» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tuyết Mị Nương - Giá Oản Chúc
admin(Admin) Hôm qua, 11:42 |
thỉnh thoảng lại nhìn vào trong rừng.
Âm u toàn là cây cối.
Cậu bé nhỏ con, dễ dàng chui vào trong rừng.
Đây là lần đầu tiên cậu bé đến nơi không có bê tông cốt thép này, nơi này giống như sào huyệt của yêu quái mà Đường Tăng đi qua trên đường đi lấy kinh.
Cậu bé dùng bàn tay nhỏ vỗ vỗ thân cây: "Ta không sợ yêu quái."
Cậu bé nhìn ánh nắng xuyên qua kẽ lá, chạy về phía trước, vài bước sau, đột nhiên bị vấp cái gì đó, ngã xuống đất.
Cậu bé bò dậy, quay đầu nhìn lại.
Mới phát hiện ra một ụ đất nhỏ.
Trên ụ đất cắm một tấm ván gỗ đặt ngay ngắn.
"Cái gì vậy?" Lý Thâm gõ gõ tấm ván gỗ.
Tấm ván gỗ cắm rất chắc, cậu bé gõ không lung lay.
Cậu bé đứng dậy, dùng chân giẫm lên đất trên ụ đất nhỏ. Giẫm vài cái, đôi giày mới tinh dính đầy bùn.
Cậu bé ngồi xổm xuống lau giày.
Nhìn tấm ván gỗ, cậu bé chợt nảy ra ý tưởng, nhặt hòn đá lên, tay trái giữ tấm ván gỗ, tay phải dùng hòn đá viết chữ lên tấm ván, vừa viết vừa nói: "Lý Thâm… dạo chơi đến đây."
Chữ viết của trẻ con xiên xẹo, chữ "Lý" bị tách rời. Bộ thủy của chữ "dạo" viết quá to, tấm ván gỗ không đủ chỗ cho bộ bên phải, cậu bé bèn không viết nữa.
Cậu bé chỉ vào chữ, đọc lại: "Lý Thâm dạo chơi đến đây."
Giống như Tề Thiên Đại Thánh.
"Thâm ơi, con ở đâu?"
Nghe thấy tiếng gọi từ bên ngoài, Lý Thâm hét lớn: "Cô ơi, con ở đây."
Lý Minh Lan bước qua đám cỏ, chui vào: "Thâm, con không sao chứ?"
Cậu bé chạy đến với đôi chân ngắn ngủn: "Cô ơi."
Lý Minh Lan ôm chầm lấy con trai: "Vừa nãy cô sợ chết khiếp."
"Cô ơi, con đã để lại một bí mật nhỏ ở đây."
"Bí mật gì vậy?"
Lý Thâm tựa vào vai Lý Minh Lan, nhỏ giọng nói: "Là bí mật của con và Tề Thiên Đại Thánh."
*
Buổi tối, Lý Minh Lan đợi con trai ngủ say mới đến chỗ Mạnh Trạch.
Ngày cô gặp lại anh là cuối tuần, cô nghĩ có lẽ Mạnh Trạch cũng được nghỉ cuối tuần.
Không ngờ, giờ tan làm của nhiếp ảnh gia lại muộn như vậy.
Cô ngồi trên cầu thang đợi, lại gặp bà cụ đó.
Bà cụ vẫn nói câu đó: "Cậu ta ấy à, phải đến nửa đêm mới về."
Lý Minh Lan đột nhiên hỏi: "Bà ơi, có phải cậu ấy vẫn sống một mình không ạ?"
"Ừ, tôi cứ tưởng cậu ta không có bạn bè, không ngờ lại có cô gái xinh đẹp như vậy đến tìm." Bà cụ nói xong liền vào nhà.
Lý Minh Lan lại ngồi ở cửa cầu thang. Đèn hành lang tắt, cô ho một tiếng, đèn lại sáng lên.
Cho đến khi nghe thấy tiếng bước chân từ dưới lầu truyền đến, từng bước, từng bước, vững vàng bước lên.
Chưa đến cửa, Mạnh Trạch nhìn thấy cô, giọng đều đều: "Sao cậu lại đến nữa rồi?"
Lý Minh Lan quay đầu lại: "Tôi đã liên hệ với một trung tâm luyện thi, cậu có thể tham gia kỳ thi đại học dành cho người lớn."
"Tôi không cần lòng thương hại muộn màng."
"Cậu nói vậy thôi, nhưng chắc chắn cậu sẽ oán trách tôi cả đời vì chuyện này."
"Cậu biết là tốt."
Tay Lý Minh Lan sờ lên bậc thang, sau đó xòe ra, lòng bàn tay đen một mảng: "Tôi vào rửa tay."
Không phải là yêu cầu quá đáng, Mạnh Trạch để cô vào.
Lý Minh Lan đi vào nhà vệ sinh.
Lần trước đến, cô chỉ lo cãi nhau với anh nên không để ý, lúc này mới phát hiện, trên tường chỉ treo một chiếc khăn tắm, trên bồn rửa mặt có một chiếc dao cạo râu, chỉ có một bàn chải đánh răng.
Cả căn phòng đều là dấu vết của cuộc sống cá nhân.
Kết hợp với lời nói của bà cụ vừa nãy, chẳng lẽ bạn gái anh chưa từng đến đây?
Lý Minh Lan đứng ở bồn rửa mặt một lúc lâu.
Mạnh Trạch h*m m**n cao, nếu thật sự có bạn gái, không thể nào không để lại chút gì ở đây.
Cô đang định đi ra, vừa bước chân, lại cảm thấy có gì đó chảy ra từ phía dưới.
Cô thầm kêu không ổn, kiểm tra thì thấy kinh nguyệt đến rồi.
Thật là ngại quá, có lẽ là do lúc trước ngồi trên bậc thang nền đất quá lạnh, bụng cô bắt đầu khó chịu.
Lý Minh Lan đi ra khỏi nhà vệ sinh, cúi đầu: "Mạnh Trạch, tôi đi đây." Không còn tâm trạng tranh luận với anh chuyện học hành thành tài nữa.
"Ừ." Anh lạnh nhạt vô cùng. Nhưng thấy cô xoa bụng, anh có linh cảm không lành, "Cậu sao vậy?"
"Không sao." Cô muốn đi.
Mạnh Trạch chặn trước mặt cô: "Lý Minh Lan, cậu làm sao vậy?"
"Tôi đi đây, chẳng phải cậu không ưa tôi sao?" Cô nổi cáu, phía dưới lại càng cuồn cuộn hơn, vì vậy giọng nói lại nhỏ xuống, "Tôi rửa tay xong rồi đi thôi mà."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 81
Lý Minh Lan vừa nói vừa xoa bụng.
Mạnh Trạch nắm lấy tay cô: "Nói thật đi, đừng hòng lừa tôi."
"Cậu muốn làm gì? Tôi nói cho cậu biết, tôi đến ngày rồi, tôi không mang theo cái đó." Cô tức giận nói, "Cậu còn không để tôi đi, tôi sẽ chảy máu tại chỗ đấy."
Anh khẽ hỏi: "Băng vệ sinh?"
Sao người này lại thông minh như vậy chứ? Lý Minh Lan trừng mắt nhìn anh.
"Biết rồi, tôi xuống lầu mua." Nói xong, Mạnh Trạch cảm thấy thái độ của mình quá tự nhiên, liền nghiêm mặt lại.
Cô cũng nghiêm mặt lại: "Bạn gái cậu không để lại một chút gì ở đây sao?"
"Liên quan gì đến cậu."
"Đi nhanh về nhanh."
Mạnh Trạch quay đầu lại. Có lẽ cô đã quên, khi anh đi thi đại học ở miền Bắc, cô cũng từng ra lệnh như vậy.
Lý Minh Lan thấy anh đứng im không nhúc nhích, bèn phồng má: "Nhanh lên." Vừa nãy cô chỉ dùng giấy ăn lót tạm.
Anh đi rồi quay lại rất nhanh. Anh xách ba cái túi: "Không biết cậu dùng loại nào, tôi mua mỗi loại một gói."
"Mua một gói là được rồi." Lúc cấp bách, loại nào cũng được.
Lý Minh Lan đi vào nhà vệ sinh, khi đi ra vẫn đang xoa bụng.
"Nghỉ ngơi một chút đi." Giọng Mạnh Trạch dịu xuống.
"Tôi nằm một lát." Lý Minh Lan ngã xuống ghế sofa.
Anh hỏi: "Có muốn vào phòng không?"
Cô lắc đầu, co người lại.
Mạnh Trạch ném chăn qua.
Cô mở mắt ra: "Hôm đó là cậu đắp chăn cho tôi sao?"
"Sợ cậu chết, phiền phức khi phải đi nhặt xác."
Lý Minh Lan kéo chăn lên, đắp kín mít: "Mạnh Trạch, tôi đã hỏi trung tâm giáo dục rồi, cậu có thể đi thi đại học."
"Cảm giác mắc nợ người khác không dễ chịu đúng không?"
"Mạnh Trạch, lúc trước tôi không có lỗi với cậu mà." Nói xong, cô hơi chột dạ, sợ mình lộ ra sơ hở, bèn rụt đầu vào trong chăn, "Chuyện bỏ học là do tôi không biết, tại sao chúng ta không quay lại quỹ đạo của riêng mình?"
Bởi vì anh đã trật bánh quá lâu rồi: "Bây giờ tôi đang ở trên quỹ đạo của mình, cuộc sống của tôi không liên quan gì đến cậu. Lý Minh Lan, người không thoát ra được là ai vậy?"
"Nếu không phải vì chuyện bỏ học, tôi chẳng hơi đâu mà lo cho cậu."
Mạnh Trạch ngồi lên bàn trà: "Không cần cậu lo."
"Cậu muốn tôi sống cả đời dưới sự áy náy vì chuyện cậu bỏ học sao?" Giọng cô truyền ra từ trong chăn, "Cậu thật xấu xa."
"Ừ, tôi xấu xa, chẳng phải cậu biết từ lâu rồi sao." Anh bổ sung một câu, "Là cậu chủ động trêu chọc tôi trước."
Năm lớp 12, rõ ràng anh còn chẳng thèm để ý đến cô.
Lý Minh Lan không đáp lời, đột nhiên im bặt.
Mạnh Trạch đứng dậy: "Lý Minh Lan." Cử động tay quá mạnh, làm rơi chiếc gạt tàn thuốc bằng nhựa màu đỏ mới thay của anh.
Cô vẫn không nói gì.
Anh giật chăn ra: "Cậu sao vậy?"
Cô nheo mắt, như muốn ngủ, lại nhíu mày nói: "Mạnh Trạch, Mạnh Trạch, tôi đau quá."
"Tôi đi mua thuốc cho cậu."
"Không có thuốc đâu, đau quá." Cô không còn hơi sức cãi nhau với anh nữa, "Mạnh Trạch, bụng tôi lạnh quá, cậu về muộn quá, tôi ngồi nền lạnh."
"Ừ, là tôi không tốt." Bàn
Âm u toàn là cây cối.
Cậu bé nhỏ con, dễ dàng chui vào trong rừng.
Đây là lần đầu tiên cậu bé đến nơi không có bê tông cốt thép này, nơi này giống như sào huyệt của yêu quái mà Đường Tăng đi qua trên đường đi lấy kinh.
Cậu bé dùng bàn tay nhỏ vỗ vỗ thân cây: "Ta không sợ yêu quái."
Cậu bé nhìn ánh nắng xuyên qua kẽ lá, chạy về phía trước, vài bước sau, đột nhiên bị vấp cái gì đó, ngã xuống đất.
Cậu bé bò dậy, quay đầu nhìn lại.
Mới phát hiện ra một ụ đất nhỏ.
Trên ụ đất cắm một tấm ván gỗ đặt ngay ngắn.
"Cái gì vậy?" Lý Thâm gõ gõ tấm ván gỗ.
Tấm ván gỗ cắm rất chắc, cậu bé gõ không lung lay.
Cậu bé đứng dậy, dùng chân giẫm lên đất trên ụ đất nhỏ. Giẫm vài cái, đôi giày mới tinh dính đầy bùn.
Cậu bé ngồi xổm xuống lau giày.
Nhìn tấm ván gỗ, cậu bé chợt nảy ra ý tưởng, nhặt hòn đá lên, tay trái giữ tấm ván gỗ, tay phải dùng hòn đá viết chữ lên tấm ván, vừa viết vừa nói: "Lý Thâm… dạo chơi đến đây."
Chữ viết của trẻ con xiên xẹo, chữ "Lý" bị tách rời. Bộ thủy của chữ "dạo" viết quá to, tấm ván gỗ không đủ chỗ cho bộ bên phải, cậu bé bèn không viết nữa.
Cậu bé chỉ vào chữ, đọc lại: "Lý Thâm dạo chơi đến đây."
Giống như Tề Thiên Đại Thánh.
"Thâm ơi, con ở đâu?"
Nghe thấy tiếng gọi từ bên ngoài, Lý Thâm hét lớn: "Cô ơi, con ở đây."
Lý Minh Lan bước qua đám cỏ, chui vào: "Thâm, con không sao chứ?"
Cậu bé chạy đến với đôi chân ngắn ngủn: "Cô ơi."
Lý Minh Lan ôm chầm lấy con trai: "Vừa nãy cô sợ chết khiếp."
"Cô ơi, con đã để lại một bí mật nhỏ ở đây."
"Bí mật gì vậy?"
Lý Thâm tựa vào vai Lý Minh Lan, nhỏ giọng nói: "Là bí mật của con và Tề Thiên Đại Thánh."
*
Buổi tối, Lý Minh Lan đợi con trai ngủ say mới đến chỗ Mạnh Trạch.
Ngày cô gặp lại anh là cuối tuần, cô nghĩ có lẽ Mạnh Trạch cũng được nghỉ cuối tuần.
Không ngờ, giờ tan làm của nhiếp ảnh gia lại muộn như vậy.
Cô ngồi trên cầu thang đợi, lại gặp bà cụ đó.
Bà cụ vẫn nói câu đó: "Cậu ta ấy à, phải đến nửa đêm mới về."
Lý Minh Lan đột nhiên hỏi: "Bà ơi, có phải cậu ấy vẫn sống một mình không ạ?"
"Ừ, tôi cứ tưởng cậu ta không có bạn bè, không ngờ lại có cô gái xinh đẹp như vậy đến tìm." Bà cụ nói xong liền vào nhà.
Lý Minh Lan lại ngồi ở cửa cầu thang. Đèn hành lang tắt, cô ho một tiếng, đèn lại sáng lên.
Cho đến khi nghe thấy tiếng bước chân từ dưới lầu truyền đến, từng bước, từng bước, vững vàng bước lên.
Chưa đến cửa, Mạnh Trạch nhìn thấy cô, giọng đều đều: "Sao cậu lại đến nữa rồi?"
Lý Minh Lan quay đầu lại: "Tôi đã liên hệ với một trung tâm luyện thi, cậu có thể tham gia kỳ thi đại học dành cho người lớn."
"Tôi không cần lòng thương hại muộn màng."
"Cậu nói vậy thôi, nhưng chắc chắn cậu sẽ oán trách tôi cả đời vì chuyện này."
"Cậu biết là tốt."
Tay Lý Minh Lan sờ lên bậc thang, sau đó xòe ra, lòng bàn tay đen một mảng: "Tôi vào rửa tay."
Không phải là yêu cầu quá đáng, Mạnh Trạch để cô vào.
Lý Minh Lan đi vào nhà vệ sinh.
Lần trước đến, cô chỉ lo cãi nhau với anh nên không để ý, lúc này mới phát hiện, trên tường chỉ treo một chiếc khăn tắm, trên bồn rửa mặt có một chiếc dao cạo râu, chỉ có một bàn chải đánh răng.
Cả căn phòng đều là dấu vết của cuộc sống cá nhân.
Kết hợp với lời nói của bà cụ vừa nãy, chẳng lẽ bạn gái anh chưa từng đến đây?
Lý Minh Lan đứng ở bồn rửa mặt một lúc lâu.
Mạnh Trạch h*m m**n cao, nếu thật sự có bạn gái, không thể nào không để lại chút gì ở đây.
Cô đang định đi ra, vừa bước chân, lại cảm thấy có gì đó chảy ra từ phía dưới.
Cô thầm kêu không ổn, kiểm tra thì thấy kinh nguyệt đến rồi.
Thật là ngại quá, có lẽ là do lúc trước ngồi trên bậc thang nền đất quá lạnh, bụng cô bắt đầu khó chịu.
Lý Minh Lan đi ra khỏi nhà vệ sinh, cúi đầu: "Mạnh Trạch, tôi đi đây." Không còn tâm trạng tranh luận với anh chuyện học hành thành tài nữa.
"Ừ." Anh lạnh nhạt vô cùng. Nhưng thấy cô xoa bụng, anh có linh cảm không lành, "Cậu sao vậy?"
"Không sao." Cô muốn đi.
Mạnh Trạch chặn trước mặt cô: "Lý Minh Lan, cậu làm sao vậy?"
"Tôi đi đây, chẳng phải cậu không ưa tôi sao?" Cô nổi cáu, phía dưới lại càng cuồn cuộn hơn, vì vậy giọng nói lại nhỏ xuống, "Tôi rửa tay xong rồi đi thôi mà."
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 81
Lý Minh Lan vừa nói vừa xoa bụng.
Mạnh Trạch nắm lấy tay cô: "Nói thật đi, đừng hòng lừa tôi."
"Cậu muốn làm gì? Tôi nói cho cậu biết, tôi đến ngày rồi, tôi không mang theo cái đó." Cô tức giận nói, "Cậu còn không để tôi đi, tôi sẽ chảy máu tại chỗ đấy."
Anh khẽ hỏi: "Băng vệ sinh?"
Sao người này lại thông minh như vậy chứ? Lý Minh Lan trừng mắt nhìn anh.
"Biết rồi, tôi xuống lầu mua." Nói xong, Mạnh Trạch cảm thấy thái độ của mình quá tự nhiên, liền nghiêm mặt lại.
Cô cũng nghiêm mặt lại: "Bạn gái cậu không để lại một chút gì ở đây sao?"
"Liên quan gì đến cậu."
"Đi nhanh về nhanh."
Mạnh Trạch quay đầu lại. Có lẽ cô đã quên, khi anh đi thi đại học ở miền Bắc, cô cũng từng ra lệnh như vậy.
Lý Minh Lan thấy anh đứng im không nhúc nhích, bèn phồng má: "Nhanh lên." Vừa nãy cô chỉ dùng giấy ăn lót tạm.
Anh đi rồi quay lại rất nhanh. Anh xách ba cái túi: "Không biết cậu dùng loại nào, tôi mua mỗi loại một gói."
"Mua một gói là được rồi." Lúc cấp bách, loại nào cũng được.
Lý Minh Lan đi vào nhà vệ sinh, khi đi ra vẫn đang xoa bụng.
"Nghỉ ngơi một chút đi." Giọng Mạnh Trạch dịu xuống.
"Tôi nằm một lát." Lý Minh Lan ngã xuống ghế sofa.
Anh hỏi: "Có muốn vào phòng không?"
Cô lắc đầu, co người lại.
Mạnh Trạch ném chăn qua.
Cô mở mắt ra: "Hôm đó là cậu đắp chăn cho tôi sao?"
"Sợ cậu chết, phiền phức khi phải đi nhặt xác."
Lý Minh Lan kéo chăn lên, đắp kín mít: "Mạnh Trạch, tôi đã hỏi trung tâm giáo dục rồi, cậu có thể đi thi đại học."
"Cảm giác mắc nợ người khác không dễ chịu đúng không?"
"Mạnh Trạch, lúc trước tôi không có lỗi với cậu mà." Nói xong, cô hơi chột dạ, sợ mình lộ ra sơ hở, bèn rụt đầu vào trong chăn, "Chuyện bỏ học là do tôi không biết, tại sao chúng ta không quay lại quỹ đạo của riêng mình?"
Bởi vì anh đã trật bánh quá lâu rồi: "Bây giờ tôi đang ở trên quỹ đạo của mình, cuộc sống của tôi không liên quan gì đến cậu. Lý Minh Lan, người không thoát ra được là ai vậy?"
"Nếu không phải vì chuyện bỏ học, tôi chẳng hơi đâu mà lo cho cậu."
Mạnh Trạch ngồi lên bàn trà: "Không cần cậu lo."
"Cậu muốn tôi sống cả đời dưới sự áy náy vì chuyện cậu bỏ học sao?" Giọng cô truyền ra từ trong chăn, "Cậu thật xấu xa."
"Ừ, tôi xấu xa, chẳng phải cậu biết từ lâu rồi sao." Anh bổ sung một câu, "Là cậu chủ động trêu chọc tôi trước."
Năm lớp 12, rõ ràng anh còn chẳng thèm để ý đến cô.
Lý Minh Lan không đáp lời, đột nhiên im bặt.
Mạnh Trạch đứng dậy: "Lý Minh Lan." Cử động tay quá mạnh, làm rơi chiếc gạt tàn thuốc bằng nhựa màu đỏ mới thay của anh.
Cô vẫn không nói gì.
Anh giật chăn ra: "Cậu sao vậy?"
Cô nheo mắt, như muốn ngủ, lại nhíu mày nói: "Mạnh Trạch, Mạnh Trạch, tôi đau quá."
"Tôi đi mua thuốc cho cậu."
"Không có thuốc đâu, đau quá." Cô không còn hơi sức cãi nhau với anh nữa, "Mạnh Trạch, bụng tôi lạnh quá, cậu về muộn quá, tôi ngồi nền lạnh."
"Ừ, là tôi không tốt." Bàn