» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Trúc Mã Và Trà Xanh
admin(Admin) Hôm nay, 16:04 |
Tác giả: Mộc Thê A/沐栖啊
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: 沐栖啊
Thể loại: Ngôn Tình, HE, Hiện Đại, Học Đường
Team dịch: Bao đồng một mối lương duyên?
Giới thiệu:
Tôi thích trúc mã 5 năm, sau khi phát hiện ra anh ta thích hoa khôi, tôi đã quyết định từ bỏ.
Tôi xin đổi chỗ ngồi, không cùng bọn họ ăn cơm, cùng nhau học tập, cùng nhau về nhà.
Trước khi tôi và mẹ dọn đến nơi khác, tôi đem khăn quàng cổ chính tay tôi tự đan mà trước giờ tôi vẫn không dám đưa cho anh ta, nhét vào bàn học anh ta.
"Tôi thấy con người cậu cũng không tệ, nên tặng cậu đó!"
Tôi không nghĩ tới sẽ gặp lại Lục Hứa.
Nhưng lúc gặp lại, chiếc khăn vốn dĩ nằm ở bàn học trước đây lại nằm trên cổ của anh ta.
Khi nhìn thấy người đàn ông đi bên cạnh tôi, mắt anh ta đỏ lên: "Cậu không cần tôi nữa sao?"
Chương 1
Đại hội thể thao kết thúc ngày hôm đó, một tin đồn giật gân đã lan truyền khắp trường.
Học thần Lục Hứa lạnh lùng nhất lớp hẹn hò với hoa khôi Cố Tích.
Tôi, với tư cách là bạn học của hai nhân vật có sức ảnh hưởng này.
Khi trở về trường, tôi bị nhiều bạn học buôn chuyện làm phiền.
"Ba người các cậu mỗi ngày đều đi cùng nhau, đáng lẽ ra cậu phải biết chuyện gì trong đó chứ?"
Tôi nhìn những ánh mắt tò mò và hóng hớt của mọi người.
Nhớ đến đoạn video vừa xem cách đây không lâu, không khỏi chua xót trong lòng.
Lần này nếu không phải Cố Tích chạy 800 mét, thể lực không đủ, té ngã trên đường chạy.
Lục Hứa vội vàng chạy tới bế cô ta đến phòng y tế.
Vẻ mặt tràn đầy lo lắng lúc đó của anh ta đã bị mọi người chụp lại.
Đến bây giờ tôi vẫn không biết.
Hóa ra Lục Hứa thích Cố Tích.
Lẽ ra tôi phải biết sớm hơn.
Nhiều lần Cố Tích đến tìm chúng tôi, qua cửa sổ cạnh lớp học, tôi thấy rõ khi Lục Hứa nhìn
Cố Tích, trong ánh mắt mang theo sự vui mừng.
Tại sao tôi lại phản ứng chậm như vậy.
Lục Hứa và Cố Tích, cho dù là về hoàn cảnh gia đình hay đến ngoại hình, đều là trời sinh một cặp.
Một người là nam thần, một người là hoa khôi.
Cho dù Lục Hứa có người mình thích, thì người đó cũng nên là Cố Tích.
Có lẽ vì ở bên cạnh bọn họ nhiều năm rồi, nên tôi cũng dần quên mất, tôi và bọn họ cơ bản không cùng một tầng lớp.
Chỉ vì mẹ tôi làm việc ở nhà họ Lục, nên mới tiếp xúc cùng với bọn họ.
Nhưng trên thực tế, tôi chưa bao giờ thực sự hòa nhập được với bọn họ,
Cố Tích tùy ý mua đại một cái váy cũng bằng một tháng lương của mẹ tôi.
Lục Hứa mang một đôi giày giá cũng chưa bao giờ dưới bốn con số…
Nghĩ đến đây, tôi nhét món quà sinh nhật đã chuẩn bị từ lâu để tặng cho Lục Hứa vào bàn học.
Cảm xúc dần dần phai nhạt: "Chuyện của bọn họ, tôi thật sự không biết rõ lắm."
"Sao cậu có thể không biết?"
Giọng điệu của ai đó có chút gay gắt.
Những người khác cũng phụ họa: "Cậu muốn bao che cho bọn họ có đúng không? Đừng nói dối chúng tôi nữa, chúng tôi cũng đâu có nói với giáo viên:"
"Đúng vậy đó, vẻ mặt của cậu ấy khi nhìn thấy Cố Tích ngã lúc đó đầy khẩn trương, nói không thích chúng tôi mới không tin!"
Các bạn trong lớp một câu rồi lại một câu, vây quanh bàn học của tôi từ trong đến ngoài, nước cũng không chảy ra ngoài được..
Chương 2
Đây là lần đầu tiên sau hai năm tôi có cảm giác tồn tại như vậy ở ngôi trường này.
Nhưng bây giờ tôi lại thấy rất phiền với sự tồn tại này.
Thế nên tôi không thể kìm được cảm xúc: "Tôi đã nói là không biết mà! Các người nghe không hiểu sao?"
Đây là lần đầu tiên tôi nổi giận, mọi người đều đứng hình.
Có người dịch sang một bước, lộ ra một khoảng trống.
Thế nên tôi đã nhìn thấy Lục Hứa và Cố Tích phía ngoài đám đông.
Không biết bọn họ từ phòng y tế của trường trở về từ lúc nào.
Lúc này, trai xinh gái đẹp đứng cạnh nhau, vai kề vai, đặc biệt bắt mắt.
Thu hút ánh nhìn từ các bạn học trong lớp và hành lang.
Còn Lục Hứa lại nhìn tôi với ánh mắt thờ ơ: "Cậu lại đây với tôi một chút."
Trước những ánh mắt tò mò và bàn tán của mọi người, anh ta gọi tôi ra ngoài.
Chẳng quan tâm chút nào đến việc mọi người sẽ hiểu lầm.
Trên thực tế, anh ta thực sự không cần phải lo lắng điều này.
Suy cho cùng, không ai có thể nghĩ rằng tôi và anh ta sẽ có cái gì với nhau.
"Sao hôm nay sao cậu lại bảo Cố Tích chạy 800 mét thay cậu?"
Giọng điệu tra hỏi của Lục Hứa mang theo chút trách móc, khiến lòng tôi như đang ở trong hang băng.
"Lúc đó tôi đã nói với cậu, nếu không muốn chạy thì đừng tham gia.
Lâm trận bỏ chạy, khiến Cố Tích giúp cậu dọn dẹp cục diện rối rắm này, suýt chút nữa đã khiến cô ấy xảy ra chuyện."
Anh ta vừa đến thì ngay lập tức định tội cho tôi.
Tôi muốn nói với anh ta, tôi không phải không muốn tham gia chạy 800 mét, mà là mẹ tôi hôm nay ngất xỉu, cả ngày nay tôi đều ở bệnh viện chăm sóc bà ấy.
Tôi muốn nói với anh ta, tôi không hề nhờ Cố Tích chạy thay cho mình, tôi chỉ nói cho ủy viên ban thể dục bảo họ tìm người khác, nhưng không biết tại sao lại là Cố Tích….
Truyện Mỹ Thực
Nhưng khi lời nói đến bên miệng, khi nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của anh, tôi chợt mất hết ý muốn giải thích.
Anh ta thích Cố Tích, dù tôi có nỗi khổ gì hay không, sự thật là tôi đã gián tiếp hại Cố Tích.
Anh ta biết tôi không cố ý, anh ta chỉ trách tôi thôi.
Anh ta trách tôi đã làm tổn thương người anh ta yêu.
Vì vậy, những lời giải thích của tôi cũng sẽ không làm anh ta nguôi giận.
...!
"Xin lỗi."
Tôi cụp mắt xuống và nói lời xin lỗi.
Lục Hứa cau mày: "Cậu không cần xin lỗi tôi, người cậu nên xin lỗi là Cố Tích."
"Được."
Có lẽ tôi đã tiếp thu nó quá nhanh, quá dứt khoát.
Anh ta thế mà lại nghẹn lại.
Cái cau mày càng sâu hơn.
Anh ta nhìn tôi bằng đôi mắt sâu thẳm, ngập ngừng không nói, cuối cùng chỉ nói một tiếng "Ừm".
Tôi không nhìn anh ta, quay người đi về phía phòng học của Cố Tích..
Chương 3
Cố Tích, tôi và Lục Hứa không học cùng lớp.
Ngày thường, sau giờ học, ăn cơm, về nhà, đều là Cố Tích chủ động đến tìm tôi và Lục Hứa, sau đó ba người chúng tôi sẽ đi cùng nhau.
Trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ nhiều về điều đó, tôi chỉ nghĩ rằng ba chúng tôi là bạn tốt.
Nhưng bây giờ, tôi nhận ra mình giống như một bóng đèn khổng lồ, ngày ngày đứng giữa bọn họ, ngăn cản họ bên nhau.
Có lẽ bọn họ đã cảm thấy tôi rất phiền vì không hiểu được ánh mắt của người khác.
Nhưng nếu trước đây không biết thì thôi, nhưng bây giờ tôi đã biết, tôi đương nhiên sẽ không mặt dày mà đến quấy rầy bọn họ.
Trong nhiều ngày, tôi không còn cùng bọn họ lên sân thượng ăn cơm nữa.
Tan học, tôi tìm lý do để ở lại, từ chối đi cùng bọn họ.
Cuối tuần bọn họ hẹn nhau đến thư viện, Cố Tích có gọi tôi, nhưng tôi cũng không đi.
Có lẽ việc tránh mặt đột ngột là quá cố ý.
Lục Hứa cuối cùng cũng nhận ra.
Cố Tích sau giờ học lại đến gọi chúng tôi, tôi vừa nhắc đến bài thi chưa làm xong, Lục Hứa đã bước tới bàn của tôi.
"Bài thi nào cậu chưa làm xong?"
Giọng điệu chất vấn quá sắc bén.
Tôi có chút chột dạ: "Rất nhiều."
"Rất nhiều là bao nhiêu? Làm nhiều ngày như vậy cũng chưa làm xong?"
"Tôi ngu ngốc, tôi không biết làm, nên làm chậm.".
Truyện Teen Hay
"Không biết làm thì sao không đến tìm tôi?"
Lục Hứa liên tục hỏi hết câu này đến câu khác, trong nháy
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Khác
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Tác giả: 沐栖啊
Thể loại: Ngôn Tình, HE, Hiện Đại, Học Đường
Team dịch: Bao đồng một mối lương duyên?
Giới thiệu:
Tôi thích trúc mã 5 năm, sau khi phát hiện ra anh ta thích hoa khôi, tôi đã quyết định từ bỏ.
Tôi xin đổi chỗ ngồi, không cùng bọn họ ăn cơm, cùng nhau học tập, cùng nhau về nhà.
Trước khi tôi và mẹ dọn đến nơi khác, tôi đem khăn quàng cổ chính tay tôi tự đan mà trước giờ tôi vẫn không dám đưa cho anh ta, nhét vào bàn học anh ta.
"Tôi thấy con người cậu cũng không tệ, nên tặng cậu đó!"
Tôi không nghĩ tới sẽ gặp lại Lục Hứa.
Nhưng lúc gặp lại, chiếc khăn vốn dĩ nằm ở bàn học trước đây lại nằm trên cổ của anh ta.
Khi nhìn thấy người đàn ông đi bên cạnh tôi, mắt anh ta đỏ lên: "Cậu không cần tôi nữa sao?"
Chương 1
Đại hội thể thao kết thúc ngày hôm đó, một tin đồn giật gân đã lan truyền khắp trường.
Học thần Lục Hứa lạnh lùng nhất lớp hẹn hò với hoa khôi Cố Tích.
Tôi, với tư cách là bạn học của hai nhân vật có sức ảnh hưởng này.
Khi trở về trường, tôi bị nhiều bạn học buôn chuyện làm phiền.
"Ba người các cậu mỗi ngày đều đi cùng nhau, đáng lẽ ra cậu phải biết chuyện gì trong đó chứ?"
Tôi nhìn những ánh mắt tò mò và hóng hớt của mọi người.
Nhớ đến đoạn video vừa xem cách đây không lâu, không khỏi chua xót trong lòng.
Lần này nếu không phải Cố Tích chạy 800 mét, thể lực không đủ, té ngã trên đường chạy.
Lục Hứa vội vàng chạy tới bế cô ta đến phòng y tế.
Vẻ mặt tràn đầy lo lắng lúc đó của anh ta đã bị mọi người chụp lại.
Đến bây giờ tôi vẫn không biết.
Hóa ra Lục Hứa thích Cố Tích.
Lẽ ra tôi phải biết sớm hơn.
Nhiều lần Cố Tích đến tìm chúng tôi, qua cửa sổ cạnh lớp học, tôi thấy rõ khi Lục Hứa nhìn
Cố Tích, trong ánh mắt mang theo sự vui mừng.
Tại sao tôi lại phản ứng chậm như vậy.
Lục Hứa và Cố Tích, cho dù là về hoàn cảnh gia đình hay đến ngoại hình, đều là trời sinh một cặp.
Một người là nam thần, một người là hoa khôi.
Cho dù Lục Hứa có người mình thích, thì người đó cũng nên là Cố Tích.
Có lẽ vì ở bên cạnh bọn họ nhiều năm rồi, nên tôi cũng dần quên mất, tôi và bọn họ cơ bản không cùng một tầng lớp.
Chỉ vì mẹ tôi làm việc ở nhà họ Lục, nên mới tiếp xúc cùng với bọn họ.
Nhưng trên thực tế, tôi chưa bao giờ thực sự hòa nhập được với bọn họ,
Cố Tích tùy ý mua đại một cái váy cũng bằng một tháng lương của mẹ tôi.
Lục Hứa mang một đôi giày giá cũng chưa bao giờ dưới bốn con số…
Nghĩ đến đây, tôi nhét món quà sinh nhật đã chuẩn bị từ lâu để tặng cho Lục Hứa vào bàn học.
Cảm xúc dần dần phai nhạt: "Chuyện của bọn họ, tôi thật sự không biết rõ lắm."
"Sao cậu có thể không biết?"
Giọng điệu của ai đó có chút gay gắt.
Những người khác cũng phụ họa: "Cậu muốn bao che cho bọn họ có đúng không? Đừng nói dối chúng tôi nữa, chúng tôi cũng đâu có nói với giáo viên:"
"Đúng vậy đó, vẻ mặt của cậu ấy khi nhìn thấy Cố Tích ngã lúc đó đầy khẩn trương, nói không thích chúng tôi mới không tin!"
Các bạn trong lớp một câu rồi lại một câu, vây quanh bàn học của tôi từ trong đến ngoài, nước cũng không chảy ra ngoài được..
Chương 2
Đây là lần đầu tiên sau hai năm tôi có cảm giác tồn tại như vậy ở ngôi trường này.
Nhưng bây giờ tôi lại thấy rất phiền với sự tồn tại này.
Thế nên tôi không thể kìm được cảm xúc: "Tôi đã nói là không biết mà! Các người nghe không hiểu sao?"
Đây là lần đầu tiên tôi nổi giận, mọi người đều đứng hình.
Có người dịch sang một bước, lộ ra một khoảng trống.
Thế nên tôi đã nhìn thấy Lục Hứa và Cố Tích phía ngoài đám đông.
Không biết bọn họ từ phòng y tế của trường trở về từ lúc nào.
Lúc này, trai xinh gái đẹp đứng cạnh nhau, vai kề vai, đặc biệt bắt mắt.
Thu hút ánh nhìn từ các bạn học trong lớp và hành lang.
Còn Lục Hứa lại nhìn tôi với ánh mắt thờ ơ: "Cậu lại đây với tôi một chút."
Trước những ánh mắt tò mò và bàn tán của mọi người, anh ta gọi tôi ra ngoài.
Chẳng quan tâm chút nào đến việc mọi người sẽ hiểu lầm.
Trên thực tế, anh ta thực sự không cần phải lo lắng điều này.
Suy cho cùng, không ai có thể nghĩ rằng tôi và anh ta sẽ có cái gì với nhau.
"Sao hôm nay sao cậu lại bảo Cố Tích chạy 800 mét thay cậu?"
Giọng điệu tra hỏi của Lục Hứa mang theo chút trách móc, khiến lòng tôi như đang ở trong hang băng.
"Lúc đó tôi đã nói với cậu, nếu không muốn chạy thì đừng tham gia.
Lâm trận bỏ chạy, khiến Cố Tích giúp cậu dọn dẹp cục diện rối rắm này, suýt chút nữa đã khiến cô ấy xảy ra chuyện."
Anh ta vừa đến thì ngay lập tức định tội cho tôi.
Tôi muốn nói với anh ta, tôi không phải không muốn tham gia chạy 800 mét, mà là mẹ tôi hôm nay ngất xỉu, cả ngày nay tôi đều ở bệnh viện chăm sóc bà ấy.
Tôi muốn nói với anh ta, tôi không hề nhờ Cố Tích chạy thay cho mình, tôi chỉ nói cho ủy viên ban thể dục bảo họ tìm người khác, nhưng không biết tại sao lại là Cố Tích….
Truyện Mỹ Thực
Nhưng khi lời nói đến bên miệng, khi nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của anh, tôi chợt mất hết ý muốn giải thích.
Anh ta thích Cố Tích, dù tôi có nỗi khổ gì hay không, sự thật là tôi đã gián tiếp hại Cố Tích.
Anh ta biết tôi không cố ý, anh ta chỉ trách tôi thôi.
Anh ta trách tôi đã làm tổn thương người anh ta yêu.
Vì vậy, những lời giải thích của tôi cũng sẽ không làm anh ta nguôi giận.
...!
"Xin lỗi."
Tôi cụp mắt xuống và nói lời xin lỗi.
Lục Hứa cau mày: "Cậu không cần xin lỗi tôi, người cậu nên xin lỗi là Cố Tích."
"Được."
Có lẽ tôi đã tiếp thu nó quá nhanh, quá dứt khoát.
Anh ta thế mà lại nghẹn lại.
Cái cau mày càng sâu hơn.
Anh ta nhìn tôi bằng đôi mắt sâu thẳm, ngập ngừng không nói, cuối cùng chỉ nói một tiếng "Ừm".
Tôi không nhìn anh ta, quay người đi về phía phòng học của Cố Tích..
Chương 3
Cố Tích, tôi và Lục Hứa không học cùng lớp.
Ngày thường, sau giờ học, ăn cơm, về nhà, đều là Cố Tích chủ động đến tìm tôi và Lục Hứa, sau đó ba người chúng tôi sẽ đi cùng nhau.
Trước đây tôi chưa bao giờ nghĩ nhiều về điều đó, tôi chỉ nghĩ rằng ba chúng tôi là bạn tốt.
Nhưng bây giờ, tôi nhận ra mình giống như một bóng đèn khổng lồ, ngày ngày đứng giữa bọn họ, ngăn cản họ bên nhau.
Có lẽ bọn họ đã cảm thấy tôi rất phiền vì không hiểu được ánh mắt của người khác.
Nhưng nếu trước đây không biết thì thôi, nhưng bây giờ tôi đã biết, tôi đương nhiên sẽ không mặt dày mà đến quấy rầy bọn họ.
Trong nhiều ngày, tôi không còn cùng bọn họ lên sân thượng ăn cơm nữa.
Tan học, tôi tìm lý do để ở lại, từ chối đi cùng bọn họ.
Cuối tuần bọn họ hẹn nhau đến thư viện, Cố Tích có gọi tôi, nhưng tôi cũng không đi.
Có lẽ việc tránh mặt đột ngột là quá cố ý.
Lục Hứa cuối cùng cũng nhận ra.
Cố Tích sau giờ học lại đến gọi chúng tôi, tôi vừa nhắc đến bài thi chưa làm xong, Lục Hứa đã bước tới bàn của tôi.
"Bài thi nào cậu chưa làm xong?"
Giọng điệu chất vấn quá sắc bén.
Tôi có chút chột dạ: "Rất nhiều."
"Rất nhiều là bao nhiêu? Làm nhiều ngày như vậy cũng chưa làm xong?"
"Tôi ngu ngốc, tôi không biết làm, nên làm chậm.".
Truyện Teen Hay
"Không biết làm thì sao không đến tìm tôi?"
Lục Hứa liên tục hỏi hết câu này đến câu khác, trong nháy