểu ra ý nghĩa thực sự trong lời nói của đạo diễn Ang Bok qua điện thoại. “Joker” trong “Clierrot” ám chỉ vai “Henry Gordon” thuộc về Woo-jin.
Nói cách khác.
“Của tôi? Vậy là tôi được chọn vào vai ‘Henry Gordon’?”
Có nghĩa là anh đã vượt qua buổi thử vai và kiểm tra màn ảnh. Nếu không, chẳng có lý do gì để đạo diễn Ang Bok gọi điện cho anh vào sáng nay và thông báo như vậy. Trừ phi ông ấy đùa. Nhưng Ang Bok, một người trẻ tuổi, không phải kiểu người thích đùa cợt.
Ngay lúc đó, Kang Woo-jin.
“Trời ơi! Đậu rồi!!”
Anh giơ một tay lên trong niềm vui sướng. Ban đầu, anh định giơ cả hai tay ăn mừng, nhưng tay còn lại đang bận giữ điện thoại. Dù sao đi nữa, Woo-jin bắt đầu nhảy múa trong im lặng. Anh thậm chí còn chạy vòng quanh mà không phát ra tiếng động. Anh phấn khích khi nghe tin mình đã giành được vai “Joker”. Cảm giác ấy dường như sắp sửa biến thành một cơn cuồng nhiệt.
Lúc này.
“Hử?”
Thấy không có phản hồi, đạo diễn Ang Bok lại lên tiếng qua điện thoại.
“Tôi nói ‘Joker’ trong ‘Clierrot’ là của cậu. Cậu nghe thấy chứ?”
Woo-jin, người cố gắng kìm lại cơn phấn khích, dội một gáo nước lạnh lên lồng ngực đang nóng bừng. Anh muốn gào lên và hào hứng hơn nữa, nhưng đã đến lúc phải thể hiện phong thái. Ngay sau đó, Kang Woo-jin, với khóe miệng gần như bị tai kéo căng, hạ giọng xuống hết mức có thể.
“Vâng, đạo diễn. Tôi nghe rồi.”
“…Cậu hiểu ý tôi chứ?”
Tất nhiên rồi, ông. Nụ cười của Kang Woo-jin càng sâu hơn.
“Chẳng phải ông đang nói rằng tôi đã chính thức vượt qua buổi thử vai cho vai ‘Henry Gordon’ trong ‘Clierrot’ sao?”
“Đúng vậy. Vai đó là của cậu. Không, chẳng có ai khác có thể làm được ngoài cậu. Vì chúng tôi đã mang ‘Henry Gordon’ đến hiện thực.”
“…”
“Nhưng cậu không vui sao? Tôi hơi ngượng vì cả thế giới bình tĩnh quá.”
“Tôi rất vui.”
“Sau tất cả những chuyện đó mà lại yên lặng thế. Tôi biết tính cách của Woo-jin khác biệt, nhưng tôi nghĩ lần này decibel sẽ cao hơn một chút.”
Kang Woo-jin tăng thêm sức mạnh.
“Tôi đã chờ đợi, nhưng thật bất ngờ khi ông liên lạc sớm thế.”
“He he. Cậu đã chờ đợi à? Ừ, đúng là xác nhận cậu sẽ đảm nhận ‘Henry Gordon’. Cũng đáng thôi. Vì ‘Henry Gordon’ của cậu đã khiến tất cả mọi người ở đây chấn động. Đến mức tôi sẽ không bao giờ quên.”
Đạo diễn Ang Bok, người đang kể lại với nụ cười điềm tĩnh, tiếp tục.
“Họ nói đó là lần đầu tiên.”
“Cái gì cơ ạ?”
“Vai diễn. Ngay cả những diễn viên Hollywood nổi tiếng cũng quyết định vai chính mà họ được đề cử – chỉ trong vài ngày. ‘Chưa từng có.’ Tôi đang nói về các giám đốc điều hành tại Columbia Studios.”
Ừ thì, đúng là nhanh thật. Tôi được xác nhận chỉ trong một tuần sau buổi thử vai. Kang Woo-jin nghĩ ít nhất phải mất hai tuần. Sớm hay muộn không quan trọng, điều quan trọng là tôi đã giành được vai. Woo-jin, mỉm cười rạng rỡ, trả lời qua loa.
“Vậy sao?”
“Ừ.”
Đạo diễn Ang Bok, ở đầu dây bên kia, chuyển chủ đề.
“Columbia Studios sẽ liên lạc với giám đốc điều hành Choi của cậu trong hôm nay. Nhưng tôi muốn đích thân nói với cậu về việc đậu vai trước.”
“Cảm ơn đạo diễn.”
“Và.”
Đạo diễn Ang Bok dừng lại một chút, hít một hơi thật sâu và hạ thấp giọng.
“Cả thế giới, kể cả Hàn Quốc, sẽ bất ngờ chỉ với việc cậu trở thành nhân vật chính trong ‘Clierrot.’ Nhưng chưa hết đâu. Còn một điều lớn hơn nữa. Tôi chưa thể nói bây giờ, nhưng cậu sẽ sớm biết thôi.”
Ông đang ám chỉ dự án “Cinematic Universe” mà Columbia Studios dồn toàn lực vào. Tuy nhiên, Woo-jin, không hề hay biết, nghiêng đầu nhưng gật đầu.
“Vâng.”
“Tôi và Kang Woo-jin. Bức tranh về việc trở thành người Hàn Quốc đầu tiên thực sự gây tiếng vang tại Hollywood đã hoàn thành. Có rất nhiều kỳ vọng, từ việc quay ‘Clierrot’ đến một điều gì đó lớn lao.”
Vì một đạo diễn và diễn viên Hàn Quốc dẫn dắt dự án “Cinematic Universe” của Columbia Studios, kỳ vọng chắc chắn sẽ bùng nổ. Đạo diễn Ang Bok sau đó kết thúc.
“Gặp cậu sớm thôi. Với tư cách đạo diễn và diễn viên.”
“Tôi hiểu, đạo diễn.”
Cụp.
Ngay khi cuộc gọi kết thúc, Woo-jin ném điện thoại lên giường.
“Trời ơi, mệt quá!”
Anh lại nhảy múa ầm ĩ. Lắc vai, lắc hông, đầy phấn khích. Tiếng cười sảng khoái cũng tràn ngập. Nói sao nhỉ,
Bầu không khí tẻ nhạt này tệ hơn theo_SANH thời gian, và đột nhiên nguội lạnh ngay khi lượt của Kang Woo-jin trên màn hình kết thúc. Chà, có chút xôn xao khi nghe bài phát biểu từ bỏ của Chris Hartnett.
Khoảng 5 phút trôi qua như thế?
Phòng hội nghị, nơi tụ tập nhiều tên tuổi lớn Hollywood, vẫn yên tĩnh. Là trải nghiệm đầu tiên với Columbia Studios, đã sản xuất vô số tác phẩm và có vô số hit. Không một ai bày tỏ ý kiến khi xem video thử vai.
Nói sao nhỉ, mọi người mang khuôn mặt hỏi ‘Có ý nghĩa gì không?’.
Thực tế, mọi người trong phòng hội nghị nghĩ cùng một điều.
‘Chẳng có cách nào có ý kiến khác.’
‘Chắc mọi người đều nghĩ cùng kết luận.’
‘Đã bao giờ có tình huống thế này hai ngày sau thử vai?’
‘Tôi ở hiện trường, nhưng xem lại video vẫn nổi da gà, và thảo luận này chẳng có nghĩa.’
‘Thành thật… tôi không nghĩ được diễn viên nào ngoài cậu ta.’
Đạo diễn Ang Bok, khuôn mặt nhăn nheo, nhìn biểu cảm của những người nước ngoài trong phòng hội nghị.
‘Bị sốc vì thấy con quái vật ngớ ngẩn chưa từng thấy. Tôi hiểu, tôi cũng thế.’
Tự nhiên thôi, vì chưa từng có quyết định chọn diễn viên nhanh thế này mà không thảo luận hay xung đột. Thường, chọn diễn viên ở Hollywood mất khá nhiều thời gian. Sau vài cuộc họp sơ tuyển, thử vai, và kiểm tra màn hình, mới đến ký hợp đồng. Một nhiệm vụ có thể mất vài tuần đến một tháng.
Nếu diễn viên được quyết định trong trạng thái này, có thể coi là phá kỷ lục.
Lúc này.
“Hmm-”
Nữ nhà sản xuất trông mạnh mẽ, khoanh tay nhìn màn hình đóng băng, nói lần đầu.
“Đó là video thử vai, nhưng biến thành talk show một người với ‘Joker’ bùng nổ.”
Vài ngày sau, ngày 30 tháng Một, nhà Kang Woo-jin ở LA.
Kang Woo-jin, ở lại LA cho lịch trình này, thức dậy trên giường ở phòng tầng hai.
“…Aww!”
Anh bắt đầu vươn vai ngay. Dù chưa quen với căn nhà lớn ở LA, anh dường như ngủ ngon. Woo-jin, tóc rối bù, ngáp và quét tay trên giường. Như vỗ cánh.
-Túk.
Thứ gì đó mắc vào tay trái. Điện thoại. Kang Woo-jin lại ngáp và bật điện thoại. Anh nhìn giờ, đã qua 9 giờ sáng. Nếu có điều tốt khi đến LA, là không bao giờ dậy lúc tảng sáng.
Lúc này.
-Uuuuuuuuu.
Đột nhiên màn hình điện thoại đổi. Có cuộc gọi đến. Nhìn người gọi, là đạo diễn Ang Bok. Gì thế? Đây là sau thử vai Cierrot. Rõ ràng cuộc gọi này liên quan đến nó. Chẳng mấy chốc, Woo-jin hắng giọng, áp điện thoại vào tai, và hạ giọng.
“Vâng, đạo diễn. Chào.”
Giọng già của đạo diễn Ang Gabok vang qua điện thoại. Không hiểu sao, ông hơi nhắc nhở.
“Chà, xin lỗi vì sáng nay. Nhưng tôi cảm thấy cần nói với cậu ngay.”
“Không sao, cứ nói.”
Đạo diễn Ang Gabok tuyên bố qua điện thoại.
“‘Joker’ của Cierrot là của cậu.”
Chương 396: Nở rộ (2)
“Joker” trong “Clierrot” là của tôi ư? Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Kang Woo-jin, người đang áp chặt điện thoại vào tai, tự hỏi chuyện này là sao.
Rồi một tia sáng lóe lên.
“A.”
Anh hiểu ra ý nghĩa thực sự trong lời nói của đạo diễn Ang Bok qua điện thoại. “Joker” trong “Clierrot” ám chỉ vai “Henry Gordon” thuộc về Woo-jin.
Nói cách khác.
“Của tôi? Vậy là tôi được chọn vào vai ‘Henry Gordon’?”
Có nghĩa là anh đã vượt qua buổi thử vai và kiểm tra màn ảnh. Nếu không, chẳng có lý do gì để đạo diễn Ang Bok gọi điện cho anh vào sáng nay và thông báo như vậy. Trừ phi ông ấy đùa. Nhưng Ang Bok, một người trẻ tuổi, không phải kiểu người thích đùa cợt.
Ngay lúc đó, Kang Woo-jin.
“Trời ơi! Đậu rồi!!”
Anh giơ một tay lên trong niềm vui sướng. Ban đầu, anh định giơ cả hai tay ăn mừng, nhưng tay còn lại đang bận giữ điện thoại. Dù sao đi nữa, Woo-jin bắt đầu nhảy múa trong im lặng. Anh thậm chí còn chạy vòng quanh mà không phát ra tiếng động. Anh phấn khích khi nghe tin mình đã giành được vai “Joker”. Cảm giác ấy dường như sắp sửa biến thành một cơn cuồng nhiệt.
Lúc này.
“Hử?”
Thấy không có phản hồi, đạo diễn Ang Bok lại lên tiếng qua điện thoại.
“Tôi nói ‘Joker’ trong ‘Clierrot’ là của cậu. Cậu nghe thấy chứ?”
Woo-jin, người cố gắng kìm lại cơn phấn khích, dội một gáo nước lạnh lên lồng ngực đang nóng bừng. Anh muốn gào lên và hào hứng hơn nữa, nhưng đã đến lúc phải thể hiện phong thái. Ngay sau đó, Kang Woo-jin, với khóe miệng gần như bị tai kéo căng, hạ giọng xuống hết mức có thể.
“Vâng, đạo diễn. Tôi nghe rồi.”
“…Cậu hiểu ý tôi chứ?”
Tất nhiên rồi, ông. Nụ cười của Kang Woo-jin càng sâu hơn.
“Chẳng phải ông đang nói rằng tôi đã chính thức vượt qua buổi thử vai cho vai ‘Henry Gordon’ trong ‘Clierrot’ sao?”
“Đúng vậy. Vai đó là của cậu. Không, chẳng có ai khác có thể làm được ngoài cậu. Vì chúng tôi đã mang ‘Henry Gordon’ đến hiện thực.”
“…”
“Nhưng cậu không vui sao? Tôi hơi ngượng vì cả thế giới bình tĩnh quá.”
“Tôi rất vui.”
“Sau tất cả những chuyện đó mà lại yên lặng thế. Tôi biết tính cách của Woo-jin khác biệt, nhưng tôi nghĩ lần này decibel sẽ cao hơn một chút.”
Kang Woo-jin tăng thêm sức mạnh.
“Tôi đã chờ đợi, nhưng thật bất ngờ khi ông liên lạc sớm thế.”
“He he. Cậu đã chờ đợi à? Ừ, đúng là xác nhận cậu sẽ đảm nhận ‘Henry Gordon’. Cũng đáng thôi. Vì ‘Henry Gordon’ của cậu đã khiến tất cả mọi người ở đây chấn động. Đến mức tôi sẽ không bao giờ quên.”
Đạo diễn Ang Bok, người đang kể lại với nụ cười điềm tĩnh, tiếp tục.
“Họ nói đó là lần đầu tiên.”
“Cái gì cơ ạ?”
“Vai diễn. Ngay cả những diễn viên Hollywood nổi tiếng cũng quyết định vai chính mà họ được đề cử – chỉ trong vài ngày. ‘Chưa từng có.’ Tôi đang nói về các giám đốc điều hành tại Columbia Studios.”
Ừ thì, đúng là nhanh thật. Tôi được xác nhận chỉ trong một tuần sau buổi thử vai. Kang Woo-jin nghĩ ít nhất phải mất hai tuần. Sớm hay muộn không quan trọng, điều quan trọng là tôi đã giành được vai. Woo-jin, mỉm cười rạng rỡ, trả lời qua loa.
“Vậy sao?”
“Ừ.”
Đạo diễn Ang Bok, ở đầu dây bên kia, chuyển chủ đề.
“Columbia Studios sẽ liên lạc với giám đốc điều hành Choi của cậu trong hôm nay. Nhưng tôi muốn đích thân nói với cậu về việc đậu vai trước.”
“Cảm ơn đạo diễn.”
“Và.”
Đạo diễn Ang Bok dừng lại một chút, hít một hơi thật sâu và hạ thấp giọng.
“Cả thế giới, kể cả Hàn Quốc, sẽ bất ngờ chỉ với việc cậu trở thành nhân vật chính trong ‘Clierrot.’ Nhưng chưa hết đâu. Còn một điều lớn hơn nữa. Tôi chưa thể nói bây giờ, nhưng cậu sẽ sớm biết thôi.”
Ông đang ám chỉ dự án “Cinematic Universe” mà Columbia Studios dồn toàn lực vào. Tuy nhiên, Woo-jin, không hề hay biết, nghiêng đầu nhưng gật đầu.
“Vâng.”
“Tôi và Kang Woo-jin. Bức tranh về việc trở thành người Hàn Quốc đầu tiên thực sự gây tiếng vang tại Hollywood đã hoàn thành. Có rất nhiều kỳ vọng, từ việc quay ‘Clierrot’ đến một điều gì đó lớn lao.”
Vì một đạo diễn và diễn viên Hàn Quốc dẫn dắt dự án “Cinematic Universe” của Columbia Studios, kỳ vọng chắc chắn sẽ bùng nổ. Đạo diễn Ang Bok sau đó kết thúc.
“Gặp cậu sớm thôi. Với tư cách đạo diễn và diễn viên.”
“Tôi hiểu, đạo diễn.”
Cụp.
Ngay khi cuộc gọi kết thúc, Woo-jin ném điện thoại lên giường.
“Trời ơi, mệt quá!”
Anh lại nhảy múa ầm ĩ. Lắc vai, lắc hông, đầy phấn khích. Tiếng cười sảng khoái cũng tràn ngập. Nói sao nhỉ,