» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Cây Quýt Dưới Đám Mây Đen
admin(Admin) Hôm nay, 12:54 |
nhện.
Cô dụi mắt, cầm bút, chăm chú lắng nghe.
Cô là người xin nghỉ học không muốn đến trường, nhưng cũng là người không thể tiếp tục ở nhà. Cô có thể ương ngạnh, có thể buông thả, có thể bỏ cuộc nhưng không thể lúc nào cũng khóc lóc như mẹ được.
Khóc chỉ có thể làm dịu đi nỗi đau, không khóc mới có thể giải quyết được vấn đề.
—
Sau khi tan học vào thứ sáu, Trần Kỳ nhận được tin nhắn từ Vương Tư Tề.
“Ở trạm xe đợi tớ.”
Trần Kỳ: “Có chuyện gì à?”
“Không có, lâu rồi không gặp thôi.”
Trần Kỳ nghĩ ngợi: “Hôm nay không được.”
“Sao lại không được?”
“Tớ phải đi xem thử Triệu Hiểu Thanh về chưa.”
“...” Vương Tư Tề gửi cho cậu một biểu tượng cảm xúc nôn ra máu, giọng nói từ trong điện thoại vang lên: “Không phải, Triệu Hiểu Thanh không phải cũng đi chung đường sao? Mời cậu ấy đi chung đi.”
“Tớ hỏi thử.”
“Cái đồ trọng sắc khinh bạn nhà cậu, cậu ấy mà không đồng ý tớ sẽ không gặp được cậu.”
Trần Kỳ cúp máy, đeo cặp đi xuống lầu, phòng học lớp số 5 gần như trống rỗng. Ngô Hạo chậm rãi di chuyển, đụng phải cậu thì cười nhạt, dạo gần đây tỷ lệ xuất hiện của anh bạn này có hơi nhiều: “Nếu cậu đến tìm Triệu Hiểu Thanh thì tớ khuyên cậu nên về trước, cậu ấy trốn học buổi chiều bị giáo viên chủ nhiệm bắt được, bây giờ chắc còn đang bị dạy dỗ.”
Trần Kỳ tưởng mình nghe nhầm: “Cậu ấy trốn học à?”
“Ừm, tiết tự học cuối cùng, không ai biết cậu ấy đi đâu, do lớp trưởng mách lẻo, thầy Hoàng ôm cây đợi thỏ đến giờ tan học thì trực tiếp lôi cậu ấy đi.”
Trần Kỳ cau mày, sau khi gửi tin trả lời cho Vương Tư Tề thì đứng ở hành lang đợi người.
Nghĩ đến khả năng nào đó, khóe miệng cậu dần dần cong lên.
Hiểu Thanh ra khỏi văn phòng, sửng sốt khi nhìn thấy Trần Kỳ: “Sao cậu lại ở đây?”
“Đợi cậu.”
“Sao phải đợi tớ?”
Trần Kỳ hỏi ngược: “Sao cậu lại trốn học?”
“...”
“Không muốn người khác biết, trừ khi mình không làm.”
“Tớ không phủ nhận.” Hiểu Thanh đã nghĩ đến hậu quả khi trốn học: “Vậy là cậu cũng cho rằng tớ làm sai sao?”
Trần Kỳ: “Cậu có làm sai không tự bản thân cậu không biết à?”
“Tớ biết, nhưng tớ không muốn học Vật lý, không muốn học chút nào, dù có bị điểm 0 tớ cũng không muốn ngẩn người nhìn bài tập Vật lý trong giờ tự học, nó sẽ nhắc nhở tớ rằng tớ là một tên ngốc không hơn không kém.”
“Giáo viên của cậu về chưa? Chưa về cậu có thể nói to thêm một chút.” Trần Kỳ kéo cô vào lớp học, nghiêm túc nhìn cô: “Vậy cậu đã đi đâu?”
“Thư viện, ở đó tớ cảm thấy hạnh phúc hơn gấp trăm lần so với trong lớp. Tớ ghét Vật lý, cũng ghét thầy dạy Vật lý.”
“Vậy môn Vật lý cũng sẽ ghét cậu, giáo viên cũng vậy.”
Hiểu Thanh giận dỗi: “Tớ không quan tâm.”
“Vậy sao?” Thái độ của cô cũng khiến Trần Kỳ tức giận: “Tốt nhất là cậu thật sự không quan tâm.”
Chương 31: Kiểm điểm
Một câu không hợp kết quả là không hợp nhau, Hiểu Thanh không ngờ rằng Trần Kỳ đợi cô ở đây chỉ để cãi nhau nên cô bực bội trở về chỗ ngồi.
Cô quan tâm rất nhiều thứ, nhưng không phải tất cả mọi thứ đều đáng được quan tâm. Cô bắt đầu thu dọn bài tập về nhà, sau khi dọn xong thì thấy Trần Kỳ vẫn chưa rời đi. Cậu quay lưng lại với cô, đút một tay vào túi, thản nhiên dựa vào khung cửa, không biết đang nghĩ gì.
“Cậu có cần quay về ký túc xá lấy đồ không?” Trần Kỳ đột nhiên hỏi.
“Cần.”
“Vậy cùng đi đi.” Trần Kỳ đi cùng cô xuống lầu.
Tuần này, Hiểu Thanh không đi xe đạp. Bên ngoài tòa nhà lớp học, mùa xuân đang đến vào cuối tháng năm. Bãi cỏ xanh tươi, lá cây xanh tươi, sau khi được mưa liên tục làm ẩm, màu xanh trở nên thưa thớt hay dày đặc, sẫm màu hay nhạt màu, trở nên trong lành, sạch sẽ, tươi sáng và dễ chịu.
Hiểu Thanh đi vào ký túc xá nữ, khi cô bước ra, Trần Kỳ đã đứng ở ven đường.
Một người bạn cùng lớp đi ngang qua, cậu trông như thể rất nhàn rỗi, đưa tay ra định với lấy lá cây long não. Ánh nắng dịu dàng và ấm áp nhưng tâm trạng của Hiểu Thanh lại có chút chua xót.
“Động tác nhanh thế.”
Trần Kỳ nhìn cô: “Hai câu không hợp liền nổi giận, nếu không đi trước cậu một bước, ai có thể bảo đảm cậu sẽ không tự mình rời đi trước.”
Vai của Hiểu Thanh từ từ rũ xuống.
“Được rồi, vui hay không vui là chuyện của cậu, không cần tự ép mình xem tớ như tri kỷ.” Trần Kỳ không có khả năng cạy miệng cô, chỉ là: “Cậu trốn học không sợ bị gọi phụ huynh sao?”
“Giáo viên lớp tớ không làm vậy đâu, thầy ấy không có thời gian ngó đến tớ, cũng lười ngó đến tớ.” Hiểu Thanh cùng cậu đi đến cổng trường: “Tớ ngủ gật trong lớp, thầy ấy nói không có lần sau, mặc dù lần này nghiêm khắc hơn rất nhiều nhưng tớ chỉ trốn tiết không trốn học, không gây ra bất kỳ rủi ro về sự an toàn.
Trần Kỳ nghe được sự bất cần của cô trong đó: “Từ lúc nào mà gan của cậu to thế?”
Hiểu Thanh lại nói: “Nếu tớ trưởng thành sớm hơn thì đã không bị Vật lý hành hạ về cả thể xác lẫn tinh thần rồi.”
“Cậu học hành khó khăn như vậy sao không nói tớ biết?”
“Nói với cậu để cậu giúp tớ?” Hiểu Thanh không làm được: “Học là chuyện của tớ, sao lại bắt cậu gánh trên vai sự kém cỏi của tớ? Lúc trước tớ luôn cho rằng mình rất giỏi, chỉ cần chịu khó thì sẽ có thể nắm vững kiến thức, nhưng thực tế chứng minh tớ không thể nắm vững, tớ học lệch, học lại vừa chậm vừa mệt, mãi đến hai ngày qua tớ mới nghĩ thông suốt, kỳ tới tớ sẽ không chọn môn Vật lý, từ bỏ sớm chút cho nhẹ người.”
Trần Kỳ không nói nữa.
Người đã an ủi cô nếu không muốn học thì đừng học là cậu, khuyên cô dứt khoát chọn khối xã hội cũng là cậu, giờ đây chính tai nghe cô nói sẽ từ bỏ học Vật lý nên cảm thấy hối hận cũng là cậu.
Nhóm khối sẽ thông báo mở lớp tổ hợp chọn ba trong bảy môn vào tuần tới, mọi người đều phải điền đơn nguyện vọng xếp lớp. Trần Kỳ nghe Diệp Ngọc Linh nói không chỉ một lần, cô ấy đã nghe ngóng trước, nói bóng nói gió, quyết tâm học cùng lớp với Trương Dương.
Mặc dù học cùng lớp với Trương Dương không có nghĩa là điểm số sẽ được cải thiện nhưng Trần Kỳ khá khâm phục Diệp Ngọc Linh.
Cùng mang tâm tư giống nhau nhưng bản thân cậu lại không thể mở miệng khuyên Hiểu Thanh tiếp tục chiến đấu với môn Vật lý, cũng như không đủ can đảm để đi theo Hiểu Thanh chọn khối xã hội.
Cả hai người đều có tâm sự riêng, đi đến gần cổng trường thì Hiểu Thanh đột nhiên dừng bước.
Người đàn ông ngồi trên chiếc xe đạp điện cách đó không xa đang nghịch điện thoại, không phải Triệu Bân thì còn có thể là ai?
Cô cau mày định tránh đi, Triệu Bân lại chợt ngẩng đầu lên.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Hiểu Thanh lại dừng chân lần nữa.
Khi Trần Kỳ nhìn thấy người đàn ông cao lớn vạm vỡ đó dừng xe đi về phía này, những ký ức xa xôi hiện lên trong đầu cậu: “Ông ấy là bố cậu à?”
“Không phải.”
“...”
Triệu Bân dè dặt nở một nụ cười lấy lòng nhưng Hiểu Thanh lại đi thẳng sang một bên.
Trần Kỳ đi theo: “Cậu trốn gì thế?”
“Tớ không muốn thấy ông ấy!”
Trần Kỳ bị tiếng thét của cô làm cho giật mình, nhưng thấy cô bất chấp chạy sang phía đối diện, cậu đành phải đuổi theo.
—
Bóng của Hiểu Thanh nghiêng trên vỉa hè như bóng cây, nhưng bóng cây đứng yên, còn bóng của cô thì chuyển động.
Trần Kỳ đi theo cô một đoạn dài, tới khi cô quay người lại: “Vừa rồi xin lỗi.”
Không phải cô chưa
Cô dụi mắt, cầm bút, chăm chú lắng nghe.
Cô là người xin nghỉ học không muốn đến trường, nhưng cũng là người không thể tiếp tục ở nhà. Cô có thể ương ngạnh, có thể buông thả, có thể bỏ cuộc nhưng không thể lúc nào cũng khóc lóc như mẹ được.
Khóc chỉ có thể làm dịu đi nỗi đau, không khóc mới có thể giải quyết được vấn đề.
—
Sau khi tan học vào thứ sáu, Trần Kỳ nhận được tin nhắn từ Vương Tư Tề.
“Ở trạm xe đợi tớ.”
Trần Kỳ: “Có chuyện gì à?”
“Không có, lâu rồi không gặp thôi.”
Trần Kỳ nghĩ ngợi: “Hôm nay không được.”
“Sao lại không được?”
“Tớ phải đi xem thử Triệu Hiểu Thanh về chưa.”
“...” Vương Tư Tề gửi cho cậu một biểu tượng cảm xúc nôn ra máu, giọng nói từ trong điện thoại vang lên: “Không phải, Triệu Hiểu Thanh không phải cũng đi chung đường sao? Mời cậu ấy đi chung đi.”
“Tớ hỏi thử.”
“Cái đồ trọng sắc khinh bạn nhà cậu, cậu ấy mà không đồng ý tớ sẽ không gặp được cậu.”
Trần Kỳ cúp máy, đeo cặp đi xuống lầu, phòng học lớp số 5 gần như trống rỗng. Ngô Hạo chậm rãi di chuyển, đụng phải cậu thì cười nhạt, dạo gần đây tỷ lệ xuất hiện của anh bạn này có hơi nhiều: “Nếu cậu đến tìm Triệu Hiểu Thanh thì tớ khuyên cậu nên về trước, cậu ấy trốn học buổi chiều bị giáo viên chủ nhiệm bắt được, bây giờ chắc còn đang bị dạy dỗ.”
Trần Kỳ tưởng mình nghe nhầm: “Cậu ấy trốn học à?”
“Ừm, tiết tự học cuối cùng, không ai biết cậu ấy đi đâu, do lớp trưởng mách lẻo, thầy Hoàng ôm cây đợi thỏ đến giờ tan học thì trực tiếp lôi cậu ấy đi.”
Trần Kỳ cau mày, sau khi gửi tin trả lời cho Vương Tư Tề thì đứng ở hành lang đợi người.
Nghĩ đến khả năng nào đó, khóe miệng cậu dần dần cong lên.
Hiểu Thanh ra khỏi văn phòng, sửng sốt khi nhìn thấy Trần Kỳ: “Sao cậu lại ở đây?”
“Đợi cậu.”
“Sao phải đợi tớ?”
Trần Kỳ hỏi ngược: “Sao cậu lại trốn học?”
“...”
“Không muốn người khác biết, trừ khi mình không làm.”
“Tớ không phủ nhận.” Hiểu Thanh đã nghĩ đến hậu quả khi trốn học: “Vậy là cậu cũng cho rằng tớ làm sai sao?”
Trần Kỳ: “Cậu có làm sai không tự bản thân cậu không biết à?”
“Tớ biết, nhưng tớ không muốn học Vật lý, không muốn học chút nào, dù có bị điểm 0 tớ cũng không muốn ngẩn người nhìn bài tập Vật lý trong giờ tự học, nó sẽ nhắc nhở tớ rằng tớ là một tên ngốc không hơn không kém.”
“Giáo viên của cậu về chưa? Chưa về cậu có thể nói to thêm một chút.” Trần Kỳ kéo cô vào lớp học, nghiêm túc nhìn cô: “Vậy cậu đã đi đâu?”
“Thư viện, ở đó tớ cảm thấy hạnh phúc hơn gấp trăm lần so với trong lớp. Tớ ghét Vật lý, cũng ghét thầy dạy Vật lý.”
“Vậy môn Vật lý cũng sẽ ghét cậu, giáo viên cũng vậy.”
Hiểu Thanh giận dỗi: “Tớ không quan tâm.”
“Vậy sao?” Thái độ của cô cũng khiến Trần Kỳ tức giận: “Tốt nhất là cậu thật sự không quan tâm.”
Chương 31: Kiểm điểm
Một câu không hợp kết quả là không hợp nhau, Hiểu Thanh không ngờ rằng Trần Kỳ đợi cô ở đây chỉ để cãi nhau nên cô bực bội trở về chỗ ngồi.
Cô quan tâm rất nhiều thứ, nhưng không phải tất cả mọi thứ đều đáng được quan tâm. Cô bắt đầu thu dọn bài tập về nhà, sau khi dọn xong thì thấy Trần Kỳ vẫn chưa rời đi. Cậu quay lưng lại với cô, đút một tay vào túi, thản nhiên dựa vào khung cửa, không biết đang nghĩ gì.
“Cậu có cần quay về ký túc xá lấy đồ không?” Trần Kỳ đột nhiên hỏi.
“Cần.”
“Vậy cùng đi đi.” Trần Kỳ đi cùng cô xuống lầu.
Tuần này, Hiểu Thanh không đi xe đạp. Bên ngoài tòa nhà lớp học, mùa xuân đang đến vào cuối tháng năm. Bãi cỏ xanh tươi, lá cây xanh tươi, sau khi được mưa liên tục làm ẩm, màu xanh trở nên thưa thớt hay dày đặc, sẫm màu hay nhạt màu, trở nên trong lành, sạch sẽ, tươi sáng và dễ chịu.
Hiểu Thanh đi vào ký túc xá nữ, khi cô bước ra, Trần Kỳ đã đứng ở ven đường.
Một người bạn cùng lớp đi ngang qua, cậu trông như thể rất nhàn rỗi, đưa tay ra định với lấy lá cây long não. Ánh nắng dịu dàng và ấm áp nhưng tâm trạng của Hiểu Thanh lại có chút chua xót.
“Động tác nhanh thế.”
Trần Kỳ nhìn cô: “Hai câu không hợp liền nổi giận, nếu không đi trước cậu một bước, ai có thể bảo đảm cậu sẽ không tự mình rời đi trước.”
Vai của Hiểu Thanh từ từ rũ xuống.
“Được rồi, vui hay không vui là chuyện của cậu, không cần tự ép mình xem tớ như tri kỷ.” Trần Kỳ không có khả năng cạy miệng cô, chỉ là: “Cậu trốn học không sợ bị gọi phụ huynh sao?”
“Giáo viên lớp tớ không làm vậy đâu, thầy ấy không có thời gian ngó đến tớ, cũng lười ngó đến tớ.” Hiểu Thanh cùng cậu đi đến cổng trường: “Tớ ngủ gật trong lớp, thầy ấy nói không có lần sau, mặc dù lần này nghiêm khắc hơn rất nhiều nhưng tớ chỉ trốn tiết không trốn học, không gây ra bất kỳ rủi ro về sự an toàn.
Trần Kỳ nghe được sự bất cần của cô trong đó: “Từ lúc nào mà gan của cậu to thế?”
Hiểu Thanh lại nói: “Nếu tớ trưởng thành sớm hơn thì đã không bị Vật lý hành hạ về cả thể xác lẫn tinh thần rồi.”
“Cậu học hành khó khăn như vậy sao không nói tớ biết?”
“Nói với cậu để cậu giúp tớ?” Hiểu Thanh không làm được: “Học là chuyện của tớ, sao lại bắt cậu gánh trên vai sự kém cỏi của tớ? Lúc trước tớ luôn cho rằng mình rất giỏi, chỉ cần chịu khó thì sẽ có thể nắm vững kiến thức, nhưng thực tế chứng minh tớ không thể nắm vững, tớ học lệch, học lại vừa chậm vừa mệt, mãi đến hai ngày qua tớ mới nghĩ thông suốt, kỳ tới tớ sẽ không chọn môn Vật lý, từ bỏ sớm chút cho nhẹ người.”
Trần Kỳ không nói nữa.
Người đã an ủi cô nếu không muốn học thì đừng học là cậu, khuyên cô dứt khoát chọn khối xã hội cũng là cậu, giờ đây chính tai nghe cô nói sẽ từ bỏ học Vật lý nên cảm thấy hối hận cũng là cậu.
Nhóm khối sẽ thông báo mở lớp tổ hợp chọn ba trong bảy môn vào tuần tới, mọi người đều phải điền đơn nguyện vọng xếp lớp. Trần Kỳ nghe Diệp Ngọc Linh nói không chỉ một lần, cô ấy đã nghe ngóng trước, nói bóng nói gió, quyết tâm học cùng lớp với Trương Dương.
Mặc dù học cùng lớp với Trương Dương không có nghĩa là điểm số sẽ được cải thiện nhưng Trần Kỳ khá khâm phục Diệp Ngọc Linh.
Cùng mang tâm tư giống nhau nhưng bản thân cậu lại không thể mở miệng khuyên Hiểu Thanh tiếp tục chiến đấu với môn Vật lý, cũng như không đủ can đảm để đi theo Hiểu Thanh chọn khối xã hội.
Cả hai người đều có tâm sự riêng, đi đến gần cổng trường thì Hiểu Thanh đột nhiên dừng bước.
Người đàn ông ngồi trên chiếc xe đạp điện cách đó không xa đang nghịch điện thoại, không phải Triệu Bân thì còn có thể là ai?
Cô cau mày định tránh đi, Triệu Bân lại chợt ngẩng đầu lên.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Hiểu Thanh lại dừng chân lần nữa.
Khi Trần Kỳ nhìn thấy người đàn ông cao lớn vạm vỡ đó dừng xe đi về phía này, những ký ức xa xôi hiện lên trong đầu cậu: “Ông ấy là bố cậu à?”
“Không phải.”
“...”
Triệu Bân dè dặt nở một nụ cười lấy lòng nhưng Hiểu Thanh lại đi thẳng sang một bên.
Trần Kỳ đi theo: “Cậu trốn gì thế?”
“Tớ không muốn thấy ông ấy!”
Trần Kỳ bị tiếng thét của cô làm cho giật mình, nhưng thấy cô bất chấp chạy sang phía đối diện, cậu đành phải đuổi theo.
—
Bóng của Hiểu Thanh nghiêng trên vỉa hè như bóng cây, nhưng bóng cây đứng yên, còn bóng của cô thì chuyển động.
Trần Kỳ đi theo cô một đoạn dài, tới khi cô quay người lại: “Vừa rồi xin lỗi.”
Không phải cô chưa