» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Công Chúa Mạnh Mẽ Ở Dân Quốc
admin(Admin) Hôm nay, 00:08 |
còn hơn.
Ờ, không phải.
Xem Tống Chu Thành luyện võ cơ!
Khi Lâm Tri Ngải và Tống Chu Thành đi đến sân luyện võ thì Tống Trạch đã đánh xong một bài quyền rồi.
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải đi đến, Tống Trạch khẽ chau mày và trầm giọng nói với Lâm Tri Ngải: "Tri Ngải, một lúc nữa ba phải đến quân doanh một chuyến, hôm nay con luyện võ với A Thành đi nha!"
"Ba bảo con và anh ấy luyện võ ạ?" Lâm Tri Ngải chỉ tay vào mũi của mình, có chút không dám tin vào những gì mình nghe thấy.
Tống Trạch gật đầu: "Đúng rồi, con mạnh. Ba bảo Phúc Bá ghi chép lại, đánh trúng Tống Chu Thành một lần thì ba sẽ cho con một đồng bạc."
Nghe thấy có tiền, đôi mắt Lâm Tri Ngải đột nhiên sáng lên rất nhiều. Còn Tống Chu Thành thì lại bắt đầu chau mày: "Con tự tập không được sao, làm gì mà để Tri Ngải tập cùng với con. Cho dù có tìm người tập cùng cũng có thể gọi Phúc Bá mà!"
Xem anh là tên ngốc chắc, đánh với Lâm Tri Ngải, anh không dám mạnh tay thì chỉ có nước chịu trận thôi!
Phúc Bá ở bên cạnh lập tức cúi người xuống, khẽ giọng ho một tiếng: "Ôi trời, tôi đã từng này tuổi rồi, chạy còn không nổi nữa là."
Lâm Tri Ngải ở bên cạnh thì lại vô cùng hào hứng: "Con đánh với anh ấy, con đánh với anh ấy!"
Chỉ cần đánh trúng một lần thì sẽ có một đồng bạc. Đợi khi cô có tiền rồi, cô muốn mua truyện không cần mang đồ đi cầm nữa! Đây quả là một mối làm ăn vô cùng hời.
Nhìn thấy bộ dạng Lâm Tri Ngải hớn hở như vậy, Tống Chu Thành thở hồng hộc rồi trợn mắt: "Đã nói là yêu thương lẫn nhau cơ mà, đã nói là sau này bảo vệ tôi cơ mà?"
Lâm Tri Ngải chỉ đành đưa tay chỉ về phía Tống Trạch và mỉm cười xin lỗi với Tống Chu Thành: "Tôi cũng có muốn đâu, là do ba cho nhiều quá thôi!"
Nương theo hướng ngón tay của Lâm Tri Ngải mà nhìn, đôi mắt của Tống Chu Thành như hừng hực bừng lên ngọn lửa.
Anh và Lâm Tri Ngải vốn dĩ là đôi vợ chồng tương thân tương ái, Tống Trạch lại dùng tiền để chia rẽ uyên ương! Quá đáng quá đi mất.
Tống Trạch thì chẳng quan tâm sự căm phẫn của Tống Chu Thành, ông chỉ đưa mắt nhìn Phúc Bá rồi rời đi trước.
—----
[Chú thích]
*"Ám độ Trần Thương"- 暗渡陳倉: Chọn con đường, cách thức tấn công mà không ai nghĩ tới, kế thứ tám trong "Ba mươi sáu kế”.
Chương 38: Tống Chu Thành: Tiêu rồi, lần này đùa hơi quá trớn rồi!
Tống Chu Thành và Lâm Tri Ngải bước lên đài luyện võ, Tống Chu Thành bắt đầu đi vòng quanh đài luyện võ, Lâm Tri Ngải mệt đến nỗi toát hết cả mồ hôi cũng chẳng thể nào đuổi kịp Tống Chu Thành.
Lâm Tri Ngải tức tối thở hồng hộc rồi hét lên với Tống Chu Thành: "Tôi mệt rồi, anh đi qua đây cho tôi đánh một cái nhanh nào!"
Tống Chu Thành trợn trắng mắt: "Qua đó cho em đánh tôi à, xem tôi ngốc hả!"
Tống Chu Thành còn chưa dứt lời, Lâm Tri Ngải đã nhướng mày, dường như sức lực của cô không thể chống đỡ nỗi bèn ngã xuống một bên. Doạ cho Tống Chu Thành nhanh chóng chạy lên trước, đỡ lấy eo của Lâm Tri Ngải.
"Em không sao chứ!"
Nhưng chỉ thấy Lâm Tri Ngải mở trừng mắt ra, nhân lúc Tống Chu Thành vẫn chưa kịp phản ứng bèn đấm vào ngực của Tống Chu Thành một cái, làm cho anh bay ra xa tận mấy mét.
Tống Chu Thành cũng ngớ người và hành động tiếp theo của Lâm Tri Ngải càng làm cho anh đau lòng.
Lâm Tri Ngải quay người mà đưa một ngón tay về phía Phúc Bá: "Phúc Bá, một đồng bạc, nhớ ghi lại giúp tôi!"
"Ba mươi sáu kế": Khổ nhục kế
Người ta sẽ không cố tình làm hại chính bản thân mình, nhưng việc bị tổn thương thì chắc chắn phải là thật. Thật giả lẫn lộn để có thể khiến cho kẻ địch tin tưởng, khi đó kế ly gián mới có thể thực hiện được. Muốn có được sự tin tưởng của kẻ địch thì phải diễn cho thật giống.
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải đang chầm chầm bước về phía anh, Tống Chu Thành cau mày, gương mặt lạnh lùng, giơ nắm đấm lên vung về phía Lâm Tri Ngải.
Nhưng khi anh nhìn thấy gương mặt của Lâm Tri Ngải, nắm đấm đang đưa lên cao chỉ có thể nhẹ nhàng buông xuống, cẩn thận từng chút đẩy vai của Lâm Tri Ngải một cái.
Chỉ có điều ngữ khí vẫn còn rất hung dữ: "Em còn đánh tôi nữa thì đừng trách sao tôi không khách sáo nha!"
Lâm Tri Ngải thuận theo lực đẩy của Tống Chu Thành, ngã ngồi xuống dưới đất, đôi mắt trừng to nhìn về phía Tống Chu Thành, gương mặt lộ ra biểu cảm như không thể tin vào mắt mình.
"Anh đánh tôi! Không ngờ anh lại đánh tôi!"
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải ngã nhào xuống đất, Tống Chu Thành cũng ngơ ngác, lúc nãy anh đâu có dùng sức đâu!
Còn nước mắt của Lâm Tri Ngải thì cứ chảy xuống không ngừng lăn xuống gò má: "Từ nhỏ đến lớn, tôi chưa bao giờ bị ai đánh! Không ngờ anh lại dám đánh tôi."
Khuôn mặt của Lâm Tri Ngải đẫm nước mắt, lắm lúc còn dùng đôi mắt nhỏ long lanh nhìn Tống Chu Thành, vô cùng tủi thân.
Khiến cho người khác nhìn vào mà tim cũng muốn vỡ vụn theo.
Trong mắt Tống Chu Thành hiện ra một nét hoảng hốt, anh chợt không biết phải làm sao chỉ có thể tiến lên phía trước và dìu Lâm Tri Ngải lên, nhẹ nhàng an ủi nói: "Em đừng khóc nữa, tôi cũng đâu có cố ý đâu."
Lâm Tri Ngải khịt mũi, khẽ tiếng nấc nghẹn: "Tôi không tin, trừ khi anh để tôi đánh trả!"
Tống Chu Thành: "..."
Anh đã bảo là cứ thấy có gì đó không đúng lắm mà, thì ra ở đây để đợi anh!
Nhưng khi nhìn thấy đôi mắt to tròn ngấn lệ kia của Lâm Tri Ngải, Tống Chu Thành chỉ có thể dang rộng hai tay, biểu cảm gương mặt như thể nhân sinh chẳng còn gì luyến tiếc: "Chỉ cần em nhẫn tâm, vậy thì em cứ đánh đi!"
Lâm Tri Ngải cười nhạt, cô giống hệt như một chú báo con, nhào lên phía trước vồ Tống Chu Thành ngã xuống đất, siết chặt nắm đấm vung xuống Tống Chu Thành.
Tống Chu Thành cũng ngây người, Lâm Tri Ngải mạnh như vậy cơ à? Đây không phải đánh người đơn giản nữa mà là mưu sát đến nơi rồi ấy chứ.
Nhưng cùng với từng nắm đấm vung xuống ngực Tống Chu Thành, anh bèn chớp chớp mắt, có chút gì đó khó tin. Bởi vì nắm đấm của Lâm Tri Ngải đấm xuống chẳng đau đớn gì cả.
Ngay lúc Tống Chu Thành đang tưởng rằng bản thân mình bị Tống Trạch đánh nhiều ngày như vậy nên đã luyện được mình đồng da sắt, thì anh lại nhìn thấy Lâm Tri Ngải đang ra sức nháy mắt với anh.
Trong giây lát Tống Chu Thành cũng kịp phản ứng, ôm lấy lồng ngực và bắt đầu hét lớn: "A, không ngờ em mạnh tay như vậy, em đang mưu sát chồng mình à!"
Còn Lâm Tri Ngải vội đưa hai ngón tay về phía Phúc Bá đang đứng cách đó không xa: "Phúc Bá, tôi đánh được hai quyền rồi đó nha!"
Dứt lời, Lâm Tri Ngải lại bắt đầu sử dụng hai nắm đấm, vung lên vung xuống, trong lúc đó cô còn hét lớn: "Ba đồng bạc, bốn đồng bạc, năm đồng bạc... một trăm lẻ một đồng bạc..."
Tống Chu Thành cũng rất phối hợp với Lâm Tri Ngải, anh nằm trên nền đất không ngừng gào thét, âm giọng phát ra cũng ngày một lớn.
Chỉ có Phúc Bá khẽ chau mày, bất giác thở dài. Vốn dĩ Tống Trạch muốn mượn thần lực của Lâm Tri Ngải để khiến cho Tống Chu Thành biết rằng bản thân mình đang ở đâu, để cho anh biết núi này cao còn có núi cao hơn.
Nhưng bây giờ xem ra Tống Trạch đã tính nhầm rồi. Là ông quá xem thường mức độ thông minh của Lâm Tri Ngải, cũng như xem thường mức độ vô liêm sỉ của Tống Chu Thành.
Bị một người con gái đè xuống đất đánh mà còn không ngừng diễn kịch, cũng chỉ có mặt dày như
Ờ, không phải.
Xem Tống Chu Thành luyện võ cơ!
Khi Lâm Tri Ngải và Tống Chu Thành đi đến sân luyện võ thì Tống Trạch đã đánh xong một bài quyền rồi.
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải đi đến, Tống Trạch khẽ chau mày và trầm giọng nói với Lâm Tri Ngải: "Tri Ngải, một lúc nữa ba phải đến quân doanh một chuyến, hôm nay con luyện võ với A Thành đi nha!"
"Ba bảo con và anh ấy luyện võ ạ?" Lâm Tri Ngải chỉ tay vào mũi của mình, có chút không dám tin vào những gì mình nghe thấy.
Tống Trạch gật đầu: "Đúng rồi, con mạnh. Ba bảo Phúc Bá ghi chép lại, đánh trúng Tống Chu Thành một lần thì ba sẽ cho con một đồng bạc."
Nghe thấy có tiền, đôi mắt Lâm Tri Ngải đột nhiên sáng lên rất nhiều. Còn Tống Chu Thành thì lại bắt đầu chau mày: "Con tự tập không được sao, làm gì mà để Tri Ngải tập cùng với con. Cho dù có tìm người tập cùng cũng có thể gọi Phúc Bá mà!"
Xem anh là tên ngốc chắc, đánh với Lâm Tri Ngải, anh không dám mạnh tay thì chỉ có nước chịu trận thôi!
Phúc Bá ở bên cạnh lập tức cúi người xuống, khẽ giọng ho một tiếng: "Ôi trời, tôi đã từng này tuổi rồi, chạy còn không nổi nữa là."
Lâm Tri Ngải ở bên cạnh thì lại vô cùng hào hứng: "Con đánh với anh ấy, con đánh với anh ấy!"
Chỉ cần đánh trúng một lần thì sẽ có một đồng bạc. Đợi khi cô có tiền rồi, cô muốn mua truyện không cần mang đồ đi cầm nữa! Đây quả là một mối làm ăn vô cùng hời.
Nhìn thấy bộ dạng Lâm Tri Ngải hớn hở như vậy, Tống Chu Thành thở hồng hộc rồi trợn mắt: "Đã nói là yêu thương lẫn nhau cơ mà, đã nói là sau này bảo vệ tôi cơ mà?"
Lâm Tri Ngải chỉ đành đưa tay chỉ về phía Tống Trạch và mỉm cười xin lỗi với Tống Chu Thành: "Tôi cũng có muốn đâu, là do ba cho nhiều quá thôi!"
Nương theo hướng ngón tay của Lâm Tri Ngải mà nhìn, đôi mắt của Tống Chu Thành như hừng hực bừng lên ngọn lửa.
Anh và Lâm Tri Ngải vốn dĩ là đôi vợ chồng tương thân tương ái, Tống Trạch lại dùng tiền để chia rẽ uyên ương! Quá đáng quá đi mất.
Tống Trạch thì chẳng quan tâm sự căm phẫn của Tống Chu Thành, ông chỉ đưa mắt nhìn Phúc Bá rồi rời đi trước.
—----
[Chú thích]
*"Ám độ Trần Thương"- 暗渡陳倉: Chọn con đường, cách thức tấn công mà không ai nghĩ tới, kế thứ tám trong "Ba mươi sáu kế”.
Chương 38: Tống Chu Thành: Tiêu rồi, lần này đùa hơi quá trớn rồi!
Tống Chu Thành và Lâm Tri Ngải bước lên đài luyện võ, Tống Chu Thành bắt đầu đi vòng quanh đài luyện võ, Lâm Tri Ngải mệt đến nỗi toát hết cả mồ hôi cũng chẳng thể nào đuổi kịp Tống Chu Thành.
Lâm Tri Ngải tức tối thở hồng hộc rồi hét lên với Tống Chu Thành: "Tôi mệt rồi, anh đi qua đây cho tôi đánh một cái nhanh nào!"
Tống Chu Thành trợn trắng mắt: "Qua đó cho em đánh tôi à, xem tôi ngốc hả!"
Tống Chu Thành còn chưa dứt lời, Lâm Tri Ngải đã nhướng mày, dường như sức lực của cô không thể chống đỡ nỗi bèn ngã xuống một bên. Doạ cho Tống Chu Thành nhanh chóng chạy lên trước, đỡ lấy eo của Lâm Tri Ngải.
"Em không sao chứ!"
Nhưng chỉ thấy Lâm Tri Ngải mở trừng mắt ra, nhân lúc Tống Chu Thành vẫn chưa kịp phản ứng bèn đấm vào ngực của Tống Chu Thành một cái, làm cho anh bay ra xa tận mấy mét.
Tống Chu Thành cũng ngớ người và hành động tiếp theo của Lâm Tri Ngải càng làm cho anh đau lòng.
Lâm Tri Ngải quay người mà đưa một ngón tay về phía Phúc Bá: "Phúc Bá, một đồng bạc, nhớ ghi lại giúp tôi!"
"Ba mươi sáu kế": Khổ nhục kế
Người ta sẽ không cố tình làm hại chính bản thân mình, nhưng việc bị tổn thương thì chắc chắn phải là thật. Thật giả lẫn lộn để có thể khiến cho kẻ địch tin tưởng, khi đó kế ly gián mới có thể thực hiện được. Muốn có được sự tin tưởng của kẻ địch thì phải diễn cho thật giống.
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải đang chầm chầm bước về phía anh, Tống Chu Thành cau mày, gương mặt lạnh lùng, giơ nắm đấm lên vung về phía Lâm Tri Ngải.
Nhưng khi anh nhìn thấy gương mặt của Lâm Tri Ngải, nắm đấm đang đưa lên cao chỉ có thể nhẹ nhàng buông xuống, cẩn thận từng chút đẩy vai của Lâm Tri Ngải một cái.
Chỉ có điều ngữ khí vẫn còn rất hung dữ: "Em còn đánh tôi nữa thì đừng trách sao tôi không khách sáo nha!"
Lâm Tri Ngải thuận theo lực đẩy của Tống Chu Thành, ngã ngồi xuống dưới đất, đôi mắt trừng to nhìn về phía Tống Chu Thành, gương mặt lộ ra biểu cảm như không thể tin vào mắt mình.
"Anh đánh tôi! Không ngờ anh lại đánh tôi!"
Nhìn thấy Lâm Tri Ngải ngã nhào xuống đất, Tống Chu Thành cũng ngơ ngác, lúc nãy anh đâu có dùng sức đâu!
Còn nước mắt của Lâm Tri Ngải thì cứ chảy xuống không ngừng lăn xuống gò má: "Từ nhỏ đến lớn, tôi chưa bao giờ bị ai đánh! Không ngờ anh lại dám đánh tôi."
Khuôn mặt của Lâm Tri Ngải đẫm nước mắt, lắm lúc còn dùng đôi mắt nhỏ long lanh nhìn Tống Chu Thành, vô cùng tủi thân.
Khiến cho người khác nhìn vào mà tim cũng muốn vỡ vụn theo.
Trong mắt Tống Chu Thành hiện ra một nét hoảng hốt, anh chợt không biết phải làm sao chỉ có thể tiến lên phía trước và dìu Lâm Tri Ngải lên, nhẹ nhàng an ủi nói: "Em đừng khóc nữa, tôi cũng đâu có cố ý đâu."
Lâm Tri Ngải khịt mũi, khẽ tiếng nấc nghẹn: "Tôi không tin, trừ khi anh để tôi đánh trả!"
Tống Chu Thành: "..."
Anh đã bảo là cứ thấy có gì đó không đúng lắm mà, thì ra ở đây để đợi anh!
Nhưng khi nhìn thấy đôi mắt to tròn ngấn lệ kia của Lâm Tri Ngải, Tống Chu Thành chỉ có thể dang rộng hai tay, biểu cảm gương mặt như thể nhân sinh chẳng còn gì luyến tiếc: "Chỉ cần em nhẫn tâm, vậy thì em cứ đánh đi!"
Lâm Tri Ngải cười nhạt, cô giống hệt như một chú báo con, nhào lên phía trước vồ Tống Chu Thành ngã xuống đất, siết chặt nắm đấm vung xuống Tống Chu Thành.
Tống Chu Thành cũng ngây người, Lâm Tri Ngải mạnh như vậy cơ à? Đây không phải đánh người đơn giản nữa mà là mưu sát đến nơi rồi ấy chứ.
Nhưng cùng với từng nắm đấm vung xuống ngực Tống Chu Thành, anh bèn chớp chớp mắt, có chút gì đó khó tin. Bởi vì nắm đấm của Lâm Tri Ngải đấm xuống chẳng đau đớn gì cả.
Ngay lúc Tống Chu Thành đang tưởng rằng bản thân mình bị Tống Trạch đánh nhiều ngày như vậy nên đã luyện được mình đồng da sắt, thì anh lại nhìn thấy Lâm Tri Ngải đang ra sức nháy mắt với anh.
Trong giây lát Tống Chu Thành cũng kịp phản ứng, ôm lấy lồng ngực và bắt đầu hét lớn: "A, không ngờ em mạnh tay như vậy, em đang mưu sát chồng mình à!"
Còn Lâm Tri Ngải vội đưa hai ngón tay về phía Phúc Bá đang đứng cách đó không xa: "Phúc Bá, tôi đánh được hai quyền rồi đó nha!"
Dứt lời, Lâm Tri Ngải lại bắt đầu sử dụng hai nắm đấm, vung lên vung xuống, trong lúc đó cô còn hét lớn: "Ba đồng bạc, bốn đồng bạc, năm đồng bạc... một trăm lẻ một đồng bạc..."
Tống Chu Thành cũng rất phối hợp với Lâm Tri Ngải, anh nằm trên nền đất không ngừng gào thét, âm giọng phát ra cũng ngày một lớn.
Chỉ có Phúc Bá khẽ chau mày, bất giác thở dài. Vốn dĩ Tống Trạch muốn mượn thần lực của Lâm Tri Ngải để khiến cho Tống Chu Thành biết rằng bản thân mình đang ở đâu, để cho anh biết núi này cao còn có núi cao hơn.
Nhưng bây giờ xem ra Tống Trạch đã tính nhầm rồi. Là ông quá xem thường mức độ thông minh của Lâm Tri Ngải, cũng như xem thường mức độ vô liêm sỉ của Tống Chu Thành.
Bị một người con gái đè xuống đất đánh mà còn không ngừng diễn kịch, cũng chỉ có mặt dày như