» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Vinh Quang Chúa Tể
admin(Admin) Hôm nay, 02:06 |
chỉ cần đọc thần chú là được.
Mọi người nhớ cách đọc chưa?”
“Ừm, ừm”
...
Aegis Hopner điều khiển thuyền độc mộc đáp xuống đất, vị phù thủy bóng tối đã “đi tương đối xa” trên con đường của mình cùng với chúa tể trẻ đến từ thế giới khác, Shaka de Virgo bước xuống thuyền.
Lòng của Aegis Hopner trập trùng như những con sóng ngoài biển khơi, đến nỗi dòng chảy Mana của anh ta cũng chuyển động nhanh hơn thường ngày, vòng sóng biển quanh con ngươi rất đậm và rõ ràng.
Aegis Hopner tỏ ra bình tĩnh, anh ta dùng cách chào lễ độ nhất mà mình được học để tỏ ra thân thiện với những vị khách đến từ thế giới khác trước mặt, trong đó có người phụ nữ mà anh ta nhung nhớ.
Aegis Hopner cúi người, đặt tay phải trên ngực mình rồi nói: “Xin chào những vị lữ khách dũng cảm, bạn thân thiết của ta, ta là Aegis Hopner.”
Đã thấy năm vị lữ khách tái mặt nhìn anh ta và Shaka de Virgo, đối với người sau, họ không nhận ra, bởi vì người này không mặc bộ giáp đen, cũng không giống với “gã quái nhân” mà họ biết, còn với người trước, chẳng phải đây là “con mồi” bị bọn họ lập kế hoạch dàn cảnh móc túi trong đêm tối hay sao?
“Mông...!Mông Vinh Quang tồn tại cùng tất cả trúng ta.”
Phát chắp tay hình tháp chuông, cúi đầu nói bằng thứ cổ ngữ Rune mà mình học vẹt, dáng vẻ như một tín đồ thành kính, những người khác, kể cả Trang mắt buồn cũng học theo.
“...”
Aegis Hopner cảm thấy không hiểu cho lắm, anh ta cũng phải đành đáp lại bằng một câu tương tự: “Mong Vinh Quang tồn tại cùng tất cả chúng ta.”
Năm người kia lại lập lại thần chú, trông bộ dạng càng thành kính hơn nữa, đầu họ cúi rất thấp, mắt nhắm lại như đang cầu nguyện, nét mặt thánh khiết như tượng trong nhà thờ.
Sau đó, Aegis thử nói vài câu, bất kể anh ta nói cái gì, những người kia đều chỉ đáp lại một câu “Mong Vinh Quang tồn tại cùng tất cả chúng ta” bằng cổ ngữ Rune, lúc đầu còn không đúng khẩu âm lắm, về sau nói quen, nghe cũng rất xuôi tai Aegis.
Cuối cùng, Aegis Hopner đành phải nhìn Phạm Nhã bằng ánh mắt “cầu cứu”, mặc dù Phạm Nhã sớm nói sẽ phiên dịch cho anh ta, nhưng anh vẫn muốn tự mình chào hỏi trước, không ngờ kết quả lại là như thế này.
Những người này bị cái gì vậy?
“Là tôi.
Người này là Aegis Hopner, anh ta đến để chào hỏi các người chứ không phải hỏi tội, xin hãy yên tâm.” Phạm Nhã ho khục khục mấy tiếng rồi nói bằng tiếng Việt với nhóm người.
“Shaka?” Gã lùn gầy gò tên Phát hỏi: “Thật sự là anh sao? Người này vì sao lại muốn chào hỏi với chúng tôi?”
Phạm Nhã cố gắng sắp xếp từ ngữ trong đầu, thật sự không biết giải thích kiểu gì, thế là đành đá trái banh sang cho Aegis Hopner tự xử lý: “Chuyện này để anh ta nói với mọi người đi, tôi chỉ giúp anh ta phiên dịch thôi.”
Phạm Nhã quay sang dùng cổ ngữ Rune nói với Aegis Hopner: “Họ hỏi anh vì sao lại chào hỏi bọn họ, có lẽ họ nghĩ anh đến hỏi tội họ vì đã lấy cắp Bút Rune của anh đấy.”
Aegis Hopner vò vò bàn tay, đi qua đi lại: “Cây Bút Rune đấy có đáng là bao, ngươi nói với bọn họ ta tặng cho họ.
Ừm, không thể nói là ta thích cô ấy được, ta còn chưa biết cô ấy đã có người trong lòng hay chưa, chuyện này thật là khó cho ta quá.”
Đám thợ săn không hiểu mô tê gì cả, chỉ có thể phỏng đoán điệu bộ và nét mặt của Aegis Hopner, bọn họ thấy người này đang có vẻ lo lắng suy nghĩ.
Phát hỏi: “Anh ta nói gì vậy?”
“Anh ta bảo anh ta tặng cây Bút Rune cho các người.” Phạm Nhã nói: “Anh ta, ừm, rất quý những người đến từ thế giới của chúng ta, anh ta cảm mến lòng dũng cảm của các người nên tặng nó cho các người.”
“Cái đó gọi là Bút Rune à?” Phát thì thào rồi hỏi tiếp: “Thế nhưng mà sao trông anh ta giống như đang đắn đo suy nghĩ cái gì vậy? Hơn nữa, đó thật sự là lý do sao, anh không có lý gì để lừa bọn tôi cả nhưng chuyện này kỳ lạ quá.
Một người bản địa sao lại lịch sự với chúng tôi như vậy.”
Phạm Nhã tất nhiên không thể trả lời, chỉ đành lảng sang chuyện khác: “Các người đã tìm được cách để lên trên đó chưa?”
Y chỉ tay lên trên trời.
Phát gật đầu: “Nếu tôi đoán không lầm thì có một loại phương tiện công cộng trong thành có chuyên chở hành khách vào trong Tháp, nhưng chưa lần theo được điểm xuất phát.”
Phạm Nhã gật đầu: “Tôi muốn hỏi các người, các người cũng đã nghe tôi nói về tỉ lệ tử vong khi nhận ban ân, tỉ lệ này là rất cao, năm người các người nếu nhận sự ban ân có khi chỉ còn sống một, hai người mà thôi, các người chấp nhận mạo hiểm như vậy sao?”
Phát nói: “Không phải cả nhóm đều muốn nhận ban ân, chỉ vài người trong số chúng tôi thôi.
Mà, không phải anh cũng đã chọn mạo hiểm hay sao, anh hiểu cảm giác của bọn này mà.”
Gã đội trưởng gãi đầu: “Ngoại trừ Katie mới nhập bọn ra, bốn người bọn tôi đều là dân liều mạng, từ trước tới giờ nào trải qua cuộc sống sung sướng an nhàn gì đâu, đi qua đây cũng chết rất nhiều anh em rồi, bọn tôi đi xa đến như vậy, không liều một lần sao mà cam lòng được.”
“Gia đình các người thì sao, họ đồng ý để cho các người mạo hiểm à?” Phạm Nhã hỏi.
Thanh niên Hoàng trả lời: “Người lớn cả rồi cần gì gia đình đồng ý hay không, hơn nữa công ty đền bảo hiểm dày lắm, bọn này chết trên đó thì người nhà sống giàu sang cả đời.”
Katie lại nói: “Tôi thì không có ý định mạo hiểm, rất nhiều người bản địa đều không có sức mạnh này, họ vẫn sống rất tốt, tôi chỉ cần học ngôn ngữ ở đây là được.”
Trang mắt buồn đứng núp phía sau Katie không dám ló đầu ra nhìn Aegis Hopner, chỉ có thể nghe thấy giọng cô này từ sau lưng người phụ nữ: “Tôi cũng giống với Katie, mấy chuyện này đàn ông mấy người thích chứ tụi tui không ham, sống yên ổn có tiền xài là được.”
Lúc này, Aegis Hopner giống như đã nghĩ xuôi, anh ta nói với Phạm Nhã, mặt hơi đỏ: “Ngươi nói với bọn họ cho ta được nói chuyện riêng với cô ấy một chút.”
Phạm Nhã dịch thuật lại lời nói của Aegis Hopner cho mấy người kia, bọn người nhìn nhau, rồi nhìn về phía Trang mắt buồn đang núp sau lưng Katie.
“Cái gì vậy, đừng nói tên này mê con Trang hâm dở nha?” Thanh niên Hoàng rú lên.
Gã đội trưởng và Phát nhìn nhau, người sau nói: “Cũng có thể, nếu nghĩ theo hướng đó thì cái gì cũng hợp lý hết, dù sao không phải chưa từng có tiền lệ như này xảy ra, trong hồ sơ cái Trang có ghi mấy vụ tương tự mà.”
Katie tò mò hỏi: “Vụ gì thế, kể nghe với.”
“Để tôi kể cho.” Thanh niên Hoàng nhìn Trang mắt buồn đang trợn mắt nhìn liền cảm thấy rất là sung sướng: “Ừm, trước con Trang tung hoành giang hồ ở bên Thái Lan, có một thằng trùm m* t** bẫy được nó rồi bắt lại, tưởng thằng này thịt nó luôn ai ngờ lại yêu nó, sau đấy thằng này còn bắn nhau với mấy thằng chủ của con Trang bên đó nữa, vụ này lùm xùm ghê lắm, con Trang sợ quá mới phải trốn về Việt Nam.”
“Thế nào, cô có chịu gặp riêng anh ta một chút không?” Phạm Nhã hỏi Trang mắt buồn, y nghe xong quá khứ huy hoàng của cô này liền thấy nhức đầu vô cùng.
Trang nhìn Phát, gã gầy thấp lùn gật đầu nói: “Em cứ nói chuyện với anh ta đi, đừng sợ.”
“Sao rồi, bọn họ nói gì với nhau vậy Shaka de Virgo.” Aegis Hopner hỏi, có vẻ lo lắng.
Phạm Nhã trả lời: “Họ cảm thấy vinh dự khi được anh quan tâm và để ý đến, đồng thời cũng bày tỏ sâu sắc lòng cảm mến đối với việc anh tha thứ cho tội trộm cắp của họ, còn tặng họ
Mọi người nhớ cách đọc chưa?”
“Ừm, ừm”
...
Aegis Hopner điều khiển thuyền độc mộc đáp xuống đất, vị phù thủy bóng tối đã “đi tương đối xa” trên con đường của mình cùng với chúa tể trẻ đến từ thế giới khác, Shaka de Virgo bước xuống thuyền.
Lòng của Aegis Hopner trập trùng như những con sóng ngoài biển khơi, đến nỗi dòng chảy Mana của anh ta cũng chuyển động nhanh hơn thường ngày, vòng sóng biển quanh con ngươi rất đậm và rõ ràng.
Aegis Hopner tỏ ra bình tĩnh, anh ta dùng cách chào lễ độ nhất mà mình được học để tỏ ra thân thiện với những vị khách đến từ thế giới khác trước mặt, trong đó có người phụ nữ mà anh ta nhung nhớ.
Aegis Hopner cúi người, đặt tay phải trên ngực mình rồi nói: “Xin chào những vị lữ khách dũng cảm, bạn thân thiết của ta, ta là Aegis Hopner.”
Đã thấy năm vị lữ khách tái mặt nhìn anh ta và Shaka de Virgo, đối với người sau, họ không nhận ra, bởi vì người này không mặc bộ giáp đen, cũng không giống với “gã quái nhân” mà họ biết, còn với người trước, chẳng phải đây là “con mồi” bị bọn họ lập kế hoạch dàn cảnh móc túi trong đêm tối hay sao?
“Mông...!Mông Vinh Quang tồn tại cùng tất cả trúng ta.”
Phát chắp tay hình tháp chuông, cúi đầu nói bằng thứ cổ ngữ Rune mà mình học vẹt, dáng vẻ như một tín đồ thành kính, những người khác, kể cả Trang mắt buồn cũng học theo.
“...”
Aegis Hopner cảm thấy không hiểu cho lắm, anh ta cũng phải đành đáp lại bằng một câu tương tự: “Mong Vinh Quang tồn tại cùng tất cả chúng ta.”
Năm người kia lại lập lại thần chú, trông bộ dạng càng thành kính hơn nữa, đầu họ cúi rất thấp, mắt nhắm lại như đang cầu nguyện, nét mặt thánh khiết như tượng trong nhà thờ.
Sau đó, Aegis thử nói vài câu, bất kể anh ta nói cái gì, những người kia đều chỉ đáp lại một câu “Mong Vinh Quang tồn tại cùng tất cả chúng ta” bằng cổ ngữ Rune, lúc đầu còn không đúng khẩu âm lắm, về sau nói quen, nghe cũng rất xuôi tai Aegis.
Cuối cùng, Aegis Hopner đành phải nhìn Phạm Nhã bằng ánh mắt “cầu cứu”, mặc dù Phạm Nhã sớm nói sẽ phiên dịch cho anh ta, nhưng anh vẫn muốn tự mình chào hỏi trước, không ngờ kết quả lại là như thế này.
Những người này bị cái gì vậy?
“Là tôi.
Người này là Aegis Hopner, anh ta đến để chào hỏi các người chứ không phải hỏi tội, xin hãy yên tâm.” Phạm Nhã ho khục khục mấy tiếng rồi nói bằng tiếng Việt với nhóm người.
“Shaka?” Gã lùn gầy gò tên Phát hỏi: “Thật sự là anh sao? Người này vì sao lại muốn chào hỏi với chúng tôi?”
Phạm Nhã cố gắng sắp xếp từ ngữ trong đầu, thật sự không biết giải thích kiểu gì, thế là đành đá trái banh sang cho Aegis Hopner tự xử lý: “Chuyện này để anh ta nói với mọi người đi, tôi chỉ giúp anh ta phiên dịch thôi.”
Phạm Nhã quay sang dùng cổ ngữ Rune nói với Aegis Hopner: “Họ hỏi anh vì sao lại chào hỏi bọn họ, có lẽ họ nghĩ anh đến hỏi tội họ vì đã lấy cắp Bút Rune của anh đấy.”
Aegis Hopner vò vò bàn tay, đi qua đi lại: “Cây Bút Rune đấy có đáng là bao, ngươi nói với bọn họ ta tặng cho họ.
Ừm, không thể nói là ta thích cô ấy được, ta còn chưa biết cô ấy đã có người trong lòng hay chưa, chuyện này thật là khó cho ta quá.”
Đám thợ săn không hiểu mô tê gì cả, chỉ có thể phỏng đoán điệu bộ và nét mặt của Aegis Hopner, bọn họ thấy người này đang có vẻ lo lắng suy nghĩ.
Phát hỏi: “Anh ta nói gì vậy?”
“Anh ta bảo anh ta tặng cây Bút Rune cho các người.” Phạm Nhã nói: “Anh ta, ừm, rất quý những người đến từ thế giới của chúng ta, anh ta cảm mến lòng dũng cảm của các người nên tặng nó cho các người.”
“Cái đó gọi là Bút Rune à?” Phát thì thào rồi hỏi tiếp: “Thế nhưng mà sao trông anh ta giống như đang đắn đo suy nghĩ cái gì vậy? Hơn nữa, đó thật sự là lý do sao, anh không có lý gì để lừa bọn tôi cả nhưng chuyện này kỳ lạ quá.
Một người bản địa sao lại lịch sự với chúng tôi như vậy.”
Phạm Nhã tất nhiên không thể trả lời, chỉ đành lảng sang chuyện khác: “Các người đã tìm được cách để lên trên đó chưa?”
Y chỉ tay lên trên trời.
Phát gật đầu: “Nếu tôi đoán không lầm thì có một loại phương tiện công cộng trong thành có chuyên chở hành khách vào trong Tháp, nhưng chưa lần theo được điểm xuất phát.”
Phạm Nhã gật đầu: “Tôi muốn hỏi các người, các người cũng đã nghe tôi nói về tỉ lệ tử vong khi nhận ban ân, tỉ lệ này là rất cao, năm người các người nếu nhận sự ban ân có khi chỉ còn sống một, hai người mà thôi, các người chấp nhận mạo hiểm như vậy sao?”
Phát nói: “Không phải cả nhóm đều muốn nhận ban ân, chỉ vài người trong số chúng tôi thôi.
Mà, không phải anh cũng đã chọn mạo hiểm hay sao, anh hiểu cảm giác của bọn này mà.”
Gã đội trưởng gãi đầu: “Ngoại trừ Katie mới nhập bọn ra, bốn người bọn tôi đều là dân liều mạng, từ trước tới giờ nào trải qua cuộc sống sung sướng an nhàn gì đâu, đi qua đây cũng chết rất nhiều anh em rồi, bọn tôi đi xa đến như vậy, không liều một lần sao mà cam lòng được.”
“Gia đình các người thì sao, họ đồng ý để cho các người mạo hiểm à?” Phạm Nhã hỏi.
Thanh niên Hoàng trả lời: “Người lớn cả rồi cần gì gia đình đồng ý hay không, hơn nữa công ty đền bảo hiểm dày lắm, bọn này chết trên đó thì người nhà sống giàu sang cả đời.”
Katie lại nói: “Tôi thì không có ý định mạo hiểm, rất nhiều người bản địa đều không có sức mạnh này, họ vẫn sống rất tốt, tôi chỉ cần học ngôn ngữ ở đây là được.”
Trang mắt buồn đứng núp phía sau Katie không dám ló đầu ra nhìn Aegis Hopner, chỉ có thể nghe thấy giọng cô này từ sau lưng người phụ nữ: “Tôi cũng giống với Katie, mấy chuyện này đàn ông mấy người thích chứ tụi tui không ham, sống yên ổn có tiền xài là được.”
Lúc này, Aegis Hopner giống như đã nghĩ xuôi, anh ta nói với Phạm Nhã, mặt hơi đỏ: “Ngươi nói với bọn họ cho ta được nói chuyện riêng với cô ấy một chút.”
Phạm Nhã dịch thuật lại lời nói của Aegis Hopner cho mấy người kia, bọn người nhìn nhau, rồi nhìn về phía Trang mắt buồn đang núp sau lưng Katie.
“Cái gì vậy, đừng nói tên này mê con Trang hâm dở nha?” Thanh niên Hoàng rú lên.
Gã đội trưởng và Phát nhìn nhau, người sau nói: “Cũng có thể, nếu nghĩ theo hướng đó thì cái gì cũng hợp lý hết, dù sao không phải chưa từng có tiền lệ như này xảy ra, trong hồ sơ cái Trang có ghi mấy vụ tương tự mà.”
Katie tò mò hỏi: “Vụ gì thế, kể nghe với.”
“Để tôi kể cho.” Thanh niên Hoàng nhìn Trang mắt buồn đang trợn mắt nhìn liền cảm thấy rất là sung sướng: “Ừm, trước con Trang tung hoành giang hồ ở bên Thái Lan, có một thằng trùm m* t** bẫy được nó rồi bắt lại, tưởng thằng này thịt nó luôn ai ngờ lại yêu nó, sau đấy thằng này còn bắn nhau với mấy thằng chủ của con Trang bên đó nữa, vụ này lùm xùm ghê lắm, con Trang sợ quá mới phải trốn về Việt Nam.”
“Thế nào, cô có chịu gặp riêng anh ta một chút không?” Phạm Nhã hỏi Trang mắt buồn, y nghe xong quá khứ huy hoàng của cô này liền thấy nhức đầu vô cùng.
Trang nhìn Phát, gã gầy thấp lùn gật đầu nói: “Em cứ nói chuyện với anh ta đi, đừng sợ.”
“Sao rồi, bọn họ nói gì với nhau vậy Shaka de Virgo.” Aegis Hopner hỏi, có vẻ lo lắng.
Phạm Nhã trả lời: “Họ cảm thấy vinh dự khi được anh quan tâm và để ý đến, đồng thời cũng bày tỏ sâu sắc lòng cảm mến đối với việc anh tha thứ cho tội trộm cắp của họ, còn tặng họ