» Diễn đàn » Đọc truyện » Tiểu Thuyết
Đại Tiểu Thư Họ Mạnh - Võng Nhược
admin(Admin) Hôm qua, 23:36 |
đất, nơi những người qua lại đang vội vã, chợt thấy một cảm giác cô quạnh tràn về.
Thì ra, không phải câu chuyện nào cũng có đoạn kết để là phẳng những nếp nhăn trong lòng.
Mạnh Gia chợp mắt một lát, tỉnh dậy rồi xem lại tài liệu vừa phát trong buổi họp. Nhiều thuật ngữ chuyên ngành quá, nếu muốn làm phiên dịch đồng thời trôi chảy thì đúng là phải đầu tư thời gian.
Đến chạng vạng, Trần Thiếu Vũ đến gõ cửa nhắc cô: “Sắp ăn cơm rồi đấy, ngày đầu tiên không nên vắng mặt.”
Mạnh Gia đồng ý, không mời anh vào: “Cậu đi trước đi, tôi còn phải thay đồ.”
“Không sao, mình đợi ngoài này, cậu cứ từ từ.”
Trần Thiếu Vũ hiểu rõ tính Mạnh Gia, bề ngoài thì dịu dàng yếu ớt thật ra lại phòng bị rất cao.
Họ tiếp xúc cũng không phải ngắn, vậy mà đến giờ, chưa từng nghe cô tâm sự thật lòng một câu.
Ở chỗ cô, anh luôn nhận lại thái độ khách khí và xa cách.
Không rõ là vì cô quen tự lập tự cường, hay từ đầu đã chẳng tin tưởng anh. Có thể là cả hai.
Trái tim của Mạnh Gia được bọc bằng một lớp vỏ ngoài cứng rắn, nếu cô không tự nguyện phá vỡ nó, thì chẳng ai có thể chen vào được.
Nhưng Chung Linh từng kể, lúc Mạnh Gia ở bên anh trai cô ấy thì làm nũng rất giỏi, đến nỗi Chung Túc Thạch chưa bao giờ chống đỡ nổi.
Anh nghe xong chỉ biết thở dài, trong lòng như đống tro tàn thời mạt Đường, vừa bị dội thêm một gáo nước lạnh.
Trần Thiếu Vũ hoàn toàn không tưởng tượng được dáng vẻ Mạnh Gia khi làm nũng sẽ thế nào.
Cô là "chiến binh thép" được cả học viện khâm phục mà. Ngay cả khi bị sốt cũng không than một lời, uống xong thuốc còn kiên quyết đi học.
Mạnh Gia thay một bộ váy dài tay ngắn theo kiểu cổ điển, tông hồng cam pha chút san hô, rất hợp với làn da trắng. Mái tóc xoăn dài xõa xuống, trông như một thiếu nữ thời Victoria.
Nhà hàng nằm ngay tầng dưới của khách sạn, vừa ra khỏi thang máy là tới. Những người khác đã đến trước.
Trần Thiếu Vũ xin lỗi vì đến muộn, rồi kéo ghế mời Mạnh Gia ngồi trước.
Mạnh Gia giải thích: “Không phải lỗi của cậu, là tôi lề mề làm mất thời gian.”
Ánh mắt cô cố tình tránh né Chung Túc Thạch, người đang nheo mắt như đang suy nghĩ gì đó, chỉ nhìn thấy làn khói thuốc mờ mờ lan tỏa.
Cúi đầu xuống, cô thầm nghĩ: Dạo này anh sao mà nghiện thuốc đến thế? Gặp hai lần mà lần nào cũng thấy anh hút. Dưới này phiền đến thế sao? Vẫn hút loại thuốc đặc biệt trước kia à? Có hại sức khỏe không?
Một loạt câu hỏi chạy loạn trong đầu cô. Vài giây sau, Mạnh Gia lắc đầu với vẻ uể oải, những chuyện đó có liên quan gì đến cô đâu?
Tổng giám đốc Vạn ngồi bên cạnh chủ tịch, không hiểu chuyện gì, khẽ hỏi giáo sư Lư: “Hai người họ là người yêu à?”
Chung Túc Thạch nghe thấy câu ấy, mí mắt phải bỗng giật một cái, tàn thuốc rơi lả tả xuống khăn trải bàn.
Giáo sư Lư cười nói: “Tôi cũng không rõ. Nam nữ học cùng nhau, chuyện đó cũng không lạ.”
Trịnh Đình lấy điếu thuốc trong tay anh, đưa khăn ướt để anh lau tay, khẽ nhắc: “Thôi nào, anh là chủ tiệc đấy.”
Chung Túc Thạch lau tay qua loa, ánh mắt tối như trời sắp mưa, nhìn về phía hai người đang nói chuyện.
Một lát sau, anh thu lại ánh nhìn, trong lòng như có gió lạnh thổi qua hành lang, tự hỏi: “Mình mời cô ấy tới đây chỉ để chuốc bực vào người à?”
Trịnh Đình bật cười: “Tôi đoán ông Trương còn chưa biết, Trần Thiếu Vũ cũng bị chỉ định tới đây.”
“Ai chỉ định? Tên nhóc đó thủ đoạn quá rồi, không còn như hồi nhỏ,” Chung Túc Thạch dựa lưng vào ghế, bắt chéo chân, nghiêng đầu nói với Trịnh Đình, “Cái tiếng thơm của bố nó, sắp bị nó phá sạch rồi.”
Trịnh Đình thấy buồn cười. Vị này đúng là giận đến hồ đồ, nói năng lung tung.
Đã là chiến trường thật sự rồi, ai cũng phải vận dụng mọi chiêu thức để giành lấy cô gái mình thích. Ai mà còn quan tâm đến danh tiếng?
Đương nhiên phải dùng được mối nào, dùng mối đó. Có chiêu gì, tung chiêu đó. Làm sao lấy được lòng người đẹp mới là điều quan trọng.
Mạnh Gia nghe Trần Thiếu Vũ kể về nguồn gốc đơn vị tổ chức hội nghị lần này, trong lòng thầm thấy lạ. Chung Túc Thạch như vậy chẳng phải là giáng chức trá hình sao?
Nghe danh là chủ tịch nhưng đâu còn hào quang như ở Bắc Kinh? Hay là bản thân anh chỉ chuyên chú vào việc “khổ luyện tâm chí”?
Cô ngẩng đầu lên, đúng lúc bắt gặp Chung Túc Thạch đang ngồi phía trên. Anh hơi rướn tay tháo lỏng cà vạt Windsor.
Anh ngồi nghiêng người, mắt cụp xuống vì mệt mỏi, môi khẽ cười như có như không, phác họa một vẻ phong lưu bất cần.
Mạnh Gia nhận ra mình đã nhìn anh rất lâu.
Nhưng cô không thể thu ánh mắt về được. Trước kia luôn không dám nhìn thẳng, qua hai năm mù mịt như sương, bây giờ nhìn thêm một giây cũng đáng.
Chung Túc Thạch cũng mở mắt, chạm vào ánh nhìn trong vắt buồn buồn của cô, như thể bước lạc vào một giấc mộng cũ với mây trắng nước nhẹ trôi.
Trái tim anh như chiếc thuyền nhỏ, chòng chành vô định, yết hầu nghẹn lại không thôi.
Mạnh Gia nắm chặt khăn bàn, ánh mắt dần nóng lên lan cả ra mặt. Bộ dạng anh thản nhiên như không, thật đáng ghét.
Cô vội cúi đầu, cầm muỗng múc canh nóng, không phân biệt nổi độ nóng lạnh, cứ thế đưa vào miệng.
Còn gì để nhìn nữa?
Dù có nhìn một nghìn lần, mười nghìn lần, anh vẫn là tòa đài cao lộng lẫy, kim khắc ngọc chạm, rèm châu cung ngọc, chỉ có thể ngước nhìn.
Là tầng lầu cao mà cô đã leo, rồi lại không sao leo qua nổi.
Trần Thiếu Vũ nhắc, “Cẩn thận, canh hơi nóng, vừa mới mang lên thôi.”
Mạnh Gia chỉ ừ một tiếng, đáp lời mà chẳng hề cảm nhận được gì. Có lẽ đã tê dại rồi.
Anh lại nói: “Anh Chung khá gần gũi, không như mấy nơi khác rượu mời liên miên không dứt.”
Mạnh Gia không đáp. Không rõ nữa, chỉ thấy Chung tiên sinh thật đáng ghét.
Những ngày sau đó, dù không được phân công phiên dịch, Mạnh Gia vẫn đều đặn có mặt tại hội trường đúng giờ mỗi ngày.
Cô phụ giúp các thầy cô làm vài việc vặt, đến khi hội nghị bắt đầu thì lặng lẽ ngồi dưới làm ghi chép.
Trưa hôm ấy, sau khi kết thúc phiên họp, Vũ Hán đã mưa ba bốn ngày liền cuối cùng cũng hửng nắng.
Mặt trời vừa ló lên, nắng hè gay gắt khiến người ta khó chịu. Mạnh Gia đứng ở cửa hội trường, chần chừ mãi không dám bước ra.
Chung Túc Thạch sải bước từ phía sau đi tới, thấy một cô gái nhỏ mặc sơ mi trắng thắt dây, váy bút chì đen, bóng lưng thướt tha.
Mạnh Gia lấy bìa tài liệu che đầu, ánh mắt lơ đãng, nhìn quanh bốn phía.
Đến khi thoáng thấy Chung Túc Thạch bước về phía mình, cô rụt rè hạ tài liệu xuống, nhỏ giọng: “Chào chủ tịch Chung.”
Trải qua cơn bối rối ban đầu, mấy ngày liên tục gặp mặt, khả năng thích nghi của Mạnh Gia không tồi, đã có thể ứng phó trôi chảy dù chưa từng trò chuyện lần nào.
Cô âm thầm tính toán trong lòng, câu chào hỏi mang tính hình thức này chắc cũng được xem là lễ độ.
Nhưng Chung Túc Thạch khẽ nhíu mày, tỏ rõ sự khó chịu: “Em gọi tôi là gì cơ?”
“Chung tiên sinh.”
Mạnh Gia bị sự thô lỗ của anh dọa đến giật mình, vội đổi cách trả lời, nhưng nghe còn có vẻ gò bó hơn.
Tài xế dừng xe trước cửa. Chung Túc Thạch đứng trên bậc thềm, quay đầu hỏi cô: “Về khách sạn?”
Cô khẽ gật đầu: “Ừm, về nghỉ một chút.”
Chung Túc Thạch thong thả nhướng mày, hỏi ngược lại: “Em dám ngồi xe tôi không?”
Tim Mạnh Gia đập thình thịch, nhưng vẻ
Thì ra, không phải câu chuyện nào cũng có đoạn kết để là phẳng những nếp nhăn trong lòng.
Mạnh Gia chợp mắt một lát, tỉnh dậy rồi xem lại tài liệu vừa phát trong buổi họp. Nhiều thuật ngữ chuyên ngành quá, nếu muốn làm phiên dịch đồng thời trôi chảy thì đúng là phải đầu tư thời gian.
Đến chạng vạng, Trần Thiếu Vũ đến gõ cửa nhắc cô: “Sắp ăn cơm rồi đấy, ngày đầu tiên không nên vắng mặt.”
Mạnh Gia đồng ý, không mời anh vào: “Cậu đi trước đi, tôi còn phải thay đồ.”
“Không sao, mình đợi ngoài này, cậu cứ từ từ.”
Trần Thiếu Vũ hiểu rõ tính Mạnh Gia, bề ngoài thì dịu dàng yếu ớt thật ra lại phòng bị rất cao.
Họ tiếp xúc cũng không phải ngắn, vậy mà đến giờ, chưa từng nghe cô tâm sự thật lòng một câu.
Ở chỗ cô, anh luôn nhận lại thái độ khách khí và xa cách.
Không rõ là vì cô quen tự lập tự cường, hay từ đầu đã chẳng tin tưởng anh. Có thể là cả hai.
Trái tim của Mạnh Gia được bọc bằng một lớp vỏ ngoài cứng rắn, nếu cô không tự nguyện phá vỡ nó, thì chẳng ai có thể chen vào được.
Nhưng Chung Linh từng kể, lúc Mạnh Gia ở bên anh trai cô ấy thì làm nũng rất giỏi, đến nỗi Chung Túc Thạch chưa bao giờ chống đỡ nổi.
Anh nghe xong chỉ biết thở dài, trong lòng như đống tro tàn thời mạt Đường, vừa bị dội thêm một gáo nước lạnh.
Trần Thiếu Vũ hoàn toàn không tưởng tượng được dáng vẻ Mạnh Gia khi làm nũng sẽ thế nào.
Cô là "chiến binh thép" được cả học viện khâm phục mà. Ngay cả khi bị sốt cũng không than một lời, uống xong thuốc còn kiên quyết đi học.
Mạnh Gia thay một bộ váy dài tay ngắn theo kiểu cổ điển, tông hồng cam pha chút san hô, rất hợp với làn da trắng. Mái tóc xoăn dài xõa xuống, trông như một thiếu nữ thời Victoria.
Nhà hàng nằm ngay tầng dưới của khách sạn, vừa ra khỏi thang máy là tới. Những người khác đã đến trước.
Trần Thiếu Vũ xin lỗi vì đến muộn, rồi kéo ghế mời Mạnh Gia ngồi trước.
Mạnh Gia giải thích: “Không phải lỗi của cậu, là tôi lề mề làm mất thời gian.”
Ánh mắt cô cố tình tránh né Chung Túc Thạch, người đang nheo mắt như đang suy nghĩ gì đó, chỉ nhìn thấy làn khói thuốc mờ mờ lan tỏa.
Cúi đầu xuống, cô thầm nghĩ: Dạo này anh sao mà nghiện thuốc đến thế? Gặp hai lần mà lần nào cũng thấy anh hút. Dưới này phiền đến thế sao? Vẫn hút loại thuốc đặc biệt trước kia à? Có hại sức khỏe không?
Một loạt câu hỏi chạy loạn trong đầu cô. Vài giây sau, Mạnh Gia lắc đầu với vẻ uể oải, những chuyện đó có liên quan gì đến cô đâu?
Tổng giám đốc Vạn ngồi bên cạnh chủ tịch, không hiểu chuyện gì, khẽ hỏi giáo sư Lư: “Hai người họ là người yêu à?”
Chung Túc Thạch nghe thấy câu ấy, mí mắt phải bỗng giật một cái, tàn thuốc rơi lả tả xuống khăn trải bàn.
Giáo sư Lư cười nói: “Tôi cũng không rõ. Nam nữ học cùng nhau, chuyện đó cũng không lạ.”
Trịnh Đình lấy điếu thuốc trong tay anh, đưa khăn ướt để anh lau tay, khẽ nhắc: “Thôi nào, anh là chủ tiệc đấy.”
Chung Túc Thạch lau tay qua loa, ánh mắt tối như trời sắp mưa, nhìn về phía hai người đang nói chuyện.
Một lát sau, anh thu lại ánh nhìn, trong lòng như có gió lạnh thổi qua hành lang, tự hỏi: “Mình mời cô ấy tới đây chỉ để chuốc bực vào người à?”
Trịnh Đình bật cười: “Tôi đoán ông Trương còn chưa biết, Trần Thiếu Vũ cũng bị chỉ định tới đây.”
“Ai chỉ định? Tên nhóc đó thủ đoạn quá rồi, không còn như hồi nhỏ,” Chung Túc Thạch dựa lưng vào ghế, bắt chéo chân, nghiêng đầu nói với Trịnh Đình, “Cái tiếng thơm của bố nó, sắp bị nó phá sạch rồi.”
Trịnh Đình thấy buồn cười. Vị này đúng là giận đến hồ đồ, nói năng lung tung.
Đã là chiến trường thật sự rồi, ai cũng phải vận dụng mọi chiêu thức để giành lấy cô gái mình thích. Ai mà còn quan tâm đến danh tiếng?
Đương nhiên phải dùng được mối nào, dùng mối đó. Có chiêu gì, tung chiêu đó. Làm sao lấy được lòng người đẹp mới là điều quan trọng.
Mạnh Gia nghe Trần Thiếu Vũ kể về nguồn gốc đơn vị tổ chức hội nghị lần này, trong lòng thầm thấy lạ. Chung Túc Thạch như vậy chẳng phải là giáng chức trá hình sao?
Nghe danh là chủ tịch nhưng đâu còn hào quang như ở Bắc Kinh? Hay là bản thân anh chỉ chuyên chú vào việc “khổ luyện tâm chí”?
Cô ngẩng đầu lên, đúng lúc bắt gặp Chung Túc Thạch đang ngồi phía trên. Anh hơi rướn tay tháo lỏng cà vạt Windsor.
Anh ngồi nghiêng người, mắt cụp xuống vì mệt mỏi, môi khẽ cười như có như không, phác họa một vẻ phong lưu bất cần.
Mạnh Gia nhận ra mình đã nhìn anh rất lâu.
Nhưng cô không thể thu ánh mắt về được. Trước kia luôn không dám nhìn thẳng, qua hai năm mù mịt như sương, bây giờ nhìn thêm một giây cũng đáng.
Chung Túc Thạch cũng mở mắt, chạm vào ánh nhìn trong vắt buồn buồn của cô, như thể bước lạc vào một giấc mộng cũ với mây trắng nước nhẹ trôi.
Trái tim anh như chiếc thuyền nhỏ, chòng chành vô định, yết hầu nghẹn lại không thôi.
Mạnh Gia nắm chặt khăn bàn, ánh mắt dần nóng lên lan cả ra mặt. Bộ dạng anh thản nhiên như không, thật đáng ghét.
Cô vội cúi đầu, cầm muỗng múc canh nóng, không phân biệt nổi độ nóng lạnh, cứ thế đưa vào miệng.
Còn gì để nhìn nữa?
Dù có nhìn một nghìn lần, mười nghìn lần, anh vẫn là tòa đài cao lộng lẫy, kim khắc ngọc chạm, rèm châu cung ngọc, chỉ có thể ngước nhìn.
Là tầng lầu cao mà cô đã leo, rồi lại không sao leo qua nổi.
Trần Thiếu Vũ nhắc, “Cẩn thận, canh hơi nóng, vừa mới mang lên thôi.”
Mạnh Gia chỉ ừ một tiếng, đáp lời mà chẳng hề cảm nhận được gì. Có lẽ đã tê dại rồi.
Anh lại nói: “Anh Chung khá gần gũi, không như mấy nơi khác rượu mời liên miên không dứt.”
Mạnh Gia không đáp. Không rõ nữa, chỉ thấy Chung tiên sinh thật đáng ghét.
Những ngày sau đó, dù không được phân công phiên dịch, Mạnh Gia vẫn đều đặn có mặt tại hội trường đúng giờ mỗi ngày.
Cô phụ giúp các thầy cô làm vài việc vặt, đến khi hội nghị bắt đầu thì lặng lẽ ngồi dưới làm ghi chép.
Trưa hôm ấy, sau khi kết thúc phiên họp, Vũ Hán đã mưa ba bốn ngày liền cuối cùng cũng hửng nắng.
Mặt trời vừa ló lên, nắng hè gay gắt khiến người ta khó chịu. Mạnh Gia đứng ở cửa hội trường, chần chừ mãi không dám bước ra.
Chung Túc Thạch sải bước từ phía sau đi tới, thấy một cô gái nhỏ mặc sơ mi trắng thắt dây, váy bút chì đen, bóng lưng thướt tha.
Mạnh Gia lấy bìa tài liệu che đầu, ánh mắt lơ đãng, nhìn quanh bốn phía.
Đến khi thoáng thấy Chung Túc Thạch bước về phía mình, cô rụt rè hạ tài liệu xuống, nhỏ giọng: “Chào chủ tịch Chung.”
Trải qua cơn bối rối ban đầu, mấy ngày liên tục gặp mặt, khả năng thích nghi của Mạnh Gia không tồi, đã có thể ứng phó trôi chảy dù chưa từng trò chuyện lần nào.
Cô âm thầm tính toán trong lòng, câu chào hỏi mang tính hình thức này chắc cũng được xem là lễ độ.
Nhưng Chung Túc Thạch khẽ nhíu mày, tỏ rõ sự khó chịu: “Em gọi tôi là gì cơ?”
“Chung tiên sinh.”
Mạnh Gia bị sự thô lỗ của anh dọa đến giật mình, vội đổi cách trả lời, nhưng nghe còn có vẻ gò bó hơn.
Tài xế dừng xe trước cửa. Chung Túc Thạch đứng trên bậc thềm, quay đầu hỏi cô: “Về khách sạn?”
Cô khẽ gật đầu: “Ừm, về nghỉ một chút.”
Chung Túc Thạch thong thả nhướng mày, hỏi ngược lại: “Em dám ngồi xe tôi không?”
Tim Mạnh Gia đập thình thịch, nhưng vẻ