» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Trọng Sinh 2006 Tiền Tài Mỹ Nữ Ta Đều Muốn
admin(Admin) Hôm qua, 19:14 |
đi.
”
Tôn Hạo Lâm trông khoảng ba mươi tuổi, đây là thời điểm đàn ông sung sức nhất, giọng nói trầm và vang, như thể anh ta là một người lính.
Sau khi hai người ngồi xuống, Tôn Hạo Lâm đưa tay rót cho mỗi người một tách trà.
“Kỳ nghỉ Quốc Khánh sắp đến rồi, các cậu có kế hoạch gì chưa?”
Tôn Hạo Lâm cười hỏi.
Lý Thiên Hải nghe vậy, thẳng lưng, nghiêm túc trả lời: "Việc kinh doanh vẫn hoạt động xuyên suốt, trong kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh tôi có thể xin làm thêm giờ không?"
Tôn Hạo Lâm khoanh tay, mỉm cười gật đầu: “Được chứ, nếu cậu ký được hợp đồng vào kỳ nghỉ lễ, mỗi hợp đồng sẽ được hoa hồng 200 tệ.
”
"Trần Giang Hà, còn cậu thì sao?"
Trần Giang Hà bưng tách trà lên, nhấp một ngụm, bình tĩnh trả lời: "Tôi không có sắp xếp gì đặc biệt, bảy ngày nghỉ lễ Quốc Khánh, tôi chỉ muốn về nhà quây quần cùng người thân và bạn bè.
"
“Kết hợp công việc và nghỉ ngơi, du lịch nhẹ nhàng, đây chính là bí quyết trở thành quán quân bán hàng của cậu phải không?” Nụ cười của Tôn Hạo Lâm không hề vơi đi.
“Tôn tổng quả nhiên là có đôi mắt tinh tường.
”
Trần Giang Hà thản nhiên tâng bốc anh ta.
Tôn Hạo Lâm mỉm cười, cũng bưng tách trà lên nhấp một ngụm rồi đi thẳng vào vấn đề: “Công ty dự định chia thị trường phía đông Quảng Đông thành sáu đơn vị kinh doanh: Việt Tú, Hải Châu, Thiên Hà, Phiên Ngung, Bạch Vân và Lệ Loan.
Mỗi đơn vị kinh doanh sẽ phân công một người quản lý độc lập tiếp quản và lãnh đạo đội nhóm của họ để mở rộng hoạt động kinh doanh.
”
“Các cậu có ý kiến gì không?”
Mô hình phát triển này tương đối phổ biến ở các công ty khởi nghiệp, trên thực tế, những gã khổng lồ trong ngành sau này như Tập đoàn Hoa Kỳ và Nga cũng làm như vậy.
Lấy Quảng Đông làm ví dụ, một khi mô hình này thành công, nó có thể được sao chép trực tiếp đến các thành phố xung quanh Đồng bằng sông Châu Giang, sau đó dựa trên Đồng bằng sông Châu Giang, nó có thể mở rộng ra bên ngoài và nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường.
Điều này giống như chế độ phân phong của nhà Chu, hoàng đế ban cho các chư hầu những khu vực rộng lớn, các chư hầu có quyền tự chủ nhất định trong khu vực tương ứng của mình, nhưng họ vẫn chịu sự kiểm soát của hoàng đế nhà Chu.
“Tôn tổng, ý kiến của tôi là muốn ở lại Phiên Ngung.
"
Sau khi Lý Thiên Hải suy nghĩ một lúc, trực tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình.
Tôn Hạo Lâm không có ý kiến gì, liếc nhìn Trần Giang Hà: "Giang Hà, còn cậu thì sao?"
"Tôi ở đâu cũng được.
"
Trần Giang Hà mỉm cười và nói: "Tôi là con ốc vít của cách mạng, tôi sẽ vặn nó ở bất cứ nơi nào cần thiết.
”
"Ha ha.
"
Tôn Hạo Lâm cười sảng khoái, cảm thấy chàng trai Trần Giang Hà này khá thú vị.
"Mỗi đơn vị kinh doanh đều có đánh giá thành tích công việc.
Giai đoạn đầu, mỗi tuần phải thực hiện ít nhất mười hợp đồng.
Về sau, tùy theo tình hình phát triển mà đặt ra mục tiêu cụ thể, nhất định phải chuẩn bị tinh thần.
" Tôn Hạo Lâm nghiêm túc nói.
"Tôn tổng yên tâm, tôi bảo đảm sẽ hoàn thành nhiệm vụ.
"
Lý Thiên Hải quả quyết đáp lại.
------
Dịch: MBMH Translate
Chương 40: 40: Hi Vọng Anh Có Thể Mãi Mãi Giữ Được Sự Tự Tin Này
Trần Giang Hà cúi đầu uống trà không nói một lời, trong lòng anh đã có một ý nghĩ rõ ràng, trước khi không xác định mình sẽ được phân công về khu vực nào thì tốt nhất không nên tùy tiện vỗ ngực tự hào.
Tôn Hạo Lâm nhìn rõ phản ứng của hai người, nhẹ nhàng nói: “Hôm nay chỉ nói đến đây thôi, các cậu có thể về làm việc của mình.”
“Vâng ạ.”
Hai người đứng dậy rời đi.
Vừa tới cửa, Tôn Hạo Lâm lại gọi Trần Giang Hà: "Giang Hà, mời cậu ở lại thêm một lát."
Trần Giang Hà xoay người lại.
Tôn Hạo Lâm lấy từ trong ngăn kéo ra một phong thư, đặt lên bàn: “Đây là phần thưởng cá nhân của tôi dành cho cậu.”
"Kỳ nghỉ lễ vui vẻ, khi trở về tiếp tục cố gắng nhé.
Tôi rất coi trọng cậu đấy, người anh em." Tôn Hạo Lâm cười nói.
“Cảm ơn anh Tôn.”
Trần Giang Hà cầm lấy phong bì và cách xưng hô của anh đối với Tôn tổng có chút thay đổi.
Trên mặt Tôn Hạo Lâm cũng lộ ra nụ cười hài lòng, chưa đến mười ngày mà tiểu tử này đã trở thành quán quân bán hàng của công ty, không phải là không có lý, trí tuệ cảm xúc của anh cao hơn nhiều so với những sinh viên đứng đầu ở Trung Đại.
Anh ấy là một nhân tài dễ uốn nắn.
Trần Giang Hà đi ra khỏi văn phòng tổng giám đốc, phát hiện Lý Thiên Hải đứng ngoài cửa, dường như đang đợi anh.
"Hút điếu thuốc nhé?"
Trần Giang Hà lấy thuốc trong túi ra, tiện tay đưa anh ta một điếu.
"Tôi không hút."
Lý Thiên Hải xua tay từ chối: "Ra ngoài nói vài câu."
Trần Giang Hà không lên tiếng, tự một mình cúi đầu ngậm điếu thuốc, móc bật lửa ra, nghiêng đầu châm lửa, thong thả phả ra làn sương trắng.
"Dáng vẻ châm thuốc của cậu có chút giống với Trương Quốc Vinh."
Lý Thiên Hải cười nói một câu, sau đó đi về hướng hành lang.
Miệng Trần Giang Hà nhả ra làn khói, chậm rãi đi theo.
Thật ra trong lòng anh đã đoán được Lý Thiên Hải muốn nói gì.
Có điều anh vẫn quyết định nhẫn nại nghe anh ta luyên thuyên vài câu.
Đến cuối hành lang, Lý Thiên Hải giơ tay quạt hơi khói đi, mắt nhìn Trần Giang Hà chằm chằm.
"Muốn nói gì thì cứ nói thẳng." Trần Giang Hà gạt tàn thuốc và nói.
"Người ngay thẳng không nói chuyện mờ ám." Lý Thiên Hải cười một tiếng, đi thẳng vào vấn đề: "Cậu làm kinh doanh có thể đè đầu được tôi, làm quản lý thì có khi đến cái đèn đuôi xe của tôi cậu cũng không nhìn thấy."
"Chi bằng đổi lối suy nghĩ, sau này đến làm việc dưới trướng tôi, thế nào?"
Nghe thấy lời này, Trần Giang Hà có chút bất ngờ liếc Lý Thiên Hải một cái, cười cười không nói gì.
"Cậu không cần cảm thấy kinh ngạc, tôi là vì tốt cho cậu."
"Rời khỏi công ty này, có khả năng cậu chẳng là cái gì cả.
Tôi khác với cậu, đến bất kỳ công ty nào cũng sẽ được xem trọng."
Lý Thiên Hải tỏ ra rất tự tin, trong lời nói có một chút cảm giác ưu việt từ trên cao ngó xuống: "Nếu cậu đồng ý đi theo tôi, bất kể là ở công ty này hay là sau này cùng tôi nhảy việc, tôi đều có thể che chở cho cậu."
"Ngoài ra, chuyện cậu cướp sáu khách hàng của tôi, tôi cũng sẽ không truy cứu." Lý Thiên Hải bổ sung thêm câu cuối.
"Ha ha."
Trần Giang Hà không nhịn được cười ra tiếng.
Thằng nhãi ranh Lý Thiên Hải này rõ ràng lòng dạ hẹp hòi mà cứ phải giả vờ như khoan dung độ lượng.
Có điều, Trần Giang Hà cũng lười vạch trần, trái lại anh đưa tay đặt lên vai Lý Thiên Hải: "Hi vọng anh có thể mãi mãi giữ được sự tự tin này, cố lên."
"Cậu có ý gì?"
Lý Thiên Hải khẽ cau mày, kiên nhẫn tiếp tục khuyên anh: "Lời tôi nói vừa rồi đã rất rõ ràng rồi, cậu không cần phải giả hồ đồ, nhận thức rõ hiện thực sớm một chút, khoảng cách giữa người với người sẽ chỉ càng ngày càng lớn."
Nghe thấy lời này, nụ cười trên mặt Trần Giang Hà càng tươi rói hơn: "Khoảng cách giữa người với người quả thật sẽ càng ngày càng lớn, giống như làm kinh doanh, tôi chỉ dùng chút sức, ngay cả đèn đuôi xe của tôi anh cũng không nhìn thấy."
"Còn về làm quản lý, anh khoan vội huênh hoang, thời gian sẽ cho anh đáp án."
Trần Giang Hà dứt lời, vỗ vỗ vai Lý Thiên Hải, vẻ mặt điềm tĩnh xoay người muốn đi.
"Đừng đi vội."
Lý Thiên Hải gọi anh lại.
"Mấy hôm trước Tôn tổng có tiết lộ với tôi, định để tôi tiếp
”
Tôn Hạo Lâm trông khoảng ba mươi tuổi, đây là thời điểm đàn ông sung sức nhất, giọng nói trầm và vang, như thể anh ta là một người lính.
Sau khi hai người ngồi xuống, Tôn Hạo Lâm đưa tay rót cho mỗi người một tách trà.
“Kỳ nghỉ Quốc Khánh sắp đến rồi, các cậu có kế hoạch gì chưa?”
Tôn Hạo Lâm cười hỏi.
Lý Thiên Hải nghe vậy, thẳng lưng, nghiêm túc trả lời: "Việc kinh doanh vẫn hoạt động xuyên suốt, trong kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh tôi có thể xin làm thêm giờ không?"
Tôn Hạo Lâm khoanh tay, mỉm cười gật đầu: “Được chứ, nếu cậu ký được hợp đồng vào kỳ nghỉ lễ, mỗi hợp đồng sẽ được hoa hồng 200 tệ.
”
"Trần Giang Hà, còn cậu thì sao?"
Trần Giang Hà bưng tách trà lên, nhấp một ngụm, bình tĩnh trả lời: "Tôi không có sắp xếp gì đặc biệt, bảy ngày nghỉ lễ Quốc Khánh, tôi chỉ muốn về nhà quây quần cùng người thân và bạn bè.
"
“Kết hợp công việc và nghỉ ngơi, du lịch nhẹ nhàng, đây chính là bí quyết trở thành quán quân bán hàng của cậu phải không?” Nụ cười của Tôn Hạo Lâm không hề vơi đi.
“Tôn tổng quả nhiên là có đôi mắt tinh tường.
”
Trần Giang Hà thản nhiên tâng bốc anh ta.
Tôn Hạo Lâm mỉm cười, cũng bưng tách trà lên nhấp một ngụm rồi đi thẳng vào vấn đề: “Công ty dự định chia thị trường phía đông Quảng Đông thành sáu đơn vị kinh doanh: Việt Tú, Hải Châu, Thiên Hà, Phiên Ngung, Bạch Vân và Lệ Loan.
Mỗi đơn vị kinh doanh sẽ phân công một người quản lý độc lập tiếp quản và lãnh đạo đội nhóm của họ để mở rộng hoạt động kinh doanh.
”
“Các cậu có ý kiến gì không?”
Mô hình phát triển này tương đối phổ biến ở các công ty khởi nghiệp, trên thực tế, những gã khổng lồ trong ngành sau này như Tập đoàn Hoa Kỳ và Nga cũng làm như vậy.
Lấy Quảng Đông làm ví dụ, một khi mô hình này thành công, nó có thể được sao chép trực tiếp đến các thành phố xung quanh Đồng bằng sông Châu Giang, sau đó dựa trên Đồng bằng sông Châu Giang, nó có thể mở rộng ra bên ngoài và nhanh chóng chiếm lĩnh thị trường.
Điều này giống như chế độ phân phong của nhà Chu, hoàng đế ban cho các chư hầu những khu vực rộng lớn, các chư hầu có quyền tự chủ nhất định trong khu vực tương ứng của mình, nhưng họ vẫn chịu sự kiểm soát của hoàng đế nhà Chu.
“Tôn tổng, ý kiến của tôi là muốn ở lại Phiên Ngung.
"
Sau khi Lý Thiên Hải suy nghĩ một lúc, trực tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình.
Tôn Hạo Lâm không có ý kiến gì, liếc nhìn Trần Giang Hà: "Giang Hà, còn cậu thì sao?"
"Tôi ở đâu cũng được.
"
Trần Giang Hà mỉm cười và nói: "Tôi là con ốc vít của cách mạng, tôi sẽ vặn nó ở bất cứ nơi nào cần thiết.
”
"Ha ha.
"
Tôn Hạo Lâm cười sảng khoái, cảm thấy chàng trai Trần Giang Hà này khá thú vị.
"Mỗi đơn vị kinh doanh đều có đánh giá thành tích công việc.
Giai đoạn đầu, mỗi tuần phải thực hiện ít nhất mười hợp đồng.
Về sau, tùy theo tình hình phát triển mà đặt ra mục tiêu cụ thể, nhất định phải chuẩn bị tinh thần.
" Tôn Hạo Lâm nghiêm túc nói.
"Tôn tổng yên tâm, tôi bảo đảm sẽ hoàn thành nhiệm vụ.
"
Lý Thiên Hải quả quyết đáp lại.
------
Dịch: MBMH Translate
Chương 40: 40: Hi Vọng Anh Có Thể Mãi Mãi Giữ Được Sự Tự Tin Này
Trần Giang Hà cúi đầu uống trà không nói một lời, trong lòng anh đã có một ý nghĩ rõ ràng, trước khi không xác định mình sẽ được phân công về khu vực nào thì tốt nhất không nên tùy tiện vỗ ngực tự hào.
Tôn Hạo Lâm nhìn rõ phản ứng của hai người, nhẹ nhàng nói: “Hôm nay chỉ nói đến đây thôi, các cậu có thể về làm việc của mình.”
“Vâng ạ.”
Hai người đứng dậy rời đi.
Vừa tới cửa, Tôn Hạo Lâm lại gọi Trần Giang Hà: "Giang Hà, mời cậu ở lại thêm một lát."
Trần Giang Hà xoay người lại.
Tôn Hạo Lâm lấy từ trong ngăn kéo ra một phong thư, đặt lên bàn: “Đây là phần thưởng cá nhân của tôi dành cho cậu.”
"Kỳ nghỉ lễ vui vẻ, khi trở về tiếp tục cố gắng nhé.
Tôi rất coi trọng cậu đấy, người anh em." Tôn Hạo Lâm cười nói.
“Cảm ơn anh Tôn.”
Trần Giang Hà cầm lấy phong bì và cách xưng hô của anh đối với Tôn tổng có chút thay đổi.
Trên mặt Tôn Hạo Lâm cũng lộ ra nụ cười hài lòng, chưa đến mười ngày mà tiểu tử này đã trở thành quán quân bán hàng của công ty, không phải là không có lý, trí tuệ cảm xúc của anh cao hơn nhiều so với những sinh viên đứng đầu ở Trung Đại.
Anh ấy là một nhân tài dễ uốn nắn.
Trần Giang Hà đi ra khỏi văn phòng tổng giám đốc, phát hiện Lý Thiên Hải đứng ngoài cửa, dường như đang đợi anh.
"Hút điếu thuốc nhé?"
Trần Giang Hà lấy thuốc trong túi ra, tiện tay đưa anh ta một điếu.
"Tôi không hút."
Lý Thiên Hải xua tay từ chối: "Ra ngoài nói vài câu."
Trần Giang Hà không lên tiếng, tự một mình cúi đầu ngậm điếu thuốc, móc bật lửa ra, nghiêng đầu châm lửa, thong thả phả ra làn sương trắng.
"Dáng vẻ châm thuốc của cậu có chút giống với Trương Quốc Vinh."
Lý Thiên Hải cười nói một câu, sau đó đi về hướng hành lang.
Miệng Trần Giang Hà nhả ra làn khói, chậm rãi đi theo.
Thật ra trong lòng anh đã đoán được Lý Thiên Hải muốn nói gì.
Có điều anh vẫn quyết định nhẫn nại nghe anh ta luyên thuyên vài câu.
Đến cuối hành lang, Lý Thiên Hải giơ tay quạt hơi khói đi, mắt nhìn Trần Giang Hà chằm chằm.
"Muốn nói gì thì cứ nói thẳng." Trần Giang Hà gạt tàn thuốc và nói.
"Người ngay thẳng không nói chuyện mờ ám." Lý Thiên Hải cười một tiếng, đi thẳng vào vấn đề: "Cậu làm kinh doanh có thể đè đầu được tôi, làm quản lý thì có khi đến cái đèn đuôi xe của tôi cậu cũng không nhìn thấy."
"Chi bằng đổi lối suy nghĩ, sau này đến làm việc dưới trướng tôi, thế nào?"
Nghe thấy lời này, Trần Giang Hà có chút bất ngờ liếc Lý Thiên Hải một cái, cười cười không nói gì.
"Cậu không cần cảm thấy kinh ngạc, tôi là vì tốt cho cậu."
"Rời khỏi công ty này, có khả năng cậu chẳng là cái gì cả.
Tôi khác với cậu, đến bất kỳ công ty nào cũng sẽ được xem trọng."
Lý Thiên Hải tỏ ra rất tự tin, trong lời nói có một chút cảm giác ưu việt từ trên cao ngó xuống: "Nếu cậu đồng ý đi theo tôi, bất kể là ở công ty này hay là sau này cùng tôi nhảy việc, tôi đều có thể che chở cho cậu."
"Ngoài ra, chuyện cậu cướp sáu khách hàng của tôi, tôi cũng sẽ không truy cứu." Lý Thiên Hải bổ sung thêm câu cuối.
"Ha ha."
Trần Giang Hà không nhịn được cười ra tiếng.
Thằng nhãi ranh Lý Thiên Hải này rõ ràng lòng dạ hẹp hòi mà cứ phải giả vờ như khoan dung độ lượng.
Có điều, Trần Giang Hà cũng lười vạch trần, trái lại anh đưa tay đặt lên vai Lý Thiên Hải: "Hi vọng anh có thể mãi mãi giữ được sự tự tin này, cố lên."
"Cậu có ý gì?"
Lý Thiên Hải khẽ cau mày, kiên nhẫn tiếp tục khuyên anh: "Lời tôi nói vừa rồi đã rất rõ ràng rồi, cậu không cần phải giả hồ đồ, nhận thức rõ hiện thực sớm một chút, khoảng cách giữa người với người sẽ chỉ càng ngày càng lớn."
Nghe thấy lời này, nụ cười trên mặt Trần Giang Hà càng tươi rói hơn: "Khoảng cách giữa người với người quả thật sẽ càng ngày càng lớn, giống như làm kinh doanh, tôi chỉ dùng chút sức, ngay cả đèn đuôi xe của tôi anh cũng không nhìn thấy."
"Còn về làm quản lý, anh khoan vội huênh hoang, thời gian sẽ cho anh đáp án."
Trần Giang Hà dứt lời, vỗ vỗ vai Lý Thiên Hải, vẻ mặt điềm tĩnh xoay người muốn đi.
"Đừng đi vội."
Lý Thiên Hải gọi anh lại.
"Mấy hôm trước Tôn tổng có tiết lộ với tôi, định để tôi tiếp