» Diễn đàn » Đọc truyện » Truyện teen
Tôi Sẽ Khiến Cô Sống Không Bằng Chết [Phần 2: I'M No Longer A Cinderella]
admin(Admin) Hôm nay, 17:32 |
gái đang cúi xuống kéo chốt để mở rộng hai cánh cổng.
Hàm Vũ Phong ngồi vào ghế lái, nổ máy.
”Chúng ta đi đâu thế?”
”Đưa xe vào trong.” Hàm Vũ Phong đáp mà không nhìn cô, nhìn vào gương chiếu hậu và lùi xe một đoạn để vòng vào nhà. Cô giúp việc đã đứng ở một bên chờ đợi.
”Không có ai giúp anh đưa cô bé vào ư?”
”Không. Bố mẹ cô gái đó đều không có nhà. Người giúp việc nam duy nhất trong nhà là ông tài xế đã lái xe chở hai vợ chồng đó đi, trong nhà chỉ toàn nữ giúp việc mà thôi.”
”Nghĩa là anh sẽ đưa cô bé vào một mình à? Có cần em giúp đỡ không?”
Vũ Lục Hàn hỏi khi hắn dừng xe chính xác trước cửa vào tiền sảnh. Cánh cửa xe khi mở sẽ dẫn thẳng vào cửa chính, không chệch một li.
”Em đang mệt, cứ ngồi đây đi.” Hàm Vũ Phong mở đèn trong xe, mở cửa xe và đi vòng xuống băng ghế dưới. “Đừng chạy đi đâu đấy. Anh không có thời gian đi tìm em nữa đâu.”
”Đừng coi em là trẻ con!” Cô bĩu môi. Hàm Vũ Phong vươn người vào trong, kéo Mai Kiều Dung ngồi dậy và từ từ xoay người, quỳ thấp xuống để xốc cô nàng lên lưng mình. Mai Kiều Dung ngọ nguậy một chút, hai tay vắt lên vai hắn, thả lỏng xuôi theo cơ thể mình.
”Nếu mệt quá thì ngủ đi. Anh sẽ đưa em về nhà an toàn thôi.” Hắn chiếu đôi mắt màu nâu khói vào vợ, khóe môi nhếch nhẹ một chút. Cuối cùng anh cũng cười một tí, dù nó không được đẹp. Vũ Lục Hàn chấp nhận ngồi trong xe chờ đợi, nhìn theo chồng cõng Mai Kiều Dung, đi theo cô hầu gái.
Điện thoại rung lên trong túi, Trần Hải Minh ngóc đầu dậy, nhìn về phía cuối giường. Bên cạnh cậu, Triệu Minh vẫn đang ngủ rất say. Cô uống khá nhiều, đầu nặng trịch, lăn ra ngủ ngay khi nằm trên băng ghế êm ái của chiếc Bentley. Vì thế, dù điện thoại của cậu rung khá mạnh, đụng vào thành giường gỗ và tạo thành âm thanh khiến cậu giật mình tỉnh dậy, Triệu Minh vẫn ngủ say li bì.
Ai còn gọi điện vào giờ này? Trần Hải Minh rất ghét phải nhìn đồng hồ, cậu chỉ cần biết giờ này là giờ đi ngủ. Cậu ngồi dậy, đầu ong ong bởi rượu, đưa tay với cái quần bò chỉ được thay một cách tạm bợ và vứt chỏng chơ ở băng ghế gỗ kê cuối giường. Điện thoại cậu ngừng rung ngay khi cậu lấy được nó ra. Màn hình hiển thị hai cuộc gọi nhỡ.
Trần Hải Minh nhận ra số điện thoại này dù cậu không lưu vào danh bạ. Cậu đưa tay vuốt mắt, đọc tin nhắn vừa được gửi đến.
”Demain matin après le petit déjeuner, Escargot.”
Với kinh nghiệm làm bếp của mình, Trần Hải Minh biết ngay “Escargot” là món ốc sên nướng trứ danh của nước Pháp. Cộng với dòng chữ bằng tiếng Pháp phía trên, “sáng mai, sau bữa sáng”, Trần Hải Minh đã hiểu. Cậu biết ai là người nhắn tin nhắn này, vì chỉ có người đó mới có kiểu nói chuyện như vậy.
”Horaire chargé.”
Cậu nhắn lại, quay sang nhìn Triệu Minh. Cô đang nằm quay lưng về phía cậu, thở đều, chìm sâu trong giấc mộng tuyệt vời bên cạnh người yêu của mình. Ngày mai cậu lại có lịch quay ở đài truyền hình, tiếp tục quay phần tiếp theo của Master Chef. Cậu chắc chắn không rảnh rỗi nhiều, chỉ kịp đưa Triệu Minh đi làm rồi vòng về đài ngay lập tức. Cậu muốn ăn sáng với cô. Bởi thế, cậu đã nhắn một tin nói rằng mình đã “Kín lịch“.
”Escargot, s'il vous plait?”
Một tin nhắn từ người kia, nhắc lại món ốc sên nướng, với một lời cầu xin. Trần Hải Minh thở dài ngẫm nghĩ, nhìn chằm chằm vào những tin nhắn trong máy. Món ốc sên nướng, escargot, thường được nướng trong lò từ năm đến mười phút. Người ấy muốn gặp cậu chỉ vài phút ngắn ngủi sau bữa sáng, cậu có nên cân nhắc không?
”OK. Seulement cinq minutes.”
Chỉ năm phút. Trần Hải Minh quyết định, chỉ năm phút thôi. Cậu đọc nốt tin nhắn đáp lại, một mặt cười và một hình trái tim nhỏ, không trả lời nữa mà tắt máy. Cậu thấy đồng hồ chỉ ba giờ sáng. Thức khuya quá cũng không tốt, cậu đã từng như vậy, vô cùng mệt mỏi vào sáng hôm sau.
Trần Hải Minh để điện thoại lên đầu giường, nâng nhiệt độ điều hòa lên một chút và chui vào chiếc chăn mỏng mà Triệu Minh đang đắp quanh người. Cậu vòng tay sang ôm cô, để cơn buồn ngủ một lần nữa hạ gục mình trong nháy mắt.
”Ơ... đây là...”
Mai Kiều Dung đột nhiên lên tiếng. Cô tóm lấy cánh tay của người bên cạnh, vừa lúc đặt lưng xuống giường.
”Bình tĩnh, cô đang ở nhà mình rồi.”
Người đáp lại là Hàm Vũ Phong. Hắn cõng cô vào phòng cách đây ít phút, và vừa mới đặt cô nằm xuống giường. Cô vẫn bám vào bắp tay của hắn, lại đẩy mình ngồi dậy, một tay đưa lên ôm đầu.
”Em... em say quá...” Cô lẩm bẩm, nhìn lên hắn. “Anh... đưa em về nhà ư?”
Không đáp lời, Hàm Vũ Phong chỉ đơn thuần thu lại cánh tay của mình về và nhét vào túi quần.
”Anh nghe lời bố em thật à?” Cô thốt lên, tỏ ra bất ngờ, “Ngại quá, em...”
”Không có gì, tôi và ông Mai cũng là đối tác quen biết lâu năm. Bố mẹ cô đều không có nhà, nằm xuống nghỉ ngơi đi.”
”Vâng, em... cảm ơn...”
Rồi như nghĩ ra điều gì đó, Mai Kiều Dung lại ngước lên nhìn hắn và lên tiếng ngay khi thấy hắn định xoay người rời đi.
”Chị Tiểu Hàn đâu?”
”Cô ấy đang đợi trong xe, ngoài kia. Tôi nghĩ đã đến lúc phải đưa cô ấy về. Xin phép.”
”Sao anh không bảo chị ấy vào đây?” Mai Kiều Dung một bước đứng dậy khi thấy Hàm Vũ Phong quay người. Cô lảo đảo một chút, người đổ về phía trước, và hắn đã phải rút tay ra khỏi túi quần để đỡ lấy cô.
”Cô cần phải đi ngủ. Đừng cố gắng làm gì khi còn đang say.” Hàm Vũ Phong không tỏ thái độ, nhưng giọng nói lên cao một chút. Mai Kiều Dung đỏ ửng mặt mày vì say rượu, hé miệng cười.
”Nhưng em muốn mời chị Tiểu Hàn vào nhà!”
”Không cần, tất cả đều đã mệt rồi. Ngày mai là thứ hai, không phải là ngày nghỉ đâu.”
Mai Kiều Dung vẫn một tay bám vào vai áo Hàm Vũ Phong, cố gắng đứng thẳng người nhưng hai chân run lập cập.
”Chà, anh đang tỏ thái độ của một ông sếp đấy!”
Hàm Vũ Phong nhướn mày, dù không ngạc nhiên nhiều như cô nghĩ, cũng đã tỏ vẻ bất ngờ.
”Cô nói tôi đang lộng quyền?”
”À không, anh không lộng quyền. Chỉ lộng quyền với em thôi! Anh vừa ra lệnh cho em đấy!”
Hàm Vũ Phong nhếch nhẹ khóe môi, đối với hắn, đây là điều nực cười nhất hắn từng nghe thấy từ nhân viên của mình. Hắn không nghĩ mình ra lệnh cho bất cứ ai, trừ khi họ đang trong giờ làm việc và làm việc cho hắn.
”Đủ rồi, đi ngủ đi. Tôi cần phải về bây giờ, tôi không muốn để Tiểu Hàn phải đợi.”
”Nếu anh muốn về thì cứ về thôi. Anh là sếp mà!”
Cái cách Mai Kiều Dung nhắc đi nhắc lại việc hắn là sếp của cô khiến hắn không thoải mái.
”Vậy xin phép.”
”Tạm biệt, chúc ngủ ngon! Người giúp việc của em sẽ đưa anh ra ngoài. Em xin lỗi vì không thể tiễn được, em khá mệt rồi...”
”Không vấn đề.”
Trước khi Hàm Vũ Phong có thể bước ra đến cửa và đi theo người giúp việc đang đứng đợi sẵn, Mai Kiều Dung lại một lần nữa lên tiếng.
”Này, anh không lịch sự gì hết!”
”Xin lỗi? Cô vừa nói gì?”
Hàm Vũ Phong thấy mình đã trì hoãn tại đây khá lâu, nhưng vẫn phải dừng lại để hỏi. Hắn không thích những thứ khó hiểu và rườm rà.
”Em nói là anh không lịch sự! Em đã chúc anh ngủ ngon đấy, còn anh cứ thế mà đi ư?”
Hắn nheo mắt nhìn Mai Kiều Dung, bất động trong vài giây. Có phải khi đã say rượu các cô gái đều không kiểm soát được lời nói của mình? Hắn chỉ biết nhân viên của hắn sẽ không bao giờ dám nói chuyện với hắn như
Hàm Vũ Phong ngồi vào ghế lái, nổ máy.
”Chúng ta đi đâu thế?”
”Đưa xe vào trong.” Hàm Vũ Phong đáp mà không nhìn cô, nhìn vào gương chiếu hậu và lùi xe một đoạn để vòng vào nhà. Cô giúp việc đã đứng ở một bên chờ đợi.
”Không có ai giúp anh đưa cô bé vào ư?”
”Không. Bố mẹ cô gái đó đều không có nhà. Người giúp việc nam duy nhất trong nhà là ông tài xế đã lái xe chở hai vợ chồng đó đi, trong nhà chỉ toàn nữ giúp việc mà thôi.”
”Nghĩa là anh sẽ đưa cô bé vào một mình à? Có cần em giúp đỡ không?”
Vũ Lục Hàn hỏi khi hắn dừng xe chính xác trước cửa vào tiền sảnh. Cánh cửa xe khi mở sẽ dẫn thẳng vào cửa chính, không chệch một li.
”Em đang mệt, cứ ngồi đây đi.” Hàm Vũ Phong mở đèn trong xe, mở cửa xe và đi vòng xuống băng ghế dưới. “Đừng chạy đi đâu đấy. Anh không có thời gian đi tìm em nữa đâu.”
”Đừng coi em là trẻ con!” Cô bĩu môi. Hàm Vũ Phong vươn người vào trong, kéo Mai Kiều Dung ngồi dậy và từ từ xoay người, quỳ thấp xuống để xốc cô nàng lên lưng mình. Mai Kiều Dung ngọ nguậy một chút, hai tay vắt lên vai hắn, thả lỏng xuôi theo cơ thể mình.
”Nếu mệt quá thì ngủ đi. Anh sẽ đưa em về nhà an toàn thôi.” Hắn chiếu đôi mắt màu nâu khói vào vợ, khóe môi nhếch nhẹ một chút. Cuối cùng anh cũng cười một tí, dù nó không được đẹp. Vũ Lục Hàn chấp nhận ngồi trong xe chờ đợi, nhìn theo chồng cõng Mai Kiều Dung, đi theo cô hầu gái.
Điện thoại rung lên trong túi, Trần Hải Minh ngóc đầu dậy, nhìn về phía cuối giường. Bên cạnh cậu, Triệu Minh vẫn đang ngủ rất say. Cô uống khá nhiều, đầu nặng trịch, lăn ra ngủ ngay khi nằm trên băng ghế êm ái của chiếc Bentley. Vì thế, dù điện thoại của cậu rung khá mạnh, đụng vào thành giường gỗ và tạo thành âm thanh khiến cậu giật mình tỉnh dậy, Triệu Minh vẫn ngủ say li bì.
Ai còn gọi điện vào giờ này? Trần Hải Minh rất ghét phải nhìn đồng hồ, cậu chỉ cần biết giờ này là giờ đi ngủ. Cậu ngồi dậy, đầu ong ong bởi rượu, đưa tay với cái quần bò chỉ được thay một cách tạm bợ và vứt chỏng chơ ở băng ghế gỗ kê cuối giường. Điện thoại cậu ngừng rung ngay khi cậu lấy được nó ra. Màn hình hiển thị hai cuộc gọi nhỡ.
Trần Hải Minh nhận ra số điện thoại này dù cậu không lưu vào danh bạ. Cậu đưa tay vuốt mắt, đọc tin nhắn vừa được gửi đến.
”Demain matin après le petit déjeuner, Escargot.”
Với kinh nghiệm làm bếp của mình, Trần Hải Minh biết ngay “Escargot” là món ốc sên nướng trứ danh của nước Pháp. Cộng với dòng chữ bằng tiếng Pháp phía trên, “sáng mai, sau bữa sáng”, Trần Hải Minh đã hiểu. Cậu biết ai là người nhắn tin nhắn này, vì chỉ có người đó mới có kiểu nói chuyện như vậy.
”Horaire chargé.”
Cậu nhắn lại, quay sang nhìn Triệu Minh. Cô đang nằm quay lưng về phía cậu, thở đều, chìm sâu trong giấc mộng tuyệt vời bên cạnh người yêu của mình. Ngày mai cậu lại có lịch quay ở đài truyền hình, tiếp tục quay phần tiếp theo của Master Chef. Cậu chắc chắn không rảnh rỗi nhiều, chỉ kịp đưa Triệu Minh đi làm rồi vòng về đài ngay lập tức. Cậu muốn ăn sáng với cô. Bởi thế, cậu đã nhắn một tin nói rằng mình đã “Kín lịch“.
”Escargot, s'il vous plait?”
Một tin nhắn từ người kia, nhắc lại món ốc sên nướng, với một lời cầu xin. Trần Hải Minh thở dài ngẫm nghĩ, nhìn chằm chằm vào những tin nhắn trong máy. Món ốc sên nướng, escargot, thường được nướng trong lò từ năm đến mười phút. Người ấy muốn gặp cậu chỉ vài phút ngắn ngủi sau bữa sáng, cậu có nên cân nhắc không?
”OK. Seulement cinq minutes.”
Chỉ năm phút. Trần Hải Minh quyết định, chỉ năm phút thôi. Cậu đọc nốt tin nhắn đáp lại, một mặt cười và một hình trái tim nhỏ, không trả lời nữa mà tắt máy. Cậu thấy đồng hồ chỉ ba giờ sáng. Thức khuya quá cũng không tốt, cậu đã từng như vậy, vô cùng mệt mỏi vào sáng hôm sau.
Trần Hải Minh để điện thoại lên đầu giường, nâng nhiệt độ điều hòa lên một chút và chui vào chiếc chăn mỏng mà Triệu Minh đang đắp quanh người. Cậu vòng tay sang ôm cô, để cơn buồn ngủ một lần nữa hạ gục mình trong nháy mắt.
”Ơ... đây là...”
Mai Kiều Dung đột nhiên lên tiếng. Cô tóm lấy cánh tay của người bên cạnh, vừa lúc đặt lưng xuống giường.
”Bình tĩnh, cô đang ở nhà mình rồi.”
Người đáp lại là Hàm Vũ Phong. Hắn cõng cô vào phòng cách đây ít phút, và vừa mới đặt cô nằm xuống giường. Cô vẫn bám vào bắp tay của hắn, lại đẩy mình ngồi dậy, một tay đưa lên ôm đầu.
”Em... em say quá...” Cô lẩm bẩm, nhìn lên hắn. “Anh... đưa em về nhà ư?”
Không đáp lời, Hàm Vũ Phong chỉ đơn thuần thu lại cánh tay của mình về và nhét vào túi quần.
”Anh nghe lời bố em thật à?” Cô thốt lên, tỏ ra bất ngờ, “Ngại quá, em...”
”Không có gì, tôi và ông Mai cũng là đối tác quen biết lâu năm. Bố mẹ cô đều không có nhà, nằm xuống nghỉ ngơi đi.”
”Vâng, em... cảm ơn...”
Rồi như nghĩ ra điều gì đó, Mai Kiều Dung lại ngước lên nhìn hắn và lên tiếng ngay khi thấy hắn định xoay người rời đi.
”Chị Tiểu Hàn đâu?”
”Cô ấy đang đợi trong xe, ngoài kia. Tôi nghĩ đã đến lúc phải đưa cô ấy về. Xin phép.”
”Sao anh không bảo chị ấy vào đây?” Mai Kiều Dung một bước đứng dậy khi thấy Hàm Vũ Phong quay người. Cô lảo đảo một chút, người đổ về phía trước, và hắn đã phải rút tay ra khỏi túi quần để đỡ lấy cô.
”Cô cần phải đi ngủ. Đừng cố gắng làm gì khi còn đang say.” Hàm Vũ Phong không tỏ thái độ, nhưng giọng nói lên cao một chút. Mai Kiều Dung đỏ ửng mặt mày vì say rượu, hé miệng cười.
”Nhưng em muốn mời chị Tiểu Hàn vào nhà!”
”Không cần, tất cả đều đã mệt rồi. Ngày mai là thứ hai, không phải là ngày nghỉ đâu.”
Mai Kiều Dung vẫn một tay bám vào vai áo Hàm Vũ Phong, cố gắng đứng thẳng người nhưng hai chân run lập cập.
”Chà, anh đang tỏ thái độ của một ông sếp đấy!”
Hàm Vũ Phong nhướn mày, dù không ngạc nhiên nhiều như cô nghĩ, cũng đã tỏ vẻ bất ngờ.
”Cô nói tôi đang lộng quyền?”
”À không, anh không lộng quyền. Chỉ lộng quyền với em thôi! Anh vừa ra lệnh cho em đấy!”
Hàm Vũ Phong nhếch nhẹ khóe môi, đối với hắn, đây là điều nực cười nhất hắn từng nghe thấy từ nhân viên của mình. Hắn không nghĩ mình ra lệnh cho bất cứ ai, trừ khi họ đang trong giờ làm việc và làm việc cho hắn.
”Đủ rồi, đi ngủ đi. Tôi cần phải về bây giờ, tôi không muốn để Tiểu Hàn phải đợi.”
”Nếu anh muốn về thì cứ về thôi. Anh là sếp mà!”
Cái cách Mai Kiều Dung nhắc đi nhắc lại việc hắn là sếp của cô khiến hắn không thoải mái.
”Vậy xin phép.”
”Tạm biệt, chúc ngủ ngon! Người giúp việc của em sẽ đưa anh ra ngoài. Em xin lỗi vì không thể tiễn được, em khá mệt rồi...”
”Không vấn đề.”
Trước khi Hàm Vũ Phong có thể bước ra đến cửa và đi theo người giúp việc đang đứng đợi sẵn, Mai Kiều Dung lại một lần nữa lên tiếng.
”Này, anh không lịch sự gì hết!”
”Xin lỗi? Cô vừa nói gì?”
Hàm Vũ Phong thấy mình đã trì hoãn tại đây khá lâu, nhưng vẫn phải dừng lại để hỏi. Hắn không thích những thứ khó hiểu và rườm rà.
”Em nói là anh không lịch sự! Em đã chúc anh ngủ ngon đấy, còn anh cứ thế mà đi ư?”
Hắn nheo mắt nhìn Mai Kiều Dung, bất động trong vài giây. Có phải khi đã say rượu các cô gái đều không kiểm soát được lời nói của mình? Hắn chỉ biết nhân viên của hắn sẽ không bao giờ dám nói chuyện với hắn như