» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Trăng Hướng Phía Tây
admin(Admin) Hôm nay, 06:08 |
làm sao, dán cả nửa buổi chiều, băng keo như mọc rễ trên mặt cô, cô kéo một góc băng keo, từ từ như hết sức.
"Tôi làm cho nhé?" Phương Nhạc hỏi.
"Ừm." Trần Hề bỏ tay xuống, hơi ngẩng đầu lên.
Phương Nhạc đưa tay làm thay cô.
Nơi này là một khu phố cũ, bên cạnh tòa nhà có không ít quán ăn nhỏ, hoàn cảnh xung quanh trông có chút bẩn, lúc này không có ai dùng cơm cả, trên đường xe đến xe đi, người đi đường cũng đều rất vội vàng, mỗi người đều vì cuộc sống và công việc của mình mà bôn ba bận rộn.
"Anh biết Helen Keller không?" Trần Hề hỏi.
(*) Helen Keller: Helen Adams Keller là nữ văn sĩ, nhà hoạt động xã hội, diễn giả người Mỹ. Bà là người khiếm thị, khiếm thính đầu tiên giành học vị Cử nhân Nghệ thuật. Bà không bị khiếm thị và khiếm thính bẩm sinh mà khi tròn 1 tháng tuổi sau một trận sốt cao mới khiến bà không thấy không nghe được.
"Three days to see." Phương Nhạc nói. (*)
(*) Three days to see: Ba ngày để nhìn thấy ánh sáng là tác phẩm của Helen Keller cũng là tác phẩm bà thích nhất. Nửa đầu tác phẩm viết về bà khi trở thành người khiếm thị và khiếm thính, sự thay đổi to lớn trong nội tâm bản thân và những lĩnh ngộ sâu sắc về cuộc sống. Nửa sau tác phẩm viết về quá trình khát khao được học, những tìm hiểu về thế giới và tự nhiên sau khi lấy lại tinh thần của mình. Sách này cực kỳ hay luôn nên nếu thích mọi người có thể tham khảo thử nhé.
"Đúng rồi." Trần Hề nói: "Từ nhỏ bà ấy đã không thấy không nghe được, nhưng bà ấy lại trở thành nhà văn nổi tiếng trên thế giới, tôi đã xem qua tự truyện của bà ấy rồi, khó mà tưởng tượng được để đạt được những thành tựu như thế bà ấy đã phải bỏ ra bao nhiêu là nghị lực. Điều duy nhất mà tôi có thể hình dung được chính là bà ấy có một hoàn cảnh gia đình rất tốt, để cho bà ấy có cơ hội tìm hiểu thế giới này."
Tháo lớp băng gạc ra, trên cằm Trần Hề có một chấm nhỏ màu đỏ, chấm nhỏ đó cũng bình thường không bị rướm máu.
"Rất nhiều người khiếm thính vì không nghe được, nên tin tức họ nhận được đều có hạn, có thể ngay cả một vài tin tức cơ bản bình thường họ cũng không biết."
Ví dụ như ba Trần, ông ấy hoàn toàn không có lòng phòng bị với người khác, không biết phải cẩn thận khi ký vào giấy nợ, bị gạt tiền thì tay chân lại luống cuống, không nghĩ đến việc nhờ pháp luật giúp đỡ, chỉ nghĩ đến việc phải làm gì nếu người ta không trả tiền.
Nhưng mà người có thể nghĩ đến chuyện nhờ luật pháp giúp đỡ, có lẽ ngay cả luật pháp cơ bản nhất cũng không biết.
Đổng San San nói với Trần Hề, công việc chính của tôi là ngủ với đàn ông, ba năm đầu mỗi lần ngủ của tôi được ông chủ trả cho một trăm năm mươi tệ.
Trần Hề hỏi cô ấy, cô có biết như thế là b*n d*m không?
Đổng San San hỏi, b*n d*m là gì?
Trần Hề nói, cô có biết ngủ cùng với người ta là phạm pháp không?
Đổng San San nói, tôi ngủ với người ta sao gọi là phạm pháp? Đây là công việc của tôi mà, tôi là người lao động, những người ngủ với tôi mà không trả tiền mới là phạm pháp, trước kia có một người đàn ông kéo tôi vào trong phòng, ngủ xong lại không đưa tiền cho tôi.
Năm nay Đổng San San mới hai mươi tuổi, ba năm trước cô ấy mới mười bảy.
Trần Hề nghĩ, cô cũng sắp mười bảy tuổi rồi thì phải.
Từ nhỏ cô đã sống ở phòng trọ, cô vẫn nghĩ bản thân đã nhìn thấy không ít chuyện ác, thế giới này lạnh ấm thế nào cô đều trải qua rồi, nhưng thì ra cô chỉ thấy được một góc của thế giới này mà thôi.
Lúc Đổng San San nói với cô những chuyện như thế, cả người Trần Hề cũng lạnh dần đi, hơi thở cũng trở nên rất khó khăn, cô không thể hình dung được chính xác cảm xúc của mình.
Đến tận bây giờ, cô đi ra khỏi tòa nhà đó, đứng dưới ánh mặt trời, thấy được đám người vội vàng nối đuôi nhau đi.
Phương Nhạc tháo băng gạc thay cô, ánh mắt chăm chú nhìn cô, yên lặng nghe những lời nói không đầu không đuôi của cô.
Trần Hề cũng nhìn vào mắt anh, cô yên lặng một lát, cuối cùng cũng nhẹ nhàng nói: "Không biết là vì sao, tôi lại có chút sợ."
Từ đầu đến cuối Phương Nhạc đều không hỏi Đổng San San nói gì với cô, trước giờ Trần Hề đều là người có lập trường riêng của mình.
Phương Nhạc nhìn gương mặt nhỏ nhắn tái nhợt của cô, nghe thấy cô nói sợ, nghĩ đến vẻ mặt nghiêm túc trước đó của cô.
Anh nghĩ, cuối cùng anh cũng nhìn thấy một góc thế giới của Trần Hề rồi.
Ngón tay Phương Nhạc dính vào miếng băng gạc kia, nhưng anh không quan tâm đến nó. Anh giang hai cánh tay ra, nhẹ nhàng ôm cô vào lòng, gò má Trần Hề dán sát vào lồng ngực anh, giống như trên xe buýt cô nắm lấy dây cặp của anh để an toàn, giống như dưới cây dù đi mưa cô kéo lấy ống tay áo của anh, lần này, bàn tay nhỏ bé của Trần Hề níu lấy vạt áo thun của anh.
Chương 32
Cái ôm này vừa bình tĩnh vừa ấm áp, giống như gió xuân v**t v* núi non yên tĩnh, giống như sóng biển ôm lấy những sinh linh mắc cạn trên bãi cát, giống như hoa sớm trăng chiều, chim bay cỏ mọc.
Nhưng Trần Hề dựa vào anh quá lâu, nên cô xem anh như cọc gỗ, nhân cơ hội này mà dựa vào anh nghỉ ngơi, ngay cả sức nặng cơ thể cũng chẳng khách sáo mà dồn hết lên người anh.
Có ông chú lớn tuổi chạy xe điện lúc đậu xe ở ven đường thì nhìn hai người họ một cái, ông chú lớn tuổi đi đến siêu thị nhỏ mua một chút đồ, lúc đi ra lấy xe điện thì lại nhìn hai người thêm cái nữa.
Có đứa bé từ đầu đường chạy đến cuối đường, lại từ cuối đường chạy đến đầu đường, vì tò mò mà dừng lại cạnh hai người tận hai lần, bây giờ đứa bé lại bắt đầu chạy lần thứ ba.
Có một anh trai phát tờ rơi, cách bọn họ ba mươi bốn mươi mét, có người đi đường đi lướt qua, anh trai nhét một tờ rơi, nhét vào nhét vào, đã nhét cả một chồng rồi, còn lại hai tờ cuối cùng. Anh trai ngây người nhìn hai người, trong ánh mắt đều là khát vọng tan làm.
Vì thế gió xuân yên tĩnh bị quấy rầy, sóng biển dịu dàng cũng cuộn trào, trời quang mây tạnh lại có sấm chớp, âm thanh sấm chớp không thể che giấu được, cánh tay Phương Nhạc căng chặt, chợt đẩy cô ra.
Trần Hề bị đẩy bất ngờ như thế, đầu giống như lật đật lắc trước lắc sau hai cái, sắc mặt tái nhợt của cô đã hồng lên một chút, Trần Hề có chút mờ mịt nhìn về phía Phương Nhạc.
Phương Nhạc bày ra vẻ mặt nghiêm túc, như không có gì xảy ra chỉ một quán ăn nhỏ bên cạnh cô nói: "Có đói không? Còn chưa có ăn trưa nữa, đi ăn cái gì trước đi đã?"
Trần Hề theo lời anh quay đầu, người đàn ông bụng phệ đang đúng lúc khóa cửa quán ăn lại, trên cửa treo một tấm gỗ, chủ tiệm có chuyện, tạm thời nghỉ bán.
"..."
Kỳ nghỉ lễ 1/5 kéo dài ba ngày đã kết thúc, Phương Mạt bắt đầu đeo khẩu trang đi học. Vốn dĩ ông chủ Phương hơi phê bình về chuyện xóa nốt ruồi này của cô ấy, sau đó thấy cô ấy đeo khẩu trang nên lại chuyển đề tài, cảm thấy Phương Mạt đeo khẩu trang giấu đi gương mặt xinh đẹp của cô ấy như thế, chỉ số an toàn cũng tăng cao. Ông lại nghe nói vết thương sau khi lành lại chắc cần phải ba tháng. Ông chủ Phương cũng nóng lòng muốn thử, xúi giục Phương Mạt và Trần Hề không có việc gì thì đến bệnh viện xóa nốt ruồi nhiều một chút.
Vết đỏ trên cằm của Trần Hề vẫn còn rất rõ, cũng bôi hết thuốc sát trùng rồi, nhưng kem trị sẹo vẫn còn phải bôi một khoảng thời gian nữa.
Bên Lý Hải Long
"Tôi làm cho nhé?" Phương Nhạc hỏi.
"Ừm." Trần Hề bỏ tay xuống, hơi ngẩng đầu lên.
Phương Nhạc đưa tay làm thay cô.
Nơi này là một khu phố cũ, bên cạnh tòa nhà có không ít quán ăn nhỏ, hoàn cảnh xung quanh trông có chút bẩn, lúc này không có ai dùng cơm cả, trên đường xe đến xe đi, người đi đường cũng đều rất vội vàng, mỗi người đều vì cuộc sống và công việc của mình mà bôn ba bận rộn.
"Anh biết Helen Keller không?" Trần Hề hỏi.
(*) Helen Keller: Helen Adams Keller là nữ văn sĩ, nhà hoạt động xã hội, diễn giả người Mỹ. Bà là người khiếm thị, khiếm thính đầu tiên giành học vị Cử nhân Nghệ thuật. Bà không bị khiếm thị và khiếm thính bẩm sinh mà khi tròn 1 tháng tuổi sau một trận sốt cao mới khiến bà không thấy không nghe được.
"Three days to see." Phương Nhạc nói. (*)
(*) Three days to see: Ba ngày để nhìn thấy ánh sáng là tác phẩm của Helen Keller cũng là tác phẩm bà thích nhất. Nửa đầu tác phẩm viết về bà khi trở thành người khiếm thị và khiếm thính, sự thay đổi to lớn trong nội tâm bản thân và những lĩnh ngộ sâu sắc về cuộc sống. Nửa sau tác phẩm viết về quá trình khát khao được học, những tìm hiểu về thế giới và tự nhiên sau khi lấy lại tinh thần của mình. Sách này cực kỳ hay luôn nên nếu thích mọi người có thể tham khảo thử nhé.
"Đúng rồi." Trần Hề nói: "Từ nhỏ bà ấy đã không thấy không nghe được, nhưng bà ấy lại trở thành nhà văn nổi tiếng trên thế giới, tôi đã xem qua tự truyện của bà ấy rồi, khó mà tưởng tượng được để đạt được những thành tựu như thế bà ấy đã phải bỏ ra bao nhiêu là nghị lực. Điều duy nhất mà tôi có thể hình dung được chính là bà ấy có một hoàn cảnh gia đình rất tốt, để cho bà ấy có cơ hội tìm hiểu thế giới này."
Tháo lớp băng gạc ra, trên cằm Trần Hề có một chấm nhỏ màu đỏ, chấm nhỏ đó cũng bình thường không bị rướm máu.
"Rất nhiều người khiếm thính vì không nghe được, nên tin tức họ nhận được đều có hạn, có thể ngay cả một vài tin tức cơ bản bình thường họ cũng không biết."
Ví dụ như ba Trần, ông ấy hoàn toàn không có lòng phòng bị với người khác, không biết phải cẩn thận khi ký vào giấy nợ, bị gạt tiền thì tay chân lại luống cuống, không nghĩ đến việc nhờ pháp luật giúp đỡ, chỉ nghĩ đến việc phải làm gì nếu người ta không trả tiền.
Nhưng mà người có thể nghĩ đến chuyện nhờ luật pháp giúp đỡ, có lẽ ngay cả luật pháp cơ bản nhất cũng không biết.
Đổng San San nói với Trần Hề, công việc chính của tôi là ngủ với đàn ông, ba năm đầu mỗi lần ngủ của tôi được ông chủ trả cho một trăm năm mươi tệ.
Trần Hề hỏi cô ấy, cô có biết như thế là b*n d*m không?
Đổng San San hỏi, b*n d*m là gì?
Trần Hề nói, cô có biết ngủ cùng với người ta là phạm pháp không?
Đổng San San nói, tôi ngủ với người ta sao gọi là phạm pháp? Đây là công việc của tôi mà, tôi là người lao động, những người ngủ với tôi mà không trả tiền mới là phạm pháp, trước kia có một người đàn ông kéo tôi vào trong phòng, ngủ xong lại không đưa tiền cho tôi.
Năm nay Đổng San San mới hai mươi tuổi, ba năm trước cô ấy mới mười bảy.
Trần Hề nghĩ, cô cũng sắp mười bảy tuổi rồi thì phải.
Từ nhỏ cô đã sống ở phòng trọ, cô vẫn nghĩ bản thân đã nhìn thấy không ít chuyện ác, thế giới này lạnh ấm thế nào cô đều trải qua rồi, nhưng thì ra cô chỉ thấy được một góc của thế giới này mà thôi.
Lúc Đổng San San nói với cô những chuyện như thế, cả người Trần Hề cũng lạnh dần đi, hơi thở cũng trở nên rất khó khăn, cô không thể hình dung được chính xác cảm xúc của mình.
Đến tận bây giờ, cô đi ra khỏi tòa nhà đó, đứng dưới ánh mặt trời, thấy được đám người vội vàng nối đuôi nhau đi.
Phương Nhạc tháo băng gạc thay cô, ánh mắt chăm chú nhìn cô, yên lặng nghe những lời nói không đầu không đuôi của cô.
Trần Hề cũng nhìn vào mắt anh, cô yên lặng một lát, cuối cùng cũng nhẹ nhàng nói: "Không biết là vì sao, tôi lại có chút sợ."
Từ đầu đến cuối Phương Nhạc đều không hỏi Đổng San San nói gì với cô, trước giờ Trần Hề đều là người có lập trường riêng của mình.
Phương Nhạc nhìn gương mặt nhỏ nhắn tái nhợt của cô, nghe thấy cô nói sợ, nghĩ đến vẻ mặt nghiêm túc trước đó của cô.
Anh nghĩ, cuối cùng anh cũng nhìn thấy một góc thế giới của Trần Hề rồi.
Ngón tay Phương Nhạc dính vào miếng băng gạc kia, nhưng anh không quan tâm đến nó. Anh giang hai cánh tay ra, nhẹ nhàng ôm cô vào lòng, gò má Trần Hề dán sát vào lồng ngực anh, giống như trên xe buýt cô nắm lấy dây cặp của anh để an toàn, giống như dưới cây dù đi mưa cô kéo lấy ống tay áo của anh, lần này, bàn tay nhỏ bé của Trần Hề níu lấy vạt áo thun của anh.
Chương 32
Cái ôm này vừa bình tĩnh vừa ấm áp, giống như gió xuân v**t v* núi non yên tĩnh, giống như sóng biển ôm lấy những sinh linh mắc cạn trên bãi cát, giống như hoa sớm trăng chiều, chim bay cỏ mọc.
Nhưng Trần Hề dựa vào anh quá lâu, nên cô xem anh như cọc gỗ, nhân cơ hội này mà dựa vào anh nghỉ ngơi, ngay cả sức nặng cơ thể cũng chẳng khách sáo mà dồn hết lên người anh.
Có ông chú lớn tuổi chạy xe điện lúc đậu xe ở ven đường thì nhìn hai người họ một cái, ông chú lớn tuổi đi đến siêu thị nhỏ mua một chút đồ, lúc đi ra lấy xe điện thì lại nhìn hai người thêm cái nữa.
Có đứa bé từ đầu đường chạy đến cuối đường, lại từ cuối đường chạy đến đầu đường, vì tò mò mà dừng lại cạnh hai người tận hai lần, bây giờ đứa bé lại bắt đầu chạy lần thứ ba.
Có một anh trai phát tờ rơi, cách bọn họ ba mươi bốn mươi mét, có người đi đường đi lướt qua, anh trai nhét một tờ rơi, nhét vào nhét vào, đã nhét cả một chồng rồi, còn lại hai tờ cuối cùng. Anh trai ngây người nhìn hai người, trong ánh mắt đều là khát vọng tan làm.
Vì thế gió xuân yên tĩnh bị quấy rầy, sóng biển dịu dàng cũng cuộn trào, trời quang mây tạnh lại có sấm chớp, âm thanh sấm chớp không thể che giấu được, cánh tay Phương Nhạc căng chặt, chợt đẩy cô ra.
Trần Hề bị đẩy bất ngờ như thế, đầu giống như lật đật lắc trước lắc sau hai cái, sắc mặt tái nhợt của cô đã hồng lên một chút, Trần Hề có chút mờ mịt nhìn về phía Phương Nhạc.
Phương Nhạc bày ra vẻ mặt nghiêm túc, như không có gì xảy ra chỉ một quán ăn nhỏ bên cạnh cô nói: "Có đói không? Còn chưa có ăn trưa nữa, đi ăn cái gì trước đi đã?"
Trần Hề theo lời anh quay đầu, người đàn ông bụng phệ đang đúng lúc khóa cửa quán ăn lại, trên cửa treo một tấm gỗ, chủ tiệm có chuyện, tạm thời nghỉ bán.
"..."
Kỳ nghỉ lễ 1/5 kéo dài ba ngày đã kết thúc, Phương Mạt bắt đầu đeo khẩu trang đi học. Vốn dĩ ông chủ Phương hơi phê bình về chuyện xóa nốt ruồi này của cô ấy, sau đó thấy cô ấy đeo khẩu trang nên lại chuyển đề tài, cảm thấy Phương Mạt đeo khẩu trang giấu đi gương mặt xinh đẹp của cô ấy như thế, chỉ số an toàn cũng tăng cao. Ông lại nghe nói vết thương sau khi lành lại chắc cần phải ba tháng. Ông chủ Phương cũng nóng lòng muốn thử, xúi giục Phương Mạt và Trần Hề không có việc gì thì đến bệnh viện xóa nốt ruồi nhiều một chút.
Vết đỏ trên cằm của Trần Hề vẫn còn rất rõ, cũng bôi hết thuốc sát trùng rồi, nhưng kem trị sẹo vẫn còn phải bôi một khoảng thời gian nữa.
Bên Lý Hải Long