» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Trăng Sáng Ngàn Vạn Dặm – Tung Hổ Khứu Hoa
admin(Admin) Hôm qua, 21:52 |
khách sạn rất muộn. Mưa vẫn không ngừng rơi, mặt đất bốc hơi, toả ra cơn nóng. Mọi suy nghĩ đan xen trong lòng. Ngày mai sẽ tiếp tục có chuyện xảy ra nữa, Lý Thu Tự vô cùng chắc chắn.
Triệu Tư Đồng đang ám chỉ anh điều gì đó, giờ mới chỉ dừng lại ở mức gợi ý. Anh ta thích thú với cảm giác làm mọi chuyện càng rối tung càng tốt. Làn mưa trút xuống từ trên màn đêm sâu thẳm, giăng kín cả trời đất. Ánh đèn chiếu vào, trông như một mạng lưới bạc lạnh lẽo khổng lồ.
Lý Thu Tự trầm tư rất lâu, rồi gọi điện cho một người. Cuộc gọi nhanh chóng được kết nối. Anh nói: “Nghiêm Bình, đang bận à?”
Quý Nghiêm Bình đang làm thêm giờ tại văn phòng luật sư sáng đèn. Anh ta có lông mày rậm và đôi mắt to, khuôn mặt không bao giờ hiện vẻ mệt mỏi, luôn tràn đầy năng lượng. Anh ta rất vui khi nhận được điện thoại của Lý Thu Tự. Hai người đã không gặp nhau vài năm, chỉ có những lời hỏi thăm ngắn gọn vào mỗi dịp lễ Tết. Anh ta chưa bao giờ quên đàn anh cùng khoa, Lý Thu Tự.
Khi Lý Thu Tự rời khỏi văn phòng luật, Quý Nghiêm Bình khi ấy vẫn là một chàng trai trẻ mới vào nghề còn non nớt. Giờ đây, anh ta đã đứng vững, đã có thể đương đầu và gánh trách nhiệm một mình.
“Đàn anh, em không bận. Chắc chắn anh có việc tìm em.”
Lý Thu Tự nói: “Ừm. Tôi thực sự có việc tìm cậu. Nói chuyện chút nhé.”
Quý Nghiêm Bình đặt công việc đang làm xuống. Lý Thu Tự vừa mở lời, anh ta như nhìn thấy khuôn mặt đã lâu không gặp, một khuôn mặt nhã nhặn, luôn khiến người ta cảm thấy dễ chịu như đón gió xuân.
Chương 83
Lý Thu Tự đã sớm quên đi những sự giúp đỡ dành cho Quý Nghiêm Bình. Những chuyện như vậy, anh không bao giờ để tâm. Quý Nghiêm Bình thì nhớ rất rõ. Anh ta rất nghèo, và khi nghèo thì dễ gặp khó khăn. Lý Thu Tự luôn giúp đỡ anh ta mà không làm tổn thương lòng tự trọng của anh ta, cứ như là một hành động vô ý.
Họ lần lượt gia nhập cùng một công ty luật nổi tiếng. Trong thời gian thực tập, Quý Nghiêm Bình thường bị mắng té tát, áp lực rất lớn, gần như gặp vấn đề về tâm lý. Lý Thu Tự đã dẫn dắt anh ta rất kiên nhẫn. Bố của Quý Nghiêm Bình mất sớm. Lý Thu Tự không lớn hơn anh ta là bao, nhưng đối với Quý Nghiêm Bình, Lý Thu Tự trẻ tuổi nhưng mang lại cảm giác của một người anh hoặc người bố.
Thực ra anh cũng còn rất trẻ, nhưng ở độ tuổi trẻ như vậy đã có thể làm anh trai của một chàng trai khác. Quý Nghiêm Bình đôi khi cảm thấy ngượng.
Anh ta từng ở tạm nhà Lý Thu Tự một thời gian. Lý Thu Tự thích sạch sẽ, làm việc giỏi chịu đựng áp lực. Ở cạnh Lý Thu Tự, Quý Nghiêm Bình trở nên cởi mở trở lại. Anh ta vốn là một chàng trai hướng ngoại và lạc quan. Anh ta gọi anh là anh cả*, giống như em trai ruột của Lý Thu Tự.
*Ở đây tác giả dùng từ (兄长) nghĩa là anh cả hoặc huynh trưởng.
Nhưng anh ta hiểu rằng, Lý Thu Tự lại không thích thân thiết với người khác. Anh có tính cách ôn hòa, sẵn lòng giúp đỡ người khác trong khả năng của mình, rất dễ hòa hợp, nhưng đồng thời luôn giữ một khoảng cách nhạt như nước của tình bạn quân tử.
Ngoài công việc, Lý Thu Tự hầu như không nói chuyện riêng tư. Quý Nghiêm Bình là người rất dễ mở lòng với người khác, nhưng Lý Thu Tự lại không có ‘cánh cửa lòng’ để khai mở. Anh thích ở một mình, không ai biết bất cứ điều gì về anh, ví dụ như nhà anh ở đâu, trong nhà có những ai. Mối quan hệ xã hội của anh là một bí ẩn, cứ như thể anh đột nhiên trở thành một sinh viên luật, rồi trở thành luật sư.
Quý Nghiêm Bình cảm thấy anh rất thần bí. Anh ta từng nghĩ rằng cuối cùng hai người sẽ trở thành thầy và bạn, nhưng cuối cùng chỉ có được chữ thầy, mà không có được chữ bạn.
Lý Thu Tự không hề lạnh lùng. Anh hiểu biết nhân tình thế thái, không nịnh bợ cấp trên, cũng không khinh thường cấp dưới. Anh giống như ngọn núi cao, cũng như cái cây đại thụ, là một người hoàn hảo vừa phải. Chỉ là anh không nhiệt tình, dường như không cần bạn bè. Bạn nói với anh rất nhiều điều, trong lòng nghĩ rằng đây là một người bạn có thể tâm sự, nhưng anh lại không tâm sự. Anh chỉ lắng nghe bạn, anh không phán xét. Chuyện của anh, không ai có thể tìm hiểu được một chút nào. Sau khi nhận ra điều này, Quý Nghiêm Bình đã buồn bã một thời gian. Anh ta cần bạn thân, bản thân anh ta là một thanh niên có tấm lòng thẳng thắn và thuần khiết.
Nhận ra tính cách của Lý Thu Tự, Quý Nghiêm Bình không thể cưỡng cầu. Anh ta nhớ rõ những chi tiết nhỏ nhặt, mà Lý Thu Tự hoàn toàn không để ý đến những chuyện nhỏ bé không đáng kể ấy. Đến khi anh ta cảm thấy có thể thở phào, cuộc sống tạm trở nên bình thường hơn đôi chút thì Lý Thu Tự lại muốn rời đi.
Nói từ bỏ là từ bỏ, rất bình thản và điềm nhiên. Quý Nghiêm Bình hoàn toàn không thể hiểu được. Lý Thu Tự cũng từng từng chút một phấn đấu vươn lên ở công ty luật, là người từng nếm trải khó khăn. Anh muốn quay về một thành phố bình thường, cũng không nói sẽ làm gì. Mọi người giữ anh lại, anh mỉm cười từ chối, như thể không có gì là không thể từ bỏ. Thái độ từ bỏ rất nhẹ nhàng, gần như không để lại dấu vết.
Quý Nghiêm Bình mời anh một bữa cơm. Ăn được một lúc, uống được hai chén rượu, nhớ lại con đường học tập những năm qua, những khó khăn trong công việc, Quý Nghiêm Bình òa khóc. Anh ta tưởng thi đỗ vào Bắc Kinh là tốt rồi, nhưng thực ra con đường phía trước còn rất dài, nó chỉ vừa mới bắt đầu. Lý Thu Tự lại muốn rời đi, anh ta có chút ưu sầu, lại có chút sợ hãi.
Anh ta có sự phụ thuộc, quyến luyến đối với Lý Thu Tự giống như đối với một người anh cả hoặc một người bố, mặc dù anh ta biết Lý Thu Tự có thể không có tình cảm gì đặc biệt với anh ta. Lý Thu Tự là một người mâu thuẫn, bao dung vạn vật, nhưng cũng lại trống rỗng không có gì.
Anh ta chỉ biết Lý Thu Tự đã rời đi, không còn làm luật sư nữa. Anh ta cũng không hỏi anh những câu hỏi riêng tư như đã lập gia đình chưa, thực sự trở thành tình bạn quân tử.
Vài năm trôi qua, Quý Nghiêm Bình trưởng thành, anh ta trở nên chững chạc, tháo vát. Anh ta có một đối tượng sắp kết hôn, cuộc sống thuận buồm xuôi gió, những ước mơ ban đầu gần như sắp trở thành hiện thực.
Chỉ thỉnh thoảng, trong một khoảnh khắc nào đó, Quý Nghiêm Bình sẽ nhớ đến Lý Thu Tự, không biết rốt cuộc anh đang sống một cuộc sống như thế nào. Vì vậy, khi cuộc điện thoại của Lý Thu Tự gọi đến tối nay, lòng anh ta không thể bình tĩnh được. Anh ta nhớ đến lời giảng viên từng nói rằng, học luật đừng để cuối cùng chính mình lại phải vào tù, rồi phát hiện ra thẩm phán lại là bạn học cũ.
Đôi khi, thế sự lại nực cười đến thế. Quý Nghiêm Bình đã quen với điều đó.
Anh ta không biết bên Lý Thu Tự đã xảy ra chuyện gì, nhưng anh ta tin đàn anh. Không vì lý do gì khác, đó là đàn anh không phải người ngoài.
Trong điện thoại, anh ta không nói những lời như “em tin anh”. Giữa hai người đàn ông trưởng thành, điều đó quá sến sẩm. Anh ta chỉ bảo Lý Thu Tự hãy đợi một chút, để anh ta sắp xếp công việc bàn giao, rồi anh ta sẽ lập tức đến chỗ anh.
Quý Nghiêm Bình đi máy bay chuyến đêm đến, hạ cánh khoảng hơn năm giờ sáng, trời đã sáng rõ. Lý Thu Tự chờ anh ta ở sân bay. Đã mấy năm Quý Nghiêm Bình không gặp anh, nhưng anh ta nhìn một cái là thấy ngay. Lý Thu Tự cao ráo, vẻ ngoài
Triệu Tư Đồng đang ám chỉ anh điều gì đó, giờ mới chỉ dừng lại ở mức gợi ý. Anh ta thích thú với cảm giác làm mọi chuyện càng rối tung càng tốt. Làn mưa trút xuống từ trên màn đêm sâu thẳm, giăng kín cả trời đất. Ánh đèn chiếu vào, trông như một mạng lưới bạc lạnh lẽo khổng lồ.
Lý Thu Tự trầm tư rất lâu, rồi gọi điện cho một người. Cuộc gọi nhanh chóng được kết nối. Anh nói: “Nghiêm Bình, đang bận à?”
Quý Nghiêm Bình đang làm thêm giờ tại văn phòng luật sư sáng đèn. Anh ta có lông mày rậm và đôi mắt to, khuôn mặt không bao giờ hiện vẻ mệt mỏi, luôn tràn đầy năng lượng. Anh ta rất vui khi nhận được điện thoại của Lý Thu Tự. Hai người đã không gặp nhau vài năm, chỉ có những lời hỏi thăm ngắn gọn vào mỗi dịp lễ Tết. Anh ta chưa bao giờ quên đàn anh cùng khoa, Lý Thu Tự.
Khi Lý Thu Tự rời khỏi văn phòng luật, Quý Nghiêm Bình khi ấy vẫn là một chàng trai trẻ mới vào nghề còn non nớt. Giờ đây, anh ta đã đứng vững, đã có thể đương đầu và gánh trách nhiệm một mình.
“Đàn anh, em không bận. Chắc chắn anh có việc tìm em.”
Lý Thu Tự nói: “Ừm. Tôi thực sự có việc tìm cậu. Nói chuyện chút nhé.”
Quý Nghiêm Bình đặt công việc đang làm xuống. Lý Thu Tự vừa mở lời, anh ta như nhìn thấy khuôn mặt đã lâu không gặp, một khuôn mặt nhã nhặn, luôn khiến người ta cảm thấy dễ chịu như đón gió xuân.
Chương 83
Lý Thu Tự đã sớm quên đi những sự giúp đỡ dành cho Quý Nghiêm Bình. Những chuyện như vậy, anh không bao giờ để tâm. Quý Nghiêm Bình thì nhớ rất rõ. Anh ta rất nghèo, và khi nghèo thì dễ gặp khó khăn. Lý Thu Tự luôn giúp đỡ anh ta mà không làm tổn thương lòng tự trọng của anh ta, cứ như là một hành động vô ý.
Họ lần lượt gia nhập cùng một công ty luật nổi tiếng. Trong thời gian thực tập, Quý Nghiêm Bình thường bị mắng té tát, áp lực rất lớn, gần như gặp vấn đề về tâm lý. Lý Thu Tự đã dẫn dắt anh ta rất kiên nhẫn. Bố của Quý Nghiêm Bình mất sớm. Lý Thu Tự không lớn hơn anh ta là bao, nhưng đối với Quý Nghiêm Bình, Lý Thu Tự trẻ tuổi nhưng mang lại cảm giác của một người anh hoặc người bố.
Thực ra anh cũng còn rất trẻ, nhưng ở độ tuổi trẻ như vậy đã có thể làm anh trai của một chàng trai khác. Quý Nghiêm Bình đôi khi cảm thấy ngượng.
Anh ta từng ở tạm nhà Lý Thu Tự một thời gian. Lý Thu Tự thích sạch sẽ, làm việc giỏi chịu đựng áp lực. Ở cạnh Lý Thu Tự, Quý Nghiêm Bình trở nên cởi mở trở lại. Anh ta vốn là một chàng trai hướng ngoại và lạc quan. Anh ta gọi anh là anh cả*, giống như em trai ruột của Lý Thu Tự.
*Ở đây tác giả dùng từ (兄长) nghĩa là anh cả hoặc huynh trưởng.
Nhưng anh ta hiểu rằng, Lý Thu Tự lại không thích thân thiết với người khác. Anh có tính cách ôn hòa, sẵn lòng giúp đỡ người khác trong khả năng của mình, rất dễ hòa hợp, nhưng đồng thời luôn giữ một khoảng cách nhạt như nước của tình bạn quân tử.
Ngoài công việc, Lý Thu Tự hầu như không nói chuyện riêng tư. Quý Nghiêm Bình là người rất dễ mở lòng với người khác, nhưng Lý Thu Tự lại không có ‘cánh cửa lòng’ để khai mở. Anh thích ở một mình, không ai biết bất cứ điều gì về anh, ví dụ như nhà anh ở đâu, trong nhà có những ai. Mối quan hệ xã hội của anh là một bí ẩn, cứ như thể anh đột nhiên trở thành một sinh viên luật, rồi trở thành luật sư.
Quý Nghiêm Bình cảm thấy anh rất thần bí. Anh ta từng nghĩ rằng cuối cùng hai người sẽ trở thành thầy và bạn, nhưng cuối cùng chỉ có được chữ thầy, mà không có được chữ bạn.
Lý Thu Tự không hề lạnh lùng. Anh hiểu biết nhân tình thế thái, không nịnh bợ cấp trên, cũng không khinh thường cấp dưới. Anh giống như ngọn núi cao, cũng như cái cây đại thụ, là một người hoàn hảo vừa phải. Chỉ là anh không nhiệt tình, dường như không cần bạn bè. Bạn nói với anh rất nhiều điều, trong lòng nghĩ rằng đây là một người bạn có thể tâm sự, nhưng anh lại không tâm sự. Anh chỉ lắng nghe bạn, anh không phán xét. Chuyện của anh, không ai có thể tìm hiểu được một chút nào. Sau khi nhận ra điều này, Quý Nghiêm Bình đã buồn bã một thời gian. Anh ta cần bạn thân, bản thân anh ta là một thanh niên có tấm lòng thẳng thắn và thuần khiết.
Nhận ra tính cách của Lý Thu Tự, Quý Nghiêm Bình không thể cưỡng cầu. Anh ta nhớ rõ những chi tiết nhỏ nhặt, mà Lý Thu Tự hoàn toàn không để ý đến những chuyện nhỏ bé không đáng kể ấy. Đến khi anh ta cảm thấy có thể thở phào, cuộc sống tạm trở nên bình thường hơn đôi chút thì Lý Thu Tự lại muốn rời đi.
Nói từ bỏ là từ bỏ, rất bình thản và điềm nhiên. Quý Nghiêm Bình hoàn toàn không thể hiểu được. Lý Thu Tự cũng từng từng chút một phấn đấu vươn lên ở công ty luật, là người từng nếm trải khó khăn. Anh muốn quay về một thành phố bình thường, cũng không nói sẽ làm gì. Mọi người giữ anh lại, anh mỉm cười từ chối, như thể không có gì là không thể từ bỏ. Thái độ từ bỏ rất nhẹ nhàng, gần như không để lại dấu vết.
Quý Nghiêm Bình mời anh một bữa cơm. Ăn được một lúc, uống được hai chén rượu, nhớ lại con đường học tập những năm qua, những khó khăn trong công việc, Quý Nghiêm Bình òa khóc. Anh ta tưởng thi đỗ vào Bắc Kinh là tốt rồi, nhưng thực ra con đường phía trước còn rất dài, nó chỉ vừa mới bắt đầu. Lý Thu Tự lại muốn rời đi, anh ta có chút ưu sầu, lại có chút sợ hãi.
Anh ta có sự phụ thuộc, quyến luyến đối với Lý Thu Tự giống như đối với một người anh cả hoặc một người bố, mặc dù anh ta biết Lý Thu Tự có thể không có tình cảm gì đặc biệt với anh ta. Lý Thu Tự là một người mâu thuẫn, bao dung vạn vật, nhưng cũng lại trống rỗng không có gì.
Anh ta chỉ biết Lý Thu Tự đã rời đi, không còn làm luật sư nữa. Anh ta cũng không hỏi anh những câu hỏi riêng tư như đã lập gia đình chưa, thực sự trở thành tình bạn quân tử.
Vài năm trôi qua, Quý Nghiêm Bình trưởng thành, anh ta trở nên chững chạc, tháo vát. Anh ta có một đối tượng sắp kết hôn, cuộc sống thuận buồm xuôi gió, những ước mơ ban đầu gần như sắp trở thành hiện thực.
Chỉ thỉnh thoảng, trong một khoảnh khắc nào đó, Quý Nghiêm Bình sẽ nhớ đến Lý Thu Tự, không biết rốt cuộc anh đang sống một cuộc sống như thế nào. Vì vậy, khi cuộc điện thoại của Lý Thu Tự gọi đến tối nay, lòng anh ta không thể bình tĩnh được. Anh ta nhớ đến lời giảng viên từng nói rằng, học luật đừng để cuối cùng chính mình lại phải vào tù, rồi phát hiện ra thẩm phán lại là bạn học cũ.
Đôi khi, thế sự lại nực cười đến thế. Quý Nghiêm Bình đã quen với điều đó.
Anh ta không biết bên Lý Thu Tự đã xảy ra chuyện gì, nhưng anh ta tin đàn anh. Không vì lý do gì khác, đó là đàn anh không phải người ngoài.
Trong điện thoại, anh ta không nói những lời như “em tin anh”. Giữa hai người đàn ông trưởng thành, điều đó quá sến sẩm. Anh ta chỉ bảo Lý Thu Tự hãy đợi một chút, để anh ta sắp xếp công việc bàn giao, rồi anh ta sẽ lập tức đến chỗ anh.
Quý Nghiêm Bình đi máy bay chuyến đêm đến, hạ cánh khoảng hơn năm giờ sáng, trời đã sáng rõ. Lý Thu Tự chờ anh ta ở sân bay. Đã mấy năm Quý Nghiêm Bình không gặp anh, nhưng anh ta nhìn một cái là thấy ngay. Lý Thu Tự cao ráo, vẻ ngoài