» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tuyết Mị Nương - Giá Oản Chúc
admin(Admin) Hôm nay, 11:42 |
chuyện hôn nhân của cô nhưng lại không dám nói thẳng.
Lý Thâm đề nghị cô nên tìm một người bạn trai.
Vì con trai nói như vậy, nên cô đã đi tìm.
Một người phụ nữ phương Đông thành đạt, đàn ông thích cô sẽ không ít hơn hồi cấp ba, mà chỉ có nhiều hơn.
Cô so sánh từng người theo đuổi với Mạnh Trạch.
Đẹp trai hơn Mạnh Trạch? Không, bên cạnh cô chưa từng xuất hiện người nào đẹp trai hơn Mạnh Trạch.
Anh chính là gu của cô.
Thông minh hơn Mạnh Trạch? Anh là thiên tài tuyệt thế, không ai sánh bằng.
Lý Minh Lan mười tám tuổi xuất phát điểm quá cao, đến nỗi cô đối xử với mọi người bằng ánh mắt nhìn từ trên xuống.
Cô từng nghĩ, Mạnh Trạch có lẽ đã già đi rồi? Anh bước vào tuổi trung niên, thân hình phát tướng, khuôn mặt đầy nếp nhăn.
Ông trời cho họ gặp lại nhau.
Mạnh Trạch có một vẻ trẻ trung không thể tin được.
Đương nhiên, cô cũng vậy.
Cô nghi ngờ, Mạnh Trạch năm đó không phải bị bắt vì càn quét m** d*m, mà có lẽ là vụ án kinh tế?
Sau đó, phóng viên tiết lộ ảnh của Mạnh Trạch và Thịnh Hạ.
Cô tin điều đó, cho rằng Mạnh Trạch chỉ như vậy thôi, nhân phẩm thấp kém, thủ khoa đại học chỉ là ấn tượng năm đó.
Nghe Hồ Hàn Nhiên tỏ tình, cô nghĩ, hãy hạ thấp tiêu chuẩn kết bạn đi, nếu cô thực sự rung động thì sao?
Nhưng cô lại nhìn thấy Mạnh Trạch năm đó, ngay cả khi anh nhắm mắt, anh vẫn là tâm điểm trong mắt cô.
Mạnh Trạch mười tám tuổi rực rỡ, vì vậy, cô cảm thấy hạ thấp tiêu chuẩn còn khó hơn khởi nghiệp.
Cô rời khỏi xe của Hồ Hàn Nhiên, sau đó đã làm gì?
Cô không có ảnh của Mạnh Trạch, cô chỉ nghĩ đến cuốn truyện tranh mà cô bé lai đọc.
Lý Minh Lan lên mạng tìm kiếm, phát hiện bộ truyện tranh này chỉ được xuất bản trong nước.
Cô chỉ có thể tìm kiếm trên mạng, tải xuống, in ra, cô xem đi xem lại "Mạnh Trạch" phiên bản truyện tranh.
Lúc đó Lý Minh Lan đang ở trên đường phố London, không ai nhận ra cô, cô hướng về bầu trời hét thật to: "Em từng rất rất thích anh."
Mạnh Trạch là một người tàn nhẫn, với vẻ đẹp xuất chúng ở tuổi mười tám đã xâm nhập vào trái tim cô, khiến những người đàn ông khác không thể nào trú ngụ.
Cô nói với những người đàn ông đó rằng không đúng thời điểm.
Tất cả đàn ông đều không xuất hiện đúng thời điểm, vì dòng thời gian của Lý Minh Lan đã dừng lại ở Mạnh Trạch.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 122
Mạnh Trạch cứ "hừ hừ hừ" suốt đường, sắp hừ cả vào trong chăn rồi.
Lý Minh Lan ra khỏi phòng, một lúc sau lại trở về.
Anh thu mình hoàn toàn vào trong chăn.
Cô ngồi xuống mép giường, nói to: "Ê, đây không phải là anh ấy sao?"
Mạnh Trạch vén chăn lên, hơi ngẩng đầu, thấy Lý Minh Lan đang cầm một cuốn truyện tranh, anh không hứng thú với những thứ này.
Anh a nghe cô nói: "A, thì ra đây là tình yêu duy nhất của em."
Tình yêu của Lý Minh Lan, chắc chắn là thứ tầm thường, nhân vật giấy thôi mà, đẹp trai hay không là do vài nét vẽ của tác giả.
Anh lạnh lùng liếc mắt sang.
Cô quay lưng lại với anh, không nhìn thấy, cô lại nói: "Nhìn này, đây chính là anh ấy."
Mạnh Trạch quay mặt đi.
Lý Minh Lan nằm sấp xuống, đầu suýt nữa đập vào vai anh, cô chống tay lên, lật xem truyện tranh, thấy một trang nào đó: "Nhìn này."
Mạnh Trạch không để ý đến cô.
Cô nhất định phải đưa truyện tranh đến trước mặt anh.
Anh mở mắt ra.
Trang này là trang vẽ riêng một nhân vật nam.
Vẻ ngoài của người này… Mạnh Trạch chăm chú nhìn, có phải hơi giống anh không? Anh quay đầu lại: "Ai vẽ?"
Lý Minh Lan cười: "Cô Tiểu Hùng, cô ấy là họa sĩ truyện tranh."
Hùng Duyệt Hỉ từng nói với Mạnh Trạch: "Ajjushi, truyện tranh của em cần một nhân vật nam bất khả chiến bại, em vẽ anh vào."
Mạnh Trạch mặc kệ cô ấy, dù sao cũng chỉ có vài người quen biết anh mới đọc loại truyện tranh thiếu nữ này.
Mạnh Trạch đột ngột ngồi dậy: "Lý Minh Lan, lúc nãy em nói gì?"
"Cô Tiểu Hùng nhỏ, cô ấy là họa sĩ truyện tranh." Lý Minh Lan nhắc lại nguyên văn.
"Câu trước đó." Mạnh Trạch nói rất nhanh.
Lý Minh Lan giả vờ suy nghĩ, chậm rãi nói: "Ưm."
Ngón tay anh gõ lên chăn, nhanh đến mức một giây ba cái.
Cô nói: "Đây là anh ấy sao?"
Anh nói: "Câu trước nữa."
Cô cười híp mắt, đặt truyện tranh xuống, hai tay chống hai má, nghiêng đầu cười với anh.
"Lý Minh Lan." Anh làm bộ như muốn dọa cô.
Cô bật cười, tay buông lỏng, lật người, nằm ngửa trên giường.
"Em đã quyết định rồi, phải chờ anh hoàn toàn ngừng thuốc rồi em mới nói, phòng khi..." Cô giơ chân lên, "Anh sẽ nói với em, Lý Minh Lan, anh không cần em thương hại."
Ngón tay Mạnh Trạch vẫn đang gõ lên chăn: "Anh không có nhiều cảm xúc như em."
Đến lượt cô "hừ" một tiếng.
"Lý Minh Lan." Mạnh Trạch véo mặt cô, bắt chước lúc cô véo anh, nhẹ nhàng kéo ra ngoài, "Lý Minh Lan."
Cô bĩu môi.
Anh không nhịn được cúi xuống hôn nhẹ lên môi cô.
Lý Minh Lan: "Mạnh Chạch, Mạnh Chạch."
Anh buông mặt cô ra.
Lý Minh Lan có thể nói rõ ràng từng chữ một rằng: "Mạnh Trạch, Mạnh Trạch, mãi mãi là tình yêu duy nhất của em."
Cô đương nhiên phải nói với anh khi anh đang kiêu căng ngạo mạn.
"Lý Minh Lan, em bịa đặt ra chuyện con hoang để lừa anh, em còn bịa đặt ra chuyện cậu ấm nhà giàu nữa." Mạnh Trạch không thể nào trút hết giận, nâng mặt cô lên, cắn mạnh lên môi cô.
Anh lật người, đè cô xuống dưới, hôn cô say đắm.
Khí oxy của Lý Minh Lan hoàn toàn bị anh cướp mất.
Anh không chỉ nồng nhiệt trên miệng, động tác trên tay càng thô bạo hơn.
Anh không kịp cởi váy.
Trực tiếp vén váy lên.
Hai tay Mạnh Trạch dùng sức nắm lấy đùi cô.
Chỉ trong vài giây, anh đã bóp cô đỏ lên từng mảng.
Lý Minh Lan gọi anh bằng giọng điệu mà anh thích nhất: "Mạnh Trạch, Mạnh Trạch."
Anh không nói gì, chỉ "ừ" một tiếng.
Anh thèm muốn cô đến mức đó.
Cho đến khi anh tung hoành trên thảo nguyên.
Anh mới có thời gian hỏi: "Những người tình của em đâu?"
"Không có, không có." Cô ôm lấy vai anh.
"Lý Minh Lan, có phải em yêu anh điên cuồng rồi không?"
Cô nói từng một: "Chỉ có anh, chỉ có anh thôi."
"Lý Minh Lan." Mạnh Trạch đột nhiên không biết niềm vui của mình lúc này là do bệnh tật, hay là do động tác bên dưới, hay là chỉ vì nghe thấy lời cô nói.
Cuộc đời anh được chiếu sáng rực rỡ vào lúc này.
…
Hai người cùng nhau thở hổn hển sau khi vận động mạnh.
Một lúc sau, Mạnh Trạch đột nhiên ngồi dậy, nhảy xuống giường: "Chúng ta đến nhà hàng trên không."
Lý Minh Lan mở hé mắt: "Đến đó làm gì?"
"Anh đặt riêng một chỗ, chúng ta đi nhảy valse."
Chỉ có những chuyện hiếm có mới khiến Lý Minh Lan há hốc mồm: "Valse?" Chẳng phải là trò cười cho thiên hạ sao?
"Đó là ước mơ của em."
Cô cười khan hai tiếng: "Không giấu gì anh, em không biết nhảy valse."
Mạnh Trạch nhẹ nhàng nắm tay cô: "Không sao, anh dạy em."
Lý Minh Lan mở to mắt: "Anh biết nhảy?"
"Không phải em từng nói dối rằng, cậu ấm nhà giàu đặt riêng chỗ cho em, nhảy valse với em sao."
"Lúc trẻ ngây thơ, lời nói trẻ con." Huống chi anh đã biết cô đang nói dối rồi.
"Nhưng anh đã tin." Mạnh Trạch định kéo cô đi.
Cô nằm sấp xuống giường, ôm gối: "Mệt quá, chúng ta ngủ thôi."
Anh ôm lấy mắt cá chân cô: "Lý Minh Lan, đi."
Lý Minh Lan cau mày: "Em không đi."
Mạnh Trạch ôm cả hai mắt cá chân cô.
Cô
Lý Thâm đề nghị cô nên tìm một người bạn trai.
Vì con trai nói như vậy, nên cô đã đi tìm.
Một người phụ nữ phương Đông thành đạt, đàn ông thích cô sẽ không ít hơn hồi cấp ba, mà chỉ có nhiều hơn.
Cô so sánh từng người theo đuổi với Mạnh Trạch.
Đẹp trai hơn Mạnh Trạch? Không, bên cạnh cô chưa từng xuất hiện người nào đẹp trai hơn Mạnh Trạch.
Anh chính là gu của cô.
Thông minh hơn Mạnh Trạch? Anh là thiên tài tuyệt thế, không ai sánh bằng.
Lý Minh Lan mười tám tuổi xuất phát điểm quá cao, đến nỗi cô đối xử với mọi người bằng ánh mắt nhìn từ trên xuống.
Cô từng nghĩ, Mạnh Trạch có lẽ đã già đi rồi? Anh bước vào tuổi trung niên, thân hình phát tướng, khuôn mặt đầy nếp nhăn.
Ông trời cho họ gặp lại nhau.
Mạnh Trạch có một vẻ trẻ trung không thể tin được.
Đương nhiên, cô cũng vậy.
Cô nghi ngờ, Mạnh Trạch năm đó không phải bị bắt vì càn quét m** d*m, mà có lẽ là vụ án kinh tế?
Sau đó, phóng viên tiết lộ ảnh của Mạnh Trạch và Thịnh Hạ.
Cô tin điều đó, cho rằng Mạnh Trạch chỉ như vậy thôi, nhân phẩm thấp kém, thủ khoa đại học chỉ là ấn tượng năm đó.
Nghe Hồ Hàn Nhiên tỏ tình, cô nghĩ, hãy hạ thấp tiêu chuẩn kết bạn đi, nếu cô thực sự rung động thì sao?
Nhưng cô lại nhìn thấy Mạnh Trạch năm đó, ngay cả khi anh nhắm mắt, anh vẫn là tâm điểm trong mắt cô.
Mạnh Trạch mười tám tuổi rực rỡ, vì vậy, cô cảm thấy hạ thấp tiêu chuẩn còn khó hơn khởi nghiệp.
Cô rời khỏi xe của Hồ Hàn Nhiên, sau đó đã làm gì?
Cô không có ảnh của Mạnh Trạch, cô chỉ nghĩ đến cuốn truyện tranh mà cô bé lai đọc.
Lý Minh Lan lên mạng tìm kiếm, phát hiện bộ truyện tranh này chỉ được xuất bản trong nước.
Cô chỉ có thể tìm kiếm trên mạng, tải xuống, in ra, cô xem đi xem lại "Mạnh Trạch" phiên bản truyện tranh.
Lúc đó Lý Minh Lan đang ở trên đường phố London, không ai nhận ra cô, cô hướng về bầu trời hét thật to: "Em từng rất rất thích anh."
Mạnh Trạch là một người tàn nhẫn, với vẻ đẹp xuất chúng ở tuổi mười tám đã xâm nhập vào trái tim cô, khiến những người đàn ông khác không thể nào trú ngụ.
Cô nói với những người đàn ông đó rằng không đúng thời điểm.
Tất cả đàn ông đều không xuất hiện đúng thời điểm, vì dòng thời gian của Lý Minh Lan đã dừng lại ở Mạnh Trạch.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 122
Mạnh Trạch cứ "hừ hừ hừ" suốt đường, sắp hừ cả vào trong chăn rồi.
Lý Minh Lan ra khỏi phòng, một lúc sau lại trở về.
Anh thu mình hoàn toàn vào trong chăn.
Cô ngồi xuống mép giường, nói to: "Ê, đây không phải là anh ấy sao?"
Mạnh Trạch vén chăn lên, hơi ngẩng đầu, thấy Lý Minh Lan đang cầm một cuốn truyện tranh, anh không hứng thú với những thứ này.
Anh a nghe cô nói: "A, thì ra đây là tình yêu duy nhất của em."
Tình yêu của Lý Minh Lan, chắc chắn là thứ tầm thường, nhân vật giấy thôi mà, đẹp trai hay không là do vài nét vẽ của tác giả.
Anh lạnh lùng liếc mắt sang.
Cô quay lưng lại với anh, không nhìn thấy, cô lại nói: "Nhìn này, đây chính là anh ấy."
Mạnh Trạch quay mặt đi.
Lý Minh Lan nằm sấp xuống, đầu suýt nữa đập vào vai anh, cô chống tay lên, lật xem truyện tranh, thấy một trang nào đó: "Nhìn này."
Mạnh Trạch không để ý đến cô.
Cô nhất định phải đưa truyện tranh đến trước mặt anh.
Anh mở mắt ra.
Trang này là trang vẽ riêng một nhân vật nam.
Vẻ ngoài của người này… Mạnh Trạch chăm chú nhìn, có phải hơi giống anh không? Anh quay đầu lại: "Ai vẽ?"
Lý Minh Lan cười: "Cô Tiểu Hùng, cô ấy là họa sĩ truyện tranh."
Hùng Duyệt Hỉ từng nói với Mạnh Trạch: "Ajjushi, truyện tranh của em cần một nhân vật nam bất khả chiến bại, em vẽ anh vào."
Mạnh Trạch mặc kệ cô ấy, dù sao cũng chỉ có vài người quen biết anh mới đọc loại truyện tranh thiếu nữ này.
Mạnh Trạch đột ngột ngồi dậy: "Lý Minh Lan, lúc nãy em nói gì?"
"Cô Tiểu Hùng nhỏ, cô ấy là họa sĩ truyện tranh." Lý Minh Lan nhắc lại nguyên văn.
"Câu trước đó." Mạnh Trạch nói rất nhanh.
Lý Minh Lan giả vờ suy nghĩ, chậm rãi nói: "Ưm."
Ngón tay anh gõ lên chăn, nhanh đến mức một giây ba cái.
Cô nói: "Đây là anh ấy sao?"
Anh nói: "Câu trước nữa."
Cô cười híp mắt, đặt truyện tranh xuống, hai tay chống hai má, nghiêng đầu cười với anh.
"Lý Minh Lan." Anh làm bộ như muốn dọa cô.
Cô bật cười, tay buông lỏng, lật người, nằm ngửa trên giường.
"Em đã quyết định rồi, phải chờ anh hoàn toàn ngừng thuốc rồi em mới nói, phòng khi..." Cô giơ chân lên, "Anh sẽ nói với em, Lý Minh Lan, anh không cần em thương hại."
Ngón tay Mạnh Trạch vẫn đang gõ lên chăn: "Anh không có nhiều cảm xúc như em."
Đến lượt cô "hừ" một tiếng.
"Lý Minh Lan." Mạnh Trạch véo mặt cô, bắt chước lúc cô véo anh, nhẹ nhàng kéo ra ngoài, "Lý Minh Lan."
Cô bĩu môi.
Anh không nhịn được cúi xuống hôn nhẹ lên môi cô.
Lý Minh Lan: "Mạnh Chạch, Mạnh Chạch."
Anh buông mặt cô ra.
Lý Minh Lan có thể nói rõ ràng từng chữ một rằng: "Mạnh Trạch, Mạnh Trạch, mãi mãi là tình yêu duy nhất của em."
Cô đương nhiên phải nói với anh khi anh đang kiêu căng ngạo mạn.
"Lý Minh Lan, em bịa đặt ra chuyện con hoang để lừa anh, em còn bịa đặt ra chuyện cậu ấm nhà giàu nữa." Mạnh Trạch không thể nào trút hết giận, nâng mặt cô lên, cắn mạnh lên môi cô.
Anh lật người, đè cô xuống dưới, hôn cô say đắm.
Khí oxy của Lý Minh Lan hoàn toàn bị anh cướp mất.
Anh không chỉ nồng nhiệt trên miệng, động tác trên tay càng thô bạo hơn.
Anh không kịp cởi váy.
Trực tiếp vén váy lên.
Hai tay Mạnh Trạch dùng sức nắm lấy đùi cô.
Chỉ trong vài giây, anh đã bóp cô đỏ lên từng mảng.
Lý Minh Lan gọi anh bằng giọng điệu mà anh thích nhất: "Mạnh Trạch, Mạnh Trạch."
Anh không nói gì, chỉ "ừ" một tiếng.
Anh thèm muốn cô đến mức đó.
Cho đến khi anh tung hoành trên thảo nguyên.
Anh mới có thời gian hỏi: "Những người tình của em đâu?"
"Không có, không có." Cô ôm lấy vai anh.
"Lý Minh Lan, có phải em yêu anh điên cuồng rồi không?"
Cô nói từng một: "Chỉ có anh, chỉ có anh thôi."
"Lý Minh Lan." Mạnh Trạch đột nhiên không biết niềm vui của mình lúc này là do bệnh tật, hay là do động tác bên dưới, hay là chỉ vì nghe thấy lời cô nói.
Cuộc đời anh được chiếu sáng rực rỡ vào lúc này.
…
Hai người cùng nhau thở hổn hển sau khi vận động mạnh.
Một lúc sau, Mạnh Trạch đột nhiên ngồi dậy, nhảy xuống giường: "Chúng ta đến nhà hàng trên không."
Lý Minh Lan mở hé mắt: "Đến đó làm gì?"
"Anh đặt riêng một chỗ, chúng ta đi nhảy valse."
Chỉ có những chuyện hiếm có mới khiến Lý Minh Lan há hốc mồm: "Valse?" Chẳng phải là trò cười cho thiên hạ sao?
"Đó là ước mơ của em."
Cô cười khan hai tiếng: "Không giấu gì anh, em không biết nhảy valse."
Mạnh Trạch nhẹ nhàng nắm tay cô: "Không sao, anh dạy em."
Lý Minh Lan mở to mắt: "Anh biết nhảy?"
"Không phải em từng nói dối rằng, cậu ấm nhà giàu đặt riêng chỗ cho em, nhảy valse với em sao."
"Lúc trẻ ngây thơ, lời nói trẻ con." Huống chi anh đã biết cô đang nói dối rồi.
"Nhưng anh đã tin." Mạnh Trạch định kéo cô đi.
Cô nằm sấp xuống giường, ôm gối: "Mệt quá, chúng ta ngủ thôi."
Anh ôm lấy mắt cá chân cô: "Lý Minh Lan, đi."
Lý Minh Lan cau mày: "Em không đi."
Mạnh Trạch ôm cả hai mắt cá chân cô.
Cô