này của Sarah khiến Jessica và Angela nhớ lại tủ đồ không tưởng của cô nàng này tại Black Winter, cái biệt thự cũ kỹ trong rừng. Chỉ cần nhớ thoáng qua thôi, hai cô cũng đã có một loại xúc động muốn chà đạp khuôn mặt "thiên sứ" trước mặt.

Jessica lại vẫn cảm thấy cô nàng này vẫn chưa nói hết ý nghĩ của mình. Vì vậy, Jessica cố nén xúc động muốn vung tay của mình, nhẫn nại hỏi.

"Thiếu cái gì?"

"Mình vẫn chưa có áo ngủ s*x*! Cái loại nóng bỏng giống của bồ và Angela ấy." Sarah ấm ức nói.

Câu nói vô tình của Sarah ngay lập tức khiến mặt của Jessica và Angela biến thành hai trái cà chua đỏ lựng. Jessica thầm mắng trong lòng. Chết tiệt! Biết vậy, tiệc ngủ hôm ấy đã không đem nó ra khoe với Sarah. Không ngờ con bé này còn canh cánh trong lòng đến tận giờ.

Angela tất nhiên hiểu loại áo ngủ s*x* mà Sarah đề cập tới là có chuyện gì. Cô nàng cũng không được tự nhiên mà thầm mắng bản thân ngu ngốc. Lúc ấy chỉ muốn cười nhạo loại váy ngủ công chúa ngây thơ của Sarah nên cô và Jess mới lôi bộ đó ra mặc. Không ngờ lại khiến cho con bé đơn thuần này nhớ thương.

"Bồ sẽ mặc kiểu đó sao?" Angela cứng ngắc hỏi lại.

"Treo trong tủ ngắm cũng rất đẹp mà." Sarah xấu hổ cúi đầu, nhỏ giọng trả lời.

Jessica và Angela chỉ biết ngửa đầu nhìn trời thở dài. Nói cả buổi trời thì ra chỉ muốn mua về cất chứa. Thôi, xem như cũng được đi.

Angela hơi thở dài, vuốt vuốt đầu Sarah.

"Được rồi. Bữa đó sẽ sắp xếp hành trình đi cửa hàng áo ngủ cho bồ."

Lúc này, Jessica mới đột nhiên nhớ đến Bella, người vô tình bị bỏ quên nãy giờ. Cô nàng tốt bụng quay sang hỏi.

"Còn Bella, bạn muốn đi cùng tụi mình không?"

Bị câu hỏi của Jessica khiến cho giật mình, Bella mới dời mắt khỏi trang sách giáo khoa. Thoạt đầu, cô ta định lắc đầu từ chối. Chỉ nghĩ đến một loại cửa hàng quần áo và phụ kiện là Bella đã cảm thấy chóng mặt và thương cảm cho túi tiền của mình. Nhưng rồi một hình ảnh thoáng hiện qua trong óc cô. Cửa hàng sách đó hình như cũng ở Port Angeles thì phải? Nghĩ vậy, cái lắc đầu của Bella sửa lại thành gật đầu. Cô ta hơi nở nụ cười với Jessica.

"Mình đi cùng với nhé."

"Không vấn đề gì. Lúc đó tụi mình sẽ đến đón bạn."

Tuy hơi bất ngờ với câu trả lời ngoài dự đoán của Bella, Jessica vẫn hào phóng đáp ứng. Dù sao, ngoại trừ việc quá mức bám dính lấy mọi thứ về nhà Cullen, Isabella cũng không quá đáng ghét. Có lẽ, một bữa đi chơi chung thoải mái có thể khiến cho quan hệ giữa mọi người trở nên tốt đẹp hơn và khiến cho cô gái này bớt ngượng ngùng và gượng gạo.

Đối với đề nghị đi chung của Bella, Sarah cũng không cảm thấy có gì kinh ngạc. Cô sớm biết Bella sẽ tham gia chuyến đi này. Chỉ có một điều khiến Sarah không cách nào cảm thấy thoải mái được là suy nghĩ về Edward.

Thật ra, kể từ khi Bella đến Forks, chuyện giữa hai người họ Sarah hoàn toàn không biết một chút gì. Trong đầu cô vẫn tồn tại rất nhiều câu hỏi. Edward từng đêm vẫn xâm nhập vào phòng Bella và ngắm cô ta ngủ sao? Edward vẫn bị Bella hấp dẫn và không thể cưỡng lại mong muốn được gần gũi với cô ta sao? Edward vẫn sẽ âm thầm đi theo và bảo vệ Bella sao?...Tất cả những câu hỏi giống như đã tồn tại sẵn câu trả lời, lại giống như không hề được trả lời. Điều ấy khiến Sarah đôi lúc cảm thấy khó thở khi nghĩ đến những gì có thể xảy ra trong tương lai. Một tương lai có Edward, có Bella, có nhà Cullen nhưng lại hoàn toàn không có cô, Sarah Stuart.

Cô là một kẻ không nên xuất hiện tại đây, trong thế giới này.

Câu chuyện giữa họ không có phần diễn của cô. Cuộc đời họ cũng sẽ không có vị trí dành cho cô. Thế nhưng, từng tình tiết đã diễn ra, mọi thứ, mọi sự kiện đều có sự có mặt của cô.

Nhà ăn trung học Forks, cái nhìn đầu tiên của Bella dành cho Edward.

Lớp sinh học, lần đầu tiên gặp mặt chính thức giữa họ.

Vụ tai nạn xe khiến Bella nghi ngờ về thân phận của Edward.

Bệnh viện, lần cãi vã đầu tiên.

La Push, Jacob và truyền thiết về những kẻ máu lạnh.

Những sự kiện đó đều là những bước vô cùng quan trọng thúc đẩy tình yêu giữa Edward và Bella, từ bị hấp dẫn chuyển sang tò mò và khát khao tìm hiểu đối phương. Tất cả đều có sự hiện diện của cô nhưng Sarah Stuart dù hiện diện ở đó cũng chỉ là một vai quần chúng mờ nhạt. Cô đứng bên cạnh và nhìn mọi chuyện lần lượt diễn ra. Im lặng mà nhìn một người con trai, mới đây vẫn luôn kề cận bên cô dần dần bước về phía một cô gái khác, đi tìm một nửa đích thực trong cuộc sống lâu dài và nhàm chán của anh, đón nhận một cuộc sống mới không có cô trong đó.

Đó là một cảm giác như thế nào nhỉ?

Nếu hỏi cho rõ ràng, Sarah thực lòng không biết. Giống như ngậm lấy một viên chocolate nguyên chất, chờ cho nó tan dần trong miệng mình, cảm thấy vị đắng của nó chậm rãi chảy xuống và thấm từng chút một vào con tim.

Rất đắng.

Port Angeles có lẽ cũng sẽ là một hồi diễn mới. Cô vẫn là một khán giả, nhấm nháp thỏi chocolate của riêng mình.


Chương 39: Port Angeles
Mua sắm là sở thích của phụ nữ. Đồng thời, mua sắm cũng là cuộc sống của phụ nữ.

Khi được Jessica dẫn vào cửa hàng bán đồ dạ hội, Sarah lập tức cảm thấy vô cùng thích thú. Nơi này tuy chỉ là một cửa hàng nho nhỏ, cũng không phải đại lý độc quyền của bất cứ nhãn hàng hiệu nổi tiếng nào mà cô hay dùng nhưng số lượng kiểu dáng vẫn có thể khiến cho những kẻ cuồng mua sắm như cô thoả mãn.

Tất nhiên là Angela và Jessica cũng không khác gì Sarah, thậm chí có phần cuồng nhiệt hơn nhiều. Dù sao hai cô nàng này mới là người cần có được một chiếc váy dạ hội mới cho buổi prom mà không phải Sarah, kẻ đến bây giờ vẫn chưa tìm được bạn nhảy và cũng không biết có tham gia hay không.

Cả ba cô gái trẻ đều dùng một loại tốc độ nhanh và chuẩn xác một cách đáng sợ, chọn đồ và thay đổi xoành xoạch các bộ váy. Bọn họ quay người, nhìn ngắm trước gương và thoải mái bình luận về chiếc váy mình đang mặc. Cửa hàng nho nhỏ vì sự xuất hiện của ba cô gái này mà trở nên náo nhiệt hẳn lên, thường xuyên có thể nghe thấy một vài câu bình luận vụn vặt.

"Jess, cái váy ôm sát người này sẽ biến bồ thành một cây xúc xích ba vòng, hãy để dành buổi tiệc hoá trang hằng năm ấy, mình cũng sẽ đề nghị Mike ăn mặc thành một cái bánh mì." Đây là giọng nói đanh đá mười phần của Sarah khi tiến vào trạng thái mua sắm.

"..." Jessica đáp lại bằng một chỗ trống căm hờn.

"Angela, nếu bồ mua thêm một đôi giày màu trắng phối hợp với chiếc váy này, đảm bảo bồ sẽ nổi tiếng toàn trường với cái tên đôi giày ma di động." Sau khi đả kích Jessica, Sarah vô cùng vui sướng quay sáng chê bai chiếc váy nhung gợi cảm màu đen mà Angela vừa mới thử.

"..." Angela trừng mắt, bực bội trở lại phòng thử thay chiếc váy khác.

"Jess,..."

"Sarah, bồ đủ!" Lần thứ N khi Sarah vừa mở miệng thì Jessica và Angela rốt cuộc bùng nổ.

"Nhìn lại mình đi, bồ xem bản thân mình có giống con vịt hay không?" Jessica khoanh tay trước ngực, chua ngoa nói.

"Lông chim nhiều như thế bồ không cảm thấy nóng sao?" Bạn học Angela cũng cùng chung mối thù mà căm tức sỉ vả lại.

"Không giống mới là kỳ quái. Đây là chiếc váy chủ đề của bộ sưu tập đặc biệt "Hồ thiên nga" của cửa hàng mà. Là hàng độc, không có cái thứ hai đâu." Đây là câu trả