» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tôi là Nữ Quan Tài
admin(Admin) Hôm nay, 17:42 |
Tác giả: Khát Mưa
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Huyền Huyễn, Linh Dị, Dị Năng, Nữ Cường, Hài Hước, Khác, Sủng
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: Khát Mưa
Nhóm dịch: An Hồng Đậu Team, Chiến Hạm Mochi
Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Kinh dị, Huyền huyễn, Ngọt sủng, Thần tiên yêu quái, Song khiết 🕊️, Phong thủy, Phá án, Thanh mai trúc mã, Huyền học, Hài hước, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài, Ấm áp, Nữ cường, Linh dị thần quái, 1v1, Giả heo ăn hổ, Manh bảo, Chậm nhiệt, Dưỡng oa
GIỚI THIỆU
Tôi là một người được sinh ra trong hoàn cảnh éo le, mẹ tôi bị sét đánh khi mang thai tôi và sinh hạ tôi trong quan tài, tôi đã không sống qua nổi một ngày.
Một người mù không biết đến từ đâu tới đưa ta đi, từ đó về sau bên cạnh hắn có một cô bé chống gậy, tôi cũng có thể nhìn thấy những thứ mà người khác hoàn toàn không thể nhìn thấy, bách niên tàng thi địa, phi thiên âm long, thực anh quỷ linh và các thứ khác.
Sau khi trải qua cuộc đấu tranh nội bộ giáo phái ở Tương Tây, đã mở ra một cuộc bùng nổ lớn trong thế giới tâm linh, thời gian dần qua và tôi mới phát hiện ra, ngọn nguồn của tất cả những điều này hoá ra lại là linh thể của tôi, thứ vốn không nên được sinh ra ở thế giới này.
Chương 1: Tang thi trăm năm
Người dịch: Morela T. (Mochi)
Tôi tên Trương Dương, có thể tính mệnh xem phong thủy, phê bát tự bài tứ trụ, chỉ cần tôi tự nguyện mà người cũng trả nổi tiền, tôi đều nhận cả.
Tôi sinh ra trong quan tài vào giữa tháng bảy, người mẹ bất hạnh của tôi, mang thai tôi sắp lâm bồn đến nơi rồi mà vẫn phải đi phơi hạt kê, kết quả ở trên mái nhà bị sét đánh trúng, nửa người cháy đen, khuôn mặt biến dạng hoàn toàn.
Điều này ở quê tôi là điềm gở vô cùng, đêm đó thì nhập quan đóng đinh quan tài luôn, lại mời một vị đạo trưởng ở ngôi miếu nổi danh nhất vùng tới làm pháp sự, nhưng đến nửa đêm, tiếng khóc của tôi bỗng nhiên truyền từ trong qua tài ra.
Đêm đó, nghe nói toàn bộ chó mèo trong làng cứ liên tục sủa kêu, nhưng khi tôi vừa cất tiếng khóc, thì cả đàn chó, mèo, gà đó đều im bặt.
Khi đó, mọi người đều bị dọa sợ không ai dám mở quan tài ra, đạo sĩ kia buộc phải mở quan tài, nhưng sau khi quan tài mở, ngay cả đạo sĩ cũng không dám ôm tôi, nói rằng ác khí quá nặng.
Cuối cùng, chính bà nội muốn cháu trai đến phát cuồng của tôi đã bế tôi từ trong quan tài ra, nhưng vừa thấy tôi là một đứa không có thứ kia, bà đã lập tức hối hận.
Đêm đó vị đạo sĩ nổi tiếng ấy đã bỏ đi luôn mà không chào hỏi gì với người nhà tôi cả. Mà tôi thì vẫn cứ khóc, bất kể dỗ thế nào cũng không dỗ nổi.
Đến gần lúc trời sắp sáng, tôi đã khóc khản cả cổ, chỉ nhỏ giọng nghẹn ngào, trông như thể sắp tắt hơi, bà tôi thấy tôi như thế cũng chỉ nói, quả nhiên là người không thể vào nổi nhà họ, có bế ra cũng không sống nổi.
Ngay lúc tôi lại sắp bị đóng đinh trở lại quan tài, một người mù đã đến nhà tôi, ông vừa mới bế tôi lên thì tôi đã nín khóc. Sau đó, nghe bảo ông chỉ cần bỏ chút tiền, thế là đã có thể ôm tôi đi rồi, tới giờ tôi vẫn luôn đi theo ông.
Tất cả những điều trên đều do người mù ấy kể với tôi, ông cũng là sư phụ bây giờ của tôi. Sư phụ không có tên, người trong nghề đều gọi ông là lão mù Hắc, tất nhiên, không ai dám gọi trước mặt cả, đều thống nhất tôn xưng một tiếng thầy Hắc.
Từ lúc tôi có ký ức đến giờ, trong nhà sư phụ luôn có rất nhiều người đến người đi, cho đến tận khi tôi hiểu chuyện rồi, mới biết được những kẻ đó không phải là người.
Mà tôi có thể biết được những kẻ đó không phải là người, phải kể từ chuyện này.
Sư phụ không thấy gì cả, ra ngoài đều bảo tôi chống gậy dắt ông đi, bình thường cũng chỉ ở yên trong nhà. Mà người thường tới nhà là sư thúc của tôi, sư thúc sẽ cho tôi rất nhiều đồ, thế nên tôi rất thích ông ấy.
Có lần sư thúc nói với sư phụ rằng muốn dẫn tôi đi chơi, vốn sư phụ không muốn cho tôi đi, nhưng tôi lại cứ nằng nặc đòi đi, thế là đành tùy tôi.
Sư thúc dẫn tôi đi ăn đồ ăn ngon, lại dạo loanh quanh, đến tối thì đưa tôi tới một bãi đất trống, nói muốn chơi trò tìm mèo con với tôi, bế tôi đặt vào trong một vòng tròn kỳ lạ vây quanh, tứ phía có rất nhiều cây cọc trắng, bảo đợi một lát sẽ có người đến tìm tôi.
Từ nhỏ đến lớn, trong nhà sư phụ tuy có rất ngiều người ra vào, nhưng không ai chơi với tôi cả, tôi nghe nói tới chơi thì rất vui vẻ, ngốc nghếch mà ngồi yên trong vòng tròn đó.
Sư thúc lại giao cho tôi một chiếc gương đồng, dặn rằng nếu có quá nhiều người tìm thấy tôi, khiến tôi sợ hãi, thì hãy lấy chiếc gương đồng này ra chiếu vào họ, như thế thì ông sẽ tới.
Tôi vâng dạ gật đầu, nhưng đợi mãi cho đến khi tôi sắp ngủ gật rồi, vẫn chẳng có ai tới tìm tôi cả.
Ngay lúc tôi đang định ra khỏi vòng tròn tìm sư thúc, thì đột nhiên khoảng không trước bãi đất trống chợt lóe lên một thân ảnh.
Những người kỳ quái bắt đầu xuất hiện trước mặt tôi.
Quần áo những người này mặc rất lạ lùng, không giống như quần áo chúng ta mặc bây giờ, càng buồn cười hơn là có cả người để tóc dài, bện thành bím đuôi sam hệt như trong TV ấy. Tôi thấy thật sự có người tìm mình, cũng cười khờ khạo với họ, muốn đợi càng nhiều người hơn nữa đến tìm.
Lúc này, một người đàn ông thắt bím tóc thấy tôi mỉm cười, trừng mắt nhìn về phía tôi, rồi nhẹ bẫng chạy đến trước mặt tôi, vươn cánh tay như cành khô ra chạm vào tôi.
Bàn tay đó lạnh lẽo đến mức tôi rùng mình một cái, lúc này những người khác cũng bay lướt vào trong vòng tròn, từng người một vây quanh nhau, ánh mắt nhìn tôi hệt như lúc tôi nhìn thấy cây kem vậy.
Tôi chưa hiểu gì cả, định vươn tay ra giữ họ lại, thì người đàn ông tóc bím với gương mặt vô hồn kia, chợt hung hăng há to miệng, cắn mạnh vào cổ tay tôi.
Cổ tay tức khắc lạnh cóng, tôi sợ đến mức oa oa khóc to, người đàn ông hung dữ kia cứ như chạm phải bỏng chợt khựng lại, hét lên một tiếng thất thanh rồi buông cổ tay của tôi ra.
Tôi bị dọa cho quên cả khóc, choáng váng ngơ ngác nhìn người nọ, chỉ thấy bờ môi khô khốc của gã giờ phút này đều đã bị cháy đen, há to miệng phun ra một ngụm khói đen, cả cái lưỡi hoàn toàn biến mất, tiếp đó, thịt trên mặt cũng nhanh chóng tan chảy, lộ ra mỗi vùng nướu trống hoác.
Đôi mắt của người kia đầy giận dữ, gã hét lớn với người khác, khiến lỗ tai tôi cũng phát đau. Chỉ thấy những kẻ đó nhào về phía tôi, tôi mở to mắt, chỉ biết sợ hãi hét toáng lên, lúc này cũng hoàn toàn quên mất chiếc gương đồng mà sư thúc đã đưa cho tôi khi trước.
Mắt thấy những người đó quơ hàng trăm cánh tay về phía mình, tôi sợ đến mức hoàn toàn choáng váng, chỉ biết ngoạc miệng hét lớn, cảm thấy mắt mình đau nhói, tiếp theo, một tia sáng đỏ chợt lóe lên trước mắt, tia sáng rọi vào người kia, gã như bị thiêu cháy, thân thể phát ra tiếng xèo xèo. Cả bãi đất trống tràn ngập tiếng gào rú phẫn nộ, sau đó những người kia đều hệt như gã tóc bím ban nãy, khan giọng phun ra luồng khí đen.
“Âm dương cách biệt, mỗi kẻ một đường, mỗi quy một vị, các ngươi còn không lui đi!”
Lúc này, tôi nghe thấy giọng nói trầm thấp lạnh lùng của sư phụ truyền tới từ bên ngoài, tiếng gậy chống của ông xen lẫn với tiếng lách cách lang cang của chuông
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Huyền Huyễn, Linh Dị, Dị Năng, Nữ Cường, Hài Hước, Khác, Sủng
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: Khát Mưa
Nhóm dịch: An Hồng Đậu Team, Chiến Hạm Mochi
Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Kinh dị, Huyền huyễn, Ngọt sủng, Thần tiên yêu quái, Song khiết 🕊️, Phong thủy, Phá án, Thanh mai trúc mã, Huyền học, Hài hước, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài, Ấm áp, Nữ cường, Linh dị thần quái, 1v1, Giả heo ăn hổ, Manh bảo, Chậm nhiệt, Dưỡng oa
GIỚI THIỆU
Tôi là một người được sinh ra trong hoàn cảnh éo le, mẹ tôi bị sét đánh khi mang thai tôi và sinh hạ tôi trong quan tài, tôi đã không sống qua nổi một ngày.
Một người mù không biết đến từ đâu tới đưa ta đi, từ đó về sau bên cạnh hắn có một cô bé chống gậy, tôi cũng có thể nhìn thấy những thứ mà người khác hoàn toàn không thể nhìn thấy, bách niên tàng thi địa, phi thiên âm long, thực anh quỷ linh và các thứ khác.
Sau khi trải qua cuộc đấu tranh nội bộ giáo phái ở Tương Tây, đã mở ra một cuộc bùng nổ lớn trong thế giới tâm linh, thời gian dần qua và tôi mới phát hiện ra, ngọn nguồn của tất cả những điều này hoá ra lại là linh thể của tôi, thứ vốn không nên được sinh ra ở thế giới này.
Chương 1: Tang thi trăm năm
Người dịch: Morela T. (Mochi)
Tôi tên Trương Dương, có thể tính mệnh xem phong thủy, phê bát tự bài tứ trụ, chỉ cần tôi tự nguyện mà người cũng trả nổi tiền, tôi đều nhận cả.
Tôi sinh ra trong quan tài vào giữa tháng bảy, người mẹ bất hạnh của tôi, mang thai tôi sắp lâm bồn đến nơi rồi mà vẫn phải đi phơi hạt kê, kết quả ở trên mái nhà bị sét đánh trúng, nửa người cháy đen, khuôn mặt biến dạng hoàn toàn.
Điều này ở quê tôi là điềm gở vô cùng, đêm đó thì nhập quan đóng đinh quan tài luôn, lại mời một vị đạo trưởng ở ngôi miếu nổi danh nhất vùng tới làm pháp sự, nhưng đến nửa đêm, tiếng khóc của tôi bỗng nhiên truyền từ trong qua tài ra.
Đêm đó, nghe nói toàn bộ chó mèo trong làng cứ liên tục sủa kêu, nhưng khi tôi vừa cất tiếng khóc, thì cả đàn chó, mèo, gà đó đều im bặt.
Khi đó, mọi người đều bị dọa sợ không ai dám mở quan tài ra, đạo sĩ kia buộc phải mở quan tài, nhưng sau khi quan tài mở, ngay cả đạo sĩ cũng không dám ôm tôi, nói rằng ác khí quá nặng.
Cuối cùng, chính bà nội muốn cháu trai đến phát cuồng của tôi đã bế tôi từ trong quan tài ra, nhưng vừa thấy tôi là một đứa không có thứ kia, bà đã lập tức hối hận.
Đêm đó vị đạo sĩ nổi tiếng ấy đã bỏ đi luôn mà không chào hỏi gì với người nhà tôi cả. Mà tôi thì vẫn cứ khóc, bất kể dỗ thế nào cũng không dỗ nổi.
Đến gần lúc trời sắp sáng, tôi đã khóc khản cả cổ, chỉ nhỏ giọng nghẹn ngào, trông như thể sắp tắt hơi, bà tôi thấy tôi như thế cũng chỉ nói, quả nhiên là người không thể vào nổi nhà họ, có bế ra cũng không sống nổi.
Ngay lúc tôi lại sắp bị đóng đinh trở lại quan tài, một người mù đã đến nhà tôi, ông vừa mới bế tôi lên thì tôi đã nín khóc. Sau đó, nghe bảo ông chỉ cần bỏ chút tiền, thế là đã có thể ôm tôi đi rồi, tới giờ tôi vẫn luôn đi theo ông.
Tất cả những điều trên đều do người mù ấy kể với tôi, ông cũng là sư phụ bây giờ của tôi. Sư phụ không có tên, người trong nghề đều gọi ông là lão mù Hắc, tất nhiên, không ai dám gọi trước mặt cả, đều thống nhất tôn xưng một tiếng thầy Hắc.
Từ lúc tôi có ký ức đến giờ, trong nhà sư phụ luôn có rất nhiều người đến người đi, cho đến tận khi tôi hiểu chuyện rồi, mới biết được những kẻ đó không phải là người.
Mà tôi có thể biết được những kẻ đó không phải là người, phải kể từ chuyện này.
Sư phụ không thấy gì cả, ra ngoài đều bảo tôi chống gậy dắt ông đi, bình thường cũng chỉ ở yên trong nhà. Mà người thường tới nhà là sư thúc của tôi, sư thúc sẽ cho tôi rất nhiều đồ, thế nên tôi rất thích ông ấy.
Có lần sư thúc nói với sư phụ rằng muốn dẫn tôi đi chơi, vốn sư phụ không muốn cho tôi đi, nhưng tôi lại cứ nằng nặc đòi đi, thế là đành tùy tôi.
Sư thúc dẫn tôi đi ăn đồ ăn ngon, lại dạo loanh quanh, đến tối thì đưa tôi tới một bãi đất trống, nói muốn chơi trò tìm mèo con với tôi, bế tôi đặt vào trong một vòng tròn kỳ lạ vây quanh, tứ phía có rất nhiều cây cọc trắng, bảo đợi một lát sẽ có người đến tìm tôi.
Từ nhỏ đến lớn, trong nhà sư phụ tuy có rất ngiều người ra vào, nhưng không ai chơi với tôi cả, tôi nghe nói tới chơi thì rất vui vẻ, ngốc nghếch mà ngồi yên trong vòng tròn đó.
Sư thúc lại giao cho tôi một chiếc gương đồng, dặn rằng nếu có quá nhiều người tìm thấy tôi, khiến tôi sợ hãi, thì hãy lấy chiếc gương đồng này ra chiếu vào họ, như thế thì ông sẽ tới.
Tôi vâng dạ gật đầu, nhưng đợi mãi cho đến khi tôi sắp ngủ gật rồi, vẫn chẳng có ai tới tìm tôi cả.
Ngay lúc tôi đang định ra khỏi vòng tròn tìm sư thúc, thì đột nhiên khoảng không trước bãi đất trống chợt lóe lên một thân ảnh.
Những người kỳ quái bắt đầu xuất hiện trước mặt tôi.
Quần áo những người này mặc rất lạ lùng, không giống như quần áo chúng ta mặc bây giờ, càng buồn cười hơn là có cả người để tóc dài, bện thành bím đuôi sam hệt như trong TV ấy. Tôi thấy thật sự có người tìm mình, cũng cười khờ khạo với họ, muốn đợi càng nhiều người hơn nữa đến tìm.
Lúc này, một người đàn ông thắt bím tóc thấy tôi mỉm cười, trừng mắt nhìn về phía tôi, rồi nhẹ bẫng chạy đến trước mặt tôi, vươn cánh tay như cành khô ra chạm vào tôi.
Bàn tay đó lạnh lẽo đến mức tôi rùng mình một cái, lúc này những người khác cũng bay lướt vào trong vòng tròn, từng người một vây quanh nhau, ánh mắt nhìn tôi hệt như lúc tôi nhìn thấy cây kem vậy.
Tôi chưa hiểu gì cả, định vươn tay ra giữ họ lại, thì người đàn ông tóc bím với gương mặt vô hồn kia, chợt hung hăng há to miệng, cắn mạnh vào cổ tay tôi.
Cổ tay tức khắc lạnh cóng, tôi sợ đến mức oa oa khóc to, người đàn ông hung dữ kia cứ như chạm phải bỏng chợt khựng lại, hét lên một tiếng thất thanh rồi buông cổ tay của tôi ra.
Tôi bị dọa cho quên cả khóc, choáng váng ngơ ngác nhìn người nọ, chỉ thấy bờ môi khô khốc của gã giờ phút này đều đã bị cháy đen, há to miệng phun ra một ngụm khói đen, cả cái lưỡi hoàn toàn biến mất, tiếp đó, thịt trên mặt cũng nhanh chóng tan chảy, lộ ra mỗi vùng nướu trống hoác.
Đôi mắt của người kia đầy giận dữ, gã hét lớn với người khác, khiến lỗ tai tôi cũng phát đau. Chỉ thấy những kẻ đó nhào về phía tôi, tôi mở to mắt, chỉ biết sợ hãi hét toáng lên, lúc này cũng hoàn toàn quên mất chiếc gương đồng mà sư thúc đã đưa cho tôi khi trước.
Mắt thấy những người đó quơ hàng trăm cánh tay về phía mình, tôi sợ đến mức hoàn toàn choáng váng, chỉ biết ngoạc miệng hét lớn, cảm thấy mắt mình đau nhói, tiếp theo, một tia sáng đỏ chợt lóe lên trước mắt, tia sáng rọi vào người kia, gã như bị thiêu cháy, thân thể phát ra tiếng xèo xèo. Cả bãi đất trống tràn ngập tiếng gào rú phẫn nộ, sau đó những người kia đều hệt như gã tóc bím ban nãy, khan giọng phun ra luồng khí đen.
“Âm dương cách biệt, mỗi kẻ một đường, mỗi quy một vị, các ngươi còn không lui đi!”
Lúc này, tôi nghe thấy giọng nói trầm thấp lạnh lùng của sư phụ truyền tới từ bên ngoài, tiếng gậy chống của ông xen lẫn với tiếng lách cách lang cang của chuông