» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Tuyết Mị Nương - Giá Oản Chúc
admin(Admin) Hôm nay, 11:42 |
nước xa lạ, lỡ có chuyện gì xảy ra, gọi trời trời không đáp, gọi đất đất không linh, đâu có sung sướng bằng ở nhà.
Bài kiểm tra tiếng Anh được phát đến tay, cô tròn mắt ngạc nhiên: "Hả?"
Chu Phác Ngọc cũng nhìn vào bài của mình: "Hả?" Nhưng sự ngạc nhiên của cô nàng nhanh chóng bị điểm số trên bài kiểm tra của chính mình lấn át.
Thầy Dương lên tiếng: "Trong kỳ thi thử lần này, lớp 7 đã có sự tiến bộ vượt bậc ở môn tiếng Anh, chúng ta hãy cùng khen ngợi bạn có sự tiến bộ lớn nhất, bạn Lý Minh Lan."
Ngay cả Mạnh Trạch cũng không nhịn được phải thốt lên một tiếng "Hả?".
Thầy Dương nói tiếp: "Em Lý Minh Lan, tiếp tục cố gắng, phấn đấu đạt được kết quả tốt hơn nữa nhé."
Lý Minh Lan như bị sao băng rơi trúng đầu, đến tận lúc tan học vẫn còn choáng váng, không phân biệt được phương hướng. Cô lật ngược tờ giấy kiểm tra, rồi lại lật lại, đặt ngay ngắn trên bàn, dùng tay vuốt vuốt: "Phật tổ ơi, ngài thật từ bi."
Chiếc đuôi ngựa của cô lúc lắc, vài sợi tóc vô tình quệt qua sách của Mạnh Trạch.
Sợi tóc đen nhánh phản chiếu ánh sáng lấp lánh.
Đột nhiên, đuôi tóc của cô nàng bị hất ngược về phía sau.
Mạnh Trạch chưa kịp thu hồi ánh mắt, đã bị cô va phải.
Lý Minh Lan vẫn còn nhớ phải quan tâm đến người bạn cùng cảnh ngộ: "Mạnh Trạch, bài thi tiếng Anh lần này của cậu thế nào?"
"Cũng tạm."
Là tốt hay không tốt? Lý Minh Lan chú ý đến biểu cảm của Phùng Thiên Lãng.
Phùng Thiên Lãng đã dành toàn bộ thời gian để làm bài, vậy mà điểm tiếng Anh vẫn không bằng Mạnh Trạch.
Lần thi thử trước, Phùng Thiên Lãng đã bị Mạnh Trạch làm cho kinh ngạc.
Lần thi thử này, Phùng Thiên Lãng lại bị Lý Minh Lan làm cho kinh ngạc.
Xung quanh toàn là "tăng quét rác", chỉ có cậu ta là người bình thường duy nhất.
Phùng Thiên Lãng ho khan hai tiếng: "Lý Minh Lan, cậu ốm như vậy mà vẫn thi tốt thế, thật là không dễ dàng, chúc mừng cậu."
Lý Minh Lan cười toe toét, chẳng hề khiêm tốn chút nào: "Có lẽ là nhờ hộp thuốc của Mạnh Trạch, khiến tôi đột nhiên ngộ ra chân lý."
Ngộ cái đầu cậu ấy, Mạnh Trạch nói: "Không liên quan đến tôi."
Chu Phác Ngọc tò mò: "Lý Minh Lan, sao cậu làm được vậy?"
"Nhờ Phật tổ thương xót." Lý Minh Lan biết rõ sự đột phá của mình chỉ là do may mắn, nhưng cô không thể không đắc ý.
Lần này, đến lượt cô hỏi tổng điểm của Hồ Hàn Nhiên: "Hồ Hàn Nhiên."
Hồ Hàn Nhiên quay đầu lại.
Lý Minh Lan đã đứng ngay bên cạnh, khẽ cúi người xuống, cười ranh mãnh.
Hồ Hàn Nhiên vội vàng lấy sách che điểm số trên bài thi: "Cậu làm gì vậy?"
"Tổng điểm kỳ thi thử lần này của cậu là bao nhiêu?" Lý Minh Lan đưa tay ra, ngón trỏ tay phải gõ nhẹ lên móng tay ngón trỏ tay trái, "Nói thế nào nhỉ? Chúng ta trình độ ngang nhau, phải tính toán xem ai cao điểm hơn chứ."
Hồ Hàn Nhiên nhất quyết không chịu nói: "Lý Minh Lan, cậu giậu đổ bìm leo!"
"Câu đấy không phải dùng như vậy." Cô liếc mắt sang Đinh Chương ngồi trước mặt Hồ Hàn Nhiên, "Đinh Chương, của Hồ Hàn Nhiên?"
Đinh Chương lắc đầu nguầy nguậy: "Tôi không biết."
Mạnh Trạch vừa bước vào lớp đã nghe thấy tiếng cười giòn tan của cô.
Cổ áo len màu hồng nhạt của cô uốn lượn như những cánh hoa, khuôn mặt cô như được nâng niu bởi bông hoa, càng thêm rạng rỡ như nụ hoa sắp nở.
Điểm của cô không cao, chỉ là do tiến bộ nhiều nên mới được khen ngợi, nhưng cô lại vui mừng như thể mình vừa thi được hạng nhất toàn khối vậy.
Lý Minh Lan đang định quay về chỗ ngồi thì nhìn thấy Mạnh Trạch.
Trong lớp không có "bảng xếp hạng từ dưới lên" của nhà trường, thực chất là do một số học sinh tự so sánh điểm số với nhau, xếp từ một hai ba bốn năm ngược lên, còn những người có điểm cao hơn, mọi người cũng lười tính toán thứ hạng.
Nhà trường chỉ có bảng vàng danh dự dành cho những người đứng đầu.
Mạnh Trạch vắng mặt hơn nửa tiếng, điểm tiếng Anh bị kéo xuống, e rằng "ngôi vương" toàn khối của cậu khó giữ được.
Lý Minh Lan nhảy hai bước đến bên Mạnh Trạch: "Mạnh Trạch, đừng sợ, kỳ thi thử sau cậu sẽ lại là số một."
Mất đi vị trí số một, có thể bố mẹ sẽ không vui, nhưng đó là lựa chọn của Mạnh Trạch, cậu nói: "Tôi không sợ."
*
Lý Minh Lan về nhà với vẻ mặt không giấu nổi sự phấn khởi.
Ông Lý vừa nhìn thấy con gái đã hỏi: "Con làm sao vậy? Hôm nay dùng lỗ mũi nhìn người ta à?"
"Bố, bố có tin con gái bố đã tiến bộ vượt bậc không?"
Ông Lý trầm ngâm hồi lâu: "Không tin." Ông vừa nói vừa xoa đầu gối, chậm rãi ngồi xuống.
Lý Minh Lan chạy đến xoa bóp đầu gối cho bố: "Có điểm thi thử lần hai rồi, điểm tiếng Anh của con tiến bộ vượt bậc đấy." Ngay cả bản thân cô cũng phải nhấn mạnh bốn chữ "tiến bộ vượt bậc".
Ông Lý có chút hứng thú: "Bao nhiêu điểm?"
Lý Minh Lan đọc điểm số của mình.
Ông Lý bật cười: "Bố đã nói rồi mà, gen của nhà họ Lý chúng ta rất ưu tú. Minh Lan, trước đây con chưa khai phá hết tiềm năng thôi. Các môn khác thì sao?"
Đuôi mắt Lý Minh Lan cụp xuống: "Vẫn như trước ạ."
Ông Lý dùng mu bàn tay trái vỗ vào lòng bàn tay phải: "Chỉ một môn thì cũng chẳng kéo lên được bao nhiêu điểm, nhưng mà, con giỏi tiếng Anh, sau này ra nước ngoài bố cũng yên tâm hơn."
"Con không muốn ra nước ngoài."
"Nếu thi được vào trường trong nước thì không cần đi nữa." Con gái đạt điểm cao chưa từng có, bà Lý mỉm cười động viên, "Minh Lan, con phải cố gắng lên."
Lý Minh Lan ôm gối tựa trên ghế sofa, dựa người ra sau: "Mấy môn khác cũng không phải là không có cơ hội đâu."
"Nói sao?" Ông Lý và bà Lý đồng thanh hỏi.
"Lớp con có bạn mới chuyển đến học rất giỏi, cậu ấy giảng bài rất dễ hiểu, tự nhiên con nghe hiểu được." Lý Minh Lan vừa nói vừa chọn một miếng táo trong đĩa hoa quả, cắn một miếng.
À đúng rồi, còn phải bàn với Mạnh Trạch chuyện dạy kèm nữa.
Đến nay cô vẫn chưa ngửa bài với cậu, cô đã nắm được cái đuôi nhỏ của cậu rồi.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 26: Lên xuống thất thường, điềm báo không lành
Buổi tự học sáng ngày hôm sau, cô Dương đích thân đi xuống hàng ghế cuối: "Lý Minh Lan, em lên văn phòng một chút."
Ai cũng nghĩ Lý Minh Lan được gọi lên để biểu dương, Hồ Hàn Nhiên còn giơ ngón cái với cô.
Thế nhưng, Lý Minh Lan vừa nhìn thấy khóe miệng mím chặt thành một đường thẳng của cô Dương, cô đã linh cảm chuyện chẳng lành.
Vào văn phòng, cô Dương ngồi xuống: "Lý Minh Lan, gọi em lên đây là muốn nói chuyện với em về kỳ thi thử lần hai. Lần này em đạt điểm cao, đó là sự thật, nhưng mà..." Cô Dương dừng lại, quan sát biểu cảm của Lý Minh Lan.
Lý Minh Lan thu lại nụ cười, im lặng.
Cô Dương lên tiếng: "Hôm thi môn Tiếng Anh trong đợt thi thử lần hai, em và Mạnh Trạch đều đã ra khỏi phòng thi, thậm chí còn trao đổi với nhau ở bên ngoài. Em có thể giải thích chuyện này được không?"
Lập tức đoán ra điều gì đó, Lý Minh Lan kìm chế khóe môi đang cong lên: "Thưa cô, hôm đó em bị đau bụng nên đã đi vệ sinh, lúc ra ngoài thì gặp Mạnh Trạch, cậu ấy cũng bị đau bụng."
Cô Dương gõ nhẹ cây bút lên bàn: "Trong giờ thi, học sinh không được phép trao đổi bài với nhau."
Lý Minh Lan đáp: "Bọn em chỉ vô tình gặp nhau ở cửa nhà vệ sinh, chào hỏi nhau một tiếng thôi ạ."
Cô Dương thở dài, vai trùng xuống: "Kỳ thi thử lần hai là để đánh giá năng lực
Bài kiểm tra tiếng Anh được phát đến tay, cô tròn mắt ngạc nhiên: "Hả?"
Chu Phác Ngọc cũng nhìn vào bài của mình: "Hả?" Nhưng sự ngạc nhiên của cô nàng nhanh chóng bị điểm số trên bài kiểm tra của chính mình lấn át.
Thầy Dương lên tiếng: "Trong kỳ thi thử lần này, lớp 7 đã có sự tiến bộ vượt bậc ở môn tiếng Anh, chúng ta hãy cùng khen ngợi bạn có sự tiến bộ lớn nhất, bạn Lý Minh Lan."
Ngay cả Mạnh Trạch cũng không nhịn được phải thốt lên một tiếng "Hả?".
Thầy Dương nói tiếp: "Em Lý Minh Lan, tiếp tục cố gắng, phấn đấu đạt được kết quả tốt hơn nữa nhé."
Lý Minh Lan như bị sao băng rơi trúng đầu, đến tận lúc tan học vẫn còn choáng váng, không phân biệt được phương hướng. Cô lật ngược tờ giấy kiểm tra, rồi lại lật lại, đặt ngay ngắn trên bàn, dùng tay vuốt vuốt: "Phật tổ ơi, ngài thật từ bi."
Chiếc đuôi ngựa của cô lúc lắc, vài sợi tóc vô tình quệt qua sách của Mạnh Trạch.
Sợi tóc đen nhánh phản chiếu ánh sáng lấp lánh.
Đột nhiên, đuôi tóc của cô nàng bị hất ngược về phía sau.
Mạnh Trạch chưa kịp thu hồi ánh mắt, đã bị cô va phải.
Lý Minh Lan vẫn còn nhớ phải quan tâm đến người bạn cùng cảnh ngộ: "Mạnh Trạch, bài thi tiếng Anh lần này của cậu thế nào?"
"Cũng tạm."
Là tốt hay không tốt? Lý Minh Lan chú ý đến biểu cảm của Phùng Thiên Lãng.
Phùng Thiên Lãng đã dành toàn bộ thời gian để làm bài, vậy mà điểm tiếng Anh vẫn không bằng Mạnh Trạch.
Lần thi thử trước, Phùng Thiên Lãng đã bị Mạnh Trạch làm cho kinh ngạc.
Lần thi thử này, Phùng Thiên Lãng lại bị Lý Minh Lan làm cho kinh ngạc.
Xung quanh toàn là "tăng quét rác", chỉ có cậu ta là người bình thường duy nhất.
Phùng Thiên Lãng ho khan hai tiếng: "Lý Minh Lan, cậu ốm như vậy mà vẫn thi tốt thế, thật là không dễ dàng, chúc mừng cậu."
Lý Minh Lan cười toe toét, chẳng hề khiêm tốn chút nào: "Có lẽ là nhờ hộp thuốc của Mạnh Trạch, khiến tôi đột nhiên ngộ ra chân lý."
Ngộ cái đầu cậu ấy, Mạnh Trạch nói: "Không liên quan đến tôi."
Chu Phác Ngọc tò mò: "Lý Minh Lan, sao cậu làm được vậy?"
"Nhờ Phật tổ thương xót." Lý Minh Lan biết rõ sự đột phá của mình chỉ là do may mắn, nhưng cô không thể không đắc ý.
Lần này, đến lượt cô hỏi tổng điểm của Hồ Hàn Nhiên: "Hồ Hàn Nhiên."
Hồ Hàn Nhiên quay đầu lại.
Lý Minh Lan đã đứng ngay bên cạnh, khẽ cúi người xuống, cười ranh mãnh.
Hồ Hàn Nhiên vội vàng lấy sách che điểm số trên bài thi: "Cậu làm gì vậy?"
"Tổng điểm kỳ thi thử lần này của cậu là bao nhiêu?" Lý Minh Lan đưa tay ra, ngón trỏ tay phải gõ nhẹ lên móng tay ngón trỏ tay trái, "Nói thế nào nhỉ? Chúng ta trình độ ngang nhau, phải tính toán xem ai cao điểm hơn chứ."
Hồ Hàn Nhiên nhất quyết không chịu nói: "Lý Minh Lan, cậu giậu đổ bìm leo!"
"Câu đấy không phải dùng như vậy." Cô liếc mắt sang Đinh Chương ngồi trước mặt Hồ Hàn Nhiên, "Đinh Chương, của Hồ Hàn Nhiên?"
Đinh Chương lắc đầu nguầy nguậy: "Tôi không biết."
Mạnh Trạch vừa bước vào lớp đã nghe thấy tiếng cười giòn tan của cô.
Cổ áo len màu hồng nhạt của cô uốn lượn như những cánh hoa, khuôn mặt cô như được nâng niu bởi bông hoa, càng thêm rạng rỡ như nụ hoa sắp nở.
Điểm của cô không cao, chỉ là do tiến bộ nhiều nên mới được khen ngợi, nhưng cô lại vui mừng như thể mình vừa thi được hạng nhất toàn khối vậy.
Lý Minh Lan đang định quay về chỗ ngồi thì nhìn thấy Mạnh Trạch.
Trong lớp không có "bảng xếp hạng từ dưới lên" của nhà trường, thực chất là do một số học sinh tự so sánh điểm số với nhau, xếp từ một hai ba bốn năm ngược lên, còn những người có điểm cao hơn, mọi người cũng lười tính toán thứ hạng.
Nhà trường chỉ có bảng vàng danh dự dành cho những người đứng đầu.
Mạnh Trạch vắng mặt hơn nửa tiếng, điểm tiếng Anh bị kéo xuống, e rằng "ngôi vương" toàn khối của cậu khó giữ được.
Lý Minh Lan nhảy hai bước đến bên Mạnh Trạch: "Mạnh Trạch, đừng sợ, kỳ thi thử sau cậu sẽ lại là số một."
Mất đi vị trí số một, có thể bố mẹ sẽ không vui, nhưng đó là lựa chọn của Mạnh Trạch, cậu nói: "Tôi không sợ."
*
Lý Minh Lan về nhà với vẻ mặt không giấu nổi sự phấn khởi.
Ông Lý vừa nhìn thấy con gái đã hỏi: "Con làm sao vậy? Hôm nay dùng lỗ mũi nhìn người ta à?"
"Bố, bố có tin con gái bố đã tiến bộ vượt bậc không?"
Ông Lý trầm ngâm hồi lâu: "Không tin." Ông vừa nói vừa xoa đầu gối, chậm rãi ngồi xuống.
Lý Minh Lan chạy đến xoa bóp đầu gối cho bố: "Có điểm thi thử lần hai rồi, điểm tiếng Anh của con tiến bộ vượt bậc đấy." Ngay cả bản thân cô cũng phải nhấn mạnh bốn chữ "tiến bộ vượt bậc".
Ông Lý có chút hứng thú: "Bao nhiêu điểm?"
Lý Minh Lan đọc điểm số của mình.
Ông Lý bật cười: "Bố đã nói rồi mà, gen của nhà họ Lý chúng ta rất ưu tú. Minh Lan, trước đây con chưa khai phá hết tiềm năng thôi. Các môn khác thì sao?"
Đuôi mắt Lý Minh Lan cụp xuống: "Vẫn như trước ạ."
Ông Lý dùng mu bàn tay trái vỗ vào lòng bàn tay phải: "Chỉ một môn thì cũng chẳng kéo lên được bao nhiêu điểm, nhưng mà, con giỏi tiếng Anh, sau này ra nước ngoài bố cũng yên tâm hơn."
"Con không muốn ra nước ngoài."
"Nếu thi được vào trường trong nước thì không cần đi nữa." Con gái đạt điểm cao chưa từng có, bà Lý mỉm cười động viên, "Minh Lan, con phải cố gắng lên."
Lý Minh Lan ôm gối tựa trên ghế sofa, dựa người ra sau: "Mấy môn khác cũng không phải là không có cơ hội đâu."
"Nói sao?" Ông Lý và bà Lý đồng thanh hỏi.
"Lớp con có bạn mới chuyển đến học rất giỏi, cậu ấy giảng bài rất dễ hiểu, tự nhiên con nghe hiểu được." Lý Minh Lan vừa nói vừa chọn một miếng táo trong đĩa hoa quả, cắn một miếng.
À đúng rồi, còn phải bàn với Mạnh Trạch chuyện dạy kèm nữa.
Đến nay cô vẫn chưa ngửa bài với cậu, cô đã nắm được cái đuôi nhỏ của cậu rồi.
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Chương 26: Lên xuống thất thường, điềm báo không lành
Buổi tự học sáng ngày hôm sau, cô Dương đích thân đi xuống hàng ghế cuối: "Lý Minh Lan, em lên văn phòng một chút."
Ai cũng nghĩ Lý Minh Lan được gọi lên để biểu dương, Hồ Hàn Nhiên còn giơ ngón cái với cô.
Thế nhưng, Lý Minh Lan vừa nhìn thấy khóe miệng mím chặt thành một đường thẳng của cô Dương, cô đã linh cảm chuyện chẳng lành.
Vào văn phòng, cô Dương ngồi xuống: "Lý Minh Lan, gọi em lên đây là muốn nói chuyện với em về kỳ thi thử lần hai. Lần này em đạt điểm cao, đó là sự thật, nhưng mà..." Cô Dương dừng lại, quan sát biểu cảm của Lý Minh Lan.
Lý Minh Lan thu lại nụ cười, im lặng.
Cô Dương lên tiếng: "Hôm thi môn Tiếng Anh trong đợt thi thử lần hai, em và Mạnh Trạch đều đã ra khỏi phòng thi, thậm chí còn trao đổi với nhau ở bên ngoài. Em có thể giải thích chuyện này được không?"
Lập tức đoán ra điều gì đó, Lý Minh Lan kìm chế khóe môi đang cong lên: "Thưa cô, hôm đó em bị đau bụng nên đã đi vệ sinh, lúc ra ngoài thì gặp Mạnh Trạch, cậu ấy cũng bị đau bụng."
Cô Dương gõ nhẹ cây bút lên bàn: "Trong giờ thi, học sinh không được phép trao đổi bài với nhau."
Lý Minh Lan đáp: "Bọn em chỉ vô tình gặp nhau ở cửa nhà vệ sinh, chào hỏi nhau một tiếng thôi ạ."
Cô Dương thở dài, vai trùng xuống: "Kỳ thi thử lần hai là để đánh giá năng lực