» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Vượt Lên Gia Đình Thiên Vị Để Tỏa Sáng
admin(Admin) Hôm nay, 11:49 |
Tác giả: Khuyết Danh
Thể loại: Đô Thị, Khác, Sủng
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Thể loại: HE, Hiện Đại, Học Đường, Học Bá, Thanh Xuân Vườn Trường, Gia Đình, Chữa Lành, Ngọt
Team dịch: Ổ truyện của MeoMeoz
Văn án:
Thành tích của chị gái tôi rất tốt, là niềm tự hào của bố m-ẹ.
Em trai là con trai là sự nối dõi của bố m-ẹ.
Tôi ấy mà…
Giống như bạn đi chợ mua hai cân thịt lợn loại ngon, ông chủ sẽ luôn tặng kèm hai miếng mỡ lợn.
Tôi chính là hàng tặng kèm không được yêu thích mà thôi.
Chương 1
Thời đi học, trong lớp bạn có người nào bình thường giống như tôi không?
Thành tích không cao không thấp, ngoại hình bình thường không có gì nổi trội.
Tính cách hướng nội, không giỏi giao tiếp, không có bất kỳ tài năng gì.
Vốn dĩ tôi không thi đỗ trường Nhất Trung.
Nhưng năm đó xây thêm một phân hiệu để mở rộng tuyển sinh, điểm đầu vào thấp hơn những năm trước mười điểm.
Tôi đỗ một cách suýt soát.
M-ẹ nhìn giấy báo trúng tuyển thì than vắn thở dài: “Sang năm chị con thi vào đại học, em trai cũng sắp vào cấp ba…”
Thành tích của chị gái tôi rất tốt, là niềm tự hào của bố m-ẹ.
Em trai là con trai là sự nối dõi của bố m-ẹ.
Tôi ấy mà…
Giống như bạn đi chợ mua hai cân thịt lợn loại ngon, ông chủ sẽ luôn tặng kèm hai miếng mỡ lợn.
Tôi chính là hàng tặng kèm không được yêu thích mà thôi.
Hôm đó trời mưa rất to, căn phòng bí bách như chiếc túi nilon, oi bức lạ thường.
Bọn họ im lặng nhìn tôi, hy vọng tôi buông bỏ.
Bạn thân duy nhất của tôi, Thẩm Gia Di háo hức gõ cửa nhà tôi:
“Nghe nói cậu cũng đỗ, bọn mình có thể học chung trường cấp 3 rồi, tốt quá.”
Không giống tôi, Gia Di vừa xinh đẹp vừa học giỏi, là cô gái tỏa sáng lấp lánh.
Nếu chúng tôi không sống cùng một tòa nhà và lớn lên cùng nhau, có lẽ tôi đã không làm bạn với cô ấy.
Tôi nắm tay cậu ấy, dường như tiếp thêm sức mạnh từ trên người cậu ấy, nói từng chữ:
“Bố, m-ẹ, con muốn học tiếp.”
Suốt cả kỳ nghỉ hè, tôi cố gắng giúp bố m-ẹ nhồi bột, nặn bánh làm bánh bao.
Chị gái đang điên cuồng học thêm để chuẩn bị lên 12, em trai ngày nào cũng đi chới với bạn, lấy tiền tiêu vặt đi quán net.
Đêm trước hôm khai giảng, m-ẹ tôi đếm số tiền trong tay 3 lần, than thở:
“Bố m-ẹ đều công bằng với cả 3 đứa, con muốn đi học thì đi đi.”
M-ẹ ơi, nếu trong lòng m-ẹ không thiên vị, hà cớ gì phải nhấn mạnh.
Tôi và Gia Di học cùng một lớp.
Ngoài ra còn có Thẩm Đông Dã, người đứng đầu lớp.
Gia Di nhanh chóng kết thêm nhiều bạn mới, cậu ấy cũng dẫn tôi đi tham gia buổi tụ họp của các bạn nữ.
Bọn họ ôm vai bá cổ tôi. Gọi tôi Lý Lâm Lâm, Chu Lâm Lâm… Thỉnh thoảng tôi sửa lại: Tên tớ là Lê Lâm Lâm.
Bọn họ xin lỗi nhưng lần sau vẫn gọi sai.
Cũng không phải chuyện gì to tát, tôi đã quen rồi.
Chương 2
Mười lăm, mười sáu tuổi là tuổi xuân rung động.
Thẩm Đông Dã cao ráo, đẹp trai, thành tích tốt, chơi bóng rổ cũng giỏi, hát cũng hay.
Hoàn hảo không thể hoàn hảo hơn, nhận được nhiều sự quan tâm.
Sau giờ học, rất nhiều nữ sinh tụ tập ngoài cửa sổ, mặt đỏ bừng, giả vờ lơ đãng nhìn cậu ấy. Nhưng tôi không có cảm giác.
Ngoài việc được Gia Di lôi ra ngoài giao lưu, tôi chỉ đọc sách và làm đề.
Lúc đó tôi không có ước mơ và học bài giống như một bản năng hơn.
Mãi cho đến tiết thể dục đó.
Tôi không bao giờ thích vận động, khi được hoạt động tự do, tôi trốn dưới bóng cây và đọc sách. Tôi mải mê đọc đến nỗi không nghe thấy tiếng ai la hét.
Kết quả là một quả bóng rổ đập mạnh vào tôi và khiến tôi ngã nhào. Rất nhanh có người chạy tới.
Mặt cậu ấy ở trên đầu tôi, ánh nắng trưa xuyên qua kẽ lá rộng của cây mộc lan, phản chiếu những giọt mồ hôi sáng lấp lánh trên chóp mũi cậu ấy.
Mặt cậu ấy đầy vẻ áy náy đưa tay về phía tôi:
“Cậu không sao chứ, Lê Lâm Lâm?”
À, cậu ấy nhớ tên đầy đủ của tôi, phát âm “Lê” của cậu rất chuẩn.
Đầu óc tôi lúc đó như bị chập điện, thấy tôi không phản ứng, cậu ấy đã nhặt cuốn sách lên cho tôi.
“Tiết thể dục còn học bài, cậu chăm…”
Cuối cùng tôi cũng lấy lại tinh thần, nhào qua.
Nhưng đã muộn.
Cậu ấy thấy được cuốn sách được bọc gọn gàng trong tờ giấy báo, bìa ngoài ghi là sách toán học viết theo lối chữ khải, thực chất là sách lậu tôi thuê ở ngoài. “Bạch dạ hành” của Keigo Higashino
Mà lúc này, động tĩnh ở đây đã khiến thầy thể dục chú ý.
Thầy ấy đến.
Vừa hỏi tình hình của tôi vừa nhìn vào cuốn sách.
Tim tôi như nghẹn trong cổ họng. Nếu bị bắt gặp đang đọc sách khác trong giờ thì bị mắng và viết bản kiểm điểm là nhẹ. Cuốn sách chắc chắn sẽ bị tịch thu.
Khi mượn sách, ông chủ nói rằng ông chỉ có một bản, nếu làm mất sẽ phải đền gấp 10.
Tôi kêu gào trong lòng, tưởng mình sắp ch-ếc.
Không ngờ Thẩm Đông Dã nhanh tay lẹ mắt, khép cuốn sách lại, mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh nói:
“Làm đề toán thôi mà cậu cũng tập trung quá, đúng là chỉ có cậu.”
Thầy giáo thể dục bị lừa.
Sau khi thầy rời đi, Thẩm Đông Dã trả sách lại cho tôi, láu lỉnh nói:
“Không ngờ cậu còn thích tiểu thuyết trinh thám, tớ chỉ nghĩ cậu chỉ biết học thôi.”
“Lần trước tớ mới đọc được một nửa cuốn này, về nhà cậu đọc xong nói cho tớ biết kết cục được không?”
Tôi siết chặt bìa sách, tim đập thình thịch. Tôi chưa kịp trả lời thì cậu ấy đã được bạn gọi đi chơi bóng.
Chương 3
Đêm đó, tôi trốn trong chăn và dùng đèn pin đọc hết đoạn kết.
Mãi không ngủ được.
Khi thì nhớ đến tình tiết truyện, khi thì nhớ đến lời cậu ấy nói: “Tớ nghĩ cậu chỉ biết học…”
Thế nên cậu ấy có quan tâm đến tôi không?
Cậu ấy sẽ không…
Tôi cuộn mình trong chăn như một con sâu rồi lăn lộn trên giường, không dám nghĩ ngợi thêm nữa.
Đây có lẽ sự chớm nở của tình yêu thầm.
Sẽ nhớ lại và phân tích từng ánh mắt, câu nói của đối phương hết lần này đến lần khác.
Dù cho sự thật là cậu ấy chỉ thuận miệng mà thôi.
Trong giờ ra chơi ngày hôm sau, tôi lấy hết can đảm để nói chuyện với Thẩm Đông Dã.
“Tớ đọc xong quyển sách đó rồi, tớ kể kết cục cho cậu…”
Câu nói này tôi đã luyện tập trong lòng không dưới trăm lần, nhưng vừa mở miệng thì.
Lớp phó thể dục khoác vai cậu ấy.
“Đi, đi đ-á-nh bóng thôi!”
Thẩm Đông Dã bị kéo đi vài bước, quay đầu lại nhìn tôi:
“Lê Lâm Lâm, cậu có việc gì sao?”
Tôi lắc đầu. Cậu ấy không nhớ. Hoặc có thể hôm qua cậu ấy chỉ thuận miệng nói vậy để làm dịu bầu không khí.
Mà tôi lại ngốc nghếch tưởng thật.
Khi bạn bắt đầu quan tâm đến ai đó, mọi thứ sẽ trở nên khác biệt.
Rõ ràng trên sân trường có cả trăm người nhưng tôi đứng trên tầng vừa liếc mắt đã thấy cậu ấy.
Thịt bò kho tàu và trứng cà chua trong căng tin rất ngon, chẳng trách cậu ấy thường xuyên gọi món này.
Trưa thứ 3 hàng tuần cậu ấy sẽ đến phòng phát thanh để phát thanh.
Cậu ấy hát “Lớp hai năm ba” còn hay hơn cả Châu Kiệt Luân.
Đôi khi cậu ấy mỉm cười với tôi, trái tim thiếu nữ của tôi loạn nhịp suốt cả ngày.
Tôi mua một cuốn sổ có khóa, bên trong viết đầy những tâm sự thiếu nữ.
Hôm đó mưa như trút nước, tôi và Gia Di đến trường bằng xe buýt.
Xe lái xe đến Nhà máy Vải bông số 2, Thẩm Đông Dã và mấy bạn nam đi lên từ cửa sau.
Sắc trời u ám, mưa như thác đổ.
Cậu ấy giơ tay lên chào, nụ cười như tia chớp, xuyên qua lớp sương mù vô
Thể loại: Đô Thị, Khác, Sủng
Trạng thái: Full
Giới thiệu
Thể loại: HE, Hiện Đại, Học Đường, Học Bá, Thanh Xuân Vườn Trường, Gia Đình, Chữa Lành, Ngọt
Team dịch: Ổ truyện của MeoMeoz
Văn án:
Thành tích của chị gái tôi rất tốt, là niềm tự hào của bố m-ẹ.
Em trai là con trai là sự nối dõi của bố m-ẹ.
Tôi ấy mà…
Giống như bạn đi chợ mua hai cân thịt lợn loại ngon, ông chủ sẽ luôn tặng kèm hai miếng mỡ lợn.
Tôi chính là hàng tặng kèm không được yêu thích mà thôi.
Chương 1
Thời đi học, trong lớp bạn có người nào bình thường giống như tôi không?
Thành tích không cao không thấp, ngoại hình bình thường không có gì nổi trội.
Tính cách hướng nội, không giỏi giao tiếp, không có bất kỳ tài năng gì.
Vốn dĩ tôi không thi đỗ trường Nhất Trung.
Nhưng năm đó xây thêm một phân hiệu để mở rộng tuyển sinh, điểm đầu vào thấp hơn những năm trước mười điểm.
Tôi đỗ một cách suýt soát.
M-ẹ nhìn giấy báo trúng tuyển thì than vắn thở dài: “Sang năm chị con thi vào đại học, em trai cũng sắp vào cấp ba…”
Thành tích của chị gái tôi rất tốt, là niềm tự hào của bố m-ẹ.
Em trai là con trai là sự nối dõi của bố m-ẹ.
Tôi ấy mà…
Giống như bạn đi chợ mua hai cân thịt lợn loại ngon, ông chủ sẽ luôn tặng kèm hai miếng mỡ lợn.
Tôi chính là hàng tặng kèm không được yêu thích mà thôi.
Hôm đó trời mưa rất to, căn phòng bí bách như chiếc túi nilon, oi bức lạ thường.
Bọn họ im lặng nhìn tôi, hy vọng tôi buông bỏ.
Bạn thân duy nhất của tôi, Thẩm Gia Di háo hức gõ cửa nhà tôi:
“Nghe nói cậu cũng đỗ, bọn mình có thể học chung trường cấp 3 rồi, tốt quá.”
Không giống tôi, Gia Di vừa xinh đẹp vừa học giỏi, là cô gái tỏa sáng lấp lánh.
Nếu chúng tôi không sống cùng một tòa nhà và lớn lên cùng nhau, có lẽ tôi đã không làm bạn với cô ấy.
Tôi nắm tay cậu ấy, dường như tiếp thêm sức mạnh từ trên người cậu ấy, nói từng chữ:
“Bố, m-ẹ, con muốn học tiếp.”
Suốt cả kỳ nghỉ hè, tôi cố gắng giúp bố m-ẹ nhồi bột, nặn bánh làm bánh bao.
Chị gái đang điên cuồng học thêm để chuẩn bị lên 12, em trai ngày nào cũng đi chới với bạn, lấy tiền tiêu vặt đi quán net.
Đêm trước hôm khai giảng, m-ẹ tôi đếm số tiền trong tay 3 lần, than thở:
“Bố m-ẹ đều công bằng với cả 3 đứa, con muốn đi học thì đi đi.”
M-ẹ ơi, nếu trong lòng m-ẹ không thiên vị, hà cớ gì phải nhấn mạnh.
Tôi và Gia Di học cùng một lớp.
Ngoài ra còn có Thẩm Đông Dã, người đứng đầu lớp.
Gia Di nhanh chóng kết thêm nhiều bạn mới, cậu ấy cũng dẫn tôi đi tham gia buổi tụ họp của các bạn nữ.
Bọn họ ôm vai bá cổ tôi. Gọi tôi Lý Lâm Lâm, Chu Lâm Lâm… Thỉnh thoảng tôi sửa lại: Tên tớ là Lê Lâm Lâm.
Bọn họ xin lỗi nhưng lần sau vẫn gọi sai.
Cũng không phải chuyện gì to tát, tôi đã quen rồi.
Chương 2
Mười lăm, mười sáu tuổi là tuổi xuân rung động.
Thẩm Đông Dã cao ráo, đẹp trai, thành tích tốt, chơi bóng rổ cũng giỏi, hát cũng hay.
Hoàn hảo không thể hoàn hảo hơn, nhận được nhiều sự quan tâm.
Sau giờ học, rất nhiều nữ sinh tụ tập ngoài cửa sổ, mặt đỏ bừng, giả vờ lơ đãng nhìn cậu ấy. Nhưng tôi không có cảm giác.
Ngoài việc được Gia Di lôi ra ngoài giao lưu, tôi chỉ đọc sách và làm đề.
Lúc đó tôi không có ước mơ và học bài giống như một bản năng hơn.
Mãi cho đến tiết thể dục đó.
Tôi không bao giờ thích vận động, khi được hoạt động tự do, tôi trốn dưới bóng cây và đọc sách. Tôi mải mê đọc đến nỗi không nghe thấy tiếng ai la hét.
Kết quả là một quả bóng rổ đập mạnh vào tôi và khiến tôi ngã nhào. Rất nhanh có người chạy tới.
Mặt cậu ấy ở trên đầu tôi, ánh nắng trưa xuyên qua kẽ lá rộng của cây mộc lan, phản chiếu những giọt mồ hôi sáng lấp lánh trên chóp mũi cậu ấy.
Mặt cậu ấy đầy vẻ áy náy đưa tay về phía tôi:
“Cậu không sao chứ, Lê Lâm Lâm?”
À, cậu ấy nhớ tên đầy đủ của tôi, phát âm “Lê” của cậu rất chuẩn.
Đầu óc tôi lúc đó như bị chập điện, thấy tôi không phản ứng, cậu ấy đã nhặt cuốn sách lên cho tôi.
“Tiết thể dục còn học bài, cậu chăm…”
Cuối cùng tôi cũng lấy lại tinh thần, nhào qua.
Nhưng đã muộn.
Cậu ấy thấy được cuốn sách được bọc gọn gàng trong tờ giấy báo, bìa ngoài ghi là sách toán học viết theo lối chữ khải, thực chất là sách lậu tôi thuê ở ngoài. “Bạch dạ hành” của Keigo Higashino
Mà lúc này, động tĩnh ở đây đã khiến thầy thể dục chú ý.
Thầy ấy đến.
Vừa hỏi tình hình của tôi vừa nhìn vào cuốn sách.
Tim tôi như nghẹn trong cổ họng. Nếu bị bắt gặp đang đọc sách khác trong giờ thì bị mắng và viết bản kiểm điểm là nhẹ. Cuốn sách chắc chắn sẽ bị tịch thu.
Khi mượn sách, ông chủ nói rằng ông chỉ có một bản, nếu làm mất sẽ phải đền gấp 10.
Tôi kêu gào trong lòng, tưởng mình sắp ch-ếc.
Không ngờ Thẩm Đông Dã nhanh tay lẹ mắt, khép cuốn sách lại, mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh nói:
“Làm đề toán thôi mà cậu cũng tập trung quá, đúng là chỉ có cậu.”
Thầy giáo thể dục bị lừa.
Sau khi thầy rời đi, Thẩm Đông Dã trả sách lại cho tôi, láu lỉnh nói:
“Không ngờ cậu còn thích tiểu thuyết trinh thám, tớ chỉ nghĩ cậu chỉ biết học thôi.”
“Lần trước tớ mới đọc được một nửa cuốn này, về nhà cậu đọc xong nói cho tớ biết kết cục được không?”
Tôi siết chặt bìa sách, tim đập thình thịch. Tôi chưa kịp trả lời thì cậu ấy đã được bạn gọi đi chơi bóng.
Chương 3
Đêm đó, tôi trốn trong chăn và dùng đèn pin đọc hết đoạn kết.
Mãi không ngủ được.
Khi thì nhớ đến tình tiết truyện, khi thì nhớ đến lời cậu ấy nói: “Tớ nghĩ cậu chỉ biết học…”
Thế nên cậu ấy có quan tâm đến tôi không?
Cậu ấy sẽ không…
Tôi cuộn mình trong chăn như một con sâu rồi lăn lộn trên giường, không dám nghĩ ngợi thêm nữa.
Đây có lẽ sự chớm nở của tình yêu thầm.
Sẽ nhớ lại và phân tích từng ánh mắt, câu nói của đối phương hết lần này đến lần khác.
Dù cho sự thật là cậu ấy chỉ thuận miệng mà thôi.
Trong giờ ra chơi ngày hôm sau, tôi lấy hết can đảm để nói chuyện với Thẩm Đông Dã.
“Tớ đọc xong quyển sách đó rồi, tớ kể kết cục cho cậu…”
Câu nói này tôi đã luyện tập trong lòng không dưới trăm lần, nhưng vừa mở miệng thì.
Lớp phó thể dục khoác vai cậu ấy.
“Đi, đi đ-á-nh bóng thôi!”
Thẩm Đông Dã bị kéo đi vài bước, quay đầu lại nhìn tôi:
“Lê Lâm Lâm, cậu có việc gì sao?”
Tôi lắc đầu. Cậu ấy không nhớ. Hoặc có thể hôm qua cậu ấy chỉ thuận miệng nói vậy để làm dịu bầu không khí.
Mà tôi lại ngốc nghếch tưởng thật.
Khi bạn bắt đầu quan tâm đến ai đó, mọi thứ sẽ trở nên khác biệt.
Rõ ràng trên sân trường có cả trăm người nhưng tôi đứng trên tầng vừa liếc mắt đã thấy cậu ấy.
Thịt bò kho tàu và trứng cà chua trong căng tin rất ngon, chẳng trách cậu ấy thường xuyên gọi món này.
Trưa thứ 3 hàng tuần cậu ấy sẽ đến phòng phát thanh để phát thanh.
Cậu ấy hát “Lớp hai năm ba” còn hay hơn cả Châu Kiệt Luân.
Đôi khi cậu ấy mỉm cười với tôi, trái tim thiếu nữ của tôi loạn nhịp suốt cả ngày.
Tôi mua một cuốn sổ có khóa, bên trong viết đầy những tâm sự thiếu nữ.
Hôm đó mưa như trút nước, tôi và Gia Di đến trường bằng xe buýt.
Xe lái xe đến Nhà máy Vải bông số 2, Thẩm Đông Dã và mấy bạn nam đi lên từ cửa sau.
Sắc trời u ám, mưa như thác đổ.
Cậu ấy giơ tay lên chào, nụ cười như tia chớp, xuyên qua lớp sương mù vô