» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Xa Gần Cao Thấp
admin(Admin) Hôm nay, 01:26 |
đau, Phong Niên.
Người yêu cũ - Tống Việt Quỳnh
Phong Niên run rẩy gọi lại cho chị Tống, đầu bên kia không ai trả lời, có lẽ chị gửi tin nhắn ngay trước khi máy bay cất cánh. Trong quán xương dê hầm, than đỏ đang cháy, hơi khói lượn lờ cùng nước dùng sục sôi, ngoài cửa sổ là con phố ồn ào, trong cửa sổ là những gương mặt chân thực.
Nhìn Túc Hải, Phong Niên ngẩn ngơ tưởng rằng đây không phải Bắc Kinh mà là Bách Châu. Tống Việt Quỳnh như nữ chính trong một cuốn tiểu thuyết mà cô đã đọc, cô khóc, cô cười, cô bực tức, thở dài nặng nề và cuối cùng đóng sách lại.
Tỉnh lại từ một giấc mơ, cô rơi vào ảo cảnh của "Trang Chu mộng hồ điệp" [2]. Phong Niên cúi đầu nhìn đĩa nước tương, cô gái lớn gắp cho cô một miếng thịt tươi: "Ăn đi Hoại Phong Niên, lúc này nó mềm nhất đấy."
Phong Niên ăn thịt dê, ấm nóng lan vào trong lòng, há miệng hà hơi, mi rơi nước mắt.
Phong Niên vẫn cố gắng ăn nhiều nhất có thể, Túc Hải qua lớp khói mù mịt phía đối diện cũng hăng hái gật đầu ăn. "Nhóc đã thấy vui hơn chưa?" Phong Niên lau nước mắt vờ như lau mồ hôi, hỏi Túc Hải.
"Vui!" Cô gái lớn nói: "Hoại Phong Niên, em sẽ mở tiệm cắt tóc, làm bà chủ, kiếm tiền ngày nào cũng đưa chị đi ăn món này." Bữa này chị trả tiền phải không?
Phong Niên muốn cười, nhưng cô nhịn lại, cười không giống cười, khóc không giống khóc.
......
[1] Câu chuyện "Khắc thuyền tìm kiếm":
Ngày xưa, có một người ngồi thuyền qua sông, không cẩn thận đánh rơi chiếc kiếm bên hông, chìm xuống lòng sông rồi mất dạng. Người này vội vàng khắc lên mạn thuyền đánh dấu, tự đắc nói: "Kiếm của tôi chính là từ chỗ này mà rơi xuống nước đây."
Thuyền đi mãi đi mãi, cuối cùng cũng thấy được bờ bên kia. Người nọ cuống cuồng từ chỗ mạn thuyền có vết khắc mà nhảy xuống sông tìm kiếm, nhưng không thể tìm được.
[2] Câu chuyện "Trang Chu mộng hồ điệp": (Thu Giang Nguyễn Duy Cần dịch):
Xưa Trang Chu chiêm bao thấy mình là bướm vui phận làm bướm, tự thấy thích chí, không còn biết có Chu nữa. Chợt tỉnh giấc, thì lại thấy mình là Chu. Không biết Chu chiêm bao là bướm, hay bướm chiêm bao là Chu? Chu và bướm ắt phải có tánh phận khác nhau. Đó gọi là Vật hóa.
Chương 194: C194: Cậu mất hồn rồi
Cậu mất hồn rồi
......
Viên Liễu được Du Nhậm đưa đến ga tàu Bách Châu đón Túc Hải, xách một hộp cá chiên chua ngọt do Viên Huệ Phương làm. Mao Tín Hà nghĩ, đối với việc Túc Hải ba lần ra vào đồn cảnh sát, cái tát của cô không tính là quá nặng: "Phải cho con bé một bài học nhớ đời." Hơn nữa cũng không thể đích thân đi đón: "Như thế con bé sẽ không nghĩ nó đã làm sai."
Xuất hiện trước mặt Viên Liễu, mặt Túc Hải béo lên một vòng, chiếc áo phao lần trước mặc có vẻ vẫn rộng nay đã bó sát vào người, cô gái lớn ngồi vào ghế sau, vừa m*t ngón tay vừa nói được Hoại Phong Niên đưa đi ăn uống nguyên cả tuần, hầu hết là em ăn, chị ấy trầm ngâm.
Du Nhậm đưa khăn giấy cho Túc Hải: "Phong Niên vẫn ổn chứ?"
Ổn, chia tay thật rồi. Cô gái lớn đưa hộp cơm cho Du Nhậm: "Chị, chị cũng ăn đi."
Du Nhậm cười: "Chị cũng có, chị đã ăn cơm được Tiểu Liễu mang đến những hai ngày." Cô bất lực liếc nhìn Viên Liễu. Bởi vì Viên Liễu mang quá nhiều, tận năm hộp thức ăn rau thịt, chưa bàn đến chuyện ăn không nổi, cho dù ăn nổi, để đó vài ngày cũng sẽ không còn tươi, cho nên sớm muộn gì cô cũng phải vặn hết vận tốc giải quyết hết trong hai ngày qua, sợ lãng phí đồ ăn.
"Chị Phong Niên vừa chia tay, chắc hẳn sẽ buồn lắm, sao chị ấy không về cùng cậu?" Viên Liễu nằm nhoài người trên ghế phụ, Du Nhậm nói chị đang lái xe, mấy đứa nói chuyện đi.
Cô gái lớn nói, tiến sĩ phải chuẩn bị viết luận văn, còn phải xuất bản cái gì đó. Sang năm chị ấy đã 25 tuổi, khi nào mới được tốt nghiệp?
Du Nhậm nói Phong Niên học thạc sĩ và tiến sĩ 5 năm, suôn sẻ thì trong 5 năm rưỡi sẽ tốt nghiệp, khi đó sẽ là 26 tuổi, vẫn rất trẻ. Thực ra Phong Niên sẽ được ra trường trong năm nay nếu không học lại một năm.
Túc Hải tính qua loa: "Chị ấy đã học gần 20 năm, trời đất ơi? Chị ấy chưa điên cũng giỏi thật." Cô thề sẽ không bao giờ cười nhạo Hoại Phong Niên bị đúp lớp nữa.
Chị Tống đó lớn hơn Hoại Phong Niên bao nhiêu tuổi? Viên Liễu bất ngờ tò mò hỏi. Ánh mắt Du Nhậm sững lại trong giây lát, nghe Túc Hải đoán: "Không thấy nói gì, trông như lớn hơn 10 tuổi. Nhưng mình nghe Phong Niên kể con gái của chị Tống sắp thi đại học. Cho dù chị Tống sinh con lúc 25 tuổi, năm nay ít nhất cũng phải 42-43, lớn hơn Hoại Phong Niên 17-18 tuổi, ôi, quả là tình yêu đích thực."
Tình yêu đích thực không thể hiện ở khoảng cách tuổi tác. Viên Liễu nghiêm túc nói: "Tiểu Hải, mặt cậu to thế kia, về nhà có định luyện đấm bốc không?"
Luyện! Túc Hải véo bụng: "Ngay đêm nay sẽ luyện, đợi mình ăn xong cá chiên đã."
Ừ, chúng ta phải chú ý giữ gìn vóc dáng, nếu bất cẩn ăn quá nhiều, suốt ngày chỉ ngồi hoặc nằm thì thịt ở eo sẽ xếp thành ngấn. Điều khó chịu nhất về mỡ bụng là nó tích tụ nhanh và biến mất chậm. Khi Viên Liễu nói lời này, Du Nhậm cố gắng hóp bụng lại.
"Buổi tối mình cũng đến phòng gym chỗ cậu đấm bốc, bên cạnh là phòng tập nhảy, chị họ của Triệu Giai Kỳ dạy học ở đó, nếu có thời gian cậu có thể đến xem bọn mình nhảy." Viên Liễu mời Túc Hải, cô gái lớn gật đầu: "Được."
Viên Liễu lại nhìn Du Nhậm bằng ánh mắt đầy hy vọng: "Chị..."
"Tối nay chị bận viết." Du Nhậm hít đầy hơi, vừa thả lỏng, bụng lại nhão. Nếu có thời gian, Du Nhậm sẽ vui vẻ tham gia mọi lời mời của Viên Liễu. Đương nhiên cô không có nhiều thời gian, những lúc đó cô gái nhỏ sẽ mặt dày đến tận nhà chị với muôn vàn lý do khác nhau: giao đồ ăn, kiểm tra hoa, dọn dẹp vệ sinh, đi ngang qua không có việc gì làm nên vào ngồi chơi, muốn uống trà của nhà chị, bàn luận về những cuốn sách tâm đắc, xin tư vấn học tập...
Thậm chí còn có lý do đang chạy bộ thì mót quá, mượn chỗ giải quyết nỗi buồn. Du Nhậm cảm thấy chiếc hộp lý do của Viên Liễu là cánh cửa thần kỳ, Viên Liễu có thể làm đủ thứ mà cô không thể nghĩ ra.
"Chị, ừm..." Viên Liễu nhìn bụng Du Nhậm, ánh mắt dừng lại hai giây, cô gái lớn cũng thò đầu nhìn: "Ối, chị Du Nhậm, chị cũng béo lên à?"
Mấy đứa nói linh tinh, cân nặng của chị hơn 102 năm qua chưa hề thay đổi, do mùa đông mặc nhiều quần áo thôi, không biết à? Du Nhậm nói.
Cô gái lớn là một đứa trẻ thật thà: "Mặc nhiều là một chuyện, quan trọng là nhìn thấy cằm đôi."
Du Nhậm im lặng, lén nhìn chiếc cằm đôi yếu ớt của mình qua kính, mãi đến khi dừng xe lại, mới nói: "Mấy đứa về nhà đi, chị không lên nữa đâu."
Viên Liễu ra hiệu bằng mắt với Túc Hải, cô gái lớn nói, á, vậy mình sẽ tự xách vali lên tầng, liệu mẹ mình có còn giận nữa không? Nếu mẹ vẫn đánh mình nữa thì sao? Mình có thể đến đồn cảnh sát trình báo mẹ mình bạo hành trẻ vị thành niên không?
"Thôi, Tiểu Hải, mẹ cậu không bạo hành được cậu đâu, nếu cậu ít vào đồn cảnh sát hơn, mẹ cậu sẽ được nhờ lắm, không cần quỳ lạy Bồ Tát và thắp hương mỗi ngày ở nhà." Viên Liễu ra hiệu cho bạn thân đừng lề mề, mau chóng đi xuống nhanh lên, còn mình vẫn ngồi yên trên ghế phụ, bất động như núi.
Túc Hải đứng dưới tầng ngẩng đầu nhìn lên, cậu em trai Thiệu Quân Hàm vừa lên lớp tiểu học đã nhón chân
Người yêu cũ - Tống Việt Quỳnh
Phong Niên run rẩy gọi lại cho chị Tống, đầu bên kia không ai trả lời, có lẽ chị gửi tin nhắn ngay trước khi máy bay cất cánh. Trong quán xương dê hầm, than đỏ đang cháy, hơi khói lượn lờ cùng nước dùng sục sôi, ngoài cửa sổ là con phố ồn ào, trong cửa sổ là những gương mặt chân thực.
Nhìn Túc Hải, Phong Niên ngẩn ngơ tưởng rằng đây không phải Bắc Kinh mà là Bách Châu. Tống Việt Quỳnh như nữ chính trong một cuốn tiểu thuyết mà cô đã đọc, cô khóc, cô cười, cô bực tức, thở dài nặng nề và cuối cùng đóng sách lại.
Tỉnh lại từ một giấc mơ, cô rơi vào ảo cảnh của "Trang Chu mộng hồ điệp" [2]. Phong Niên cúi đầu nhìn đĩa nước tương, cô gái lớn gắp cho cô một miếng thịt tươi: "Ăn đi Hoại Phong Niên, lúc này nó mềm nhất đấy."
Phong Niên ăn thịt dê, ấm nóng lan vào trong lòng, há miệng hà hơi, mi rơi nước mắt.
Phong Niên vẫn cố gắng ăn nhiều nhất có thể, Túc Hải qua lớp khói mù mịt phía đối diện cũng hăng hái gật đầu ăn. "Nhóc đã thấy vui hơn chưa?" Phong Niên lau nước mắt vờ như lau mồ hôi, hỏi Túc Hải.
"Vui!" Cô gái lớn nói: "Hoại Phong Niên, em sẽ mở tiệm cắt tóc, làm bà chủ, kiếm tiền ngày nào cũng đưa chị đi ăn món này." Bữa này chị trả tiền phải không?
Phong Niên muốn cười, nhưng cô nhịn lại, cười không giống cười, khóc không giống khóc.
......
[1] Câu chuyện "Khắc thuyền tìm kiếm":
Ngày xưa, có một người ngồi thuyền qua sông, không cẩn thận đánh rơi chiếc kiếm bên hông, chìm xuống lòng sông rồi mất dạng. Người này vội vàng khắc lên mạn thuyền đánh dấu, tự đắc nói: "Kiếm của tôi chính là từ chỗ này mà rơi xuống nước đây."
Thuyền đi mãi đi mãi, cuối cùng cũng thấy được bờ bên kia. Người nọ cuống cuồng từ chỗ mạn thuyền có vết khắc mà nhảy xuống sông tìm kiếm, nhưng không thể tìm được.
[2] Câu chuyện "Trang Chu mộng hồ điệp": (Thu Giang Nguyễn Duy Cần dịch):
Xưa Trang Chu chiêm bao thấy mình là bướm vui phận làm bướm, tự thấy thích chí, không còn biết có Chu nữa. Chợt tỉnh giấc, thì lại thấy mình là Chu. Không biết Chu chiêm bao là bướm, hay bướm chiêm bao là Chu? Chu và bướm ắt phải có tánh phận khác nhau. Đó gọi là Vật hóa.
Chương 194: C194: Cậu mất hồn rồi
Cậu mất hồn rồi
......
Viên Liễu được Du Nhậm đưa đến ga tàu Bách Châu đón Túc Hải, xách một hộp cá chiên chua ngọt do Viên Huệ Phương làm. Mao Tín Hà nghĩ, đối với việc Túc Hải ba lần ra vào đồn cảnh sát, cái tát của cô không tính là quá nặng: "Phải cho con bé một bài học nhớ đời." Hơn nữa cũng không thể đích thân đi đón: "Như thế con bé sẽ không nghĩ nó đã làm sai."
Xuất hiện trước mặt Viên Liễu, mặt Túc Hải béo lên một vòng, chiếc áo phao lần trước mặc có vẻ vẫn rộng nay đã bó sát vào người, cô gái lớn ngồi vào ghế sau, vừa m*t ngón tay vừa nói được Hoại Phong Niên đưa đi ăn uống nguyên cả tuần, hầu hết là em ăn, chị ấy trầm ngâm.
Du Nhậm đưa khăn giấy cho Túc Hải: "Phong Niên vẫn ổn chứ?"
Ổn, chia tay thật rồi. Cô gái lớn đưa hộp cơm cho Du Nhậm: "Chị, chị cũng ăn đi."
Du Nhậm cười: "Chị cũng có, chị đã ăn cơm được Tiểu Liễu mang đến những hai ngày." Cô bất lực liếc nhìn Viên Liễu. Bởi vì Viên Liễu mang quá nhiều, tận năm hộp thức ăn rau thịt, chưa bàn đến chuyện ăn không nổi, cho dù ăn nổi, để đó vài ngày cũng sẽ không còn tươi, cho nên sớm muộn gì cô cũng phải vặn hết vận tốc giải quyết hết trong hai ngày qua, sợ lãng phí đồ ăn.
"Chị Phong Niên vừa chia tay, chắc hẳn sẽ buồn lắm, sao chị ấy không về cùng cậu?" Viên Liễu nằm nhoài người trên ghế phụ, Du Nhậm nói chị đang lái xe, mấy đứa nói chuyện đi.
Cô gái lớn nói, tiến sĩ phải chuẩn bị viết luận văn, còn phải xuất bản cái gì đó. Sang năm chị ấy đã 25 tuổi, khi nào mới được tốt nghiệp?
Du Nhậm nói Phong Niên học thạc sĩ và tiến sĩ 5 năm, suôn sẻ thì trong 5 năm rưỡi sẽ tốt nghiệp, khi đó sẽ là 26 tuổi, vẫn rất trẻ. Thực ra Phong Niên sẽ được ra trường trong năm nay nếu không học lại một năm.
Túc Hải tính qua loa: "Chị ấy đã học gần 20 năm, trời đất ơi? Chị ấy chưa điên cũng giỏi thật." Cô thề sẽ không bao giờ cười nhạo Hoại Phong Niên bị đúp lớp nữa.
Chị Tống đó lớn hơn Hoại Phong Niên bao nhiêu tuổi? Viên Liễu bất ngờ tò mò hỏi. Ánh mắt Du Nhậm sững lại trong giây lát, nghe Túc Hải đoán: "Không thấy nói gì, trông như lớn hơn 10 tuổi. Nhưng mình nghe Phong Niên kể con gái của chị Tống sắp thi đại học. Cho dù chị Tống sinh con lúc 25 tuổi, năm nay ít nhất cũng phải 42-43, lớn hơn Hoại Phong Niên 17-18 tuổi, ôi, quả là tình yêu đích thực."
Tình yêu đích thực không thể hiện ở khoảng cách tuổi tác. Viên Liễu nghiêm túc nói: "Tiểu Hải, mặt cậu to thế kia, về nhà có định luyện đấm bốc không?"
Luyện! Túc Hải véo bụng: "Ngay đêm nay sẽ luyện, đợi mình ăn xong cá chiên đã."
Ừ, chúng ta phải chú ý giữ gìn vóc dáng, nếu bất cẩn ăn quá nhiều, suốt ngày chỉ ngồi hoặc nằm thì thịt ở eo sẽ xếp thành ngấn. Điều khó chịu nhất về mỡ bụng là nó tích tụ nhanh và biến mất chậm. Khi Viên Liễu nói lời này, Du Nhậm cố gắng hóp bụng lại.
"Buổi tối mình cũng đến phòng gym chỗ cậu đấm bốc, bên cạnh là phòng tập nhảy, chị họ của Triệu Giai Kỳ dạy học ở đó, nếu có thời gian cậu có thể đến xem bọn mình nhảy." Viên Liễu mời Túc Hải, cô gái lớn gật đầu: "Được."
Viên Liễu lại nhìn Du Nhậm bằng ánh mắt đầy hy vọng: "Chị..."
"Tối nay chị bận viết." Du Nhậm hít đầy hơi, vừa thả lỏng, bụng lại nhão. Nếu có thời gian, Du Nhậm sẽ vui vẻ tham gia mọi lời mời của Viên Liễu. Đương nhiên cô không có nhiều thời gian, những lúc đó cô gái nhỏ sẽ mặt dày đến tận nhà chị với muôn vàn lý do khác nhau: giao đồ ăn, kiểm tra hoa, dọn dẹp vệ sinh, đi ngang qua không có việc gì làm nên vào ngồi chơi, muốn uống trà của nhà chị, bàn luận về những cuốn sách tâm đắc, xin tư vấn học tập...
Thậm chí còn có lý do đang chạy bộ thì mót quá, mượn chỗ giải quyết nỗi buồn. Du Nhậm cảm thấy chiếc hộp lý do của Viên Liễu là cánh cửa thần kỳ, Viên Liễu có thể làm đủ thứ mà cô không thể nghĩ ra.
"Chị, ừm..." Viên Liễu nhìn bụng Du Nhậm, ánh mắt dừng lại hai giây, cô gái lớn cũng thò đầu nhìn: "Ối, chị Du Nhậm, chị cũng béo lên à?"
Mấy đứa nói linh tinh, cân nặng của chị hơn 102 năm qua chưa hề thay đổi, do mùa đông mặc nhiều quần áo thôi, không biết à? Du Nhậm nói.
Cô gái lớn là một đứa trẻ thật thà: "Mặc nhiều là một chuyện, quan trọng là nhìn thấy cằm đôi."
Du Nhậm im lặng, lén nhìn chiếc cằm đôi yếu ớt của mình qua kính, mãi đến khi dừng xe lại, mới nói: "Mấy đứa về nhà đi, chị không lên nữa đâu."
Viên Liễu ra hiệu bằng mắt với Túc Hải, cô gái lớn nói, á, vậy mình sẽ tự xách vali lên tầng, liệu mẹ mình có còn giận nữa không? Nếu mẹ vẫn đánh mình nữa thì sao? Mình có thể đến đồn cảnh sát trình báo mẹ mình bạo hành trẻ vị thành niên không?
"Thôi, Tiểu Hải, mẹ cậu không bạo hành được cậu đâu, nếu cậu ít vào đồn cảnh sát hơn, mẹ cậu sẽ được nhờ lắm, không cần quỳ lạy Bồ Tát và thắp hương mỗi ngày ở nhà." Viên Liễu ra hiệu cho bạn thân đừng lề mề, mau chóng đi xuống nhanh lên, còn mình vẫn ngồi yên trên ghế phụ, bất động như núi.
Túc Hải đứng dưới tầng ngẩng đầu nhìn lên, cậu em trai Thiệu Quân Hàm vừa lên lớp tiểu học đã nhón chân