» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tước Linh Mộng Vũ [Khúc 1 - Hồng Nhan Thiên]
admin(Admin) Hôm nay, 14:17 |
đường đi tới, ta đều ngồi xe ngựa, mà lần này lại giống mọi người cưỡi ngựa đi đến trường săn.
Đại khái cưỡi một lúc lâu sau liền cảm thấy xương sống thắt lưng đau nhức, còn suýt nữa không cầm được dây cương ngã xuống ngựa.
Lúc này, Hung Nô vương A Đề Đạt cao lớn thô kệch cưỡi ngựa phóng tới chỗ ta, chỉ thấy mái tóc màu nâu cuộn sóng của hắn theo gió phiêu dật, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, mày kiếm anh tuấn xéo lên, dưới hàng mi ẩn chứa đôi con ngươi sắc bén như loài ưng, trên thân khoác đoản bào làm bằng da lông thượng đẳng, trên lưng còn khoác cung lớn, lộ ra cánh tay màu lúa mạch nổi lên cơ cắp cuồn cuộn, khoé miệng lơ đãng giương lên, toàn thân toát ra một cỗ cường thế ngạo thị thiên địa.
A Đề Đạt dọc đường đi đều ân cần mời ta cùng cưỡi chung với hắn, đương nhiên đều bị ta uyển chuyển cự tuyệt, nhưng hắn không uể oải chút nào, tự tin tràn đầy nói: "Công Chúa xinh đẹp, chắc chắn một ngày nào đó nàng sẽ bị chân tình của bổn vương đả động!"
Thật đúng là tự tin không hiểu từ đâu...Ta không khỏi toát mồ hôi.
Hành tẩu hơn nửa ngày, rốt cục đến cửa khẩu của [Yến Tử lĩnh], Một Dung Quang hạ lệnh toàn bộ nhân mã xây dựng doanh trại tạm thời ở cách cửa khẩu một dặm.
Cứ như vậy, trong khi giải đấu hai ngày săn bắn sắp vén lên bức màn che, mà ta, đã sắp vỡ ra thành nhiều mảnh.
Buổi tối ở trong doanh trướng, ta để thị nữ Tiểu Tuyết nghĩ biện pháp nấu một thùng nước ấm, ta thật sự cần tắm rửa, để giảm bớt mỏi mệt cùng đau nhức suốt một đường xóc nảy này.
Rút đi ngoại sam cùng áo lót, ta liền không kịp chờ đợi ngồi vào làn nước ấm áp, mái tóc đen như mực phiêu tán trên mặt nước, có vẻ phá lệ yêu dã.
Ta không khỏi dễ chịu khẽ rên một tiếng, trên mặt bắt đầu nổi lên một mạt huyết sắc hồng nhuận, thế này mới có cảm giác rốt cục sống lại.
Đúng lúc đó nghe được thanh âm có người tiến vào, tưởng Tiểu Tuyết vừa mới thay ta đi lấy xà bông đã trở lại, liền tự nhiên hỏi: "Tiểu Tuyết nhi, có mang tới không?"
Thật lâu cũng không nghe đáp lại, ta thầm lấy làm kỳ quái liền xoay người qua, nhưng vừa quay đầu lại phát hiện người vào không phải Tiểu Tuyết, mà là Yên quốc Thái Tử Mộ Dung Quang.
[Đoạn này tác giả sau khi chỉnh sửa đã bỏ đi
Mộ Dung Quang vốn thấy Ma Ny Lan lần này dọc đường đi theo tựa hồ vì cưỡi ngựa mà bị tra tấn mệt mỏi không chịu nổi, nhìn thấy đèn đuốc trong doanh trướng của nàng còn sáng, cho nên muốn đưa cho nàng một lọ kim sang dược có thể giảm bớt đau đớn cơ thể.
Nhưng vừa đến gần doanh trướng của nàng, lại nghe được một tiếng nỉ non, mất hồn làm cho người ta mặt đỏ tai hồng, bất giác hắn lại tiến vào trướng, liền hoàn toàn ngây người.
Chỉ thấy thiếu nữ trước mắt như tiên tử vừa ra khỏi nước, tản ra một cỗ u hương nhàn nhạt, bọt nước trong suốt vương trên khuôn mặt tuyệt mỹ, lê hoa nhất chi xuân đái vũ*, như đang phát ra lời mời gọi mê người, dụ dỗ người ta âu yếm.
(*Trích trong "Trường Hận Ca" của Bạch Cư Dị, nói về vẻ đẹp của Dương Quý Phi.
Dịch nghĩa: cành hoa lê mùa xuân vương mấy giọt nước mưa.)
Yên quốc Thái Tử Mộ Dung Quang sớm thành hôn đã nhiều năm, thậm chí đã có ba hài tử lại gian nan nuốt nước miếng.
Đây là chuyện gì chứ, hắn thế nhưng lại đ*ng t*nh với một thiếu nữ như nụ hoa chưa nở như vậy....]Nhìn thấy Mộ Dung Quang đang si ngốc nhìn chằm chằm thân thể không mảnh vải của mình, khuôn mặt nhỏ nhắn của ta trong nháy mắt đỏ lên, cuống quýt lấy tay che lại những bộ vị quan trọng, nổi giận quát: "d*m t*c! Mau cút ra ngoài!"
Bị mắng, Mộ Dung Quang thế này mới hoàn toàn tỉnh ngộ, sắc mặt quẫn bách, lập tức xoay người qua chỗ khác, đem tiểu bình kim sang dược trong lòng đặt dưới đất, rồi vén trướng rời đi: "Thoa ngoài da, có thể giãn gân cốt." Trong thanh âm nghe tưởng chừng lãnh đạm thoáng hỗn tạp một tia bối rối.
"Choang" một tiếng, ta xẩu hổ ảo não đem bình kim sang dược mà người nọ đưa ném vỡ trên mặt đất.
Đại Yên Thái Tử chó má gì, rõ ràng là tên xấu xa bại hoại! Thật sự đáng giận đến cực điểm!
Thị thữ Tiểu Tuyết lại đứng một bên, bị doạ đến nỗi không dám thở mạnh, trong ấn tượng của nàng, Công Chúa điện hạ chưa bao giờ giận dữ đến thế, càng không thể hiểu nổi tại sao đi lấy xà phòng cho Công Chúa trở về, cảm xúc của Công Chúa liền trở nên dị thường đến vậy.
Sau khi sắp sửa nguyền rửa tên nguỵ quân tử Mộ Dung Quang kia trăm ngàn lần, ta liền oán hận ngủ.
Hết chương 3
—————————————
Chú thích
(1) Cửu châu: là đơn vị hành chính trong văn hóa cổ đại Trung Quốc, còn được gọi là thần châu xích huyện, thập nhị châu.
Địa danh này thường được nhắc đến là khu vực địa lý sinh sống của người Hán.
Các sắc tộc khác sống ngoài cửu châu.
Trong thời nhà Thanh, Liêu Ninh bị cắt ra khỏi 18 tỉnh nội địa, 18 tỉnh nội địa do triều đình nhà Thanh quy định là nơi sinh sống của người Hán phân biệt với các khu vực khác do người Mãn, người Tân Cương, người Tây Tạng và các sắc tộc khác sinh sống.
Phạm vi của cửu chân bao gồm "Ngũ nhạc, Ngũ trấn, Tứ độc" (năm núi cao, năm thành và bốn sông).
Các khu vực xung quanh khác được gọi "Nam Hạ", "Tây Hạ" chỉ các vùng đất phía nam và tây của Cửu châu.
(2) Đại Thực quốc: Nhà Abbas.
Trong tiếng Việt còn được gọi là nước Đại Thực theo cách gọi của người Trung Quốc.
Là triều đại Hồi giáo (khalifah) thứ ba của người Ả Rập.
Nó được cai trị bởi các vị Khalip của nhà Abbas, những người đã xây dựng kinh đô của họ ở Bagdad sau khi lật đổ chính quyền của nhà Omeyyad trên tất cả các vùng đất của người Ả Rập chỉ trừ có vùng Al-Andalus ở Tây Âu.
(3) Lâu Lan: là một quốc gia cổ, tồn tại vào thế kỷ thứ II Trước Công nguyên nằm ở vùng Đông Bắc sa mạc La Bố ở vùng Tân Cương (nay thuộc Trung Quốc).
Lâu Lan được biết đến với cái tên tiếng Nga là Krorayina.
Lâu Lan quốc nằm trên con đường tơ lụa và lãnh thổ phần lớn bao quanh bởi sa mạc.
Để khơi thông con đường tơ lụa này, vào năm 108 Trước Công nguyên, nhà Hán ở Trung Quốc đã tiêu diệt quốc gia này và biến nơi đây thành một chư hầu của Đại Hán và biến vương triều Lâu Lan trở thành bù nhìn của nhà Hán.
Ngày nay, di chỉ còn lại của vương quốc Lâu Lan chỉ còn là các tòa thành bị vùi lấp ở sa mạc Tân Cương.
(4) Đại Uyên: (hay Đại Uyển) là dân tộc và quốc gia ở Tây Vực thời nhà Hán, thuộc tộc người Ferghana ở Trung Á.
Các cổ thư Trung Quốc như Sử ký và Hán thư miêu tả dân tộc này dựa trên các cuộc hành trình của nhà thám hiểm Trung Quốc Trương Khiên vào năm 130 TCN, cũng như của các sứ giả khác sang Trung Á sau đó.
(5) Bài hát "Trấn Mệnh Ca" trong phim "Hoạ Bì"
https://youtu.be/ZlqtoTC6Z2U
[Editor: Thực ra trong bản sửa chữa mới nhất, tác giả bỏ luôn bài nhạc, chắc sợ bản quyền, nhưng mình thấy uổng nên vẫn giữ]***
Tác giả:
2017.4.27 Tu Văn cảm nghĩ: Aish..
Nguyên lai ngay từ đầu ta đem viết về Lan tỷ lại ngốc bạch ngọt như vậy...!Khó có thể tưởng tượng..
P/s: Lan tỷ không phải nhân vật chính, là mẫu thân của nhân vật chính, nhưng đoạn tiền duyên này vô cùng vô cùng trọng yếu.
Đại khái tiếp tục thêm 2-3 chương nữa.
———————————-
Bách Linh:
Nói thêm về hình ảnh mỹ nữ Lâu Lan mà mình chọn để minh hoạ bên trên, thực chất đó là hình được các nhà khoa học tái hiện dựa trên tư liệu và xác ướp thực sự của
Đại khái cưỡi một lúc lâu sau liền cảm thấy xương sống thắt lưng đau nhức, còn suýt nữa không cầm được dây cương ngã xuống ngựa.
Lúc này, Hung Nô vương A Đề Đạt cao lớn thô kệch cưỡi ngựa phóng tới chỗ ta, chỉ thấy mái tóc màu nâu cuộn sóng của hắn theo gió phiêu dật, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng, mày kiếm anh tuấn xéo lên, dưới hàng mi ẩn chứa đôi con ngươi sắc bén như loài ưng, trên thân khoác đoản bào làm bằng da lông thượng đẳng, trên lưng còn khoác cung lớn, lộ ra cánh tay màu lúa mạch nổi lên cơ cắp cuồn cuộn, khoé miệng lơ đãng giương lên, toàn thân toát ra một cỗ cường thế ngạo thị thiên địa.
A Đề Đạt dọc đường đi đều ân cần mời ta cùng cưỡi chung với hắn, đương nhiên đều bị ta uyển chuyển cự tuyệt, nhưng hắn không uể oải chút nào, tự tin tràn đầy nói: "Công Chúa xinh đẹp, chắc chắn một ngày nào đó nàng sẽ bị chân tình của bổn vương đả động!"
Thật đúng là tự tin không hiểu từ đâu...Ta không khỏi toát mồ hôi.
Hành tẩu hơn nửa ngày, rốt cục đến cửa khẩu của [Yến Tử lĩnh], Một Dung Quang hạ lệnh toàn bộ nhân mã xây dựng doanh trại tạm thời ở cách cửa khẩu một dặm.
Cứ như vậy, trong khi giải đấu hai ngày săn bắn sắp vén lên bức màn che, mà ta, đã sắp vỡ ra thành nhiều mảnh.
Buổi tối ở trong doanh trướng, ta để thị nữ Tiểu Tuyết nghĩ biện pháp nấu một thùng nước ấm, ta thật sự cần tắm rửa, để giảm bớt mỏi mệt cùng đau nhức suốt một đường xóc nảy này.
Rút đi ngoại sam cùng áo lót, ta liền không kịp chờ đợi ngồi vào làn nước ấm áp, mái tóc đen như mực phiêu tán trên mặt nước, có vẻ phá lệ yêu dã.
Ta không khỏi dễ chịu khẽ rên một tiếng, trên mặt bắt đầu nổi lên một mạt huyết sắc hồng nhuận, thế này mới có cảm giác rốt cục sống lại.
Đúng lúc đó nghe được thanh âm có người tiến vào, tưởng Tiểu Tuyết vừa mới thay ta đi lấy xà bông đã trở lại, liền tự nhiên hỏi: "Tiểu Tuyết nhi, có mang tới không?"
Thật lâu cũng không nghe đáp lại, ta thầm lấy làm kỳ quái liền xoay người qua, nhưng vừa quay đầu lại phát hiện người vào không phải Tiểu Tuyết, mà là Yên quốc Thái Tử Mộ Dung Quang.
[Đoạn này tác giả sau khi chỉnh sửa đã bỏ đi
Mộ Dung Quang vốn thấy Ma Ny Lan lần này dọc đường đi theo tựa hồ vì cưỡi ngựa mà bị tra tấn mệt mỏi không chịu nổi, nhìn thấy đèn đuốc trong doanh trướng của nàng còn sáng, cho nên muốn đưa cho nàng một lọ kim sang dược có thể giảm bớt đau đớn cơ thể.
Nhưng vừa đến gần doanh trướng của nàng, lại nghe được một tiếng nỉ non, mất hồn làm cho người ta mặt đỏ tai hồng, bất giác hắn lại tiến vào trướng, liền hoàn toàn ngây người.
Chỉ thấy thiếu nữ trước mắt như tiên tử vừa ra khỏi nước, tản ra một cỗ u hương nhàn nhạt, bọt nước trong suốt vương trên khuôn mặt tuyệt mỹ, lê hoa nhất chi xuân đái vũ*, như đang phát ra lời mời gọi mê người, dụ dỗ người ta âu yếm.
(*Trích trong "Trường Hận Ca" của Bạch Cư Dị, nói về vẻ đẹp của Dương Quý Phi.
Dịch nghĩa: cành hoa lê mùa xuân vương mấy giọt nước mưa.)
Yên quốc Thái Tử Mộ Dung Quang sớm thành hôn đã nhiều năm, thậm chí đã có ba hài tử lại gian nan nuốt nước miếng.
Đây là chuyện gì chứ, hắn thế nhưng lại đ*ng t*nh với một thiếu nữ như nụ hoa chưa nở như vậy....]Nhìn thấy Mộ Dung Quang đang si ngốc nhìn chằm chằm thân thể không mảnh vải của mình, khuôn mặt nhỏ nhắn của ta trong nháy mắt đỏ lên, cuống quýt lấy tay che lại những bộ vị quan trọng, nổi giận quát: "d*m t*c! Mau cút ra ngoài!"
Bị mắng, Mộ Dung Quang thế này mới hoàn toàn tỉnh ngộ, sắc mặt quẫn bách, lập tức xoay người qua chỗ khác, đem tiểu bình kim sang dược trong lòng đặt dưới đất, rồi vén trướng rời đi: "Thoa ngoài da, có thể giãn gân cốt." Trong thanh âm nghe tưởng chừng lãnh đạm thoáng hỗn tạp một tia bối rối.
"Choang" một tiếng, ta xẩu hổ ảo não đem bình kim sang dược mà người nọ đưa ném vỡ trên mặt đất.
Đại Yên Thái Tử chó má gì, rõ ràng là tên xấu xa bại hoại! Thật sự đáng giận đến cực điểm!
Thị thữ Tiểu Tuyết lại đứng một bên, bị doạ đến nỗi không dám thở mạnh, trong ấn tượng của nàng, Công Chúa điện hạ chưa bao giờ giận dữ đến thế, càng không thể hiểu nổi tại sao đi lấy xà phòng cho Công Chúa trở về, cảm xúc của Công Chúa liền trở nên dị thường đến vậy.
Sau khi sắp sửa nguyền rửa tên nguỵ quân tử Mộ Dung Quang kia trăm ngàn lần, ta liền oán hận ngủ.
Hết chương 3
—————————————
Chú thích
(1) Cửu châu: là đơn vị hành chính trong văn hóa cổ đại Trung Quốc, còn được gọi là thần châu xích huyện, thập nhị châu.
Địa danh này thường được nhắc đến là khu vực địa lý sinh sống của người Hán.
Các sắc tộc khác sống ngoài cửu châu.
Trong thời nhà Thanh, Liêu Ninh bị cắt ra khỏi 18 tỉnh nội địa, 18 tỉnh nội địa do triều đình nhà Thanh quy định là nơi sinh sống của người Hán phân biệt với các khu vực khác do người Mãn, người Tân Cương, người Tây Tạng và các sắc tộc khác sinh sống.
Phạm vi của cửu chân bao gồm "Ngũ nhạc, Ngũ trấn, Tứ độc" (năm núi cao, năm thành và bốn sông).
Các khu vực xung quanh khác được gọi "Nam Hạ", "Tây Hạ" chỉ các vùng đất phía nam và tây của Cửu châu.
(2) Đại Thực quốc: Nhà Abbas.
Trong tiếng Việt còn được gọi là nước Đại Thực theo cách gọi của người Trung Quốc.
Là triều đại Hồi giáo (khalifah) thứ ba của người Ả Rập.
Nó được cai trị bởi các vị Khalip của nhà Abbas, những người đã xây dựng kinh đô của họ ở Bagdad sau khi lật đổ chính quyền của nhà Omeyyad trên tất cả các vùng đất của người Ả Rập chỉ trừ có vùng Al-Andalus ở Tây Âu.
(3) Lâu Lan: là một quốc gia cổ, tồn tại vào thế kỷ thứ II Trước Công nguyên nằm ở vùng Đông Bắc sa mạc La Bố ở vùng Tân Cương (nay thuộc Trung Quốc).
Lâu Lan được biết đến với cái tên tiếng Nga là Krorayina.
Lâu Lan quốc nằm trên con đường tơ lụa và lãnh thổ phần lớn bao quanh bởi sa mạc.
Để khơi thông con đường tơ lụa này, vào năm 108 Trước Công nguyên, nhà Hán ở Trung Quốc đã tiêu diệt quốc gia này và biến nơi đây thành một chư hầu của Đại Hán và biến vương triều Lâu Lan trở thành bù nhìn của nhà Hán.
Ngày nay, di chỉ còn lại của vương quốc Lâu Lan chỉ còn là các tòa thành bị vùi lấp ở sa mạc Tân Cương.
(4) Đại Uyên: (hay Đại Uyển) là dân tộc và quốc gia ở Tây Vực thời nhà Hán, thuộc tộc người Ferghana ở Trung Á.
Các cổ thư Trung Quốc như Sử ký và Hán thư miêu tả dân tộc này dựa trên các cuộc hành trình của nhà thám hiểm Trung Quốc Trương Khiên vào năm 130 TCN, cũng như của các sứ giả khác sang Trung Á sau đó.
(5) Bài hát "Trấn Mệnh Ca" trong phim "Hoạ Bì"
https://youtu.be/ZlqtoTC6Z2U
[Editor: Thực ra trong bản sửa chữa mới nhất, tác giả bỏ luôn bài nhạc, chắc sợ bản quyền, nhưng mình thấy uổng nên vẫn giữ]***
Tác giả:
2017.4.27 Tu Văn cảm nghĩ: Aish..
Nguyên lai ngay từ đầu ta đem viết về Lan tỷ lại ngốc bạch ngọt như vậy...!Khó có thể tưởng tượng..
P/s: Lan tỷ không phải nhân vật chính, là mẫu thân của nhân vật chính, nhưng đoạn tiền duyên này vô cùng vô cùng trọng yếu.
Đại khái tiếp tục thêm 2-3 chương nữa.
———————————-
Bách Linh:
Nói thêm về hình ảnh mỹ nữ Lâu Lan mà mình chọn để minh hoạ bên trên, thực chất đó là hình được các nhà khoa học tái hiện dựa trên tư liệu và xác ướp thực sự của