mọi việc để có tiền đi đến Nhật Bản, bất kể nặng nhọc hay dơ bẩn.

Mà lí do mà người đàn bà ấy bất chấp tất cả, là vì Izana.

Erika biết, bà có thể là người phụ nữ thấp hèn và dơ bẩn, không hoàn thành được trách nhiệm của người mẹ, nhưng bà là người mẹ thương con.

"Cháu có thể giúp cô tìm được con." Erika nói với người phụ nữ khốn khổ, "Chỉ cần cô đồng ý, cháu sẽ tạo điều kiện để giúp cô."

Người phụ nữ kia nghe thế, trầm mặc không trả lời. Một lát sau, ngoài dự kiến của Erika, khi đã suy nghĩ kỹ, bà đã lắc đầu từ chối.

"Chẳng phải cô muốn nhanh chóng tìm được Izana hay sao?" Erika khó hiểu.

Người phụ nữ kia chỉ cười và nói, "Tiểu thư, tôi biết, với khả năng của cô, một cái búng tay đơn giản cũng đã bằng công sức mười sáu năm lưu lạc của tôi rồi."

"Nhưng thưa tiểu thư, tôi đã thề với cuộc đời của mình rằng, cho dù có phải chịu cảnh ô nhục, đầu đường xó chợ, khắc khổ nhọc nhằn thế nào, tôi cũng quyết không bao giờ động vào xã hội đen."

Bà ta kiên định nói, mặc dù đôi mắt của bà ta đã ngấn lệ và tràn ngập không tha, nét tang thương in hằn lên khóe mắt của người phụ nữ mới hơn ba mươi kia.

Một người đàn bà không mấy sạch sẽ lại từ chối cánh tay của thế giới bà ta đang chênh vênh ngã vào.

Chính vì cái gã đàn ông xã hội đen kia mà bà đã phải chịu cảnh xa con. Bà hận không hết, làm sao bà có thể ngửa tay xin sự giúp đỡ từ cái nơi mình thống hận.

"Huống hồ, thưa tiểu thư, tôi cũng không khờ," Bà ta tiếp tục nói, "Không cái bánh có nhân nào miễn phí cả. Hẳn tiểu thư phải có mục đích gì đó mới có thể giúp tôi."

"Nhưng thứ cho tôi từ chối thẳng, thưa tiểu thư. Tôi không muốn dính vào thế giới kia lần nào nữa, cũng không muốn tương lai của con trai tôi bị ảnh hưởng vì một lần ngửa tay cầu người giúp đỡ này của tôi."

"Tôi rất cảm ơn ý tốt của ngài, thưa tiểu thư."

Thật khó để tin những lời nói lịch sự, chân thành mà quyết tâm kia xuất phát từ miệng của một ả đào thiếu học. Erika thoáng bất ngờ, trong lòng không khỏi thở dài.

"Đúng là xã hội đen chẳng ai làm không công cả. Trợ giúp cô, đương nhiên cũng có cái giá của nó. Mục đích chuyến đi lần này của cháu là giúp Izana tìm về được người thân ruột thịt của cậu ấy. Thứ cháu muốn là,"

"Khi Izana đủ mười tám tuổi, cháu muốn cô chấp nhận cho cháu và Izana có thể mang cùng một họ trên giấy tờ."

"Cháu biết cô bài xích thân phận của cháu, vì vậy đó mới là cái giá thật sự để cháu giúp đỡ cô."

Erika cười, nụ cười nhàn nhạt và không để lộ nhiều cảm xúc, khó lòng đoán được suy nghĩ thật sự của cô.

Lúc này, trông người phụ nữ kia rất hoảng loạn và bối rối. Bà ta căm ghét xã hội đen, căm ghét thế giới ngầm, thậm chí có phần căm ghét cô gái trước mặt. Bởi thế, khi nghe được lời nói của Erika, bà dường như không thể tin vào tai mình nữa.

Hai cánh môi khô nứt của bà mím lại, chẳng nói chẳng rằng.

Rất dễ nhận ra, người phụ nữ ấy không tin tưởng Erika, hoặc có thể nói, bà ta không tin tưởng bất cứ thứ gì của thế giới ngầm.

Lập trường rõ ràng khiến Erika không khỏi buồn bã. Chưa gì mà đã bị mẹ chồng ghét bỏ, cô đúng là thua đường tình mà.

Nhưng thực lòng, cô lại có một chút vui vẻ.

Theo tiến độ của bà ấy, có thể phải mất thêm vài năm nữa, bà ta mới tìm được con trai mình.

Nói thẳng ra, Erika cũng không muốn Izana tìm được mẹ quá sớm. Cô muốn Izana toàn tâm toàn ý ỷ lại mình, coi cô trở thành người thân cận không thể thiếu, cho tới khi tìm được người thân ruột thịt.

Con người mà, ai chẳng ích kỷ vài lần. Erika nhắm nghiền mắt, tự an ủi lấy nỗi áy náy trong lòng.

Mà người phụ nữ kia vừa trải qua một cuộc đấu tranh tư tưởng khốc liệt giữa hận thù và tình yêu, bà vẫn giữ vững quyết định của mình.

Bà tự hỏi, con trai của mẹ, đến bao giờ, mẹ mới có thể gặp lại con đây?

Mẹ đã từ chối cánh tay duy nhất chìa ra giúp đỡ mẹ suốt mười sáu năm, nhưng mẹ không hối hận.

Cuộc đời của con cho dù không có mẹ cũng nhất định phải đi dưới ánh sáng, không thể dấn thân vào bóng tối được.

Tình yêu của con bé, mẹ có thể thấy nó thông qua ánh mắt của con bé khi nhắc về con. Nhưng không thể phủ nhận được thân phận và hành vi tội ác của con bé.

Con ơi, mẹ phải làm gì đây?

Bỗng, một tấm thiếp tên màu đen được đẩy đến trước mặt bà. Trên đó khắc hai chữ vàng "SHIVA" và "MICHELLE" cực kỳ nổi bật, cũng đánh vào trong lòng bà.

Mặc dù không dính vào thế giới ngầm, nhưng lăn lộn xã hội bao nhiêu năm, bà vẫn có thể nắm được sơ sơ thông tin về các băng nhóm lớn trong đó. Mà Shiva và Michelle, hai cái tên này như sét đánh ngang tai.

Erika lại nói bằng một giọng chân thành, "Nếu một ngày cô có việc muốn tìm đến cháu, thưa..."

"Castillo," Bà ta tiếp lời, "Thưa tiểu thư."

"Vâng, thưa bà Castillo, xin hãy gọi đến số điện thoại trên thiếp tên, hoặc cầm danh thiếp đến các cứ điểm Shiva, người của cháu nhất định sẽ tiếp đón cô cẩn thận."

Bà ta do dự rồi mới cầm lấy thiếp tên, cẩn thận đặt vào túi và trở về.

Nhìn theo bóng lưng gầy gò, khốn khổ của người phụ nữ kia, Erika không khỏi thầm than.

A, người mẹ Philippines đáng thương, bà yêu con, thế mà cái hận của bà cũng đồng hành song song với tình yêu ấy.

"Castillo", Erika lẩm nhẩm. Là họ của người đàn bà ấy.

Thật tốt quá, Izana sắp có được cái họ thuộc về chính huyết thống của cậu ấy rồi.

________________________________

Tôi dự tính sẽ mở một ngoại truyện về nhân vật [người mẹ Phillipines], tôi muốn tặng cho Izana một người thân.

Tâm sự nhỏ: À mà, tôi vừa viết xong một chiếc chương đầy drama của hai bé nhân vật chính mọi người ạ, tôi muốn đăng nó liền ghê vì nó kịch tính và ngược lên ngược xuống sặc mùi tư bản chủ nghĩa quá, nhưng mà giờ thì chưa có tới huhu, mới chương 42 à, còn hơi xa.

Ý nói vậy để mọi người tò mò chơi chứ để tới đoạn đó thì lâu á, hihi )


Chương 43: - Tin dữ
Trước khi rời khỏi Thượng Hải (Trung Quốc), người phụ nữ họ Castillo kia có tìm đến Erika một lần, nhưng không phải vì lời đề nghị của cô.

Bà ta muốn xin cô một thứ, đó là tấm ảnh của Izana.

Erika bỗng nhận ra rằng cô chẳng có bất kỳ thứ gì của Izana, huống chi là ảnh. Trí nhớ của cô vô cùng tốt, cô sẽ không quên Izana và luôn lưu giữ hình ảnh của cậu trong não bộ. Vì thế, hầu như Erika chẳng có một bức hình nào với Izana.

Trong thư viện ảnh trên điện thoại cũng không có lấy một tấm chụp chung.

Bất đắc dĩ, cô lệnh cho cấp dưới nhanh chóng đi lấy về một vài bức ảnh của Izana, tự nhủ khi trở về phải lôi kéo Izana đi chụp hình thật nhiều mới được.

Khoảng hai ngày sau, hình ảnh của Izana đã được rửa và gửi đến tận tay Erika.

Chàng thiếu niên của cô đã trưởng thành rồi nhỉ, Erika nghĩ, ánh mắt sắc bén như ưng cũng dịu dàng xuống khi nhìn người mình yêu, cho dù chỉ là trên tấm chụp.

Cô giữ lại một bức, sau đó đưa những bức còn lại cho bà Castillo.

Khi nhận được ảnh, bà ấy đã khóc, khóc rống lên, nước mắt đầm đìa, trông thật thảm thiết và bi ai.

Mười sáu năm, đối với một đời người mà nói, là khoảng thời gian không dài cũng không ngắn, nhưng đối với người mẹ mất con, đó hẳn là khoảng thời gian dằn vặt dài và thống khổ.

Trông thấy bà ấy rời đi mà vẫn còn run run, Erika quyết định, cho dù bà ấy không ủng hộ cho mối