» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Chờ Ánh Sao Rơi
admin(Admin) Hôm qua, 19:38 |
theo đuổi gắt gao quá, hơn nữa hai người tạm thời không ở cùng một thành phố, anh có chút cảm giác mình đã chậm trễ mất rồi*.
(*) Nguyên văn 温水煮青蛙 – Hội chứng ếch luộc hay hiệu ứng luộc ếch (Boiling frog) là cụm từ chỉ về việc một con ếch sẽ từ từ chết khi bị luộc trong nồi khi ta tăng nhiệt độ một cách từ từ mà không đột ngột để nó không phản ứng nhảy ra khỏi nồi nước sôi mặc dù không hề có nắp đậy hoặc trở ngại. Từ câu chuyện này nói đến sự chậm trễ, ngại đổi mới, sợ thay đổi và đột phá của con người cuối cùng sẽ tự làm hại chính bản thân mình mà không hề hay biết. (Theo wiki)
Chúc Vân Bình và Đinh Du không nói với cô, hiển nhiên là muốn tác hợp hai người bọn họ. Cô trầm mặc một chút, cảm nhận được một ánh mắt mạnh mẽ phía sau, cô không kiềm được liền quay đầu lại nhìn thoáng qua, sau đó vội vàng quay lại, “Em quên mất.”
Giang Đồ cứng đờ tại chỗ, nhìn bóng lưng của cô.
Tưởng Dịch vừa định quay người lại, đột nhiên chạm phải ánh mắt của Giang Đồ, Chúc Tinh Dao dùng tay ấn vào tấm cửa, nói nhỏ: “Chúng ta vào thôi, đừng để chú dì chờ lâu sẽ không tốt đâu.” Cô sợ đứng bên ngoài quá lâu, khiến cho bố mẹ cô đi ra, đối mặt với Giang Đồ thì tình hình không được ổn cho lắm.
“Ừm.” Tưởng Dịch cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng không nói gì, quay người đi vào cùng Chúc Tinh Dao.
Giang Đồ vẫn đứng ở ngoài cửa, không nói một lời nào.
Lão Viên chỉ vào cửa, thận trọng nói: “Đây chẳng phải… này, sao lại giống như xem mắt vậy? Trước đó anh còn cho rằng hai người nhất định còn có hy vọng, Giang Đồ thích nhiều năm như vậy, nếu không theo đuổi được….thì chẳng phải quá tàn nhẫn đúng không?
Bầu không khí dường như đông cứng lại, Giang Đồ nhớ mình vẫn còn đi cùng khách hàng, anh hít sâu một hơi, nói với đối tác: “Chúng ta đi thôi.”
Vị khách hàng dường như nhận ra điều gì đó, ông ấy cười sảng khoái: “Cậu thích cô ấy sao? Cô ấy vừa xinh đẹp vừa có tài, hẳn là có rất nhiều người theo đuổi, đừng nản lòng, cố lên.”
Giang Đồ miễn cưỡng mỉm cười: “Cảm ơn.”
Anh đẩy cửa phòng ra, mời khách hàng đi vào trong.
Chúc Tinh Dao ngồi xuống bên cạnh Đinh Du, mỉm cười nhìn về phía đối diện: “Chú dì, đã lâu không gặp ạ.”
Bố mẹ Tưởng rất thích Chúc Tinh Dao, vẫn hy vọng con trai của mình có thể cùng cô có kết quả, nhưng hai người gặp mặt vài lần, Tưởng Dịch phần lớn thời gian bận rộn ở thành phố C, hai người hình như một chút tiến triển cũng không có, cho nên bọn họ làm bố mẹ có đôi phần sốt ruột.
Bố Tưởng cười nói: “Lâu rồi không gặp cháu, Tinh Tinh lại xinh đẹp hơn rồi.”
“Cảm ơn chú Tưởng.” Chúc Tinh Dao cười, không nói gì nữa.
Tưởng Dịch đưa thực đơn cho cô, “Em xem thích ăn cái gì.”
Chúc Tinh Dao không yên lòng lật thực đơn, nhớ tới ánh mắt mạnh mẽ thâm trầm của Giang Đồ, đột nhiên cảm thấy bữa cơm này rất khó ăn. Cô quay đầu oán giận nhìn thoáng qua Chúc Vân Bình, trách ông không nói trước một tiếng.
Chúc Vân Bình lại cười cười: “Sườn nướng muối ớt nhà hàng này mùi vị cũng không tệ, chắc hẳn con sẽ thích.”
Đinh Du nhéo tay cô, nhỏ giọng nói: “Bố mẹ Tưởng Dịch hiếm khi đến đây một chuyến, muốn gặp mặt con ăn một bữa cơm, hơn nữa Tưởng Dịch thật sự không tệ, hai con nên tiếp xúc nhiều hơn, nói không chừng con có thể thích cậu ấy đó?”
Thực ra, Đinh Du và Chúc Vân Bình rất ít sắp xếp những buổi xem mắt cho Chúc Tinh Dao, nhưng bây giờ Chúc Tinh Dao đã 26 tuổi rồi, năm đó sau khi chia tay Lục Tễ thì cũng không quen bạn trai nữa, không biết là vì chuyện của Trần Nghị hay là vì Giang Đồ. Nhưng bọn họ quả thật có một chút thành kiến đối với Giang Đồ, nếu không phải vì Giang Đồ, con gái cũng sẽ không xảy ra chuyện. Hơn nữa đã nhiều năm vẫn không có liên lạc với Giang Đồ, cho nên trong lòng bọn họ dù có nghĩ như thế nào đi nữa thì vẫn hy vọng con gái của mình có thể suy nghĩ đến người khác.
Từ trước đến nay Giang Đồ làm việc đều vô cùng cẩn thận tỉ mỉ, tối nay lần đầu tiên có chút lơ đễnh, chỉ khi nói chuyện hợp tác thì nói nhiều hơn, lão Viên nói tiếng Anh không tốt lắm, suy nghĩ nát óc làm cho bầu không khí trở nên sôi động hơn.
Gần tới chín giờ, Giang Đồ từ phòng VIP bước ra, cửa phòng đối diện mở, người phục vụ đang thu dọn. Chúc Tinh Dao, Tưởng Dịch cùng hai bên bố mẹ đã đi đến góc hành lang. Hai nhà môn đăng hộ đối*, quan hệ tốt đẹp, tiếng cười của Chúc Vân Bình truyền đến: “Tinh Tinh à, bố với chú Tưởng và mọi người đi mua sắm, vừa rồi không phải Tưởng Dịch mời con đi xem phim sao? Con lâu rồi chưa đi xem phim đúng không? Đi xem phim cũng được đó.”
*门当户对 (Méndānghùduì): là câu thành ngữ chỉ việc 2 gia đình trong quan hệ thông gia, nhà trai và nhà gái là tương xứng với nhau về mặt địa vị xã hội và tài sản, đều là những gia đình quyền quý, giàu có.
Anh rũ mắt, đứng tại chỗ, thoạt nhìn dường như Chúc Vân Bình và Đinh Du rất hài lòng về Tưởng Dịch, anh trầm mặc một lúc, nhanh chóng đuổi theo.
Giang Đồ đuổi theo ra khỏi nhà hàng, cửa thang máy vừa mới đóng lại.
Anh ấn nút vài lần nhưng thang máy nhanh chóng đi xuống, dừng lại ở tầng một.
Giang Đồ xoay người, đi về phía lối thoát hiểm, anh lao nhanh xuống dưới, vội vàng muốn đuổi theo thứ mà mười năm trước anh đã không nỡ theo đuổi.
Anh chạy ra khỏi cửa thoát hiểm, nhìn thấy Chúc Tinh Dao đang đứng trước mặt người đàn ông, ngẩng đầu nói chuyện.
Không khí dưới tầng hầm u ám lạnh lẽo, Chúc Tinh Dao vùi nửa khuôn mặt vào chiếc khăn quàng cổ, ngước nhìn Tưởng Dịch: “Có vài lời em muốn nói với anh, bố mẹ em…”
Tay của cô đột nhiên bị ai đó nắm lấy.
Chúc Tinh Dao hoảng sợ giật mình, quay đầu lại nhìn thấy Giang Đồ. Giang Đồ thở hổn hển, ngẩng đầu nhìn Tưởng Dịch: “Xin lỗi, cô ấy không thể đi xem phim cùng với anh được.”
Bước chân anh rất nhanh, Chúc Tinh Dao bị anh kéo đi, bước chân khó có thể theo kịp anh, cô quay đầu nhìn thấy Tưởng Dịch kinh ngạc đứng ở đấy, dường như là chưa kịp phản ứng lại.
Một giây sau, Giang Đồ dẫn cô vào lối thoát hiểm, anh khép cánh cửa đang hé mở, cô lập tức cảm thấy ngột ngạt, kể từ sau vụ tai nạn, cô có chút bóng ma tâm lý đối với cầu thang thoát hiểm, đã nhiều năm rồi cô vẫn không đi lại lối thoát hiểm.
Cô vội vàng đẩy Giang Đồ ra: “Giang Đồ, cậu buông mình ra…”
Giang Đồ cho rằng cô muốn đi xem phim với người đàn đó nên anh ôm chặt cô nói: “Không được.”
Tưởng Dịch đuổi theo tới ngoài cửa, nghe thấy giọng nói chật vật của Chúc Tinh Dao, cố sức gõ cửa: “Con mẹ nó cậu là ai? Cậu không nghe thấy cô ấy từ chối cậu sao? Mở cửa cho tôi!”
Cạch một tiếng, cánh cửa đã bị người bên trong khóa lại.
Không khí trong này khiến cho Chúc Tinh Dao ngột ngạt khó chịu, cô mạnh mẽ vùng vẫy, cảm xúc dần dần sụp đổ: “Giang Đồ, cậu buông ra, mình muốn đi ra ngoài.”
Giang Đồ giữ Chúc Tinh Dao đang muốn thoát ra, ôm chặt lấy cô, “Không được, anh không thể để em đi.” Anh cúi đầu, cằm vùi vào tóc cô, anh kìm nén cầu xin, “Tinh Tinh, đừng đi xem phim với anh ta, đừng đi…”
Phanhhh—-
Cửa thoát hiểm bị Tưởng Dịch từ bên ngoài đạp mạnh vào, anh ấy tức giận nói: “Nếu không mở cửa tôi sẽ báo cảnh sát!”
Chúc Tinh Dao bị tiếng động lớn làm cho hoảng sợ, cảm thấy cửa sắt phía sau đang rung chuyển, Giang Đồ vô thức ôm cô chặt hơn.
“Mở
(*) Nguyên văn 温水煮青蛙 – Hội chứng ếch luộc hay hiệu ứng luộc ếch (Boiling frog) là cụm từ chỉ về việc một con ếch sẽ từ từ chết khi bị luộc trong nồi khi ta tăng nhiệt độ một cách từ từ mà không đột ngột để nó không phản ứng nhảy ra khỏi nồi nước sôi mặc dù không hề có nắp đậy hoặc trở ngại. Từ câu chuyện này nói đến sự chậm trễ, ngại đổi mới, sợ thay đổi và đột phá của con người cuối cùng sẽ tự làm hại chính bản thân mình mà không hề hay biết. (Theo wiki)
Chúc Vân Bình và Đinh Du không nói với cô, hiển nhiên là muốn tác hợp hai người bọn họ. Cô trầm mặc một chút, cảm nhận được một ánh mắt mạnh mẽ phía sau, cô không kiềm được liền quay đầu lại nhìn thoáng qua, sau đó vội vàng quay lại, “Em quên mất.”
Giang Đồ cứng đờ tại chỗ, nhìn bóng lưng của cô.
Tưởng Dịch vừa định quay người lại, đột nhiên chạm phải ánh mắt của Giang Đồ, Chúc Tinh Dao dùng tay ấn vào tấm cửa, nói nhỏ: “Chúng ta vào thôi, đừng để chú dì chờ lâu sẽ không tốt đâu.” Cô sợ đứng bên ngoài quá lâu, khiến cho bố mẹ cô đi ra, đối mặt với Giang Đồ thì tình hình không được ổn cho lắm.
“Ừm.” Tưởng Dịch cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng không nói gì, quay người đi vào cùng Chúc Tinh Dao.
Giang Đồ vẫn đứng ở ngoài cửa, không nói một lời nào.
Lão Viên chỉ vào cửa, thận trọng nói: “Đây chẳng phải… này, sao lại giống như xem mắt vậy? Trước đó anh còn cho rằng hai người nhất định còn có hy vọng, Giang Đồ thích nhiều năm như vậy, nếu không theo đuổi được….thì chẳng phải quá tàn nhẫn đúng không?
Bầu không khí dường như đông cứng lại, Giang Đồ nhớ mình vẫn còn đi cùng khách hàng, anh hít sâu một hơi, nói với đối tác: “Chúng ta đi thôi.”
Vị khách hàng dường như nhận ra điều gì đó, ông ấy cười sảng khoái: “Cậu thích cô ấy sao? Cô ấy vừa xinh đẹp vừa có tài, hẳn là có rất nhiều người theo đuổi, đừng nản lòng, cố lên.”
Giang Đồ miễn cưỡng mỉm cười: “Cảm ơn.”
Anh đẩy cửa phòng ra, mời khách hàng đi vào trong.
Chúc Tinh Dao ngồi xuống bên cạnh Đinh Du, mỉm cười nhìn về phía đối diện: “Chú dì, đã lâu không gặp ạ.”
Bố mẹ Tưởng rất thích Chúc Tinh Dao, vẫn hy vọng con trai của mình có thể cùng cô có kết quả, nhưng hai người gặp mặt vài lần, Tưởng Dịch phần lớn thời gian bận rộn ở thành phố C, hai người hình như một chút tiến triển cũng không có, cho nên bọn họ làm bố mẹ có đôi phần sốt ruột.
Bố Tưởng cười nói: “Lâu rồi không gặp cháu, Tinh Tinh lại xinh đẹp hơn rồi.”
“Cảm ơn chú Tưởng.” Chúc Tinh Dao cười, không nói gì nữa.
Tưởng Dịch đưa thực đơn cho cô, “Em xem thích ăn cái gì.”
Chúc Tinh Dao không yên lòng lật thực đơn, nhớ tới ánh mắt mạnh mẽ thâm trầm của Giang Đồ, đột nhiên cảm thấy bữa cơm này rất khó ăn. Cô quay đầu oán giận nhìn thoáng qua Chúc Vân Bình, trách ông không nói trước một tiếng.
Chúc Vân Bình lại cười cười: “Sườn nướng muối ớt nhà hàng này mùi vị cũng không tệ, chắc hẳn con sẽ thích.”
Đinh Du nhéo tay cô, nhỏ giọng nói: “Bố mẹ Tưởng Dịch hiếm khi đến đây một chuyến, muốn gặp mặt con ăn một bữa cơm, hơn nữa Tưởng Dịch thật sự không tệ, hai con nên tiếp xúc nhiều hơn, nói không chừng con có thể thích cậu ấy đó?”
Thực ra, Đinh Du và Chúc Vân Bình rất ít sắp xếp những buổi xem mắt cho Chúc Tinh Dao, nhưng bây giờ Chúc Tinh Dao đã 26 tuổi rồi, năm đó sau khi chia tay Lục Tễ thì cũng không quen bạn trai nữa, không biết là vì chuyện của Trần Nghị hay là vì Giang Đồ. Nhưng bọn họ quả thật có một chút thành kiến đối với Giang Đồ, nếu không phải vì Giang Đồ, con gái cũng sẽ không xảy ra chuyện. Hơn nữa đã nhiều năm vẫn không có liên lạc với Giang Đồ, cho nên trong lòng bọn họ dù có nghĩ như thế nào đi nữa thì vẫn hy vọng con gái của mình có thể suy nghĩ đến người khác.
Từ trước đến nay Giang Đồ làm việc đều vô cùng cẩn thận tỉ mỉ, tối nay lần đầu tiên có chút lơ đễnh, chỉ khi nói chuyện hợp tác thì nói nhiều hơn, lão Viên nói tiếng Anh không tốt lắm, suy nghĩ nát óc làm cho bầu không khí trở nên sôi động hơn.
Gần tới chín giờ, Giang Đồ từ phòng VIP bước ra, cửa phòng đối diện mở, người phục vụ đang thu dọn. Chúc Tinh Dao, Tưởng Dịch cùng hai bên bố mẹ đã đi đến góc hành lang. Hai nhà môn đăng hộ đối*, quan hệ tốt đẹp, tiếng cười của Chúc Vân Bình truyền đến: “Tinh Tinh à, bố với chú Tưởng và mọi người đi mua sắm, vừa rồi không phải Tưởng Dịch mời con đi xem phim sao? Con lâu rồi chưa đi xem phim đúng không? Đi xem phim cũng được đó.”
*门当户对 (Méndānghùduì): là câu thành ngữ chỉ việc 2 gia đình trong quan hệ thông gia, nhà trai và nhà gái là tương xứng với nhau về mặt địa vị xã hội và tài sản, đều là những gia đình quyền quý, giàu có.
Anh rũ mắt, đứng tại chỗ, thoạt nhìn dường như Chúc Vân Bình và Đinh Du rất hài lòng về Tưởng Dịch, anh trầm mặc một lúc, nhanh chóng đuổi theo.
Giang Đồ đuổi theo ra khỏi nhà hàng, cửa thang máy vừa mới đóng lại.
Anh ấn nút vài lần nhưng thang máy nhanh chóng đi xuống, dừng lại ở tầng một.
Giang Đồ xoay người, đi về phía lối thoát hiểm, anh lao nhanh xuống dưới, vội vàng muốn đuổi theo thứ mà mười năm trước anh đã không nỡ theo đuổi.
Anh chạy ra khỏi cửa thoát hiểm, nhìn thấy Chúc Tinh Dao đang đứng trước mặt người đàn ông, ngẩng đầu nói chuyện.
Không khí dưới tầng hầm u ám lạnh lẽo, Chúc Tinh Dao vùi nửa khuôn mặt vào chiếc khăn quàng cổ, ngước nhìn Tưởng Dịch: “Có vài lời em muốn nói với anh, bố mẹ em…”
Tay của cô đột nhiên bị ai đó nắm lấy.
Chúc Tinh Dao hoảng sợ giật mình, quay đầu lại nhìn thấy Giang Đồ. Giang Đồ thở hổn hển, ngẩng đầu nhìn Tưởng Dịch: “Xin lỗi, cô ấy không thể đi xem phim cùng với anh được.”
Bước chân anh rất nhanh, Chúc Tinh Dao bị anh kéo đi, bước chân khó có thể theo kịp anh, cô quay đầu nhìn thấy Tưởng Dịch kinh ngạc đứng ở đấy, dường như là chưa kịp phản ứng lại.
Một giây sau, Giang Đồ dẫn cô vào lối thoát hiểm, anh khép cánh cửa đang hé mở, cô lập tức cảm thấy ngột ngạt, kể từ sau vụ tai nạn, cô có chút bóng ma tâm lý đối với cầu thang thoát hiểm, đã nhiều năm rồi cô vẫn không đi lại lối thoát hiểm.
Cô vội vàng đẩy Giang Đồ ra: “Giang Đồ, cậu buông mình ra…”
Giang Đồ cho rằng cô muốn đi xem phim với người đàn đó nên anh ôm chặt cô nói: “Không được.”
Tưởng Dịch đuổi theo tới ngoài cửa, nghe thấy giọng nói chật vật của Chúc Tinh Dao, cố sức gõ cửa: “Con mẹ nó cậu là ai? Cậu không nghe thấy cô ấy từ chối cậu sao? Mở cửa cho tôi!”
Cạch một tiếng, cánh cửa đã bị người bên trong khóa lại.
Không khí trong này khiến cho Chúc Tinh Dao ngột ngạt khó chịu, cô mạnh mẽ vùng vẫy, cảm xúc dần dần sụp đổ: “Giang Đồ, cậu buông ra, mình muốn đi ra ngoài.”
Giang Đồ giữ Chúc Tinh Dao đang muốn thoát ra, ôm chặt lấy cô, “Không được, anh không thể để em đi.” Anh cúi đầu, cằm vùi vào tóc cô, anh kìm nén cầu xin, “Tinh Tinh, đừng đi xem phim với anh ta, đừng đi…”
Phanhhh—-
Cửa thoát hiểm bị Tưởng Dịch từ bên ngoài đạp mạnh vào, anh ấy tức giận nói: “Nếu không mở cửa tôi sẽ báo cảnh sát!”
Chúc Tinh Dao bị tiếng động lớn làm cho hoảng sợ, cảm thấy cửa sắt phía sau đang rung chuyển, Giang Đồ vô thức ôm cô chặt hơn.
“Mở