» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Trò Chơi Đuổi Ánh Trăng - Hoài Nam Tiểu Sơn
admin(Admin) Hôm nay, 05:52 |
tên thư ký. Anh không tiện nghe máy, liền dặn: “Nghe giúp anh.”
Tô Kiến Thanh ngoan ngoãn bắt máy, bật loa ngoài.
Đầu dây bên kia, thư ký lên tiếng: “Giám đốc Kỳ, cô Liêu hỏi vì sao ngài không bắt máy?”
Cùng lúc đó, một tiếng “rắc” vang lên.
Một sợi tóc đứt lìa giữa đầu ngón tay anh.
Nhưng lần này, cơn đau không phải vì bàn tay run rẩy của Kỳ Chính Hàn, mà là do sự bất an trong lòng Tô Kiến Thanh. Cũng theo phản xạ, cô nhích người ra sau.
Anh thấp giọng nói với cô: “Xin lỗi.”
Rồi cầm lấy điện thoại, nói: “Chị ấy tìm tôi có chuyện gì?”
Thư ký đáp: “Cô ấy không có nói.”
Kỳ Chính Hàn hời hợt bảo: “Cứ mặc kệ đi.”
Nói xong, anh dứt khoát cúp máy.
Thoáng sau, Kỳ Chính Hàn cất lời: “Xong rồi.” Cuối cùng, anh nhẹ nhàng dùng đầu ngón tay vuốt lại những lọn tóc rối của cô.
“Cảm ơn nhé.” Tô Kiến Thanh lần nữa đứng dậy đi vào phòng tắm.
Cảm nhận được tâm trạng nặng nề của anh hôm nay, ngay cả khi hôn cô, hàng mày cũng nhíu chặt. Suốt quá trình, Tô Kiến Thanh chẳng thấy có gì thú vị, bèn hơi đẩy anh ra: “Chính Hàn.”
Anh ngước mắt nhìn cô: “Sao vậy?”
“Có phải anh đang buồn bã không?” Đôi mắt trong veo dõi theo anh, dò hỏi.
Trừ những lúc mệt mỏi vì công việc, rất hiếm khi cô thấy anh mang tâm trạng nặng nề từ bên ngoài về. Những lần tranh cãi giữa họ, ít ra cũng chỉ xoay quanh chuyện của hai người.
Anh không trả lời ngay. Mím nhẹ môi, bàn tay lướt trên gương mặt cô, chăm chú nhìn.
Tô Kiến Thanh chẳng thể đoán được suy nghĩ thông qua nét mặt ấy, nhưng lại có linh cảm rằng anh đang lạc lõng, và anh cần một cái ôm.
Cô áp mặt vào ngực anh: “Vì sao vậy? Không thể nói với em sao?”
Là vì không muốn cô biết những rối ren trong gia đình anh, hay đơn giản là anh nghĩ cô chẳng cần phải hiểu? Kỳ Chính Hàn vẫn chọn cách giữ im lặng như trước nay vẫn làm.
Anh nhợt nhạt cười, kéo cô trở lại trọng tâm: “Hôm nay anh hết sức rồi, hay anh dùng tay giúp em nhé?”
Tô Kiến Thanh ngơ ngác nhìn anh hồi lâu, sau đó lắc đầu: “Vậy thì thôi, em cũng đâu quan trọng chuyện đó.”
Kỳ Chính Hàn khàn giọng, mặt mày đưa tình: “Lặn lội xa thế đến đây, chẳng lẽ anh không nên cảm ơn em cho đàng hoàng?” Vẫn là dáng vẻ ngả ngớn đáng ghét như cũ.
Cô nằm yên trong vòng tay anh, không đáp, xem như ngầm đồng ý.
Anh tiếp tục hỏi: “Tay hay miệng đây?”
Cô do dự giây lát, vươn ra từng ngón tay ngọc ngà chạm vào gương mặt anh, đầu ngón tay lành lạnh lướt qua cánh môi mỏng.
Kỳ Chính Hàn cong môi: “Tuân lệnh.”
Vạt váy ngủ xộc xệch trên eo, anh khẽ nắm lấy đầu gối lạnh buốt của cô. Trong tầm mắt, vầng trăng sứ trắng treo lơ lửng, lặng lẽ chứng kiến chuyện trần gian.
Nhờ có anh giúp đỡ, Tô Kiến Thanh lần đầu buông thả bản thân, cảm nhận niềm vui của một tình nhân nhỏ được nuôi dưỡng. Quả nhiên là rất vui.
“Kỳ Chính Hàn.” Sau khi kết thúc, cô khẽ th* d*c, kéo lại váy, gọi tên anh.
“Ừ?”
Cô cất lời, giọng điềm đạm, song ánh mắt khi nhìn anh lại nóng rực: “Hôm qua em đi thăm ngoại, bà hỏi em có bằng lòng lấy anh không.”
Anh nghiêng người tựa vào cô, bật cười: “Thực sự đã hỏi à?”
Rồi tò mò nhìn cô: “Em trả lời sao?”
“Em nói, cháu không có phúc phận đó.”
Kỳ Chính Hàn cười rộ lên: “Sao lại không, là anh không có phúc mới đúng.”
Thật vô vị, nhường tới nhường lui. Tô Kiến Thanh cũng cong môi cười, nhàn nhạt vị đắng. Đêm nay trăng sáng, người người ngắm trăng. Nhưng nỗi sầu thu này, rốt cuộc đổ xuống nhà ai?
Chú thích:
[13] “Xe Hồng Kỳ” (Hongqi, 红旗) là thương hiệu xe hơi hạng sang của Trung Quốc, thuộc tập đoàn FAW (First Automobile Works). Hồng Kỳ có nghĩa là “Cờ Đỏ”, từng là dòng xe chuyên dụng cho lãnh đạo cấp cao và nguyên thủ quốc gia Trung Quốc. Ngày nay, thương hiệu này mở rộng sang các mẫu xe thương mại cao cấp, bao gồm sedan, SUV và xe điện.
Chương 32
Kỳ Chính Hàn tự tay làm tặng Tô Kiến Thanh một chiếc bánh trung thu, còn là hình trái tim. Chút lãng mạn ngây ngô này thực sự khiến cô vui đến mức không giấu được nụ cười. Cô hỏi anh học ở đâu, anh đáp là bà chủ bếp dạy
Nhân sen ngọt bùi, cắt một miếng nhỏ, cô chậm rãi thưởng thức. Vị ngọt lan trên đầu lưỡi, tâm trạng cũng theo đó mà chuyển trời quang mây tạnh. Con gái quả nhiên dễ dỗ dành như vậy.
Tô Kiến Thanh không hỏi, có phải vì ngày đặc biệt này mà anh cố tình gọi cô về không. Nếu đúng là thế, vậy thì những vất vả đường xa cũng có thể tạm gác qua một bên.
Kỳ Chính Hàn cũng chẳng nói, rằng đã rất nhiều năm rồi anh không còn khái niệm Trung thu. Trong cuốn từ điển cuộc đời anh, chưa từng xuất hiện hai chữ “đoàn viên”.
Anh lặng lẽ nhìn cô ăn hết chiếc bánh, từng miếng từng miếng, không hề tranh với cô một chút nào.
Ánh trăng xuyên qua ô cửa rộng, phủ lên mái tóc cô một màu trắng sáng. Kỳ Chính Hàn đưa tay lau vụn bánh bên khóe môi cô. Hai bóng người đổ dài lên tường, trong những thanh âm khe khẽ của tiếng nhai, tiếng thở, lần đầu tiên, anh thấy nơi này thấp thoáng chút hơi thở của gia đình.
Nhưng nếu gọi đây là nhà, e rằng chưa đủ. Cũng giống như một tòa lâu đài nguy nga được chắp vá từ những mảnh vụn ấm áp, đẹp đẽ nhưng mong manh.
Sự ấm áp ấy như một bọt nước, chạm vào là vỡ tan.
“Ngon không?” Anh hỏi.
“Em thấy tay nghề anh cũng ra gì đấy. Sau này không làm ông chủ nữa thì có thể đi làm đầu bếp.” Tô Kiến Thanh giơ ngón cái lên tán thưởng.
Anh chỉ làm một cái, không còn cái thứ hai. Tô Kiến Thanh có hơi tiếc nuối.
Kỳ Chính Hàn vỗ về cô: “Vậy năm sau lại đến, mỗi năm làm cho em một cái.”
Tô Kiến Thanh không thực sự tin vào lời hứa này, nhưng vẫn mỉm cười đồng ý: “Được.”
Chuông cửa vang lên, cả hai cùng nhìn qua cửa sổ.
Chỉ một giây sau, Kỳ Chính Hàn nhanh chóng xoay người ra ngoài, Tô Kiến Thanh cũng theo anh đi về phía cửa.
Một người phụ nữ bước xuống từ chiếc xe đỗ trước nhà, trên tay ôm một đứa trẻ, tay kia dắt theo một đứa khác.
Tô Kiến Thanh đứng từ xa đã nhìn thấy. Khi đến bậc cửa, cô tự giác dừng bước, không theo anh đi tiếp. Kỳ Chính Hàn vẫn đi về phía trước, tiến lên đón người.
Bằng trực giác của phụ nữ, dù chưa thấy rõ khuôn mặt người kia, Tô Kiến Thanh đã đoán được thân phận của cô ấy.
Cô như bị đóng đinh tại chỗ, không thể cử động, cũng không thể kiểm soát biểu cảm đang dần trở nên cứng đờ. Cuộc gặp gỡ bất ngờ này khiến Tô Kiến Thanh không có cách nào bình thản mỉm cười chào hỏi.
Gương mặt bình tĩnh của cô như muốn vỡ vụn, lòng bàn tay càng lúc càng túa nhiều mồ hôi lạnh.
Nếu có thể biến mất ngay lúc này, cô nhất định sẽ không ở lại. Cảm xúc cuộn trào, sự hèn nhát quấn chặt lấy cô, chỉ muốn quay lưng chạy trốn.
Vị ngọt của bánh trung thu còn chưa tan hết trong miệng, ánh trăng lạnh lẽo trên cao lại phủ lên cô một tầng đắng chát chẳng thể xua đi.
Đứa bé lớn là anh trai, vừa thấy Kỳ Chính Hàn liền chạy đến. Anh thuần thục đón lấy, ôm nó vào lòng.
Đứa bé nhỏ là em gái, vẫn đang ngủ say trong vòng tay mẹ.
Kỳ Chính Hàn dẫn Liêu Vũ Mân vào nhà, một tay ôm cậu bé, tay còn lại đưa ra nhéo lấy cằm Tô Kiến Thanh: “Gọi chị dâu đi.”
Người phụ nữ trước mặt đã đến rất gần.
Tô Kiến Thanh nở nụ cười gượng gạo: “Chào chị dâu.”
Liêu Vũ Mân nhìn Tô Kiến Thanh, đùa một câu với Kỳ Chính Hàn: “Hôm nay còn giấu người đẹp
Tô Kiến Thanh ngoan ngoãn bắt máy, bật loa ngoài.
Đầu dây bên kia, thư ký lên tiếng: “Giám đốc Kỳ, cô Liêu hỏi vì sao ngài không bắt máy?”
Cùng lúc đó, một tiếng “rắc” vang lên.
Một sợi tóc đứt lìa giữa đầu ngón tay anh.
Nhưng lần này, cơn đau không phải vì bàn tay run rẩy của Kỳ Chính Hàn, mà là do sự bất an trong lòng Tô Kiến Thanh. Cũng theo phản xạ, cô nhích người ra sau.
Anh thấp giọng nói với cô: “Xin lỗi.”
Rồi cầm lấy điện thoại, nói: “Chị ấy tìm tôi có chuyện gì?”
Thư ký đáp: “Cô ấy không có nói.”
Kỳ Chính Hàn hời hợt bảo: “Cứ mặc kệ đi.”
Nói xong, anh dứt khoát cúp máy.
Thoáng sau, Kỳ Chính Hàn cất lời: “Xong rồi.” Cuối cùng, anh nhẹ nhàng dùng đầu ngón tay vuốt lại những lọn tóc rối của cô.
“Cảm ơn nhé.” Tô Kiến Thanh lần nữa đứng dậy đi vào phòng tắm.
Cảm nhận được tâm trạng nặng nề của anh hôm nay, ngay cả khi hôn cô, hàng mày cũng nhíu chặt. Suốt quá trình, Tô Kiến Thanh chẳng thấy có gì thú vị, bèn hơi đẩy anh ra: “Chính Hàn.”
Anh ngước mắt nhìn cô: “Sao vậy?”
“Có phải anh đang buồn bã không?” Đôi mắt trong veo dõi theo anh, dò hỏi.
Trừ những lúc mệt mỏi vì công việc, rất hiếm khi cô thấy anh mang tâm trạng nặng nề từ bên ngoài về. Những lần tranh cãi giữa họ, ít ra cũng chỉ xoay quanh chuyện của hai người.
Anh không trả lời ngay. Mím nhẹ môi, bàn tay lướt trên gương mặt cô, chăm chú nhìn.
Tô Kiến Thanh chẳng thể đoán được suy nghĩ thông qua nét mặt ấy, nhưng lại có linh cảm rằng anh đang lạc lõng, và anh cần một cái ôm.
Cô áp mặt vào ngực anh: “Vì sao vậy? Không thể nói với em sao?”
Là vì không muốn cô biết những rối ren trong gia đình anh, hay đơn giản là anh nghĩ cô chẳng cần phải hiểu? Kỳ Chính Hàn vẫn chọn cách giữ im lặng như trước nay vẫn làm.
Anh nhợt nhạt cười, kéo cô trở lại trọng tâm: “Hôm nay anh hết sức rồi, hay anh dùng tay giúp em nhé?”
Tô Kiến Thanh ngơ ngác nhìn anh hồi lâu, sau đó lắc đầu: “Vậy thì thôi, em cũng đâu quan trọng chuyện đó.”
Kỳ Chính Hàn khàn giọng, mặt mày đưa tình: “Lặn lội xa thế đến đây, chẳng lẽ anh không nên cảm ơn em cho đàng hoàng?” Vẫn là dáng vẻ ngả ngớn đáng ghét như cũ.
Cô nằm yên trong vòng tay anh, không đáp, xem như ngầm đồng ý.
Anh tiếp tục hỏi: “Tay hay miệng đây?”
Cô do dự giây lát, vươn ra từng ngón tay ngọc ngà chạm vào gương mặt anh, đầu ngón tay lành lạnh lướt qua cánh môi mỏng.
Kỳ Chính Hàn cong môi: “Tuân lệnh.”
Vạt váy ngủ xộc xệch trên eo, anh khẽ nắm lấy đầu gối lạnh buốt của cô. Trong tầm mắt, vầng trăng sứ trắng treo lơ lửng, lặng lẽ chứng kiến chuyện trần gian.
Nhờ có anh giúp đỡ, Tô Kiến Thanh lần đầu buông thả bản thân, cảm nhận niềm vui của một tình nhân nhỏ được nuôi dưỡng. Quả nhiên là rất vui.
“Kỳ Chính Hàn.” Sau khi kết thúc, cô khẽ th* d*c, kéo lại váy, gọi tên anh.
“Ừ?”
Cô cất lời, giọng điềm đạm, song ánh mắt khi nhìn anh lại nóng rực: “Hôm qua em đi thăm ngoại, bà hỏi em có bằng lòng lấy anh không.”
Anh nghiêng người tựa vào cô, bật cười: “Thực sự đã hỏi à?”
Rồi tò mò nhìn cô: “Em trả lời sao?”
“Em nói, cháu không có phúc phận đó.”
Kỳ Chính Hàn cười rộ lên: “Sao lại không, là anh không có phúc mới đúng.”
Thật vô vị, nhường tới nhường lui. Tô Kiến Thanh cũng cong môi cười, nhàn nhạt vị đắng. Đêm nay trăng sáng, người người ngắm trăng. Nhưng nỗi sầu thu này, rốt cuộc đổ xuống nhà ai?
Chú thích:
[13] “Xe Hồng Kỳ” (Hongqi, 红旗) là thương hiệu xe hơi hạng sang của Trung Quốc, thuộc tập đoàn FAW (First Automobile Works). Hồng Kỳ có nghĩa là “Cờ Đỏ”, từng là dòng xe chuyên dụng cho lãnh đạo cấp cao và nguyên thủ quốc gia Trung Quốc. Ngày nay, thương hiệu này mở rộng sang các mẫu xe thương mại cao cấp, bao gồm sedan, SUV và xe điện.
Chương 32
Kỳ Chính Hàn tự tay làm tặng Tô Kiến Thanh một chiếc bánh trung thu, còn là hình trái tim. Chút lãng mạn ngây ngô này thực sự khiến cô vui đến mức không giấu được nụ cười. Cô hỏi anh học ở đâu, anh đáp là bà chủ bếp dạy
Nhân sen ngọt bùi, cắt một miếng nhỏ, cô chậm rãi thưởng thức. Vị ngọt lan trên đầu lưỡi, tâm trạng cũng theo đó mà chuyển trời quang mây tạnh. Con gái quả nhiên dễ dỗ dành như vậy.
Tô Kiến Thanh không hỏi, có phải vì ngày đặc biệt này mà anh cố tình gọi cô về không. Nếu đúng là thế, vậy thì những vất vả đường xa cũng có thể tạm gác qua một bên.
Kỳ Chính Hàn cũng chẳng nói, rằng đã rất nhiều năm rồi anh không còn khái niệm Trung thu. Trong cuốn từ điển cuộc đời anh, chưa từng xuất hiện hai chữ “đoàn viên”.
Anh lặng lẽ nhìn cô ăn hết chiếc bánh, từng miếng từng miếng, không hề tranh với cô một chút nào.
Ánh trăng xuyên qua ô cửa rộng, phủ lên mái tóc cô một màu trắng sáng. Kỳ Chính Hàn đưa tay lau vụn bánh bên khóe môi cô. Hai bóng người đổ dài lên tường, trong những thanh âm khe khẽ của tiếng nhai, tiếng thở, lần đầu tiên, anh thấy nơi này thấp thoáng chút hơi thở của gia đình.
Nhưng nếu gọi đây là nhà, e rằng chưa đủ. Cũng giống như một tòa lâu đài nguy nga được chắp vá từ những mảnh vụn ấm áp, đẹp đẽ nhưng mong manh.
Sự ấm áp ấy như một bọt nước, chạm vào là vỡ tan.
“Ngon không?” Anh hỏi.
“Em thấy tay nghề anh cũng ra gì đấy. Sau này không làm ông chủ nữa thì có thể đi làm đầu bếp.” Tô Kiến Thanh giơ ngón cái lên tán thưởng.
Anh chỉ làm một cái, không còn cái thứ hai. Tô Kiến Thanh có hơi tiếc nuối.
Kỳ Chính Hàn vỗ về cô: “Vậy năm sau lại đến, mỗi năm làm cho em một cái.”
Tô Kiến Thanh không thực sự tin vào lời hứa này, nhưng vẫn mỉm cười đồng ý: “Được.”
Chuông cửa vang lên, cả hai cùng nhìn qua cửa sổ.
Chỉ một giây sau, Kỳ Chính Hàn nhanh chóng xoay người ra ngoài, Tô Kiến Thanh cũng theo anh đi về phía cửa.
Một người phụ nữ bước xuống từ chiếc xe đỗ trước nhà, trên tay ôm một đứa trẻ, tay kia dắt theo một đứa khác.
Tô Kiến Thanh đứng từ xa đã nhìn thấy. Khi đến bậc cửa, cô tự giác dừng bước, không theo anh đi tiếp. Kỳ Chính Hàn vẫn đi về phía trước, tiến lên đón người.
Bằng trực giác của phụ nữ, dù chưa thấy rõ khuôn mặt người kia, Tô Kiến Thanh đã đoán được thân phận của cô ấy.
Cô như bị đóng đinh tại chỗ, không thể cử động, cũng không thể kiểm soát biểu cảm đang dần trở nên cứng đờ. Cuộc gặp gỡ bất ngờ này khiến Tô Kiến Thanh không có cách nào bình thản mỉm cười chào hỏi.
Gương mặt bình tĩnh của cô như muốn vỡ vụn, lòng bàn tay càng lúc càng túa nhiều mồ hôi lạnh.
Nếu có thể biến mất ngay lúc này, cô nhất định sẽ không ở lại. Cảm xúc cuộn trào, sự hèn nhát quấn chặt lấy cô, chỉ muốn quay lưng chạy trốn.
Vị ngọt của bánh trung thu còn chưa tan hết trong miệng, ánh trăng lạnh lẽo trên cao lại phủ lên cô một tầng đắng chát chẳng thể xua đi.
Đứa bé lớn là anh trai, vừa thấy Kỳ Chính Hàn liền chạy đến. Anh thuần thục đón lấy, ôm nó vào lòng.
Đứa bé nhỏ là em gái, vẫn đang ngủ say trong vòng tay mẹ.
Kỳ Chính Hàn dẫn Liêu Vũ Mân vào nhà, một tay ôm cậu bé, tay còn lại đưa ra nhéo lấy cằm Tô Kiến Thanh: “Gọi chị dâu đi.”
Người phụ nữ trước mặt đã đến rất gần.
Tô Kiến Thanh nở nụ cười gượng gạo: “Chào chị dâu.”
Liêu Vũ Mân nhìn Tô Kiến Thanh, đùa một câu với Kỳ Chính Hàn: “Hôm nay còn giấu người đẹp