» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Trốn Thoát Dưới Đáy Biển - Đả Kết
admin(Admin) Hôm nay, 12:49 |
đâu...em sẽ không."
Lộ Giai tất nhiên không phải loại người như vậy. Quan trọng hơn, nếu tố cáo anh, sự an toàn của cô cũng sẽ bị đe dọa. Hơn nữa cô biết rõ Phoenix đã phải trải qua những gì để trốn thoát đến đây và cái giá anh đã phải trả.
Nhưng cô đã quá chán ghét kẻ bám đuôi này, hơn hết, Lộ Giai không muốn cho mình cơ hội để tha thứ cho anh.
"Anh không nghĩ mình làm như vậy tôi thì sẽ tha thứ cho anh chứ?"
"Không, tôi không nghĩ vậy. Tôi chỉ muốn hoàn thành lời hứa của mình, đưa em về nước an toàn."
"..."
Lộ Giai hít một hơi thật sâu, cô quyết định phớt lờ anh, vì đó là cách tốt nhất để trừng phạt anh.
Cô không nói thêm lời nào, mặc kệ anh lặng lẽ theo sau. Dù sao cô cũng chẳng quen biết ai ở đây, tiếng Tây Ban Nha cũng chỉ biết vài câu cơ bản, đến mức có thể bị bán đi mà không hay biết.
Cuối cùng, khi đến được con phố đông đúc hơn, Lộ Giai giơ tay để bắt taxi. Tất nhiên cô không thể đi taxi đến Nicaragua, chưa kể chi phí và độ tin cậy của taxi không cao. Cô chỉ định bắt xe đến chỗ thuê xe gần nhất. Trước đó cô đã công chứng bằng lái ở Trung Quốc và chuẩn bị bản dịch, nên có lẽ vẫn có thể sử dụng được.
Đối với ý định khó hiểu của cô, Phoenix đứng cách nửa mét phía sau không nói lời nào, dường như thực sự chỉ muốn làm một người lặng lẽ bảo vệ cô.
Không lâu sau, Lộ Giai bắt được xe. Cô giả vờ như không thấy Phoenix cũng bước lên xe. Sau đó, cô nói với tài xế bằng tiếng Anh: "Đưa tôi đến nơi gần nhất có thể thuê xe."
Tài xế taxi quay đầu lại, tỏ vẻ khó hiểu và hỏi bằng tiếng Anh vụng về, "Cái gì? Cô có thể nói tiếng Tây Ban Nha không?"
Lộ Giai bực mình nhắm mắt lại. Phoenix đã dạy cô vài câu, nhưng câu này thì vượt quá trình độ của cô.
"Ir al lugar más cercano donde se puede alquilar un coche."
Trong lúc cô còn suy nghĩ, người đàn ông bên cạnh đã nói một câu tiếng Tây Ban Nha trôi chảy mà cô không hiểu, nhưng không cần đoán cũng biết, đó là câu cô vừa hỏi.
Lộ Giai nhất thời cảm thấy hơi chán nản, vì cô nhận ra ở một quốc gia xa lạ như thế này, cô thực sự không thể hoàn toàn tách khỏi sự giúp đỡ của Phoenix để đến Nicaragua.
Nhưng điều đó không có nghĩa là Lộ Giai sẽ đối xử tốt với anh.
Cảm nhận ánh mắt nóng bỏng và không dứt bên cạnh mình, Lộ Giai điềm nhiên cúi đầu nghịch móng tay. Đã hơn mười ngày rồi cô chưa cắt móng, chúng đã dài ra một cách quá mức, thậm chí vài móng tay còn có chút vết máu mờ mờ.
Nghĩ đến hành động vừa rồi của mình với Phoenix, đây hẳn là máu của anh...
— Đáng đời.
Mười mấy phút sau, taxi dừng lại trên một con phố sầm uất với một hàng xe cùng màu xếp ngay ngắn bên lề đường. Ở những cửa hàng cho thuê xe như thế này chắc chắn không thể thiếu camera giám sát. Hai người đeo kính râm và đội mũ. Lần này, Lộ Giai đã khôn ngoan hơn. Cô lấy hộ chiếu ra, nửa dùng tiếng Anh, nửa diễn đạt bằng cử chỉ, giải thích yêu cầu của mình với nhân viên.
May mắn thay, với những chuỗi cửa hàng cho thuê xe lớn ở trung tâm thành phố như thế này, tiếng Anh là kỹ năng bắt buộc của nhân viên. Do đó lần này Lộ Giai không cần nhờ đến Phoenix.
Nhưng khi cô vừa định lấy bằng lái xe của mình ra để đăng ký, động tác của cô đột ngột dừng lại.
Dù thông tin trên hộ chiếu đã bị thay đổi, nhưng thông tin trên bằng lái thì không. Vì vậy, thông tin trên hộ chiếu và bằng lái không khớp nhau. Nếu nhân viên ở quầy đăng ký kiểm tra kỹ lưỡng thì rất có thể họ sẽ thất bại ngay lúc này.
Cuối cùng, Phoenix lên tiếng. Anh đột ngột ghé sát quầy, hạ giọng đầy bí ẩn, như thể đang nói một bí mật không thể để người khác biết: "¿Cuánto cuesta ir a Nicaragua?"
Lộ Giai không thể tin nổi quay đầu lại. Cô nhớ trong ngăn kéo không có tấm bằng lái nào dán ảnh của anh, vậy nên Phoenix cũng không thể dùng bằng lái của mình để thuê xe. Vậy anh vừa nói gì?
Sắc mặt của nhân viên ngay lập tức thay đổi. Hắn hạ giọng, lén lút giơ ngón tay ra hiệu một con số: "Ciento cincuenta dólares."
Con số này Lộ Giai biết, Phoenix đã dạy cô, là 150 đô la Mỹ.
Phoenix đội mũ lưỡi trai gật đầu, sau đó thò tay vào túi áo lấy ra 200 đô la và ám chỉ không cần trả lại.
Nhân viên đó lộ ra vẻ mặt phấn khởi, nhanh chóng xé một mảnh giấy đưa cho Phoenix một địa chỉ và lẩm bẩm điều gì đó, rồi tiễn họ đi với vẻ mặt đầy chúc phúc.
Lộ Giai hoàn toàn không biết chuyện gì vừa xảy ra. Nhưng điều quan trọng hơn là, cô vừa quyết định sẽ phớt lờ Phoenix, càng không thể hỏi anh ta chuyện gì.
Tuy nhiên, có vẻ như Phoenix không thể chịu được bầu không khí lúc này, anh lặng lẽ ôm Lộ Giai như đang ôm một người tình. Cảm nhận được sự vùng vẫy của cô, anh khẽ nói, "Xin lỗi, nhưng ở đây có camera, đừng cử động."
Lộ Giai hít một hơi thật sâu, sau đó giảm bớt sự giãy giụa, nhưng vẫn ghì chặt tay anh đang đặt trên eo mình để ngăn anh làm càn. Cô nghiến răng chịu đựng cơn giận mà không nói lời nào.
"Có rất nhiều người muốn vượt biên qua đây để đến Mỹ, vì vậy nơi này đã trở thành một dịch vụ quy mô lớn. Chỉ với 150 đô la, họ sẽ đưa chúng ta từ Costa Rica sang Nicaragua."
"......"
"Tôi biết em có thị thực đến Nicaragua, nhưng vì có người của CIA và lực lượng chống m* t** đang theo dõi, chúng ta không thể qua biên giới bằng con đường chính thống mà chỉ có thể dùng cách này."
"......"
"Lộ Giai, chuyến đi này còn nguy hiểm hơn em nghĩ rất nhiều. Em cần sự bảo vệ của tôi, tôi không hề phóng đại đâu."
Chương 57: Vượt biên
"Anh có thể buông tay ra được chưa? Ở đây chắc không còn camera nữa đâu nhỉ?" Lộ Giai cuối cùng cũng không nhịn được mà lạnh lùng nói với anh. Dù sao thì cái cảm giác hormone tràn ngập từ Phoenix thật sự khiến cô khó lòng phớt lờ, đặc biệt là tiếng thở của anh đang gần ngay sát.
Động tác của anh chợt khựng lại. Lộ Giai cảm nhận rõ ràng ngón tay của anh hơi co lại, sau đó từ từ rút tay ra khỏi eo cô.
Cả hai tiếp tục im lặng, rồi Phoenix dẫn cô đến một căn nhà nhỏ theo địa chỉ trên mảnh giấy. Hai người đàn ông cao lớn sau khi nhận mảnh giấy từ Phoenix thì liếc qua hai người họ một lượt rồi chỉ tay và nói điều gì đó bằng giọng thầm thì.
Phoenix lại móc ra 150 đô la từ túi. Có vẻ chi phí này tính theo đầu người.
Nhưng hiện tại Phoenix chắc chắn còn rất nhiều tiền mặt, chưa kể đến tấm thẻ tín dụng màu đen mà Lộ Giai đã thấy trong ngăn kéo biệt thự lúc trước. Rõ ràng tiền không phải là vấn đề với anh.
Côkhông nói gì, chỉ lặng lẽ nấp sau Phoenix. Sau những trải nghiệm kinh hoàng trước đó, cô cảm thấy ghét bỏ và sợ hãi hầu hết đàn ông.
Thực tế, Phoenix cũng chẳng tốt hơn là bao. Nghĩ đến những gì anh đã làm trên suốt hành trình, nhân cơ hội lẩn trốn mà âm thầm tiếp cận và xâm phạm cô, Lộ Giai chỉ cảm thấy hối hận. Cô hối hận vì không nhận ra sự nghiêm trọng của tình hình ngay từ đầu và không đến đại sứ quán cầu cứu.
Nhưng mọi chuyện đã xảy ra rồi, giờ đây cô buộc phải tạm thời dựa vào anh.
Hai người đàn ông lại thì thầm với nhau một lúc rồi chỉ vào một chiếc xe gần đó, ra hiệu cho họ lên xe.
Chiếc xe trông khá bẩn, Lộ Giai hơi khó chịu nhưng không còn lựa chọn nào khác. Họ không có bằng lái hợp pháp nên không thể làm gì tốt hơn.
Họ đợi một lúc nhưng xe vẫn không di chuyển. Thấy Lộ Giai có vẻ sốt
Lộ Giai tất nhiên không phải loại người như vậy. Quan trọng hơn, nếu tố cáo anh, sự an toàn của cô cũng sẽ bị đe dọa. Hơn nữa cô biết rõ Phoenix đã phải trải qua những gì để trốn thoát đến đây và cái giá anh đã phải trả.
Nhưng cô đã quá chán ghét kẻ bám đuôi này, hơn hết, Lộ Giai không muốn cho mình cơ hội để tha thứ cho anh.
"Anh không nghĩ mình làm như vậy tôi thì sẽ tha thứ cho anh chứ?"
"Không, tôi không nghĩ vậy. Tôi chỉ muốn hoàn thành lời hứa của mình, đưa em về nước an toàn."
"..."
Lộ Giai hít một hơi thật sâu, cô quyết định phớt lờ anh, vì đó là cách tốt nhất để trừng phạt anh.
Cô không nói thêm lời nào, mặc kệ anh lặng lẽ theo sau. Dù sao cô cũng chẳng quen biết ai ở đây, tiếng Tây Ban Nha cũng chỉ biết vài câu cơ bản, đến mức có thể bị bán đi mà không hay biết.
Cuối cùng, khi đến được con phố đông đúc hơn, Lộ Giai giơ tay để bắt taxi. Tất nhiên cô không thể đi taxi đến Nicaragua, chưa kể chi phí và độ tin cậy của taxi không cao. Cô chỉ định bắt xe đến chỗ thuê xe gần nhất. Trước đó cô đã công chứng bằng lái ở Trung Quốc và chuẩn bị bản dịch, nên có lẽ vẫn có thể sử dụng được.
Đối với ý định khó hiểu của cô, Phoenix đứng cách nửa mét phía sau không nói lời nào, dường như thực sự chỉ muốn làm một người lặng lẽ bảo vệ cô.
Không lâu sau, Lộ Giai bắt được xe. Cô giả vờ như không thấy Phoenix cũng bước lên xe. Sau đó, cô nói với tài xế bằng tiếng Anh: "Đưa tôi đến nơi gần nhất có thể thuê xe."
Tài xế taxi quay đầu lại, tỏ vẻ khó hiểu và hỏi bằng tiếng Anh vụng về, "Cái gì? Cô có thể nói tiếng Tây Ban Nha không?"
Lộ Giai bực mình nhắm mắt lại. Phoenix đã dạy cô vài câu, nhưng câu này thì vượt quá trình độ của cô.
"Ir al lugar más cercano donde se puede alquilar un coche."
Trong lúc cô còn suy nghĩ, người đàn ông bên cạnh đã nói một câu tiếng Tây Ban Nha trôi chảy mà cô không hiểu, nhưng không cần đoán cũng biết, đó là câu cô vừa hỏi.
Lộ Giai nhất thời cảm thấy hơi chán nản, vì cô nhận ra ở một quốc gia xa lạ như thế này, cô thực sự không thể hoàn toàn tách khỏi sự giúp đỡ của Phoenix để đến Nicaragua.
Nhưng điều đó không có nghĩa là Lộ Giai sẽ đối xử tốt với anh.
Cảm nhận ánh mắt nóng bỏng và không dứt bên cạnh mình, Lộ Giai điềm nhiên cúi đầu nghịch móng tay. Đã hơn mười ngày rồi cô chưa cắt móng, chúng đã dài ra một cách quá mức, thậm chí vài móng tay còn có chút vết máu mờ mờ.
Nghĩ đến hành động vừa rồi của mình với Phoenix, đây hẳn là máu của anh...
— Đáng đời.
Mười mấy phút sau, taxi dừng lại trên một con phố sầm uất với một hàng xe cùng màu xếp ngay ngắn bên lề đường. Ở những cửa hàng cho thuê xe như thế này chắc chắn không thể thiếu camera giám sát. Hai người đeo kính râm và đội mũ. Lần này, Lộ Giai đã khôn ngoan hơn. Cô lấy hộ chiếu ra, nửa dùng tiếng Anh, nửa diễn đạt bằng cử chỉ, giải thích yêu cầu của mình với nhân viên.
May mắn thay, với những chuỗi cửa hàng cho thuê xe lớn ở trung tâm thành phố như thế này, tiếng Anh là kỹ năng bắt buộc của nhân viên. Do đó lần này Lộ Giai không cần nhờ đến Phoenix.
Nhưng khi cô vừa định lấy bằng lái xe của mình ra để đăng ký, động tác của cô đột ngột dừng lại.
Dù thông tin trên hộ chiếu đã bị thay đổi, nhưng thông tin trên bằng lái thì không. Vì vậy, thông tin trên hộ chiếu và bằng lái không khớp nhau. Nếu nhân viên ở quầy đăng ký kiểm tra kỹ lưỡng thì rất có thể họ sẽ thất bại ngay lúc này.
Cuối cùng, Phoenix lên tiếng. Anh đột ngột ghé sát quầy, hạ giọng đầy bí ẩn, như thể đang nói một bí mật không thể để người khác biết: "¿Cuánto cuesta ir a Nicaragua?"
Lộ Giai không thể tin nổi quay đầu lại. Cô nhớ trong ngăn kéo không có tấm bằng lái nào dán ảnh của anh, vậy nên Phoenix cũng không thể dùng bằng lái của mình để thuê xe. Vậy anh vừa nói gì?
Sắc mặt của nhân viên ngay lập tức thay đổi. Hắn hạ giọng, lén lút giơ ngón tay ra hiệu một con số: "Ciento cincuenta dólares."
Con số này Lộ Giai biết, Phoenix đã dạy cô, là 150 đô la Mỹ.
Phoenix đội mũ lưỡi trai gật đầu, sau đó thò tay vào túi áo lấy ra 200 đô la và ám chỉ không cần trả lại.
Nhân viên đó lộ ra vẻ mặt phấn khởi, nhanh chóng xé một mảnh giấy đưa cho Phoenix một địa chỉ và lẩm bẩm điều gì đó, rồi tiễn họ đi với vẻ mặt đầy chúc phúc.
Lộ Giai hoàn toàn không biết chuyện gì vừa xảy ra. Nhưng điều quan trọng hơn là, cô vừa quyết định sẽ phớt lờ Phoenix, càng không thể hỏi anh ta chuyện gì.
Tuy nhiên, có vẻ như Phoenix không thể chịu được bầu không khí lúc này, anh lặng lẽ ôm Lộ Giai như đang ôm một người tình. Cảm nhận được sự vùng vẫy của cô, anh khẽ nói, "Xin lỗi, nhưng ở đây có camera, đừng cử động."
Lộ Giai hít một hơi thật sâu, sau đó giảm bớt sự giãy giụa, nhưng vẫn ghì chặt tay anh đang đặt trên eo mình để ngăn anh làm càn. Cô nghiến răng chịu đựng cơn giận mà không nói lời nào.
"Có rất nhiều người muốn vượt biên qua đây để đến Mỹ, vì vậy nơi này đã trở thành một dịch vụ quy mô lớn. Chỉ với 150 đô la, họ sẽ đưa chúng ta từ Costa Rica sang Nicaragua."
"......"
"Tôi biết em có thị thực đến Nicaragua, nhưng vì có người của CIA và lực lượng chống m* t** đang theo dõi, chúng ta không thể qua biên giới bằng con đường chính thống mà chỉ có thể dùng cách này."
"......"
"Lộ Giai, chuyến đi này còn nguy hiểm hơn em nghĩ rất nhiều. Em cần sự bảo vệ của tôi, tôi không hề phóng đại đâu."
Chương 57: Vượt biên
"Anh có thể buông tay ra được chưa? Ở đây chắc không còn camera nữa đâu nhỉ?" Lộ Giai cuối cùng cũng không nhịn được mà lạnh lùng nói với anh. Dù sao thì cái cảm giác hormone tràn ngập từ Phoenix thật sự khiến cô khó lòng phớt lờ, đặc biệt là tiếng thở của anh đang gần ngay sát.
Động tác của anh chợt khựng lại. Lộ Giai cảm nhận rõ ràng ngón tay của anh hơi co lại, sau đó từ từ rút tay ra khỏi eo cô.
Cả hai tiếp tục im lặng, rồi Phoenix dẫn cô đến một căn nhà nhỏ theo địa chỉ trên mảnh giấy. Hai người đàn ông cao lớn sau khi nhận mảnh giấy từ Phoenix thì liếc qua hai người họ một lượt rồi chỉ tay và nói điều gì đó bằng giọng thầm thì.
Phoenix lại móc ra 150 đô la từ túi. Có vẻ chi phí này tính theo đầu người.
Nhưng hiện tại Phoenix chắc chắn còn rất nhiều tiền mặt, chưa kể đến tấm thẻ tín dụng màu đen mà Lộ Giai đã thấy trong ngăn kéo biệt thự lúc trước. Rõ ràng tiền không phải là vấn đề với anh.
Côkhông nói gì, chỉ lặng lẽ nấp sau Phoenix. Sau những trải nghiệm kinh hoàng trước đó, cô cảm thấy ghét bỏ và sợ hãi hầu hết đàn ông.
Thực tế, Phoenix cũng chẳng tốt hơn là bao. Nghĩ đến những gì anh đã làm trên suốt hành trình, nhân cơ hội lẩn trốn mà âm thầm tiếp cận và xâm phạm cô, Lộ Giai chỉ cảm thấy hối hận. Cô hối hận vì không nhận ra sự nghiêm trọng của tình hình ngay từ đầu và không đến đại sứ quán cầu cứu.
Nhưng mọi chuyện đã xảy ra rồi, giờ đây cô buộc phải tạm thời dựa vào anh.
Hai người đàn ông lại thì thầm với nhau một lúc rồi chỉ vào một chiếc xe gần đó, ra hiệu cho họ lên xe.
Chiếc xe trông khá bẩn, Lộ Giai hơi khó chịu nhưng không còn lựa chọn nào khác. Họ không có bằng lái hợp pháp nên không thể làm gì tốt hơn.
Họ đợi một lúc nhưng xe vẫn không di chuyển. Thấy Lộ Giai có vẻ sốt