» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Từng Đem Tình Yêu Gửi Biển Núi
admin(Admin) Hôm qua, 23:04 |
Trước bữa ăn đó, anh biết được tin tức của Lâm Ý từ thầy Trần sau một thời gian dài, cô đã xuất viện, chọn học lại một năm, cô vẫn ổn và sau này cô cũng sẽ ổn.
Vì thế khi đó anh biết được tin tức của cô, trên bàn cơm có bạn đang học lại, anh gấp một con hạc giấy nhờ cậu ta đưa cho Lâm Ý.
“Gửi lời nhắn dùm tôi nhé.” Chu Gia Dã đưa cậu ta con hạc giấy.
Người kia nghe vậy thì không thể tin nổi, giống như phát hiện châu lục mới, chờ Chu Gia Dã nói tiếp.
Nhưng một lát sau, Chu Gia Dã lại không nói: “Thôi quên đi, đưa cho cô ấy thôi, nếu ấy không hỏi về tôi thì thôi.”
Dừng một lát: “Nếu như cô ấy hỏi tôi…”
“Nhắn gì vậy, cô gái nào mà phải nhờ bạn bè nhắn dùm, sao cậu không đến gặp trực tiếp cô ấy?” Bạn của anh còn đang trêu ghẹo anh.
Mới mẻ làm sao, xưa nay Chu Gia Dã không hề thiếu người theo đuổi, có rất nhiều người vây quanh anh làm người khác ghen tị, nhưng anh không bao giờ đối xử khác biệt với ai, bạn bè anh thường đùa đoán chừng anh sẽ ở bên bóng rổ.
Nhưng Chu Gia Dã không để lộ tâm trạng gì: “Được rồi, nếu như lúc đó cô ấy có hỏi tới tôi thì cậu chuyển lời xin lỗi giúp tôi.”
Bạn anh lập tức khựng lại: “Cái gì? Cậu có lỗi gì với người ta?”
Chu Gia Dã chỉ im lặng dập tắt thuốc lá: “Không có gì.”
Trên con hạc giấy chỉ viết bốn chữ: [Đạt được ước muốn.]
Hi vọng năm nay cô có thể thi đỗ vào trường cô thích, bắt đầu cuộc sống mới thật tốt, cuộc sống sau này cũng sẽ thật tốt đẹp.
Mà anh thì phải quên đi.
Đừng gặp lại, đừng bao giờ gặp lại anh nữa.
Chương 75: Ngoại truyện Chu Gia Dã (7)
Trong những năm mất liên lạc với Lâm Ý, Chu Gia Dã nhiều lần nghĩ đến việc buông bỏ.
Cũng vô số lần nghĩ đến hiện tại cô đang sống thế nào.
Nam Đài không lớn, đối với một người lớn lên ở Nam Đài như anh thì móc nối một chút là có thể nghe được tin tức của người mà anh muốn biết, thế nên không khó để nắm bắt tin tức về Lâm Ý. Song anh chỉ biết cô thi vào một trường đại học khá tốt, ngoài việc này ra thì anh không hỏi thêm gì.
Cô sống tốt là được.
Nếu biết thêm nữa thì anh rất khó để kiểm soát tâm trí, chắc chắn sẽ bị dao động.
Anh đã mơ nhiều giấc mơ liên quan đến Lâm Ý, dẫu cho bao lần bừng tỉnh từ cơn mơ thì anh vẫn rất đau đớn. Hồi ức như gió lạnh, luồn qua kẽ hở trong trái tim nát tan của anh. Cảm giác trống trải khi thức giấc khiến anh hiểu rõ sự kiên quyết của mình chỉ có nhường ấy thôi, chỉ cần một suy nghĩ mong manh cũng khiến nó sụp đổ, thế nên đừng lại gần cô ấy, cũng đừng nhớ lại nữa.
Một ngày nào đó anh sẽ quên đi, một ngày nào đó anh sẽ có thể buông tay.
Mỗi đêm mơ thấy Lâm Ý, anh đều nghĩ như vậy. Rít một hơi thuốc vào phổi, từng luồng khí len lỏi vào cơ thể, mọi đớn đau gom lại một chỗ, anh cố gắng tỉnh táo để quên đi, buông tay và bước tiếp.
Ngày anh thật sự gặp lại Lâm Ý, cuối cùng anh mới rõ hơn bao giờ hết, dẫu anh muốn buông tay bao nhiêu lần thì vẫn chưa thể quên được cô.
Nhớ cô là nhớ, đau khổ là đau, không thể biến mất, cũng chẳng có cách nào bỏ được.
Mấy năm đầu, Chu Gia Dã chỉ là một diễn viên bình thường, không có tiếng tăm gì, cũng chẳng bận rộn gì mấy. Mấy ngày lễ tết anh đều về nhà và hỗ trợ quán ăn, không có nhiều người nhận ra anh, mà dù có nhận ra thì cũng không xôn xao như bây giờ.
Buổi tối mùa đông đó, Lâm Ý đến quán lẩu nhà anh, anh đứng trên tầng hai, kéo rèm mỏng để che đi ánh nhìn bên ngoài nhưng vẫn có thể nhìn rõ tất cả khách khứa dưới tầng.
Khi ấy, không biết lần cuối anh thấy Lâm Ý là bao lâu?
Anh đã không gặp cô từ mùa hè năm lớp mười một, vốn cứ tưởng rằng cả đời này sẽ không thể gặp lại cô nữa.
Dường như cô không gầy như trước, trước kia cô mảnh mai như tờ giấy, gầy như thể không được ăn uống đầy đủ. Cô bắt đầu nở nụ cười, lúc nói chuyện với cô bé đối diện thì đôi mắt cong cong, vẫn dịu dàng và xinh đẹp như thế.
Vì vậy anh chẳng còn nghe thấy tiếng ồn ào của người đến người đi trong quán, cũng không cảm nhận được hơi nóng trong không khí, sương khói bốc lên khiến không gian trở nên mờ ảo. Anh không hề chớp mắt lấy một lần, chỉ nhìn đăm đăm vào bóng dáng mảnh khảnh kia, sợ rằng chớp mắt một cái là mọi thứ lại trở thành một giấc mơ khiến anh cảm thấy thấy thất bại khi tỉnh giấc.
Song cô vẫn ngồi đó, đôi mắt êm dịu cong cong như đang cười, giống một cơn mơ hơn cả lúc anh mơ.
Đến khi tàn thuốc rơi xuống làm bỏng mu bàn tay, cơn đau mới khiến anh hoàn hồn.
Giây phút đó anh mới tỉnh táo lại, dời ánh nhìn có thể khiến mình rung động. Việc cuối cùng anh làm cho Lâm Ý cũng chỉ là ra sau bếp dặn họ bỏ ít cay.
Anh nhớ ngày đầu năm đi dạo với cô ở phố Văn Hòa, cô đến từ Đế Đô nên không quen ăn cay như người Nam Đài, bỏ thêm cay một chút cũng khiến cô đỏ bừng mặt.
Anh chỉ có thể làm chuyện này chứ không định gặp mặt cô. Khi ấy anh vẫn tỉnh táo, mặc dù con tim anh đã khó kiềm chế được nhịp đập điên cuồng.
Sau đó anh ra khỏi quán, không quay lại tầng hai để lén nhìn cô nữa.
Tối mùa đông bên ngoài rất lạnh, trước thềm năm mới, phố Văn Hòa ngập tràn niềm vui, lồng đèn đỏ thẫm treo khắp phố. Dường như mọi con đường đều dẫn đến nơi trăng tròn hoa thắm, song ánh sáng từ đèn trời và cơn gió lạnh lại khiến người ta tỉnh táo hơn bao giờ hết.
Mùa đông ở Nam Đài không lạnh như Đế Đô nhưng hơi nước ngưng đọng trong không khí vẫn khiến mặt và tay lạnh cóng. Anh không quay về, cứ chầm chậm đi dọc theo phố Văn Hòa như thế.
Đi từ đầu đến cuối phố, đi về năm 16 tuổi trong quá khứ rồi lại về cái rét của hiện tại.
Đi đến khi người trên phố dần thưa thớt hơn, đi đến lúc màn đêm dần trở nên yên tĩnh, đi đến khi mọi âm thanh trở nên lặng thinh, đi đến lúc dòng người dần tan biến, anh không có cơ hội hối hận để quay lại.
Nhưng sáng sớm hôm sau, sau một đêm khó ngủ, anh tỉnh giấc trong cơn đau đầu mơ màng, cũng không thể ngủ tiếp được. Một khi nhắm mắt là cả người anh sẽ đau đớn, đến khi tỉnh táo trở lại, đầu anh liên tục tưởng tượng xem nếu tối qua gặp cô thì sẽ thế nào, sự giằng co này khiến anh ngày càng nghẹt thở.
Muốn gặp cô, rất muốn gặp lại cô.
Vừa nghĩ đến cô là lý trí bị kìm nén sẽ tan biến thành mây khói. Bao ý nghĩ muốn buông bỏ mấy năm nay bỗng biến mất, chỉ còn lại bản năng thôi thúc.
Anh cố gắng lắm mới có thể tỏ ra bình tĩnh.
Anh thật sự không ngủ được nên đã đến quán.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Vẫn còn quá sớm, chưa tới giờ quán mở cửa. Quán ăn vắng tanh, không còn không khí ấm cúng như tối qua. Giữa nơi vắng vẻ như thế, anh lại lên lầu hai, đứng cùng một chỗ với tối hôm qua, nhìn xuống lầu một trống trải.
Trong đầu anh lại hiện lên hình ảnh của cô tối qua và cả khoảnh khắc máu nóng sục sôi khiến anh không nghe thấy tiếng rộn ràng chào đón năm mới nữa. Cách một khoảng xa như thế, không ai biết anh đứng đây dõi theo một bóng dáng lâu rồi không thấy. Dẫu trong cơn mơ thương nhớ ngày đêm thì bóng dáng đó cũng dần phai mờ, không ai nghe thấy nhịp tim dồn dập của anh, suýt nữa thì anh đã tiến đến chỗ cô.
Khung cảnh đó cứ lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác.
Anh cứ đứng cùng một chỗ ở trên lầu hai như thế, nhìn các bàn trống không, suy đi nghĩ lại khung cảnh tối qua, nghĩ đến mức niềm vui
Vì thế khi đó anh biết được tin tức của cô, trên bàn cơm có bạn đang học lại, anh gấp một con hạc giấy nhờ cậu ta đưa cho Lâm Ý.
“Gửi lời nhắn dùm tôi nhé.” Chu Gia Dã đưa cậu ta con hạc giấy.
Người kia nghe vậy thì không thể tin nổi, giống như phát hiện châu lục mới, chờ Chu Gia Dã nói tiếp.
Nhưng một lát sau, Chu Gia Dã lại không nói: “Thôi quên đi, đưa cho cô ấy thôi, nếu ấy không hỏi về tôi thì thôi.”
Dừng một lát: “Nếu như cô ấy hỏi tôi…”
“Nhắn gì vậy, cô gái nào mà phải nhờ bạn bè nhắn dùm, sao cậu không đến gặp trực tiếp cô ấy?” Bạn của anh còn đang trêu ghẹo anh.
Mới mẻ làm sao, xưa nay Chu Gia Dã không hề thiếu người theo đuổi, có rất nhiều người vây quanh anh làm người khác ghen tị, nhưng anh không bao giờ đối xử khác biệt với ai, bạn bè anh thường đùa đoán chừng anh sẽ ở bên bóng rổ.
Nhưng Chu Gia Dã không để lộ tâm trạng gì: “Được rồi, nếu như lúc đó cô ấy có hỏi tới tôi thì cậu chuyển lời xin lỗi giúp tôi.”
Bạn anh lập tức khựng lại: “Cái gì? Cậu có lỗi gì với người ta?”
Chu Gia Dã chỉ im lặng dập tắt thuốc lá: “Không có gì.”
Trên con hạc giấy chỉ viết bốn chữ: [Đạt được ước muốn.]
Hi vọng năm nay cô có thể thi đỗ vào trường cô thích, bắt đầu cuộc sống mới thật tốt, cuộc sống sau này cũng sẽ thật tốt đẹp.
Mà anh thì phải quên đi.
Đừng gặp lại, đừng bao giờ gặp lại anh nữa.
Chương 75: Ngoại truyện Chu Gia Dã (7)
Trong những năm mất liên lạc với Lâm Ý, Chu Gia Dã nhiều lần nghĩ đến việc buông bỏ.
Cũng vô số lần nghĩ đến hiện tại cô đang sống thế nào.
Nam Đài không lớn, đối với một người lớn lên ở Nam Đài như anh thì móc nối một chút là có thể nghe được tin tức của người mà anh muốn biết, thế nên không khó để nắm bắt tin tức về Lâm Ý. Song anh chỉ biết cô thi vào một trường đại học khá tốt, ngoài việc này ra thì anh không hỏi thêm gì.
Cô sống tốt là được.
Nếu biết thêm nữa thì anh rất khó để kiểm soát tâm trí, chắc chắn sẽ bị dao động.
Anh đã mơ nhiều giấc mơ liên quan đến Lâm Ý, dẫu cho bao lần bừng tỉnh từ cơn mơ thì anh vẫn rất đau đớn. Hồi ức như gió lạnh, luồn qua kẽ hở trong trái tim nát tan của anh. Cảm giác trống trải khi thức giấc khiến anh hiểu rõ sự kiên quyết của mình chỉ có nhường ấy thôi, chỉ cần một suy nghĩ mong manh cũng khiến nó sụp đổ, thế nên đừng lại gần cô ấy, cũng đừng nhớ lại nữa.
Một ngày nào đó anh sẽ quên đi, một ngày nào đó anh sẽ có thể buông tay.
Mỗi đêm mơ thấy Lâm Ý, anh đều nghĩ như vậy. Rít một hơi thuốc vào phổi, từng luồng khí len lỏi vào cơ thể, mọi đớn đau gom lại một chỗ, anh cố gắng tỉnh táo để quên đi, buông tay và bước tiếp.
Ngày anh thật sự gặp lại Lâm Ý, cuối cùng anh mới rõ hơn bao giờ hết, dẫu anh muốn buông tay bao nhiêu lần thì vẫn chưa thể quên được cô.
Nhớ cô là nhớ, đau khổ là đau, không thể biến mất, cũng chẳng có cách nào bỏ được.
Mấy năm đầu, Chu Gia Dã chỉ là một diễn viên bình thường, không có tiếng tăm gì, cũng chẳng bận rộn gì mấy. Mấy ngày lễ tết anh đều về nhà và hỗ trợ quán ăn, không có nhiều người nhận ra anh, mà dù có nhận ra thì cũng không xôn xao như bây giờ.
Buổi tối mùa đông đó, Lâm Ý đến quán lẩu nhà anh, anh đứng trên tầng hai, kéo rèm mỏng để che đi ánh nhìn bên ngoài nhưng vẫn có thể nhìn rõ tất cả khách khứa dưới tầng.
Khi ấy, không biết lần cuối anh thấy Lâm Ý là bao lâu?
Anh đã không gặp cô từ mùa hè năm lớp mười một, vốn cứ tưởng rằng cả đời này sẽ không thể gặp lại cô nữa.
Dường như cô không gầy như trước, trước kia cô mảnh mai như tờ giấy, gầy như thể không được ăn uống đầy đủ. Cô bắt đầu nở nụ cười, lúc nói chuyện với cô bé đối diện thì đôi mắt cong cong, vẫn dịu dàng và xinh đẹp như thế.
Vì vậy anh chẳng còn nghe thấy tiếng ồn ào của người đến người đi trong quán, cũng không cảm nhận được hơi nóng trong không khí, sương khói bốc lên khiến không gian trở nên mờ ảo. Anh không hề chớp mắt lấy một lần, chỉ nhìn đăm đăm vào bóng dáng mảnh khảnh kia, sợ rằng chớp mắt một cái là mọi thứ lại trở thành một giấc mơ khiến anh cảm thấy thấy thất bại khi tỉnh giấc.
Song cô vẫn ngồi đó, đôi mắt êm dịu cong cong như đang cười, giống một cơn mơ hơn cả lúc anh mơ.
Đến khi tàn thuốc rơi xuống làm bỏng mu bàn tay, cơn đau mới khiến anh hoàn hồn.
Giây phút đó anh mới tỉnh táo lại, dời ánh nhìn có thể khiến mình rung động. Việc cuối cùng anh làm cho Lâm Ý cũng chỉ là ra sau bếp dặn họ bỏ ít cay.
Anh nhớ ngày đầu năm đi dạo với cô ở phố Văn Hòa, cô đến từ Đế Đô nên không quen ăn cay như người Nam Đài, bỏ thêm cay một chút cũng khiến cô đỏ bừng mặt.
Anh chỉ có thể làm chuyện này chứ không định gặp mặt cô. Khi ấy anh vẫn tỉnh táo, mặc dù con tim anh đã khó kiềm chế được nhịp đập điên cuồng.
Sau đó anh ra khỏi quán, không quay lại tầng hai để lén nhìn cô nữa.
Tối mùa đông bên ngoài rất lạnh, trước thềm năm mới, phố Văn Hòa ngập tràn niềm vui, lồng đèn đỏ thẫm treo khắp phố. Dường như mọi con đường đều dẫn đến nơi trăng tròn hoa thắm, song ánh sáng từ đèn trời và cơn gió lạnh lại khiến người ta tỉnh táo hơn bao giờ hết.
Mùa đông ở Nam Đài không lạnh như Đế Đô nhưng hơi nước ngưng đọng trong không khí vẫn khiến mặt và tay lạnh cóng. Anh không quay về, cứ chầm chậm đi dọc theo phố Văn Hòa như thế.
Đi từ đầu đến cuối phố, đi về năm 16 tuổi trong quá khứ rồi lại về cái rét của hiện tại.
Đi đến khi người trên phố dần thưa thớt hơn, đi đến lúc màn đêm dần trở nên yên tĩnh, đi đến khi mọi âm thanh trở nên lặng thinh, đi đến lúc dòng người dần tan biến, anh không có cơ hội hối hận để quay lại.
Nhưng sáng sớm hôm sau, sau một đêm khó ngủ, anh tỉnh giấc trong cơn đau đầu mơ màng, cũng không thể ngủ tiếp được. Một khi nhắm mắt là cả người anh sẽ đau đớn, đến khi tỉnh táo trở lại, đầu anh liên tục tưởng tượng xem nếu tối qua gặp cô thì sẽ thế nào, sự giằng co này khiến anh ngày càng nghẹt thở.
Muốn gặp cô, rất muốn gặp lại cô.
Vừa nghĩ đến cô là lý trí bị kìm nén sẽ tan biến thành mây khói. Bao ý nghĩ muốn buông bỏ mấy năm nay bỗng biến mất, chỉ còn lại bản năng thôi thúc.
Anh cố gắng lắm mới có thể tỏ ra bình tĩnh.
Anh thật sự không ngủ được nên đã đến quán.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Vẫn còn quá sớm, chưa tới giờ quán mở cửa. Quán ăn vắng tanh, không còn không khí ấm cúng như tối qua. Giữa nơi vắng vẻ như thế, anh lại lên lầu hai, đứng cùng một chỗ với tối hôm qua, nhìn xuống lầu một trống trải.
Trong đầu anh lại hiện lên hình ảnh của cô tối qua và cả khoảnh khắc máu nóng sục sôi khiến anh không nghe thấy tiếng rộn ràng chào đón năm mới nữa. Cách một khoảng xa như thế, không ai biết anh đứng đây dõi theo một bóng dáng lâu rồi không thấy. Dẫu trong cơn mơ thương nhớ ngày đêm thì bóng dáng đó cũng dần phai mờ, không ai nghe thấy nhịp tim dồn dập của anh, suýt nữa thì anh đã tiến đến chỗ cô.
Khung cảnh đó cứ lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác.
Anh cứ đứng cùng một chỗ ở trên lầu hai như thế, nhìn các bàn trống không, suy đi nghĩ lại khung cảnh tối qua, nghĩ đến mức niềm vui