» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Cây Quýt Dưới Đám Mây Đen
admin(Admin) Hôm nay, 12:54 |
đến lấy, kết quả chẳng đợi được gì cả, chỉ đợi được thỉnh thoảng cầm đèn pin, với thỉnh thoảng điên cuồng nhớ cô.
Trương Dương chờ cậu về, giống như cố ý gây sự: “Xuống sớm như vậy, xem ra cậu ấy cũng không thích nói chuyện với cậu lắm.”
Trần Kỳ: “Cậu rảnh lắm à?”
“Rảnh hơn cậu. Triệu Hiểu Thanh nghĩ tớ là thiên tài, cậu nghĩ cậu là gì?”
Trần Kỳ nhìn cậu ấy: “Thiên tài còn quản chuyện người khác sao?”
Trương Dương cười, nói thẳng: “Cậu thích Triệu Hiểu Thanh, tớ cũng vậy, cậu không dám để mọi người biết, tớ thì dám. Chỉ dựa vào điểm này thì cơ hội chiến thắng của cậu không lớn bằng tớ.”
Trần Kỳ cảnh cáo: “Đừng gây phiền phức cho cậu ấy.”
“Phiền phức? Ý cậu là bị giáo viên phát hiện?” Trương Dương rất tự tin: “Nếu thành tích của tớ sa sút, giáo viên không thể không lo, nhưng nếu tớ và Triệu Hiểu Thanh cùng tiến bộ, cậu nói xem giáo viên có lo hay không?”
Cậu ta nói xong thì rời đi, trong khoảnh khắc Trần Kỳ cau mày, cậu ta cảm nhận được một loại kh*** c*m từ tranh giành.
Tuy rằng cậu ta vốn không công nhận Trần Kỳ là đối thủ của mình, nhưng nhìn chung cả lớp, mọi người đều đề cao cậu ta, ngoại trừ Trần Kỳ, đến một vẻ mặt lịch sự cậu cũng lười thể hiện.
Trần Kỳ và Triệu Hiểu Thanh, hai cái đinh này, dù rút cái nào ra thì đối với cậu ta đều là thắng lợi, dù cho độ khó khi rút đinh như thế nào, đối đầu với Triệu Hiểu Thành rõ ràng sẽ thú vị hơn nhiều. Cho dù cậu ta đột nhiên ngồi trước mặt cô với mâm cơm hay cố tình gọi tên cô thật to khi đi trên đường, cô đều sẽ bày ra vẻ mặt hoảng sợ và tức giận, khiến cậu ta cảm thấy tự đắc về sự tham dự mạnh mẽ của mình, mà khi cậu ta bắt đầu phát hiện Hiểu Thanh trốn tránh mình, bắt đầu phớt lờ cậu ta, sự thay đổi này càng khiến cậu ta cảm thấy mình đang chiếm thế thượng phong.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Chỉ là, sự thất bại trong việc hòa nhập của Hiểu Thanh không phản ánh qua điểm số của cô, ngay cả khi tổng điểm của cô không thể duy trì vị trí thứ nhất, thì Ngữ văn vẫn luôn trên 130 điểm. Gần đến cuối học kì, Trương Dương dành nhiều sức lực cho môn Ngữ văn hơn các môn khác, đang định nở mày nở mặt một chút thì Triệu Hiểu Thanh, người bị cậu ta nhìn chằm chằm lại hiếm khi chủ động tìm cậu ta.
Ngay giờ tan học, Hiểu Thanh đứng trước cửa lớp số 5: “Cậu có thời gian nói chuyện không?”
“Nói chuyện với tớ?” Trương Dương bất ngờ: “Cậu xác định đến tìm tớ?”
Hiểu Thanh không nhìn thấy Trần Kỳ, còn tưởng chắc cậu về nhà rồi: “Lớp cậu có Trương Dương thứ hai sao?”
“Không có.”
“Vậy đi thôi.”
Hiểu Thanh im lặng suốt đoạn đường, dẫn cậu ta đến ngọn đồi nhỏ cạnh tòa nhà lớp học. Trên đồi có những bậc thang bằng xi măng mới được xây làm đường tắt để học sinh về ký túc xá, trên đó còn có một cái đình để trang trí nhưng ít ai quan tâm.
“Ở đây rất tốt, khá yên tĩnh.” Trương Dương nói: “Nếu cậu muốn tỏ tình với tớ ở đây, tớ có thể đồng ý.”
Hiểu Thanh phớt lờ lời trêu chọc của cậu ta: “Vốn là tớ muốn bỏ qua trò đùa của cậu, nhưng giáo viên chủ nhiệm lại tìm tớ để hỏi về chuyện này, nên tớ nhất định phải nói rõ ràng với cậu. Nếu việc tớ phớt lờ cậu khiến cậu nghĩ là do tớ không dám nói chuyện với cậu hoặc là hy vọng cậu sẽ làm thế với tớ, vậy thì đó là hiểu lầm to rồi.”
Trương Dương nhìn cô đăm đăm: “Vậy là hôm nay cậu muốn từ chối tớ?”
“Sao tớ lại phải từ chối cậu? Cậu cũng đâu có thật sự tỏ tình với tớ.”
“... Vậy cậu tìm tớ để làm gì?”
“Xin cậu đừng quấy rầy tớ nữa.” Hiểu Thanh cũng nhìn thẳng vào cậu ta.
Hóa ra đối với cô việc cậu ta tiếp cận cô là quấy rầy. Trương Dương nhướng mày: “Được thôi, cậu cho tớ một lý do thuyết phục đi, nếu không tớ không tin là cậu không có chút cảm giác gì với tớ hết. Dù sao lúc chúng ta mới quen biết nhau năm lớp 10, cậu và tớ rất thân thiết.”
Hiểu Thanh nghĩ một lúc rồi nói: “Tớ thân với cậu vì tớ cho rằng cậu rất ưu tú.”
“Tuy nhiên?”
“Tuy nhiên sau đó tớ phát hiện chỉ cần ở bên cạnh cậu, hào quang của tớ sẽ bị che khuất. Chưa kể điểm số cao của cậu, ngay cả việc tớ được hạng nhất trong kỳ thi giữa kỳ vừa qua, nhưng chỉ vì cậu cố tình đứng gần tớ trên sân khấu, các bạn học chỉ nhìn thấy tin đồn mà không nhìn thấy tớ.”
“Tại sao cậu không nghĩ lúc đó tớ đang bộc lộ cảm xúc thật của mình?”
“Câu này cậu tin không?” Hiểu Thanh không vòng vo với cậu ta nữa: “Nếu cậu cho rằng dùng phương pháp này biến tớ thành tâm điểm, làm tớ không thể định vị chính xác bản thân mình, rơi vào đống bong bóng màu hồng, vậy cậu sai rồi.”
“Tớ sai rồi?” Trương Dương nghe ra được vấn đề, cười nói: “Triệu Hiểu Thanh, cậu có phát hiện việc cậu từ chối tớ thực chất là đến từ việc cậu không tin không, cậu không tin tớ là thật sự muốn đến gần cậu, thật sự thích cậu.”
“Bởi vì tớ thật sự không phải là một người dễ làm người khác yêu mến.”
“Sao cậu lại cảm thấy như vậy? Có phải vì chưa có ai nói rõ ràng với cậu rằng cậu xứng đáng được yêu mến không? Hay là cậu hy vọng ai đó sẽ nói với cậu nhưng người đó lại chậm chạp không lên tiếng?”
Hiểu Thanh bị lời nói của cậu ta làm cho sửng sốt, nhưng Trương Dương lại nhân cơ hội nghiêng người về phía cô: “Nếu người đó không phải tớ, cậu hy vọng sẽ là ai? Tuy hiện tại tớ đang đứng trước mặt cậu, nhưng trong lòng cậu đang nghĩ đến ai?”
Hai chữ đó và bóng dáng quen thuộc đó lướt qua trái tim cô, Hiểu Thanh chợt cảm thấy lo lắng vì bị nhìn thấu.
Xung quanh không có ai, gió lạnh thổi làm lá rơi xào xạc. Trương Dương là một đối thủ mạnh, Hiểu Thanh nắm chặt tay, không để mình nản lòng: “Người tớ đang nghĩ đến bây giờ là Trần Kỳ, không liên quan chút nào với cậu.”
Chương 43: Nắng ấm
Lúc nhận được tin tức từ Diệp Ngọc Linh, Trần Kỳ đã đạp xe ra khỏi cổng trường. Nhạc trong tai nghe tạm dừng một lúc, cậu dừng xe, lấy điện thoại trong túi ra và mở khóa, đập vào mắt là những dấu chấm than dày đặc.
“Hiểu Thanh đến tìm Trương Dương đó!”
“Họ đi cùng nhau rồi!”
“Tớ đi theo họ tới ngọn đồi nhỏ!”
Trần Kỳ gõ chữ trả lời: “Cậu đi theo?”
“Không theo sát, cậu có đến không?”
“Tớ về nhà.”
Diệp Ngọc Linh bị cậu chọc tức đến nỗi gửi vài biểu tượng cảm xúc, sau đó nhét điện thoại vào trong túi. Gió mùa đông thổi làm mặt cô ấy đau rát, cô ấy đứng ở chỗ bậc thang xi măng dưới tán cây, thỉnh thoảng nhìn lên đồi. Vừa rồi cô ấy vẫn có thể nhìn thấy chiếc áo phao màu đen của Trương Dương, nhưng bây giờ không còn thấy nữa. Có phải cậu ấy và Hiểu Thanh đang đứng trong cái đình đó không? Lúc nói chuyện họ đứng gần hay xa nhau? Cô ấy nên giả vờ đi ngang qua rồi chào hỏi, hay nên ngây ngốc đợi ở đây?
Diệp Ngọc Linh có chút hối hận khi về lớp, nếu cô ấy không đi lấy tờ báo tiếng Anh chết tiệt đó thì đã không gặp phải Trương Dương đang mỉm cười tủm tỉm đi theo sau Hiểu Thanh. Nhưng mà, sao cô ấy lại mắng tờ báo tiếng Anh chứ? Muốn mắng rõ ràng nên mắng cô ấy nói một đằng nghĩ một nẻo, trong khoảng thời gian cô ấy ép bản thân phớt lờ Trương Dương, sự chú ý dành cho cậu ấy không hề giảm đi, nhưng tình cảm của cô ấy cứ luôn lúc đậm lúc nhạt.
Vài phút sau, di động rung lên, là bố đang giục cô ấy.
Diệp Ngọc Linh không trả lời, đánh chữ nhanh: “Bố, đợi con mười phút nữa.”
Thêm
Trương Dương chờ cậu về, giống như cố ý gây sự: “Xuống sớm như vậy, xem ra cậu ấy cũng không thích nói chuyện với cậu lắm.”
Trần Kỳ: “Cậu rảnh lắm à?”
“Rảnh hơn cậu. Triệu Hiểu Thanh nghĩ tớ là thiên tài, cậu nghĩ cậu là gì?”
Trần Kỳ nhìn cậu ấy: “Thiên tài còn quản chuyện người khác sao?”
Trương Dương cười, nói thẳng: “Cậu thích Triệu Hiểu Thanh, tớ cũng vậy, cậu không dám để mọi người biết, tớ thì dám. Chỉ dựa vào điểm này thì cơ hội chiến thắng của cậu không lớn bằng tớ.”
Trần Kỳ cảnh cáo: “Đừng gây phiền phức cho cậu ấy.”
“Phiền phức? Ý cậu là bị giáo viên phát hiện?” Trương Dương rất tự tin: “Nếu thành tích của tớ sa sút, giáo viên không thể không lo, nhưng nếu tớ và Triệu Hiểu Thanh cùng tiến bộ, cậu nói xem giáo viên có lo hay không?”
Cậu ta nói xong thì rời đi, trong khoảnh khắc Trần Kỳ cau mày, cậu ta cảm nhận được một loại kh*** c*m từ tranh giành.
Tuy rằng cậu ta vốn không công nhận Trần Kỳ là đối thủ của mình, nhưng nhìn chung cả lớp, mọi người đều đề cao cậu ta, ngoại trừ Trần Kỳ, đến một vẻ mặt lịch sự cậu cũng lười thể hiện.
Trần Kỳ và Triệu Hiểu Thanh, hai cái đinh này, dù rút cái nào ra thì đối với cậu ta đều là thắng lợi, dù cho độ khó khi rút đinh như thế nào, đối đầu với Triệu Hiểu Thành rõ ràng sẽ thú vị hơn nhiều. Cho dù cậu ta đột nhiên ngồi trước mặt cô với mâm cơm hay cố tình gọi tên cô thật to khi đi trên đường, cô đều sẽ bày ra vẻ mặt hoảng sợ và tức giận, khiến cậu ta cảm thấy tự đắc về sự tham dự mạnh mẽ của mình, mà khi cậu ta bắt đầu phát hiện Hiểu Thanh trốn tránh mình, bắt đầu phớt lờ cậu ta, sự thay đổi này càng khiến cậu ta cảm thấy mình đang chiếm thế thượng phong.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ thuộc về allinvn.net
Chỉ là, sự thất bại trong việc hòa nhập của Hiểu Thanh không phản ánh qua điểm số của cô, ngay cả khi tổng điểm của cô không thể duy trì vị trí thứ nhất, thì Ngữ văn vẫn luôn trên 130 điểm. Gần đến cuối học kì, Trương Dương dành nhiều sức lực cho môn Ngữ văn hơn các môn khác, đang định nở mày nở mặt một chút thì Triệu Hiểu Thanh, người bị cậu ta nhìn chằm chằm lại hiếm khi chủ động tìm cậu ta.
Ngay giờ tan học, Hiểu Thanh đứng trước cửa lớp số 5: “Cậu có thời gian nói chuyện không?”
“Nói chuyện với tớ?” Trương Dương bất ngờ: “Cậu xác định đến tìm tớ?”
Hiểu Thanh không nhìn thấy Trần Kỳ, còn tưởng chắc cậu về nhà rồi: “Lớp cậu có Trương Dương thứ hai sao?”
“Không có.”
“Vậy đi thôi.”
Hiểu Thanh im lặng suốt đoạn đường, dẫn cậu ta đến ngọn đồi nhỏ cạnh tòa nhà lớp học. Trên đồi có những bậc thang bằng xi măng mới được xây làm đường tắt để học sinh về ký túc xá, trên đó còn có một cái đình để trang trí nhưng ít ai quan tâm.
“Ở đây rất tốt, khá yên tĩnh.” Trương Dương nói: “Nếu cậu muốn tỏ tình với tớ ở đây, tớ có thể đồng ý.”
Hiểu Thanh phớt lờ lời trêu chọc của cậu ta: “Vốn là tớ muốn bỏ qua trò đùa của cậu, nhưng giáo viên chủ nhiệm lại tìm tớ để hỏi về chuyện này, nên tớ nhất định phải nói rõ ràng với cậu. Nếu việc tớ phớt lờ cậu khiến cậu nghĩ là do tớ không dám nói chuyện với cậu hoặc là hy vọng cậu sẽ làm thế với tớ, vậy thì đó là hiểu lầm to rồi.”
Trương Dương nhìn cô đăm đăm: “Vậy là hôm nay cậu muốn từ chối tớ?”
“Sao tớ lại phải từ chối cậu? Cậu cũng đâu có thật sự tỏ tình với tớ.”
“... Vậy cậu tìm tớ để làm gì?”
“Xin cậu đừng quấy rầy tớ nữa.” Hiểu Thanh cũng nhìn thẳng vào cậu ta.
Hóa ra đối với cô việc cậu ta tiếp cận cô là quấy rầy. Trương Dương nhướng mày: “Được thôi, cậu cho tớ một lý do thuyết phục đi, nếu không tớ không tin là cậu không có chút cảm giác gì với tớ hết. Dù sao lúc chúng ta mới quen biết nhau năm lớp 10, cậu và tớ rất thân thiết.”
Hiểu Thanh nghĩ một lúc rồi nói: “Tớ thân với cậu vì tớ cho rằng cậu rất ưu tú.”
“Tuy nhiên?”
“Tuy nhiên sau đó tớ phát hiện chỉ cần ở bên cạnh cậu, hào quang của tớ sẽ bị che khuất. Chưa kể điểm số cao của cậu, ngay cả việc tớ được hạng nhất trong kỳ thi giữa kỳ vừa qua, nhưng chỉ vì cậu cố tình đứng gần tớ trên sân khấu, các bạn học chỉ nhìn thấy tin đồn mà không nhìn thấy tớ.”
“Tại sao cậu không nghĩ lúc đó tớ đang bộc lộ cảm xúc thật của mình?”
“Câu này cậu tin không?” Hiểu Thanh không vòng vo với cậu ta nữa: “Nếu cậu cho rằng dùng phương pháp này biến tớ thành tâm điểm, làm tớ không thể định vị chính xác bản thân mình, rơi vào đống bong bóng màu hồng, vậy cậu sai rồi.”
“Tớ sai rồi?” Trương Dương nghe ra được vấn đề, cười nói: “Triệu Hiểu Thanh, cậu có phát hiện việc cậu từ chối tớ thực chất là đến từ việc cậu không tin không, cậu không tin tớ là thật sự muốn đến gần cậu, thật sự thích cậu.”
“Bởi vì tớ thật sự không phải là một người dễ làm người khác yêu mến.”
“Sao cậu lại cảm thấy như vậy? Có phải vì chưa có ai nói rõ ràng với cậu rằng cậu xứng đáng được yêu mến không? Hay là cậu hy vọng ai đó sẽ nói với cậu nhưng người đó lại chậm chạp không lên tiếng?”
Hiểu Thanh bị lời nói của cậu ta làm cho sửng sốt, nhưng Trương Dương lại nhân cơ hội nghiêng người về phía cô: “Nếu người đó không phải tớ, cậu hy vọng sẽ là ai? Tuy hiện tại tớ đang đứng trước mặt cậu, nhưng trong lòng cậu đang nghĩ đến ai?”
Hai chữ đó và bóng dáng quen thuộc đó lướt qua trái tim cô, Hiểu Thanh chợt cảm thấy lo lắng vì bị nhìn thấu.
Xung quanh không có ai, gió lạnh thổi làm lá rơi xào xạc. Trương Dương là một đối thủ mạnh, Hiểu Thanh nắm chặt tay, không để mình nản lòng: “Người tớ đang nghĩ đến bây giờ là Trần Kỳ, không liên quan chút nào với cậu.”
Chương 43: Nắng ấm
Lúc nhận được tin tức từ Diệp Ngọc Linh, Trần Kỳ đã đạp xe ra khỏi cổng trường. Nhạc trong tai nghe tạm dừng một lúc, cậu dừng xe, lấy điện thoại trong túi ra và mở khóa, đập vào mắt là những dấu chấm than dày đặc.
“Hiểu Thanh đến tìm Trương Dương đó!”
“Họ đi cùng nhau rồi!”
“Tớ đi theo họ tới ngọn đồi nhỏ!”
Trần Kỳ gõ chữ trả lời: “Cậu đi theo?”
“Không theo sát, cậu có đến không?”
“Tớ về nhà.”
Diệp Ngọc Linh bị cậu chọc tức đến nỗi gửi vài biểu tượng cảm xúc, sau đó nhét điện thoại vào trong túi. Gió mùa đông thổi làm mặt cô ấy đau rát, cô ấy đứng ở chỗ bậc thang xi măng dưới tán cây, thỉnh thoảng nhìn lên đồi. Vừa rồi cô ấy vẫn có thể nhìn thấy chiếc áo phao màu đen của Trương Dương, nhưng bây giờ không còn thấy nữa. Có phải cậu ấy và Hiểu Thanh đang đứng trong cái đình đó không? Lúc nói chuyện họ đứng gần hay xa nhau? Cô ấy nên giả vờ đi ngang qua rồi chào hỏi, hay nên ngây ngốc đợi ở đây?
Diệp Ngọc Linh có chút hối hận khi về lớp, nếu cô ấy không đi lấy tờ báo tiếng Anh chết tiệt đó thì đã không gặp phải Trương Dương đang mỉm cười tủm tỉm đi theo sau Hiểu Thanh. Nhưng mà, sao cô ấy lại mắng tờ báo tiếng Anh chứ? Muốn mắng rõ ràng nên mắng cô ấy nói một đằng nghĩ một nẻo, trong khoảng thời gian cô ấy ép bản thân phớt lờ Trương Dương, sự chú ý dành cho cậu ấy không hề giảm đi, nhưng tình cảm của cô ấy cứ luôn lúc đậm lúc nhạt.
Vài phút sau, di động rung lên, là bố đang giục cô ấy.
Diệp Ngọc Linh không trả lời, đánh chữ nhanh: “Bố, đợi con mười phút nữa.”
Thêm