nàng thở ra một hơi thật dài. Mãi cho đến khi đi đến chỗ mà Khâu Nhất Nhiên không nhìn thấy, quay lưng về phía cô, nàng mới nói trọn vẹn đoạn văn này:

"Thế nên khi chị đi qua ngọn đồi, chị đột nhiên không tìm thấy em. Sau đó chị gặp bầy cừu này, rồi lại quay ngược trở lại... Chúng đã giúp chị tìm thấy em."

Nói xong. Nàng không nhìn Khâu Nhất Nhiên, chỉ rũ mắt xuống, giọng nói rất nhỏ:

"Đi thôi, về xe rồi nói chuyện."

Bầy cừu xung quanh lại một lần nữa tụ tập lại.

Có lẽ chúng cũng sẽ cãi nhau, cũng sẽ tách ra, thậm chí cũng sẽ không thể từ bỏ nhau ở bãi chăn nuôi tiếp theo.

Thế nhưng chúng có dằn vặt lẫn nhau khi đau khổ không?

Có lẽ làm hai con cừu sớm muộn gì cũng sẽ chết đi, thậm chí còn dễ chịu hơn làm một con người đầy đủ thất tình lục dục.

Khâu Nhất Nhiên nhìn bóng lưng Lê Vô Hồi từ từ đi xa, cô vô cùng chết lặng.

Lần này, cô không để Lê Vô Hồi chờ quá lâu. Cô khập khiễng bước đi, theo sau.

Sau khi tách khỏi bầy cừu ồn ào kia, họ lại trở nên im lặng trên suốt quãng đường quay về.

Khi sắp đến chiếc xe taxi màu vàng đang đậu bên đường, Khâu Nhất Nhiên cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, gọi Lê Vô Hồi lại, rồi nói ra câu mà đáng ra cô phải nói từ ba năm trước:

"Xin lỗi."

Cô nói từ phía sau Lê Vô Hồi.

Lê Vô Hồi dừng lại, như đang chờ cô, nhưng không nói gì.

"Xin lỗi," Khâu Nhất Nhiên tăng âm lượng, lặp lại một lần nữa.

Con đường vắng vẻ rất trống trải, giọng cô bị gió thổi bay đi. "Lê Xuân Phong, lúc đó tôi không nên làm như thế, cũng không nên trút nhiều cơn giận vô cớ lên chị như vậy. Chị không có làm bất cứ hành vi nào quá đáng, gây ngột ngạt cho người khác. Chị không có làm gì sai cả, từ trước đến nay, vẫn luôn là tôi sai, là tôi không ổn, chị không cần..."

"Chị không cần lúc nào cũng cảm thấy hổ thẹn với tôi, cũng không cần lúc nào cũng tự vấn bản thân. Mẹ chị nói không đúng, bà ấy không phải là một người mẹ tốt. Bà ấy đã lừa chị, bà ấy quá ích kỷ, vì thế đã chuyển nỗi đau của mình lên người chị. Bà ấy đã không cho chị một tình yêu đủ tốt, bà ấy đã không dạy chị cách yêu người khác..."

"Từ đầu đến cuối, bà ấy đều giống như tôi, không phải là một người cha người mẹ tốt." Nói đến đây, Khâu Nhất Nhiên gần như nghẹn ngào không nói được nữa. Cô nhớ lại rất nhiều chuyện, nhớ lại năm năm trước cô đã nói với Lê Xuân Phong không còn gì cả—em có thể làm cha mẹ của chị.

Là cô đã tự tin mình có thể làm được. Nhưng quay đầu lại, cũng chính là cô đã ích kỷ bỏ nàng lại ở Paris.

"Thế nhưng..." Khâu Nhất Nhiên cố gắng ổn định hơi thở của mình. "Thế nhưng tình yêu mà chị đã cho tôi, vẫn không có bất kỳ một chút nào là không tốt, và chưa bao giờ có một giây nào khiến người ta cảm thấy đau khổ."

"Những lời tôi đã nói lúc đó, và những lời mẹ chị đã nói, chị đều đừng tin là thật—"

Đây đã là những lời tha thiết nhất mà Khâu Nhất Nhiên có thể nói ra.

Cô cũng rất tha thiết nhìn vào bóng lưng của Lê Vô Hồi, muốn nàng tin rằng mỗi chữ cô nói ra đều là lời thật lòng.

"Chị đã rất tốt. Thật sự."

Gió vẫn thổi liên tục, con đường dường như vô tận. Lê Vô Hồi đứng giữa đó, biến thành một bóng người rất nhỏ bé và mờ ảo. Rất lâu sau, nàng "ừ" một tiếng.

Như thể đã nhận được, nhưng không bộc lộ bất kỳ cảm xúc nào, chỉ nói rất khẽ: "Chị tha thứ cho em."

. . .

Hôm nay cãi vã, trách móc qua lại, như được tạm thời kết thúc sau câu nói nhẹ nhàng "Chị tha thứ cho em."

Liên quan đến bức tranh kia, liên quan đến ai né tránh ai ích kỷ, cũng không còn ai trách cứ gì nữa.

Hai người trở lại trên xe, chờ cứu hộ.

Quần áo đều bị ướt sũng, cả hai không thể không thay một bộ khác, sau đó ôm túi ngủ co ro trong xe.

Không biết đã đợi bao lâu.

Lê Vô Hồi dường như đã tiêu hao hết sự kiên nhẫn, nàng lại bắt đầu ăn bánh quy hình người gừng.

Hết cái này đến cái khác.

Cuối cùng những chiếc túi rỗng lại chất đống trước xe. Đủ mọi màu sắc, như một cầu vồng được gói lại trong xe. Thực tế, trên trời cũng quả thật có một cầu vồng.

Vì trời đã tạnh mưa.

Mặt trời vẫn còn, những động vật lác đác xung quanh cũng vẫn còn đó. Ánh mặt trời, thảo nguyên, cầu vồng mờ nhạt, những con ngựa đang chạy, những con cừu rải rác, một chiếc xe hỏng đang đậu trên đường cái, và hai người đang co ro trong túi ngủ.

Sau khi cảm xúc đã cạn kiệt, Khâu Nhất Nhiên rất mệt. Cô mệt mỏi, uể oải nhắm mắt lại, không nói với Lê Vô Hồi rằng chân mình đã bắt đầu đau, vì cô không muốn Lê Vô Hồi có thêm một chuyện phải lo lắng. Cô chỉ lặng lẽ chịu đựng.

Có một giây ngắn ngủi, cô đột nhiên lại cảm thấy sinh nhật tuổi ba mươi của mình cũng đã diễn ra rất tốt—bầu trời rất xanh, những ngọn đồi rất xanh, mưa chỉ rơi một lúc rồi tạnh, cô chỉ đi lạc một lát rồi tìm thấy đường, có một bầy cừu hoạt bát chỉ đường cho cô, Lê Vô Hồi và cô cãi nhau xong, nàng vẫn ở bên cạnh cô ăn bánh quy hình người gừng.

Mãi cho đến khi Lê Vô Hồi đột nhiên nói: "Nếu chúng ta chết ở đây thì sao?"

"Cái gì?" Khâu Nhất Nhiên ngạc nhiên mở mắt.

"Không phải rất có khả năng sao?" Lê Vô Hồi hỏi ngược lại.

Rồi nàng nói: "Có lẽ xe cứu hộ không tìm thấy chúng ta, chúng ta sẽ chết cóng ở đây."

Dừng lại một giây, nàng nói một câu gây sốc: "Hoặc là chết đói."

Khâu Nhất Nhiên cau mày. "Sẽ không đâu."

cô nhấn mạnh: "Nơi này không xa thành phố gần đó, xe cứu hộ sẽ nhanh chóng đến nơi thôi."

Lê Vô Hồi "Hm" một tiếng. Không nói gì nữa.

Họ lại chìm vào im lặng. Khâu Nhất Nhiên cảm thấy buồn ngủ, đầu óc có chút không tỉnh táo. Cô có thể cảm nhận được ý thức mình đang từ từ chìm xuống.

Và đúng lúc này, Lê Vô Hồi đột nhiên lại lên tiếng: "Vậy nếu như? Nếu ngày mai em chết rồi, em rất muốn thực hiện nguyện vọng gì?"

"Nguyện vọng?" Khâu Nhất Nhiên chịu đựng cơn đau chân, đầu óc choáng váng mỉm cười. "Tôi không có nguyện vọng gì."

"Sao lại không có nguyện vọng?" Lê Vô Hồi có lẽ thấy cô kỳ lạ. "Hơn nữa hôm nay còn là sinh nhật tuổi ba mươi của em, không có nguyện vọng sinh nhật sao?"

"Thật sự là không có." Khâu Nhất Nhiên tựa vào gối trên xe, lặng lẽ nghe tiếng gió bên ngoài. "Tôi đã từng nghĩ đến chuyện này rồi."

"Khi nào?"

Không biết có phải vì ý thức quá suy sụp, Khâu Nhất Nhiên lại nhớ đến lời bác sĩ đã nói với cô trước đây:

"Tôi có thể sẽ không sống đến rất già."

Vừa dứt lời, tiếng nhai bánh quy của Lê Vô Hồi biến mất. Sự im lặng như một con voi khổng lồ dẫm mạnh lên chiếc xe của họ.

Nhận ra mình đã lơ mơ nói ra điều gì, Khâu Nhất Nhiên mỉm cười, rồi rất nghiêm túc giải thích:

"Lê Vô Hồi, tôi không có bất kỳ ý định tự sát nào, cũng không phải mắc phải bệnh nan y."

Con voi khổng lồ nhấc chân lên.

Lê Vô Hồi lại ăn hết bánh quy hình người gừng. Một lúc lâu sau, nàng mới do dự hỏi: "Vậy cái này có ý gì?"

"Bác sĩ trước đây đã nói với tôi," Khâu Nhất Nhiên khó khăn mở mắt ra, nhìn thảo nguyên phía trước, "Tôi mới hơn hai mươi tuổi, nhưng mức độ hao mòn cơ thể đã như người hơn bốn mươi tuổi. Dễ mắc nhiều bệnh vặt, ăn một chút là nôn, thể lực cũng không tốt lắm."

Cô bỏ qua yếu tố tâm lý tiêu cực mà bác sĩ đã nhấn mạnh, nói một cách nhẹ nhàng: "Bà ấy nói nếu cứ tiếp tục như vậy, có lẽ tuổi thọ của tôi sau này sẽ ngắn hơn một chút so với người bình thường."

Thế