gối, trên mặt cô, và trên vai hai người dính chặt vào nhau.

Chỉ cần gần thêm một chút nữa... là sẽ vô tình cọ xát vào da thịt đối phương.

Khâu Nhất Nhiên gần như chết lặng vì sợ hãi. Cô nhớ rõ, đêm qua cô và Lê Vô Hồi không hề gần gũi đến thế. Cho dù Lê Vô Hồi đã di chuyển đến gần để an ủi cô, cuối cùng họ cũng không ngủ chung trên một chiếc nệm hay trong một chiếc chăn.

Vậy mà bây giờ... Họ đang ôm nhau. Tay cô đặt trên eo Lê Vô Hồi, và Lê Vô Hồi rất tự nhiên ôm vai cô. Họ đang ôm nhau ngủ trong một chiếc lều du mục ở Kazakhstan, cứ như thể đó là một đêm bình thường trong vô số đêm ở Paris.

Trời chắc chắn đã sáng, vì ngoài lều có nhiều tiếng động lớn của người đi lại. Có lẽ Lê Vô Hồi vẫn chưa tỉnh. Hơi thở của nàng đều đều phả vào mặt Khâu Nhất Nhiên. Khuôn mặt ngủ rất yên bình, như đang mơ một giấc mơ đẹp.

Khâu Nhất Nhiên không dám có bất kỳ động tác nào. Toàn thân cô cứng đờ. Cô trừng mắt nhìn một cách khó khăn, hy vọng đây chỉ là một giấc mơ. Nhưng tiếng động ngoài lều đã cho cô biết điều ngược lại.

Bàn tay đặt trên eo Lê Vô Hồi cứng đờ, nắm thành nắm đấm. Khâu Nhất Nhiên cố gắng từ từ rút tay lại.

Để không đánh thức Lê Vô Hồi và rơi vào tình huống đối mặt khó xử, Khâu Nhất Nhiên đã mất vài phút để từ từ hoàn thành quá trình rút tay ra. Sau khi xong xuôi, cô cuối cùng cũng thả lỏng chiếc cằm đang căng cứng, nhưng vẫn không dám thở mạnh.

Lúc này, chỉ cần dời tay Lê Vô Hồi ra, rồi giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra là được. Khâu Nhất Nhiên nín thở, cẩn thận cuộn ngón tay, từ từ đưa tay về phía sau vai mình. Ngay khi sắp chạm vào cánh tay của Lê Vô Hồi, nàng trong giấc ngủ bỗng nhiên có động tác. Bàn tay đang đặt trên vai Khâu Nhất Nhiên đột ngột di chuyển, rồi rất tự nhiên đặt lên lưng Khâu Nhất Nhiên.

Khâu Nhất Nhiên khựng lại ngay lập tức. Vì hành động của Lê Vô Hồi, tóc của hai người vướng vào nhau. Mặt Khâu Nhất Nhiên bị ép vào Lê Vô Hồi, mắt và mũi gần như chạm vào vùng da mềm mại và nhạy cảm nhất ở cổ của nàng. Điều này khiến cô càng không dám tạo ra bất kỳ tiếng động nào. Bất lực hoàn toàn, cô trở thành một người bị đóng băng trong vòng ôm.

Lê Vô Hồi, người đang ôm cô, có lẽ vẫn còn đang mơ. Nàng phát ra một tiếng thở dài gần như vô thanh, rồi ôm chặt Khâu Nhất Nhiên và nhẹ nhàng vỗ lưng cô. Hành động này hoàn toàn là vô thức, vì nó đã lặp lại vô số lần trong đêm qua.

Chỉ cần Khâu Nhất Nhiên vô tình run rẩy hay phát ra bất kỳ tiếng động nào, Lê Vô Hồi sẽ đột ngột tỉnh giấc. Hoặc dù chưa hoàn toàn tỉnh, nàng vẫn sẽ trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, thở nặng nhọc và vỗ nhẹ lưng Khâu Nhất Nhiên. Giống như rất nhiều đêm mất ngủ của cả hai người trước đây.

Khi Khâu Nhất Nhiên chậm chạp nhận ra chuyện này lại xảy ra, cô đột nhiên cảm thấy tê dại khắp người, cố gắng lấy lại hơi thở. Núp như một con chim cút trong chiếc chăn dày, cô có thể nghe thấy nhịp tim ổn định của Lê Vô Hồi ngay bên tai mình. Thình thịch, thình thịch.

Khâu Nhất Nhiên nhắm chặt mắt. Trán cô dính chặt trước ngực Lê Vô Hồi, có thể cảm nhận được mạch đập yếu ớt, mềm mại của nàng ngay bên tai, như muốn chạm vào màng nhĩ của mình. Lê Vô Hồi dường như không nhận ra cô đã tỉnh, vẫn vỗ lưng cô một cách đều đặn, lòng bàn tay mềm mại đặt lên tấm lưng căng cứng của Khâu Nhất Nhiên.

Khâu Nhất Nhiên buộc mình phải tạo khoảng cách, che đi hơi thở hỗn loạn của mình. Lòng bàn tay đặt sau lưng nàng nâng lên. Cô ép mình phải nhanh chóng thoát ra khỏi vòng tay Lê Vô Hồi, không được lưu luyến bất kỳ điều gì.

Lòng bàn tay nàng lại nhẹ nhàng hạ xuống lần nữa.

Không.

Khâu Nhất Nhiên cắn chặt môi. Tiếp đó, như thể đang trốn chạy một thứ gì đó kinh khủng, cô chui ra khỏi chiếc chăn ấm áp, lóng ngóng cầm lấy đôi nạng, rồi lao ra ngoài.

Lòng bàn tay ấy lại đưa lên...

Lê Vô Hồi vẫn giữ nguyên tư thế nằm nghiêng, từ từ mở mắt ra, nhìn thấy Khâu Nhất Nhiên đang trốn chạy khỏi mình như một con cá mất nước.

Lòng bàn tay hạ xuống...

Không.

Ngón tay Lê Vô Hồi từ từ co lại.

Lòng bàn tay lại nâng lên lần nữa...

Lê Vô Hồi mệt mỏi nhắm mắt lại, cả người co lại, không quay sang phía bên kia.

Lòng bàn tay đang nâng lên cuối cùng cũng hạ xuống...

Nàng vỗ vỗ vai mình.

-

Sau khi ra ngoài, Khâu Nhất Nhiên đã tỉnh táo lại.

Ngoài lều, người đông hơn cô tưởng. Thời tiết hôm nay có vẻ rất đẹp, mặt trời chiếu khắp thảo nguyên. Dân du mục và du khách đều bận rộn dọn dẹp để tiếp tục hành trình.

Có một người đứng bên lều, thấy cô đột nhiên chống nạng chạy ra thì giật mình, lẩm bẩm trong miệng, rồi định vén rèm vào lều. Khâu Nhất Nhiên vội vàng ngăn lại. Người kia lại giật mình, luyên thuyên nói những điều mà cô không hiểu, ngữ khí nghe có vẻ không được tốt.

Khâu Nhất Nhiên mím môi, vẫn dùng giọng ôn hòa để giao tiếp với người đó: "Xin đừng vào vội, hãy đợi một chút được không?" cô nói bằng tiếng Anh.

Đối phương không hiểu, ngữ khí càng thêm nôn nóng. Thế là, Khâu Nhất Nhiên luống cuống làm ký hiệu bằng tay. Lần này, đối phương dường như đã hiểu, miễn cưỡng gật đầu đồng ý, ra hiệu "mười". Có nghĩa là có thể đợi mười phút. Khâu Nhất Nhiên thở phào nhẹ nhõm, chống nạng cúi người nói "cảm ơn". Sau đó, cô liếc nhìn chiếc rèm đang đóng chặt, thở ra một hơi, nhìn quanh. Cô không dám đi quá xa, chỉ đi vài bước, tìm một tảng đá và ngồi xuống.

Từ vị trí này, cô có thể nhìn thấy chiếc xe của họ và cả chiếc lều họ đã ngủ.

Cô chưa kịp đợi đủ mười phút thì Lê Vô Hồi đã vén rèm đi ra. Nàng vẫn mặc chiếc áo khoác có khóa kéo hỏng, cầm trong tay một lọ thuốc, và đi thẳng đến chỗ Khâu Nhất Nhiên.

Lúc đó, Khâu Nhất Nhiên vừa xoa bóp cái chân trái hơi tê của mình sau một đêm ngủ, và đang nhìn chằm chằm vào chiếc taxi màu vàng chanh.

"Sao? Lại hối hận à?" Lê Vô Hồi đi tới, giọng tuy là chất vấn nhưng lại rất bình tĩnh. "Cảm thấy lẽ ra không nên đồng ý đi Paris với chị?"

Bóng của Lê Vô Hồi phủ lên cô, như áp lực, như sự bao vây. Khâu Nhất Nhiên hoảng hốt đảo mắt, chậm nửa nhịp lắc đầu. "Không phải."

"Vậy em đang nghĩ gì?" Lê Vô Hồi cúi xuống nhìn cô, đưa lọ thuốc trong tay cho cô với ngữ khí không thể chối từ: "Lát nữa lên xe bôi thuốc một lần nữa."

Khâu Nhất Nhiên im lặng nhận lấy lọ thuốc. "Chuyện tối qua..."

"Chị không nhớ," Lê Vô Hồi dứt khoát cắt ngang lời cô. "Chị không nhớ chuyện gì đã xảy ra đêm qua. Hơn nữa, cho dù có chuyện gì đi nữa, trời lạnh như vậy, trong tình huống khẩn cấp thì đều có thể thông cảm được."

Khâu Nhất Nhiên biết Lê Vô Hồi đang giữ gìn lòng tự trọng của mình. Cô siết chặt lọ thuốc trong tay, không hiểu sao lại cảm thấy khó xử hơn. Cô nói: "Cảm ơn chị."

"Không có gì," Lê Vô Hồi đáp. Nói xong, nàng dừng lại một chút, dường như không ý thức được mình nên nói "Đừng khách sáo" chứ không phải "Không có gì". Nhưng nàng không sửa lại lời mình, mà chỉ nhẹ giọng lặp lại: "Không có gì."

Khâu Nhất Nhiên có chút bối rối chớp mắt. Lê Vô Hồi dừng lại một lát, không nhắc lại chuyện này. "Vậy em vừa nghĩ gì?"

Khâu Nhất Nhiên phản ứng lại, ánh mắt cô lại quay về chiếc taxi đang đậu cách đó không xa. Cô do dự rất lâu, cuối cùng lấy hết dũng khí nói: "Chị có muốn tự mình lái xe không?"

Lê Vô Hồi vì câu hỏi này mà