cứ nhìn bạn mãi, không nhịn được nên đã chụp một bức ảnh.”

Cậu ta lấy điện thoại ra cho cô xem, “Bạn thích không? Tôi có thể gửi cho bạn không? Nếu bạn thấy bị làm phiền thì ——”

Khương Mạt nhíu mày, định bảo cậu ta xóa luôn bức ảnh, nhưng khi chạm phải ánh mắt thành thật lại dè dặt của đối phương, cô vẫn nghiêng đầu nhìn trước.

Bức ảnh được chụp từ góc nghiêng, trong ánh sáng mờ dịu, cô hơi ngẩng mặt như đang nói chuyện với ai đó.

Cận Hành Giản vốn ngồi cạnh cô lại không lọt vào khung hình.

Khương Mạt thu hồi ánh mắt, khi Neil trượt sang tấm ảnh tiếp theo, cô lên tiếng: “I’m flattered, but I got ——”

(Tôi rất vinh hạnh, nhưng tôi đã ——)

Lời còn chưa dứt, chiếc điện thoại trước mặt bỗng bị rút đi, Neil tức giận “Hey!” một tiếng, quay đầu lại, đối diện với người đàn ông phương Đông không biết đã đứng phía sau từ lúc nào.

Người đàn ông khí chất lạnh lẽo, chỉ cần đứng đó với ưu thế chiều cao cũng đã mang lại cảm giác áp bức vô hình, lúc này anh đang lướt trên màn hình điện thoại.

Chính là người đàn ông vừa nãy ngồi cạnh Khương Mạt.

Có lẽ là… anh trai của cô?

Neil lập tức thu lại biểu cảm, cười đứng dậy định bắt chuyện, nhưng người đàn ông đã trả điện thoại lại cho cậu, sau đó bình tĩnh dùng tiếng Anh chuẩn mực ra lệnh ——

“Xóa đi.”

Neil nhíu mày, không thể tin nổi: “Dựa vào đâu?!”

Khương Mạt vô thức nuốt nước bọt, nghĩ rằng Cận Hành Giản sẽ trực tiếp nói rõ quan hệ của hai người để Neil biết khó mà lui, ai ngờ anh lại nói ——

“Theo điều 240.26 của Luật hình sự New York về tội quấy rối cấp hai, theo dõi chụp lén người khác rồi quấy rối có thể bị phạt tù tối đa một năm.”

Luật vừa được đưa ra, lại thêm chữ một năm tù, hiển nhiên đã dọa Neil, cậu ta vội nói liền hai tiếng “OK”, lại xin lỗi Khương Mạt, xóa sạch ảnh trong điện thoại rồi xám xịt rời đi.

Đi quá vội, cậu ta còn đụng phải một cô gái ăn mặc phong cách dopamine* ở cửa, hai người lập tức mặt mày khó chịu cãi nhau vài câu.

Phong cách Dopamine

Khương Mạt thu hồi ánh mắt, Cận Hành Giản vẫn đứng đó, cúi đầu nhìn cô, anh không nhắc chuyện vừa rồi, chỉ hỏi: “Ở dưới chơi hay theo tôi lên trên?”

Ngón tay cô khẽ xoắn nhẹ vạt váy, Khương Mạt cũng không nhắc chuyện lúc nãy mình định nói với Neil rằng mình đã kết hôn để từ chối cậu ta, chỉ đáp: “Tôi ở dưới chơi.”

Ánh mắt Cận Hành Giản khẽ lướt qua ly rượu của cô, nhắc nhở một câu: “Rượu này tác dụng chậm nhưng mạnh, đồ uống đừng để rời khỏi tầm mắt, lát xem biểu diễn đừng chen lên phía trước.”

Nói xong liền lên lầu.

Trong lòng khẽ hừ một tiếng, Khương Mạt thầm nghĩ sao anh lại nhắc chuyện người mẫu nam nữ, nhưng ánh mắt cô lại vô thức đuổi theo bóng anh.

Cận Hành Giản cao lớn, dù đứng giữa đám đông người phương Tây cũng không hề kém cạnh, thêm vào đó là gương mặt cực kỳ nổi bật, khiến anh dễ dàng trở thành tâm điểm chú ý, có cô gái táo bạo tiến lên bắt chuyện, anh chỉ khẽ lắc ngón áp út đeo nhẫn, cô gái liền rời đi.

Dịu dàng với con gái quá nhỉ, Khương Mạt nói thầm trong lòng.

Cận Hành Giản đã lên tầng hai, không biết từ lúc nào anh và Hoắc Dữ Hành đổi chỗ cho nhau, giờ anh ngồi ngay phía sau cô, chỉ cần cúi đầu là có thể nhìn thấy cô.

Bảo sao vừa rồi xuất hiện nhanh như vậy.

Trước khi ánh mắt Cận Hành Giản rơi xuống, Khương Mạt đã nhìn sang chỗ khác, khóe môi cong cao, đầu ngón tay gõ nhẹ vào thành ly, “ đinh” một tiếng, mặt ly rung động như nhịp tim, những gợn sóng lan rộng trên bề mặt cốc.

Bên cạnh có một luồng gió vụt qua, cô gái vừa cãi nhau với Neil ở cửa ban nãy hùng hổ ngồi xuống chỗ trống bên cạnh, miệng vẫn còn mắng Neil, cô gái vừa quay đầu, nhìn thấy ly rượu của Khương Mạt liền bất ngờ nói, “You like ‘Liệp Xuân’? So am I!”

Không giống thứ tiếng Trung sứt sẹo của Neil, tiếng Trung của cô gái này chuẩn hơn nhiều.

Khương Mạt mỉm cười, thử dùng tiếng Trung nói chuyện: “Đây là lần đầu tôi gọi.”

Mắt cô gái càng sáng lên, cam đoan với cô rằng loại rượu này “rất đỉnh”, sau đó cô ấy vẫy tay gọi bartender pha thêm một ly Liệp Xuân, rồi vô cùng tự nhiên giới thiệu, “Tôi là Aria, hoặc cô có thể gọi tên tiếng Trung của tôi là Hải Đường, Lý Hải Đường.”

Khương Mạt gật đầu, cũng giới thiệu: “Fiona, tên tiếng Trung là Khương Mạt.”

“À, hoa nhài sao? Chúng ta đều là hoa, những bông hoa xinh đẹp.”

Nói chuyện với người hợp tần số luôn rất thoải mái, Aria nhiệt tình lại hoạt bát, biết Khương Mạt lần đầu tới đây nên dùng tiếng Trung giới thiệu cho cô chương trình tối nay, chỉ đến đoạn nói về người mẫu nam, cô ấy dường như không biết diễn đạt thế nào cho đúng, nên vài từ lại chuyển sang tiếng Anh.

Khương Mạt vừa nghe đến ba chữ người mẫu nam đã tò mò hỏi cô ấy học tiếng Trung bao lâu rồi. Aria nhướn đôi mày xinh đẹp: “Thực ra tôi có một phần tám dòng máu Trung Quốc. Ba tôi nói được tiếng Trung, mẹ cũng biết một chút, tiếng Trung của tôi rất giỏi, tôi còn từng làm giáo viên dạy tiếng Trung cho người khác.”

Như nhớ ra điều gì, Aria bĩu môi, thấp giọng mắng một câu: “Lúc nãy tôi vừa cãi nhau với người kia khi vào cửa, người đó tên Neil, là một tên trai tồi chính hiệu.”

Khương Mạt vừa ngạc nhiên vì Aria còn dùng được cả từ “trai tồi” kiểu Trung như vậy, vừa nhớ lại lần tiếp xúc ngắn ngủi vừa rồi với Neil, cô lại không có cảm giác đó.

Aria tiếp tục tức giận nói: “Cậu ta gọi tôi là cô giáo, học tiếng Trung với tôi một tuần, kết quả lại dùng nó để tán gái, lừa con gái người ta lên giường! Cậu ta còn học tiếng Hàn với Ann, học tiếng Nhật với Chloe! Hôm nay vốn dĩ tôi có hẹn với bạn trai, nhưng không yên tâm mấy cô gái ở đây nên tới bắt cậu ta trước! Hừ, coi như cậu ta may mắn, tối nay chạy sớm.”

Lòng bàn tay Khương Mạt dần rịn ra một lớp mồ hôi, cuối cùng hiểu ra dụng ý của Cận Hành Giản.

Nếu anh trực tiếp nói rõ quan hệ của hai người, đúng là có thể đuổi Neil đi và bảo đảm an toàn cho cô, nhưng khó đảm bảo Neil sẽ không dùng thủ đoạn tương tự đi quấy rối những cô gái khác, còn mang luật ra thì khác, không cần tốn chút sức lực nào cũng có thể trực tiếp dọa cậu ta chạy khỏi quán.

Quả thật rất… Cận Hành Giản.

“Chúc cho th*n d*** của cậu ta vỡ thành bọt biển.” Aria cuối cùng kết thúc bằng một lời nguyền vô cùng bình thản.

Khương Mạt không nhịn được bật cười.

Hai người lại trò chuyện thêm một lúc, sắc trời dần tối, trong quán lần lượt có thêm nhiều khách bước vào, ánh đèn được chỉnh tối, quanh sân khấu đã đứng kín mấy tầng người.

Khương Mạt và Aria ngồi ở một góc quầy bar, từ xa có thể thấy chính giữa sân khấu có một chàng trai trẻ gương mặt Á Đông, trên người cậu ta là chiếc áo sơ mi rủ mềm, chất vải đen dưới ánh đèn phản chiếu ánh lạnh lẽo, trên sống mũi là chiếc mặt nạ phong cách cyberpunk đầy cảm giác máy móc, sợi xích bạc mảnh rủ xuống bên tai, chàng trai mím môi, vẻ mặt cực kỳ lạnh lùng.

Cậu ta giơ cao cánh tay lên, trong tiếng đếm ngược đầy mong chờ của mọi người, cậu ta bỗng vung mạnh xuống.

Âm nhạc bùng nổ.

Nhịp trống giẫm thẳng lên tim.

Cả quán bar lập tức sôi trào, như đưa những chàng trai cô gái trẻ bước vào một trạng thái hoàn toàn khác.

Aria chỉ vào chàng trai, ghé tai Khương Mạt kích động hét lên một cái tên, đồng thời lấy điện thoại ra